¡@

index.gif (3505 bytes)

¹D±Ðªº¶Ç²Î¥Ø¼Ð¤Î¨ä²{¥NÂà¤Æ

¤W®üªÀ·|¬ì¾Ç°|©v±Ð¬ã¨s©Ò  Áé°êµo

 

¤@¡D¶Ç²Î¹D±Ðªº°ò¥»¤º®e

¡@¡@¹D±Ð¬O¤¤°ê¤g¥Í¤gªøªº¶Ç²Î©v±Ð¡C©Ò¿×¹D±Ð¡AÅU¦W«ä¸q¡A´N¬OÃö©ó¡§¹D¡¨ªº©v±Ð¡Cº~»y¡§¹D¡¨¦r¥»¸q¬O¹D¸ô¡A¤Þ¥Ó¬°­ì²z¡B³W«ß¡B·Ç«h¡A¦b¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤¬O¤@­Ó³Ì°ª¼h¦¸ªº½dÃ¥¡C¼h¦¸·U°ª¡A¥]²[·U¼s¡A¨ä¨ãÅé§t¸q¤]´N·UÃø¥H»¡²M¡C¤@¤è­±¡A¤£¦Pªº«ä·Q¬y¬£¹ï¹D¦³¤£¦Pªº²z¸Ñ¡F¥t¤@¤è­±¡A«ä·Q¤@¥¹¤W¤É¨ì¹Dªº¼h¦¸¡A³£·|©Î¦h©Î¤Ö¦a¶W¥G»y¨¥ªí¹F¯à¤O¤§¤W¡A¥i¥H·N·|¦ÓÃø¥H¨¥¶Ç¡C

¡@¡@±q¾ú¥v¤W¬Ý¡A¹D±Ð¬O¥Ñº~®Ê¥Á¶¡¦hºØ¶À¦Ñ¹D¬£»E¦X¦Ó¦¨ªº¡A³o¨Ç¥Á¶¡¹D¬£¦U¦³¦Û¤v¿W¯Sªº±R«ôª«¥ó©M¸g¨å¡A¤£¶H¦è¤è¤@¯«±Ð¥u©^³æ¤@ªº¦Ü¤W¯«©M³æ¤@ªº¸g¨å¡A¬Æ¦Ü¤]¤£¶H¦ò±Ð¨º¼Ë¦³¤@®M¥ÑÄÀ­{¦È¥§³þ©wªº°ò¥»²z½×§@¬°±Ð¸qªº®Ö¤ß¡A¦]¦Ó¹D±Ðªº±Ð¸q¯S§OÃeÂø¡C¤¸´Âªº°¨ºÝÁ{»¡¡F

¡@¡@¹D®a¤§³N¡AÂø¦Ó¦hºÝ¡A¥ý¾§¤§½×³Æ¨o¡C»\²M²b¤@»¡¤]¡A·Ò¾i¤@»¡¤]¡AªA­¹¤S¤@»¡¤]¡A²Åöü¤S¤@»¡¤]¡A¸g¨å¬ì±Ð¤S¤@»¡¤]¡C¶À«Ò¡B¦Ñ¤l¡B¦C¿m±F¡B²ø©P¤§®Ñ©Ò¨¥ªÌ¡A²M²bµL¬°¦Ó¤w¡A¦Ó²¤¤Î·Ò¾i¤§¨ÆªA­¹¥H¤U©Ò¤£¹D¡C¦Ü¨ªªQ¤l¡BÃQ§B¶§¤§®{¡A«h¨¥·Ò¾i¦Ó¤£¨¥²M²b¡C¿c¥Í¡B§õ¤Ö§g¡B÷á¤j¤§®{¡A«h¨¥ªA­¹¦Ó¤£¨¥·Ò¾i¡C±i¹D³®¡B±FÁ¾¤§¤§®{¡A«h¨¥²Åöü¦Ó­Ñ¤£¨¥·Ò¾i¡BªA­¹¡C¦Ü§ù¥ú®x¦Ó¤U¥H¤Îªñ¥@¶À«a®v¤§®{¡A«h±M¨¥¸g¨å¬ì±Ð¡A©Ò¿×²ÅöüªÌ¡A¯S¨ä±Ð¤¤¤@¨Æ¡C©ó¬O¤£±©²M²bµL¬°¤§»¡²¤¤£¯àª¾¨ä¦®½ì¡AÁö©Ò¿×·Ò¾i¡BªA­¹¤§®Ñ¡A¥ç¥¼¹Á¹L¦Ó°Ý²j¨o¡C¡]¡m¤åÄm³q¦Ò¡P¸gÄy¦Ò¡n¡^

¡@¡@°¨¤ó©Ò­z¤£ºÉºë·í¡C¨Ò¦p¶À«Ò¤§®Ñ¦h¯A§Þ³N¡A¥¼¥²²M²bµL¬°¡F±i¡B±F¤§®{¥ç«H¥P¤è¡A¨Ã«D¶È¨¥²Åöü¡F§ù¥ú®x¦Ó¤U¡A²M²b¡B·Ò¾i¡BªA­¹½Ñ¶µ¤]¤´µM¦b¹D±Ð¤º³¡¬y¦æ¡A¦ó¹Á±M¨¥¸g¨å¬ì±Ð¡C¤£¹L¥L§â¹D±Ðªº¤º®e·§¬A¬°¤­Ãþ¡AÁÙ¬O¦³¤@©w¹D²zªº¡C

¡@¡@¹D±Ð¡§²M²b¡¨¤§»¡·½©ó¦Ñ¤lªº¹D½×¡C¦b¦Ñ¤l¹D½×¤¤¡A¹D³Q»{¬°¬OÄY­«ªº¥»­ì¡A¥¦¬Jªí²{¬°¤@ºØ²z·Qªººë¯«¹Ò¬É¡A¤Sªí²{¬°¤@ºØ¤ä°t¥@¬Éªº¤O¶q¡F§@¬°²z·Q¥Ø¼Ðªº¹D¡A¤£¬O¤Hªº·P©Ê©M±`³W²z´¼©Ò¯à¹F¨ìªº¡A¦ý¤H­Ì¥i¥H­É§U©ó¬Y¨Ç«D²z©Êªº¡]¾ãÅ骽Æ[ªº¡BÅ鮩ªº¡^«äºû¤è¦¡ªº­×·Ò¡A¶W¶V±`³W»{ÃÑ¡A¹F¨ì¤@ºØÁŵM¶}®Ôªº¯«§®¹Ò¬É¡A±q¦Ó»P¹D·¾³q¡F³o¤]´N¬O¡§¤Ñ¤H¦X¤@¡¨¡C²ø¤l»{¬°¡A§¹¥þ»P¹D·¾³qªº¤H¬O¶W¤Z²æ«Uªº¡§¸t¤H¡¨¡B¡§¦Ü¤H¡¨¡B¡§¯u¤H¡¨¡B¡§¯«¤H¡¨¡A³oÃþ¤HÂ\²æ¤F¤@¤Áºë¯«§ô¿£¡A´¼¼zµL¥i­­¶q¡A©ÊÆFµ´¹ï¦Û¥Ñ¡C¦Ñ¤l¬Û«H¸t¤H¥i¥H¤Þ¾É¤HÃþªð¼³Âk¯u¡A§JªA¤å©úªº²§¤Æ®ÄÀ³¡A±q¦Ó¹ê²{±Ï¥@±Ï¥Áªº²z·Q¡F²ø¤l«h§ó²`¨è¦a¬}¹î¨ì¤HÃþ¤å©úªº²§¤Æ¹úºÝ¡A¹ïªÀ·|°ÝÃD¸û¬°§N²H¡A¦Ó§ó¨t²Î¦a±´°Q¤F­Ó¤H¶W¶Vª«²Ö¡B«O«ù¥»¯u¡BÀò±oºë¯«¦Û¥Ñ¥H¦Ü¥Ã«í¥Í©R¤Oªº°ÝÃD¡C

¡@¡@«ö·Ó¦è¤è·s±Ð¯«¾Ç®a¸¦§Q§Æªº»¡ªk¡A¡§©v±Ð¡A´N¸Óµü³Ì¼sªx¡B³Ì°ò¥»ªº·N¸q¦Ó½×¡A´N¬O²×·¥ªºÃö¤Á¡C¡¨Æ¡¦Ñ²ø¹D®aªºÃöÃhµLºÃ¬O²×·¥©Êªº¡A¦]¦Ó¨ã¦³¼s¸qªº©v±Ð©Ê¡C¦óªp¡A¦Ñ²ø¤§¹D¨Ã¤£±Æ°£¯«·N¤§¤Ñ¡A¤Ñ¹D¥]§tµÛ«D¤H®æªº¯«©Ê¡C²ø¤l¬Æ¦Ü»{¬°¤Ñ¹Dªº¯«©Ê¥i¥H¶°¤¤Åé²{¦b±o¹D¤§¤H¨­¤W¡A¦ý¬O¡§¦Ü¤HµL¤v¡A¯«¤HµL¥\¡¨¡]¡m²ø¤l¡P³p»»¹C¡n¡^¡A³oºØ¯«©Ê¤´µMÄÝ©óµL¬°ªº¹Ò°ì¯«©Ê¡A¦Ó¤£¬O¦³¬°ªº¤H®æ¯«©Ê¡C¦Ñ²ø¹D®aªº©v±Ð©Ê¬O¾AÀ³©ó«ä·Q®aªº¡A¤£¾AÀ³©ó¸s²³¡A¥¦µLªkª½±µ¦¨¬°¥j¥N¸s²³ªº©v±Ð«H¥õ¡A¤£¯àª½±µ¾É¥X¤@­ÓªÀ·|©v±ÐÅé¨î¡C¦]¦Ó¡A¦Ñ²ø¹D®a¥u¬O­õ¾Ç¡A¤£¬O©v±Ð¡C«á¨Ó¹D±Ðªº½l³yªÌ¡A¬O¨Ì°U¹D®a¦W¸qªº¤è³N¤§¤h¡C¥L­Ì±N©Ò¿×±o¹D¤§¤H¯«¤Æ¦Ü°ª©ó¶Ç²Î¯«ÆFªºµ{«×¡A¨Ã·¥¤O±N¹D¥»¨­¤H®æ¯«¤Æ¡C¦Ó±N¹D¤H®æ¯«¤Æ¡A«K¨Ï¹D±Ð»P¹D®a¤j²§¨ä½ì¡A¥u¬O¨âªÌ³£°l¨D¤@ºØ¤£²æÂ÷²{¹ê¤H¥Í¦Ó­nÂ\²æ¤å©ú¯´§Ç¹ï¦Û¥Ñ©ÊÆFªº¬ù§ôªº¤Ñ¤H¦X¤@¹Ò¬É¡A¥»½è¤WÁÙ¬O¬Û³qªº¡C

¡@¡@¡§·Ò¾i¡¨¡B¡§ªA­¹¡¨´N¬O¯«¥P¤è³Nªº¨â¤j³¡Ãþ¡C¯«¥P³N§Î¦¨¤_¤¤°ê¤å¤Æ¶Ç²Î©w«¬ªº¾Ô°ê®É¥N¡A¬Û·í©ó¼w°ê­õ¾Ç®a¶®´µ¨©´µ©Ò»¡ªº¡§¶b¤ß®É¥N¡¨¡C¯«¥P³N¬O­õ¾Ç²z©Ê¿³°_ªº°Æ²£ª«¡A¬O§âÂåÃĽåͧ޳Nªº¥h¯f±j¨­®Ä¯à±À·Q¹L«×¡A¬O­ì©l¬ì¾Ç§Þ³N»P¯«¯µ¥D¸qªº²VÂø¡C¦­´Á¯«¥P³N¤h¤¤ªº¤@¨Ç¤H¬O¬ì¾Ç§Þ³N«¬ªº¹ê½î®a©Î«ä·Q®a¡A¥L­Ì§â¨D¥P°ò¥»¤W¬Ý§@¤@­Ó§Þ³N°ÝÃD¡C¦ý¬O¬ì¾Ç§Þ³N¥²¶·±µ¨ü¹ê½îªºÅçÃÒ¡F¹ê½î¤£Â_ÃÒ°°ªºµ²ªG¡A¨Ï¨D¯u°È¹êªº¬ì¾Ç§Þ³N«¬¤H¤h³vº¥»P¥P³N¤À¹D´­Åß¡F¦Ó¥P³N¶V¬O¥¢¥h¹êÃÒ§Þ³Nªº¤ä´©¡A«K¶V¬O¨«¦V«D²z©Êªº¯«¯µ¥D¸q¡CªA­¹³N­«¥~¤O¡AÅçÃÒ¤ñ¸û®e©ö¡F¦Ó·Ò¾i³N­«¤º¦]¡AÅçÃÒ¤ñ¸û§xÃø¡A¤ñ¸û®e©ö«O«ù¯«¯µ©Ê¡C¦]¦Ó·íº~®Ê¥Á¶¡¦hºØ¶À¦Ñ¹D¬£»E¦X¦¨«n¥_´Â·s¹D±Ð®É¡A¥P¹D·Ò¾i¬£°_¤F®Ö¤ß§@¥Î¡C«n¥_´Â·s¹D±Ð¥H¦×¨­¦¨¥P¬°¤¤¤ß¥Ø¼Ð¡A³o¦b·í®É¦³§U©ó¤Þ¾É¬ì¾Ç²z©Àªº°Ñ»P¡A¥i¥H§§¤j¹D±ÐªºÁn¶Õ¡FµM¦Ó±qªø»·¨Ó¬Ý¡A«o·|¦]©Û¤Þ¹ê½îªºÀËÅç¦Ó¦¨¬°¤@ºØ¥]µö¡C

¡@¡@¡§²Åöü¡¨ÄÝ©ó°­¯«¹D¤§³N¡Aº~¥N·s¿³ªº°­¯«¹Dªº¯SÂI´N¬O¥H²ÅöüÅXÄþ°­¯«¡C°¨¤ó©Ò¿×¡§¸g¨å¬ì±Ð¡¨¡A«ü¹|¸g«ù§Ù§«ô­×¦æªº¤@¾ã®M±`³W©Ê»ö¦¡¦æ¬°¡A¥D­nºë¯«¤]¬O»P°­¯«·¾³q¡C²Åöü¤§³N»P¸s²³ªºÁpô¤ñ¥P³N±K¤Á¡A¦ý¥¦¤ñ¸û¬ð¥XÅXÄþ°­¯«ªº¹D¤h¡A§Y¤Ö¼Æ³Q»{¬°¨ã¦³«D¤Z¯à¤Oªº­Ó¤H¡F¦Ó¸g¨å¬ì±Ð¤ñ¸û¬ð¥X´¶³q«H²³¹ï¯«ªº¬èë©MÄb®¬¡CÀHµÛ¥Á¶¡·s¿³°­¯«¹D¬£ªº³vº¥±`³W¤Æ¡]§Y±q¤Ï«qªÀ·|Âà¦V»PªÀ·|¬Û¾AÀ³¡^¡A¸g¨å¬ì±Ðªº§@¥Î³vº¥¬ð¥X¡Aµo®i¥X¤FÂ×´IªºÂNÃç¬ì»ö¡A¦¨¬°«n¥_´Â·s¹D±Ð²Õ´¸s²³ªº¥D­n¤â¬q¡C

¡@¡@°­¯«¹D¤O¹Ï§JªA¥Á¶¡°­¯««H¥õªº¥\§Q©Ê¡BµL§Ç©Ê¡BÃeÂø©Ê¡Bª¼¥Ø©Ê¡A¨«¦V­Û²z¤Æ¡B¥¿³W¤Æ¡B²¬ù¤Æ¡B¦X²z¤Æ¡C¥Á¶¡«H¥õªº°­¯«¤S¦h¤SÂø¡A²½Â§°øÃû¡A²½ªÁªÌ¤j©è¥H²½«~»ù­È°ª§C¬°¥æ´«±ø¥ó¡A¨D°­¯«·ÓÅU²½ªÁªÌªºÁ{®É§Q¯q¡A¸s²³®É±`³B©ó¹ï°­¯««I®`ªº®£Äߤ§¤¤¡C¦Ó°­¯«¹D«h¥u·q©^¤Ö¼Æ¤j¯«¡A²½Â§¸û¬°»ü¯À¡A¹ï¤@¯ë°­¯«¥u§@¬°ÅXÄþ¨Ï³êªºª«¥ó¡AµL»Ý²½ªÁ¡A¤H¯«Ãö«Y­nªA±q¤_¤@©wªº¹D¼w­ì«h©M²×·¥²z·Q¡C¦ý³o¥u¬O­ì«h¤Wªº°Ï§O¡A¦Ó¦b¹ê½î¤¤¡A°­¯«¹Dªº¯À½è¸g±`·|¦³ÅܤơA»P¥Á¶¡§Å°­°g«H²V²c¤£²Mªº±¡ªp¤]´N®É¦³µo¥Í¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥@¬É¦UºØ°ª¯Å©v±Ðªº°ª¶®²z©À¦VªÀ·|¶Ç¼½®É¡A³£¤£¥i¯à¤£¦V°ò¼h¸s²³ªº¶Ç²Î«H¥õ²ß«U§@¥X§´¨ó¡C¦è¤è¤@¯«±Ðªº±ÐÅv¤ñ¸û¶°¤¤¡AÅÜ­²Â¶DzΪººA«×¤ñ¸û°í¨M¡A«H®{ªº¤W¼h»P¤U¼h¤§¶¡©v±ÐÆ[©Àªº®t§O¬Û¹ï¤p¤@¨Ç¡C¦ý¬O¦b¥j¥NªF¤èªº°ª¯Å¦h¯«±ÐªÀ·|¡A©v±ÐÆ[©Àªº¤À¼h²{¶H´N¤ñ¦è¤è¤@¯«±Ð©úÅã±o¦h¡C¤¤°ê¾§¦ò¹D¤T±Ð¤¤¡A¹D±Ð»P°ò¼h¥Á¶¡«H¥õ²ß«UªºÁpô³Ì±K¤Á¡A¦]¦Ó¹D±Ð«H¥õ¦b¤U¼hµo¥ÍÅܲ§ªº²{¶H¤]´N¯S§O¬ð¥X¡C¤T±Ð¦U¦Ûªº«ä·Q¯S¦â¡A¥D­nªí²{¦b¸g¨åÄÄ­zªº²Õ´Åé¨t¡B»ö¦¡³W½d¡B¯«ÆFºc¦¨¤Î©¼©¤¥@¬É³]·Qµ¥¤è­±¡C¦ý¬O»{¯u¹ï«Ý¨Ã¦³¯à¤O¹ê½î¦U±Ð¿W¯S¶ø§®ªº¡A¥D­n¬O¦U±Ðªº¤W¼hºë­^¡F¦Ó´¶³q¸s²³ªº©v±Ð«H¥õ¨S¦³¨º»ò¶ø§®¡A¨ä¤¤¦ûÀu¶ÕªºÁÙ¬O¦Û¥j¥H¨Ó¥Á«U¬Û¶Çªº¨ººØ¹ê¥Î©Ê¡B¥\§Q©Êªº°­¯«±R«ô¡C¤T±Ðªº°ò¼h³¡¤À¡AÆ[©À¬Û¤¬¥æ¿Ä¡A°Ï§O¬Æ¤p¡F¤@¯ë¸s²³©¹©¹¹ï¤T±Ðµø­Y¤@Åé¡A¤£§O¿Ë²¨¡C

¡@¡@«n¥_´Â·s¹D±Ð¬O¥P¹D»P°­¯«¹D¬Ûµ²¦Xªº²£ª«¡C¥P¹D´£¨Ñ¤F°­¯«¹D©Ò¯Ê¥Fªº°ª¶®¾Ç²z»P«~¦ì¡A¨Ï¹D±Ð¦³¸ê®æ»P¾§¦ò¨â±Ð¤À®x§Ü§¡F°­¯«¹D«h´£¨Ñ¤F¥P¹D©Ò¯Ê¥Fªº¸s²³°ò¦¡C°­¯«¹D·½©ó¦Û¥j¬Û¶Çªº¥Á¶¡°­¯««H¥õ²ß«U¡A¦b¨äµo®i¹Lµ{¤¤¤£Â_»P¥Á¶¡«H¥õ¥æ´«¸ê°T¡A±q¤¤Àò¨ú¾i®Æ¡AÁöµMÃø§Kªg¬V²Ê«U¤§®ð¡A¦ý«o©ö©ó«O«ù±j¤jªº¥Í©R¤O¡C

¡@¡@«n¥_´Â¶¦­ð®É´Á¡A¥P¹Dªº¤W²M¸gªk¦b¹D±Ð¤¤¦û¾Ú¥D¾É¦a¦ì¡C­ð¥N«á´Á¡A¥H²Åöü¡BÂNÃ稣ªøªºÀsªê¤s¥¿¤@©v±U°_¡F­ð´Â·À¤`«á¡A»P¶¦­ð²Î¤@«Ò°ê¬Û¾AÀ³ªº¹D±Ð²Î¤@Åé¨î¤]´N§¹¥þ¥Ë¸Ñ¡C¥¢¥h¹D±Ð²Î¤@Åé¨î¤ä¼µªº¤W²M¸gªk§Î¦¨­T¤s¤W²M©v¡A¤]§â­«ÂIÂà¦V²Åöü¡BÂNÃç¡A³Ì«á²_¬°¥¿¤@©vªºªþ±e¡Cª÷¤¸¤§»Ú¥þ¯u¹D«k¿³¡A¥»¨Ó§Ó¦b¿Ä³q¤T±Ð¡A¥H²M²b¤Î·Ò¾i¤§»¡¨£ªø¡A¦ý¬O¾§±Ð¤w¸g¦b§º¥N´_¿³¡A·m¥ý¦û»â¤F¥D­nªº¤W¼hªÀ·|ºë¯«®ø¶O¥«³õ¡A¥þ¯u¹DµLªk»P¤§ª§³Ó¡A¥u¦n¦b¸g¨å¬ì±Ð¤è­±¦h¤U¥\¤Ò¡A­±¦V¤U¼h¸s²³ªº°­¯««H¥õª§¨ú¥«³õ¡C¥Ñ¥¿¤@¡B¥þ¯u¨â¤j¬£ºc¦¨ªº©ú²M¹D±Ð¡A°ò¥»¤W¦¨¬°¤@ºØ¶Kªñ¥Á¶¡«H¥õ²ß«U¡B°õµÛ©ó¥@¶¡¥Í¬¡ªº°­¯«±R«ô²Õ´¡A¥¦¦b¥D¬yªÀ·|ªº¦a¦ì¤]´N¤@­°¦A­°¡C

¡@¡@¹D±Ð¥»¬O¥Á¶¡·s¿³©v±Ð¹B°Êªº²£ª«¡A¥¦ªºµo®iºtÅܸg±`¨ü¨ì¾ú¥v¤W¤Ï´_µo§@ªº·s¿³©v±Ð¹B°Êªº±À°Ê¡C¤¤µØ¶Ç²ÎªÀ·|µo®i¨ì©ú±a¤¤´Á¡A¤w¶i¤J¹L«×¦¨¼ôª¬ºA¡A¶}©l§½³¡¥Ë¸Ñ¡C¦UºØªÀ·|¥Ù¬Þ§Î¦¨ªº±i¤O¾É­P·s¿³©v±Ð¹B°Êªº«ùÄò°ªº¦¡C¥Á¶¡·s¿³±Ð¬£©¹©¹¥´¦ò¡B¹D¨â±ÐªººX¼m¡C¦ý¬O¥Ñ©ó©ú²M²Îªv¶°¹Î¥[±j«ä·Q¤å¤Æ±M¨î¡A¥´À»¡§¨¸±Ð¡¨¤£¿ò¾l¤O¡A¨Ï¦ò¡B¹D¨â±Ð¤£±o¤£¾¨¶q»P·s¿³©v±Ð¹B°Ê©Ô¶}¶ZÂ÷¡C¦]¦¹¡AÁöµM©ú²M®É¥Nµ¹©v±Ðµo®i´£¨Ñ¤F­«­nªº«´¾÷¡A³o®Éªº¹D±Ð«oµL¤O§â´¤¡A¸g¨å©M±Ð¸qªºµo®iÁͩ󰱺¢¡C©ú²M®É´Á±q¥Á¶¡«H¥õ¶i¤J¹D±Ð¯«ÃЪº·s¯«®æ¡A¤@¯ë³£¤w¥ý±o¨ì´Â§Êªº½Ç«Ê¡A¯Ç¤J©x¤èªÁ¨å¡A¦¨¬°¾§±Ð¯«¯­¤F¡C³o¨Ç¯«¯­¤§¦P®ÉÀò±o¹D±Ðªº¦a¦ì¡AÅã¥Ü¹D±Ð¤w¯Ê¥F¿W¥ß¦a¹ï¥Á¶¡«H¥õ²ß«U¶i¦æ¥[¤u§ï³yªº³Ð³y¤O¡A¹ï¾§±Ðªº¨Ìªþ©Ê¥[²`¤F¡C¥u¬O¦b¨¯¥è­²©R¥H«á¡A¾§±ÐÅé¨îÀHµÛ§g¥D¨îªº²×µ²¦Ó±Y¼ì¡A¨º¨Ç¾§¡B¹D¨â±Ð¦@¦³ªº¯«ÆF¤~¦¨¤F¹D±Ðªº±M§Q¡C

¤G¡D¶Ç²Î¹D±Ðªº¥D­n¥Ø¼Ð

¡@¡@«ä·QÅé¨tÁ`¬O³ò¶µÛ¥¦©Ò°l¨Dªº¯S©w¥Ø¼Ð¨Ó«Øºcªº¡C¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¥D¬y°l¨Dªº³Ì°ª¹Ò¬É¬O¡§¤Ñ¤H¦X¤@¡¨¡A§Y¦ÛµM¥»©Ê»P¤H¤å¯´§Çªº©M¿Ó¡A¹D±Ð¤]¤£¨Ò¥~¡Cºî¤W©Ò­z¡A¶Ç²Î¹D±Ðªº¤º®eÂø¦Ó¦hºÝ¡A¦ý¬O³£³e³qµÛ¤@ºØ¦b²{¹ê¥@¬É´M¨D¶W¶V¡]¤£²æÂ÷²{¹ê¤H¥Í¦Ó­nÂ\²æ¤å©ú¯´§Ç¹ï¦Û¥Ñ©ÊÆFªº¬ù§ô¡^ªº°ò¥»ºë¯«¡C¹D±Ðªº¥Ø¼Ð¡AÂk®Úµ²©³¤@¥y¸Ü¡A´N¬O­n¡§±o¹D¡¨¡C¶Ç²Î¹D±Ð¹ï©ó±o¹Dªº¨ãÅé²z¸Ñ¡A¤S¥i¥H¤À¬°¤TºØÃþ«¬¡G¨ä¤@¬O¬O·P³q¯«¤O¡A§Y¡§³q¯«¡¨¡F¨ä¤G¬O¦×Åé¶W¤É¡A§Y¡§¦¨¥P¡¨¡F¨ä¤T¬Oºë¯«Å鮩¡A§Y¡§®©¹D¡¨¡C¤£¹L¡A¤TªÌªº§t¸q¤¬¬Û¦³¨Ç¥æ¤e¡AÃø¥HºIµM¹º¤À¡C

¡@¡@¥ý¨¥¨ä¤@¡C©Ò¿×¡§³q¯«¡¨¡A´N¬O°l¨D»P¯«ÆF·N§Óªº·¾³q¡A¥H­É§U©ó¯«ÆFªº¶W¦ÛµM¯à¤O¡AÀò¨ú²{¥@©Î¨Ó¥@ªººØºØ§Q¯q¡C»P¯«ÆF·¾³q¤]¬O¡§¤Ñ¤H¦X¤@¡¨¹Ò¬Éªº¤@ºØ¡C¦p®¦®æ´µ©Ò»¡¡A©v±Ð¬O§â¤ä°t¤H­Ì¤é±`¥Í¬¡ªº¥~³¡¤O¶q¤Û·Q¦a¤Ï¬M¬°¶W¤H¶¡¡B¶W¦ÛµMªº¤O¶q¡]¡m¤Ï§ùªL½×¡n¡^¡F¦b«H¥õªÌ¤ß¥Ø¤¤¡A¶W¦ÛµM¤O¶q©¹©¹ªí²{¬°¤H®æ©Êªº¦s¦b¡A³q«UªºÁ¿ªk´N¬O¡§¯«ÆF¡¨¡A²ºÙ¡§¯«¡¨¡C°£¤F¯«ÆF·íµM¨ã¦³ªº¯«¤O¤§¥~¡A¶W¦ÛµM¤O¶q¤]¥i¯àªí²{¬°¨ä¥L«D¤H®æªº¦s¦b¡A¨Ò¦p¹D±Ðªº¡§¹D©Ê¡¨¡B¡§¤¸®ð¡¨¡A¤¤°ê¥Á¶¡«H¥õ¤¤ªº¡§¹D¦æ¡¨¡B¡§Å]¤O¡¨µ¥µ¥¡C¹D±Ð»{¬°©Ò¦³ªº«H®{³£¥i¥H­É§U©ó¾A·íªº©v±Ð»ö¦¡©Î¤è³N»P¯«ÆF·¾³q¡A¨D±oÀ°§U¡A³o¥i¥H»¡¬O¼s¸qªº³q¯«¡F¤@¨Ç¨ã¦³¯S®í¸[½á©Î¸g¹L±Mªù°V½mªº¤H¡A«h¨ã¦³¥l³ê»PÅXÄþ°­¯«ªº¯S²§¯à¤O¡A³o¥i¥H»¡¬O¯U¸qªº³q¯«¡C¶Ç²Î¹D±Ð»{¬°¡A¨ã¦³¯S²§³q¯«¯à¤O¬O±o¹Dªº¤@ºØªí²{¡A¤H¦¨¥P¤§«á´N¥²µM¨ã¦³°ª¶Wªº³q¯«¯à¤O¡C

¡@¡@¥@¬É¤W´X¥G©Ò¦³ªº©v±Ð³£§â³q¯«§@¬°°ò¥»ªº¥Ø¼Ð¡A¤j©è¶V¬Oªì¯Åªº©v±Ð¡A¹ï³q¯«ªº°l¨D¶V¬Oª½±µ¡B¨ãÅé©MÀWÁc¡A¦Ó°ª¯Å©v±Ðªº³q¯««h¦³¶¡±µ¤Æ¡B©â¶H¤Æ©Mºë²¤ÆªºÁͶաC¦è¤è¬y¦æªº¤@¯«±Ð±j½Õ¯«ªº«ÂÅv¡A¦]¦Ó±j½Õ¯«»P¤Hªº°Ï§O©M¤HªA±q©ó¯«¡A¤ñ¸û¶É¦V©ó§_©w¤H¨ã¦³¯«©Êªº¥i¯à¡C¦ÓªF¤è¬y¦æªº¦h¯«±Ð«h¤ñ¸û­«µø¤Hªº§V¤O¡A¹ï¤H¯«¤§§O¨S¦³¨º»ò±j½Õ¡A¤ñ¸û­«µø¤H»P¯«ªº¸g±`·¾³q¡A¤ñ¸û¶É¦V©ó¬Û«H¤H¨ã¦³¯«©Êªº¥i¯à¡C¤H­Ì±`»¡ªº¡§ªF¤è¯«¯µ¥D¸q¡¨¡A´N¬O«üªº³oºØ°l¨D¾Ö¦³¯«¤O¡Bª½¦Ü»P¯«¿Ä¬°¤@Å骺¶É¦V¡C¦è¤è¤@¯«±Ðªº³q¯«¬¡°Ê¡A¥D­n±j½Õ°@¸Ûªº«H¥õ©M±y»·¥¼¨Óªº²×·¥©Ê±Ï§U¡F¦Ó¹D±ÐÄ~©Ó¤F¸û¦hªºªF¤è¯«¯µ¥D¸q¦]¯À¡A¨ä³q¯«¬¡°Ê¤ñ¸û¸g±`¤Æ¡A¤]¤ñ¸û±j½Õ¯«¯µªº¤è³N¾Þ§@¡A°l¨D²{¥@ªºª½±µ®ÄªG¡C³o´¿¸g¬O¹D±Ðªº¤@­ÓÀuÂI¡A¨Ï¹D±Ð«i©ó¹Á¸Õ¡A¤£Â_¥X·s¡A¯à¸û¦n¦aº¡¨¬¤¤°ê¥j¥N¤U¼h¥Á²³¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤²£¥Íªº³\¦h¸û§C¼h¦¸ªº©v±Ð»Ý¨D¡F¦ý±qªø»·¬Ý¨Ó¡A³o«o¨Ï¹D±ÐÃø¥H»P§Å³N°g«HÂ_µ´Ãö«Y¡A¦Ó¥B¨Ï¹D®{¯Ô©ó¬ì»ö§Î¦¡ªººt½m¤Î¹D³N§Þ¯àªº¾Þ§@¡A©¿²¤Á¾®¥ªº¤Ï¬Ùºë¯«¡A¤£§Q©ó©v±Ð¯À½èªº´£¤É¡C

¡@¡@¦¸¨¥¨ä¤G¡C©Ò¿×¦¨¥P¡A§Y°l¨D¤@ºØ¥Ã«í¥Í©R¡A¥H¤Î¬ÛÀ³ªº¯S²§¥\¯à©M¦Û¦b³p»»ªº¤H¥Í¹Ò¬É¡A¨Ï¬¡¤H¹F¨ì¬Æ¦Ü¶W¹L¯«ÆFªº¦a¦ì¡C°l¨D¦¨¥P¡A´¿¸gªø´Á¬O¶Ç²Î¹D±Ðªº¼Ð»x©Ê¯SÂI¡C­^°ê¬ì¾Ç®a§õ¬ù·æ©ÒºÙªº¹D±Ð¡§ÃÙ¦P¬ì¾Ç¡¨ªº¯SÂIÆ¢¡A¹ê»Ú¤W§¹¥þ¬O¥P³N­×·Òªº°Æ²£ª«¡C¦¨¥Pªº²z·Q·½©ó¹ï¤H©M¤HÃþ¤O¶qªº­«µø¡A¬O­nµo´§¤Hªº¥DÆ[¯à°Ê©Ê¡A¿n·¥¶i¨ú¡A½ÄÀ»·¥­­¡A§Æ±æ§â¤Hªº¯à¤O§¹¥þ¸Ñ©ñ¨Ã¾¨¶q´£¤É¡A³o¬O¤@ºØ¤H¤å¥D¸qªº©v±Ð¸gÅçÆ£¡C¤£¹L¡AÁöµM¹D±Ð­ì«h¤W¤£¤Ï¹ï¥ô¦ó¤H­×·Ò¥P³N¡A¾÷·|¤jÅé¤W¬O¶}©ñªº¡A¦ý¬O«ö¹D±Ð¤åÄm¤@¯ëªº»¡ªk¡A­×·Ò¦¨¥\ªº¾÷²v¬O¬Û·í¤pªº¡C¦]¦¹¦¨¥P¡]¦×Åé¶W¤É¡^§@¬°¤@ºØ¥Ø¼Ð¡A°ò¥»¤W¥u¬O¹ï¹D±Ð«H®{¤¤ªº¤Ö¼Æºë­^¦³¹ê»Ú·N¸q¡F¦Ó«D¼s¤j´¶³q«H®{©Ò¯à°ø±æ¡A¯«¥P¹ï©ó¥L­Ì¨Ó»¡¡A¥u¬O¤@ºØ¥i¥H¹ï¦Û¤v¬I®¦¡B­È±o·q¬È»P±R«ôªºª«¥ó¡A¥u¤£¹L¥i¯à¦b·Pı¤W¤ñ¶Ç²Î¯«ÆF·sÂA¡B¿Ë¤Á¦Ó¤w¡C

¯«¥P²z·Q³oºØ¤H¤å¥D¸q¦]¯À¡A§l¤Þ¤F¤£¤Ö¦³¶i¨ú¤ß©M´I©ó¨D¯u°È¹êºë¯«ªºª¾ÃѤH¤~¶i¤J¹D±Ð¡A¨Ã¹ï¤¤°ê¥j¥N¬ì¾Ç§Þ³Nªºµo®i§@¥X¤FÅãµÛªº°^Äm¡F¹D±Ð«i©ó¹Á¸Õ¡A¤£Â_¥X·sªº¯SÂI¡A¤]¥D­n±o¯q¤_¯«¥P²z·Qªº¿EÀy¡C¦ý¬O¦¨¥P¬JµM¦¨¬°¹D±Ðªº®Ö¤ß¥Ø¼Ð¡A´N¥²¶·¦b¤½²³­±«e±µ¨ü¹ê½îªºÀËÅç¡A´NÃø§K³QÃÒ°°ªº¦MÀI¡A©ó¬Oº¥º¥¦¨¬°¹D±ÐÃø©ó©Ó¾áªº¤@­Ó¥]µö¡C¸Ñ¨Mªº¿ìªk¡A¤£¬O©ñ±ó¦¨¥Pªº¥Ø¼Ð¡A´N¬O¹ï¥P¤Hªº·§©À§@¥XÅܳqªº¸ÑÄÀ¡C¹D±Ð¾ú¥v¤WÃö©ó¦¨¥Pªº²z¸Ñ¦hºØ¦h¼Ë¡A¦b¸ûªø®É´Á¤º¦û¾Ú¥D¬y¦a¦ìªº¤@ºØ²z¸Ñ¡A´N¬O¥H§Þ³N©Ê¾Þ§@»P­Û²z©Ê¹ê½î¬Ûµ²¦X¡A³v¨B¹F¨ì¦×Åé­¸¤É¤Ñ¬Éªº®ÄªG¡C¦ò±Ð²±¦æ¤§«á¡A¦³ªº¹D¤h§_©w¦×Åé­¸¤Éªº²×·¥·N¸q¡A¨Ò¦p«n´ÂªºÅUÅw»{¬°¯«¥P¡§«D½a§®¤§¦Ü¦W¡¨¡A¦¨¥P¥H«áÁÙ­n¤É¯Å¡A¡§«~·¥«h¤JªÅ±I¡¨¡]¡m«n¥v¡PÅUÅw¶Ç¡n¡^¡A¹ê»Ú¤Wµ¥©ó¦ò±Ð©Ò»¡ªº¡§¯Iºn¡¨¡F¦ý¬O³oºØ²z¸Ñ¦b¹D±Ð¤º³¡©l²×¨S¯à¼sªx¬y¦æ¡C­±¹ï­×¥P¤§¤h¦º¤`¬ÛÄ~ªº¨Æ¹ê¡A¦b¥P¤h¤¤¶¡¤S¥X²{¤F¦UºØ¤å¹¢ªº»¡ªk¡A¨ä¤¤¸û¦­ªº»¡ªk¬O§â­×¥PªÌªº¦º¤`»¡¦¨¡§«Í¸Ñ¡¨¡A§Y¬O»¡¥P¤h­×·Ò¨ì¤@©wµ{«×«K¦«¦ºÂ÷¥@¡A¯d¤Uªº«ÍÅé©Î¬O¥H¥¦ª«¥R·íªº´À¨­¡A©ÎÁö¬O¯u«Í¦ý¤£¬O¯u¦º¡A³Ì«á¤´µM·|°©¦×½Æ¥Í¡A«Í¸Ñ³Q»{¬°¬O¤ñ¸û§C¯Åªº¦¨¥P¤è¦¡¡F«á¨Ó¤º¤¦¹D¦³¡§²æ½è¤É¥P¡¨¡]¡mÁé§f¶Ç¹D¶°¡n¡^ªº»¡ªk¡A´N¤w¸g¬O§@¬°¤É¤J°ª¯Å¥P¦ì¤¸¤¸ªº¼Ð·Ç¤è¦¡¤F¡A¦ý¨º¨ä¹ê¬O¦V¥j¦Ñªº¡§°¶¤H¦º«á¦¨¯«¡¨ªºÆ[©À¦^Âk¤F¡C¦UºØ­×¥Pªº¤è³N³vº¥¥¢¥h«Â«H¥H«á¡A¤@¨Ç¹D¤h¤S§â­×¥Pµ¥¦P¤_­×¤ß¡A©ó¬O¦¨¥P´N»P¯U¸qªº®©¹D¬Ûµ¥¦P¤F¡F¦p¥þ¯u±Ð¥D¤ý­«¶§¸Ö¶³¡G¡§¥»¨Ó¯u©Ê³êª÷¤¦¡A¥|ªÏ¬°Äl·Ò§@¹Î¡C¤£¬V¤£«ä¥X¦k·Q¡A¦ÛµMºu¥X¤J¥P¾Â¡C¡¨¡]¡m­«¶§¥þ¯u¶°¡Pª÷¤¦¡n¡^²M¥N¥þ¯uÀsªù¬£°ª¹D¤ý±`¤ë«ÅÁ¿¡G¡§°ªµn¹D©¤¡A½¨­«K¬O®a¶m¡F²`¤J§Æ¦i¡AÂ಴§YÁÙ¥»¬Û¡C½Ñ¤l¡I½Ö¦s¤£¦º¡A¨º¨£ªø¥Í¡H¤£¦ºªÌ°Z¬O¤Z¨­¡Aªø¥ÍªÌ«DÃö§Î½è¡C´^¯ª¦Ü¤µ¦ó¦b¡HÃC¤l¸U§TÁÙ¦s¡C¤£¦ºªÌ§Ú¤§ªk¨­¡Aªø¥ÍªÌ§Ú¤§¤¸®ð¡C¡¨¥¿¤@¬£°ª¹D°úªñ«®µü¶³¡G¡§ð㻡¤ÓµêµLÅé¡A²ö¨¥¤j¹D¦³§Î¡C¦³µL§ÎÅé¥ô¤É¨I¡AÁ`§Y¶ê©ú¦Û©Ê¡C¡¨¡]¡mÀsªê¤s§Ó¡n¨÷¤Q¤@¡^¥L­Ì³£¤w¸g§_©w¤F¦×Åé­¸¤Éªº¤Û·Q¡A¹ê»Ú¤W¬O¦V¦Ñ²ø¡§²M²b¡¨¤§»¡ªº¥»¦®¦^Âk¤F¡C

¡@¡@¦A¨¥¨ä¤T¡C©Ò¿×¡§®©¹D¡¨¡A´N¬O¹ï¹Dªº³z¹ý»â®©¡A©¹¤jùØ»¡¡A®©¹D¥i¥Hµ¥©ó±o¹D¡A¬O«h³q¯«»P¦¨¥P¤§¸q³£¥i¥H¥]¬A¦b¤º¡F»¡¤p¤@ÂI¡A®©¹D´N¬O®©±o¤@ºØ­õ²zªº¤j´¼¼z¡A¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤»{ÃÑ©MÅéÅç²×·¥·N¸q¡A¥H¶W¶Vª«±ý¤§²Ö¡A§JªA¤H©Êªº²§¤Æ¡A¨ú±o©ÊÆFªº¦Û¥Ñ¡A¹ê²{¦ÛµM¥»©Ê»P¤H¤å¯´§Çªº©M¿Ó¡C³o´N¬O¦Ñ²ø¡§²M²b¡¨¤§»¡ªº¥»¦®¡C¥@¬É¥j¥N½Ñ¤å©ú¤¤¡A¥u¦³¤¤°ê¡B¦L«×¡B§Æþ¤TªÌ¿W¥ß¦a¹ê²{¤F­õ¾Çªº¬ð¯}¡A¨Ã¥B³£¤O¹Ï³q¹L¤Hªº«ä·Q»â·|¨Ó¸Ñµª²×·¥°ÝÃD¡A¦ý¥¦­Ìªº«ä·Q¹D¸ô¦U¤£¬Û¦P¡C¥j¥N§Æþ¤å©ú¨ã¦³¸û±jªº¾r¶¿©M§ï³y¦ÛµM¬Éªº·NÃÑ¡F¥L­Ìªº­õ¾Ç®a¥i¯à¥D­n¨ü¼Æ¾Ç¤èªkªº¼vÅT¡A¾i¦¨¤F­«§Î¦¡¡B­«·§©À¡B­«ÅÞ¿è²z©Êªº¯SÂI¡F¥L­Ì¹ï²×·¥°ÝÃDªº¸Ñµª¬O¥H·§©À§@ª½±µªÖ©wªºªí­z¡A´yø¥X¤@­Ó»P¦¹©¤¥@¬ÉºIµM¤£¦Pªº©¼©¤¥@¬É¡C¥j¥N¦L«×¤å©ú±o¦ÛµM¤§´f¿W«p¡A¸û©ö²£¥Í©¿²¤²{¹ê¦Ó¯Ô©ó¤Û·Qªº¤Hª«¡F¥L­Ìªº­õ¾Ç®a¥i¯à¬O¨ü·ì¦÷³Nªº±Òµo¡A­«µø¶W·§©Àªºª½±µÅéÅç¡F¦L«×¥¿²Î­õ¾Ç®a³]·Qªº²×·¥¹Ò¬É§Y¡§±ë¡¨¡A¬O¶W¶V¤@¤Á·§©À¡B§PÂ_©M±À²zªº¡A¦ý¥¦¤´µM¬O¤@­Ó¹ê¦bªº¹Ò¬É¡A¦b«äºû¤¤¦³¤@­Ó»P¥@«U¥@¬ÉºIµM°Ï¤Àªº¦ì¸m¡C¥j¥N¤¤°ê¤å©ú¦ÛµMÀô¹Ò½ÆÂø¡AªÀ·|²Õ´³W¼Ò¯S¤j¡F³oùتº«ä·Q®a¸û¬°¤@³e¦a«O«ùµÛ¤@ºØ¥H¤Ñ¬°¶H¼xªº¤jµø°ì¡A¯S§Oª`·N¾ú¥v¸gÅç¡F¥L­Ì«Øºc¤F¤@ºØ³Ì¬°³q³z¡B³Ì´I©óÅGÃҩʪº²×·¥¹Ò¬É¡A¡§²×·¥¬J¤£¬O¥ô¦ó²{¦¨ªÌ¡A¤S¬¡¥Í¥Í¦a¦b³õ¡¨Æ¤¡A¥¦µLªk¥ÎÅÞ¿è²z©Ê¤Î¨ä·§©À¨Ó§â´¤¡A¹ê»Ú¤W¥u¬O¤@ºØ¥Rº¡¤FÁ{¾÷¦Óµoªº¥Í¦¨¯à¤O©M»â·|«´¾÷ªº¥Í¦s¶ÕºA¡A¥¦´N¦s¦b¤_¸U¦³¬Û³qªº²{¹ê¾ãÅ餧¤¤¡C¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤´M¨D¹ï²×·¥·N¸qªº»â®©©MÅéÅç¡A¦¨¤F¤¤µØ¤å¤Æ¶Ç²Îªº¤@¤j¯S¦â¡A¤]¬O¤@¤jÀu¶Õ¡F¦Ñ¡B²ø¡B¤Õ¡B©s³£¬O³o¤@¯S¦âªº¥Nªí¡C¾§¡B¹D¨â®a«á¾Ç¤w¸g¦b¤£¦Pµ{«×¤W§â²×·¥¹Ò¬É²{¦¨¤Æ¤F¡A¾§±Ð²½ªÁÅé¨î©M¹D±Ð²Õ´¤×¨ä¦p¦¹¡C¦ý¬O¤¤µØ¤å¤Æªº³o¤@ÅGÃÒ¯S¦â±q¨Ó¤]¨S¦³³QÅé¨î¤Æ©M²{¦¨¤Æªº¼é¬y©Ò§¹¥þ²T¨S¡C¦b¹D±Ð³o­Ó¬Û¹ïÃä½t©ÊªºªÀ·|²Õ´¤º³¡¡A¦b°l¨D²{¦¨¤Æªº³q¯«»P¦¨¥P¹Ò¬É¤§¥~¡A©l²×¦³¤@­Ó»â·|ºc¦¨¦¡ªº²×·¥¹Ò¬Éªº®©¹D¶Ç²Î¡C

¡@¡@«ö·Ó¬ü°ê©v±Ð¾Ç®a´µ¯S­Ûªº·§¬A¡A©v±Ð¥i¥H©w¸q¬°¡§¹ê²{®Ú¥»ÂàÅܪº¤@ºØ¤â¬q¡C¡K¡K©Ò¿×®Ú¥»ÂàÅܬO«ü¤H­Ì±q²`³´©ó¤@¯ë¦s¦bªº§xÂZ¡]¸o¹L¡BµLª¾µ¥¡^¡A¹ý©³¦aÂàÅܬ°¯à°÷¦b³Ì²`¨èªº¼h¦¸¤W¡A§´µ½¦a³B²z³o¨Ç§xÂZªº¥Í¬¡¹Ò¬É¡C¡¨Æ¥±q¥@¬É©v±Ðµo®iªº¾úµ{¨Ó¬Ý¡A³o¼Ëªº®Ú¥»ÂàÅܦb©v±Ðµo®iªºªì¯Å¶¥¬qÁÙ¤£¤Ó©úÅã¡A¥u¬O¦b°ª¯Å©v±Ð¤¤¤~¤ñ¸û²M´·¡C¦b°ª¯Å©v±Ð¤¤¡A³o¼Ëªº®Ú¥»ÂàÅܦ³®É¤´µM³Q³]·Q¬°¨Ì¾a¶W¦ÛµM¤O¹ê²{ªºª«½è©Ê©_¸ñ¡F¦ýÀHµÛ¤HÃþªÀ·|ªº³vº¥¼W±j²z©Ê¡BÒç°£¾y©Ê¡A³o¼Ëªº®Ú¥»ÂàÅÜ«K¶V¨Ó¶V¦h¦a³Q»{©w¬°¥DÆ[ºë¯«¹Ò¬ÉªºÂàÅÜ¡A¨Ò¦pÁI©v­Ò¾Éªº¡§©ú¤ß¨£©Ê¡¨¡A´N¬O³q¹L¥DÆ[ºë¯«¹Ò¬ÉªºÂàÅܨӸչϸѲæ¤HÃþ²{¹ê¥Í¬¡§x¹Òªº¨å«¬¡CªÀ·|¤å¤Æµo®i¤ô·Ç¶V§C¡A¤H­Ì¹ï²×·¥¦s¦bªº²z¸Ñ´N¶V¬O®e©ö°¸¹³¤Æ©M¶W¦ÛµM¤Æ¡F¦ÓÀHµÛªÀ·|¤å©úµ{«×ªº´£°ª¡A¶W¦ÛµM°¸¹³¡X¡X¯«¥P°­©Çªº¯«¯µ¾y¤O¤£Â_®ø¸Ñ¡A¹ï­õ²z©Ê¤j´¼¼zªº°l¨D«K¬ÛÀ³¬ð¥X¡A³vº¥±q¤Ö¼Æºë­^ªººë¯«¨É¨üÅܬ°±`¤H¥i¤Îªººë¯«¥Í¬¡¤º®e¡A¶V¨Ó¶V¦hªº´¶³q¸s²³¤£¦Pµ{«×¦a¨ü¨ì³oºØ¤j´¼¼zªº§l¤Þ©MÂȬV¡C

¤T¡D¹D±Ð¶Ç²Î¥Ø¼Ðªº²{¥NÂà¤Æ

¡@¡@¶Ç²ÎªÀ·|ªº²{¥N¤Æ¡A¬O¤HÃþªÀ·|ªº¤@¦¸¥¨¤jÂà§é¡C³o­Ó¤jÂà§é¹ï¦UºØ©v±Ð³£¬O¤@¦¸¥¨¤jªº¦ÒÅç¡A¨C¤@ºØ©v±Ð³£¤£¯à¤£®Ú¾Ú®É¥Nµo®iªº­n¨D¨Ó§ï³y¦Û¤v¡A§_«h´N«ÜÃø¦b²{¥NªÀ·|¤¤§ä¨ì¦Û¤vªº¦ì¸m¡C¹D±Ð·íµM¤]¤£¨Ò¥~¡C²{¥NªÀ·|¤§©Ò¥H¨ú¥N¶Ç²ÎªÀ·|¡AÂk®Úµ²©³¬O¬ì¾Ç§Þ³N¨ú±o¥¨¤j¶i¨Bªºµ²ªG¡C¬ì¾Çªº¥¨¤j«Â¤O¤w¸g±o¨ì¹ê½îªº¥R¤ÀÃÒ¹ê¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¯à¸m­YªÉ»D¡C

¡@¡@¾ú¥v¤W¤Z¬O¦³¯«½×»P¬ì¾Çµo¥Í¹ï§Ü¡A¬ì¾ÇÁ`¬O¯à¨ú±o³Ì²×ªº³Ó§Q¡C¦ý¬O¬ì¾Ç©l²×µLªk¥Î¹êÅç¨Ó±qÁ`Åé¤WÅçÃÒ°­¯««H¥õªº¯u°°¡A¦]¬°¬ì¾Ç¹êÅç¥u¯à³B²z¦³­­ªºª«¥ó¡A©Ò¥H¦³¯«½×Á`¦³«á¤è¥i¥H°h¦u¡C¥¿¬O³o­Ó²z¥Ñ¨Ï§Ú­Ì¬Û«H¡A©v±ÐÁÙ·|¦b¥¼¨Óªø´Á¦s¦b¡A¨Ã¥B¥i¥H¦b¤@©w½d³ò¤º»P¬ì¾Ç©M¥­¦@³B¡C¨ä¹ê¡A¾ú¥v¤Wªº°ª¯Å©v±Ð³£´¿¸g»P·í®Éªº¬ì¾Ç§Þ³N¬Ûµ²¦X¡A¥ß¨¬©ó·í®Éªº¬ì¾Ç§Þ³N¤ô·Ç¨Ó¤Ï¹ï°g«H¡C¦è¤è¤@¯«±Ð­n¨D«H®{¥u«H©^°ß¤@ªº¯u¯«¡A¤¤°êªº¾§ÄÀ¹D¤T±Ð¤]³£¤Ï¹ï²]ªÁ§¯¨¸¡A¤j¤O»P¥Á¶¡§Å³N«H¥õ§@°«ª§¡C¦UºØ°ª¯Å©v±Ð¦b¨ä·s¿³¶¥¬q¡A¬°¤F½Ä¯}ªº©x¤è¥¿²Î«H¥õ©M¥Á¶¡°g«Hªº±j¤jªý¤O¡A©¹©¹¤£±¤±Ä¨ú¤ñ¸û·¥ºÝªº¤â¬q¡A¥]¬A§Q¥Î¯«¯µ¥D¸q©M¬Y¨Ç§Å³Nªº§Î¦¡¨Ó§l¤Þ¥Á²³ªºª`·N¡C¦ý¬O¥¦­Ì±q«D¥¿²Îªº·s¿³©v±ÐÂà¤Æ¬°©x¤è¤ä«ùªº¥¿²Î©v±Ð¥H«á¡A´N¦¨¤F¶Ç²ÎªººûÅ@ªÌ¡A°ò¥»¤W¤£¦A¥Î¯«¯µ©_¸ñ¨ÓÁq¤HÅ¥»D¡A¦Ó¥D­n¨Ì¾a²z©Ê¤Æªº­Û²z¹D¼w¤Î§Ù±ø»ö­y¨Ó§l¤Þ©M¬ù§ô¥Á²³¡C§Ú­Ì¬Ý¦UºØ°ª¯Å©v±Ðªº¤åÄm¡A§K¤£¤F³£¦³«Å´­¯«¯µ©_¸ñªº¤º®e¡A¦ý¤@¯ë³£¬O¦b·s¿³®É´Á³Ì¦h¡A¥¿²Î¤Æ¥H«á´N¤ñ¸û¤Ö¤F¡CÀHµÛ¬ì¾Çªºµo®i©MªÀ·|ªº¶i¨B¡A¤HÃþ§ï³y«ÈÆ[¥@¬Éªº¯à¤O¤j¤j¼W±j¡A¶Ç²Î°­¯«°g«H¶V¨Ó¶V¨S¦³¥«³õ¡A²{¦sªº¦U¤j¶Ç²Î©v±Ð³£´L­«³o¤@¨Æ¹ê¡A±q¦Ó¶V¨Ó¶V¤£§Æ¨D¶W¦ÛµM¤O¶q¹ï¤é±`¥Í¬¡ªº·F¹w¡A¶V¨Ó¶V§â¶W¦ÛµM¤O¶qªº§@¥Î±À¨ìµL­­»»»·ªº²×·¥¡F¬ÛÀ³¦a¤]´N¶V¨Ó¶V­«µø¥H¥¿±`¤è¦¡°Ñ»P²{¹êªÀ·|ªºµo®i¡A¶V¨Ó¶V­«µøµo´§¦Û¤v«P¨Ï¥@¤H¦Vµ½ªº§@¥Î¡C

¡@¡@©Ò¿×¯«¯µ©_¸ñ³£¬O»P¤wª¾ªº¬ì¾Ç³W«ß¬Û¥Ù¬Þªº¡C¬ì¾Ç¥D±i¥ô¦ó«ÈÆ[¨Æª«ªºµo¥Í©Mµo®i³£¬O¦³³W«ß¥i´`ªº¡A³£¬O¤H­Ì¿ð¦­¯à°÷§@¥X¦X²zªº¸ÑÄÀªº¡C¦pªG§Ú­Ì§â¤w¸g¬°·í®É¬ì¾Ç¤ô·Ç©ÒÃÒ°°ªº¨º³¡¤À°­¯««H¥õ¥s°µ°g«H¡A¨º»ò´N¥i¥H»¡¡A°ª¯Å©v±Ð¤jÅé¤W¶É¦V©ó¯}°£Âªº°g«H¡A­ì«h¤W¬O¥i¥H»P¤w¦³ªº¬ì¾Ç¬Û¾AÀ³ªº¡F¤£¹L¥j¥N©v±Ð¥i¥H±µ¨ü¬ì¾Ç§Þ³N¦¨ªG¡A«o¤£¯à®e§Ô¬ì¾Çºë¯«¡AÁ`¬OÀ£¨î·sªº¬ì¾Ç¦¨´N¡Cªñ¥N¬ì¾ÇÅé¨t¦b¦è¤è¿³°_¥H«á¡A´¿¸g»P©v±Ðµo¥Í¤ñ¸û¿E¯Pªº½Ä¬ð¡C¨Æ¹ê³Ó©ó¶¯ÅG¡A¹ê½î¤£Â_ÃÒ©ú¡A¥u­n¬ì¾Çªº§@¥ÎÂX®i¨ì­þ¨½¡A¶Ç²Îªº°­¯«ªº¼vÅT´N¦b­þ¨½®ø¥¢¡A³\¦h¥H«e»{¬°ªº¯«¯µ©_¸ñ¡A©Î¬O³Q§_©w¤F¡A©Î¬O±o¨ì¤F¬ì¾Çªº¸ÑÄÀ¦Ó¤£¦AÅã±o¯«©_¡C·í¥N¦è¤è°ò·þ±Ð¤w¸g¤j¤j¦a§ïÅܤF¹ï¬ì¾Ç·sµo®iªº§Ü©ÚºA«×¡AµL½×¬O¤Ñ¥D±ÐÁÙ¬O·s±Ð¡A­ì«h¤W³£¤w¥D±i»P¬ì¾Ç¬Û¨ó½Õ¡F¦b¬ì¾Çµo®i¸û¦­ªº¦è¤è°ê®a¡A²{¦b¤w¦³¤£¤Ö¤H§â¸t¸g¤¤°O¸üªº¯«©_¬G¨Æ¥u¬Ý§@¥j¤H³Ð³yªº¯«¸Ü¡A¥D­nÅé·|¨ä´J·N¡A¦Ó¤£¥²¬Û«H¹ê¦³¨ä¨Æ¡F·s±Ð¯«¾Çªº¥D¬y¤w¤£¦A©ëªd©ó¸t¸gªºµü¥y¡C¾Ú1981¦~ªº¤@¶µ½Õ¬d¡AÁöµM·í¥N¦è¼Ú°ê®a¡§¤j¦h¼Æ«H¥õªÌ¬Û«H¤W«Ò¡BÆF»î©M¸oÄ^¤T¶µ±Ð¸q¡A¦ý¤j®a¤£¤Ó¬Û«H¦º«á¤´¦³¥Í©R¦s¦b¡A§ó¤£¬Û«H¦º«áªºÃg»@¡A¯S§O¬O¦]ªG³øÀ³¡C¡¨¡§¦³¤ñ¤T¤À¤§¤@²¤¦h¤@ÂIªº¼Ú¬w¤H«H¥õ¤@ºØ¼Ò½k¤£²Mªº¦ÛµM¯«½×¡]§Y¤£«H¥õ¤H®æ¤Æªº¤W«Ò¡A¦Ó«H¥õ¬YºØºë¯«©Î¬¡¤Oªº¦s¦b¡C¡¨¡§³\¦h©v±Ð«H¥õ¡X¡X¤Ñ°ó©M¦aº»ªº¦s¦b¡BÅ]°­©M´_¤³ªº¤W«Òªº¦s¦b¡AÁÍ©ó´î®z¬Æ¦Ü¥Ë¸Ñ¡C¡¨Æ¦¥¿¬O¦]¬°¹ï°ò·þ±Ðªº¤W«Ò¤w¸g¥i¥H§@¬Û·íÆF¬¡¼eÃPªº²z¸Ñ¡A©Ò¥H§Ú­Ìµo²{¦è¤è³\¦h¤j¬ì¾Ç®a¤´µM°@«H¤W«Ò¡A¥L­Ì¤w¸g±aÀY§â©v±Ð»P²{¥N¬ì¾Ç§¹¥þµ²¦X°_¨Ó¤F¡C

¡@¡@¦b¥j¥NªF¤èªÀ·|¡A¯S§O¬O¦b¤¤°ê¡A¥Ñ©ó¯«ªº·§©À¨S¦³¦è¤è¨º»òµ´¹ï¡A¤Hªº§V¤O¬Û¹ï¨ü¨ì­«µø¡A¥H¦Ü©ó¸û¦­´N¦bºë­^¼h¦¸§Î¦¨¤F¤ñ¸û±jªºµL¯«½×¶É¦V¡C¾§¾Ç®a©¹©¹¥Î¡§¯«¹D³]±Ð¡¨ªºÆ[ÂI¹ï²½ªÁ§@¹ê¥Î¥D¸qªº¸ÑÄÀ¡F¦ò±Ð¤¤¦­´N¦³¤@ºØ²z½×¡A§â¤ñ¸û²Ê»Àªº°­¯«Æ[©À¬Ý§@°w¹ï«U¤Hªº¤è«K°²³]¡FÁI©v§V¤O¹êÅç¤@ºØÅã²{©ó¤é±`¥@«U¥Í¬¡ªº¤H¥Í¤§¹D¡A§l¤Þ¤F¤£¤Ö¦³µL¯«¶É¦Vªº¤h¤H¡F¤£¤Ö¹D¤h³q¹L°í«ù¤£¾Óªº¹êÅç±o¨ì¤F­«­nªº¬ì¾Ç§Þ³N¦¨ªG¡CµM¦Ó¡A¤¤°êªº¦ò¡B¹D¨â±Ð¨S¦³¸g¹L°ò·þ±Ð¨º¼Ëªº²{¥N¤Æ§ï­²¡A¥[¥H©ú²M¥H¨Ó«ùÄò°I°h¡A³Q­¢¦V¤U¼h¥Á¶¡°g«H²ß«U¾aÃl¡A¥H­P·í¥N¦b²H¤Æ¶Ç²Î°­¯««H¥õ¤è­±¤Ï¦Ó¤ñ°ò·þ±Ð¸¨«á±o¦h¡A¹D±Ð¤×¨ä¦p¦¹¡C²{¥N¬ì¾Ç¶V¨Ó¶V²`¤J©M¼sªx¦aº¯³z©ó¤HÃþ¹ê½î¤§¤¤¡A¶Ç²Î¯«ÆF¶V¬O»P¨ãÅé¹ê½î¬ÛÁpô¡A´N¶V¬O®e©ö³Q¬ì¾Ç©Ò§_©w¡A¥u¦³¨º¨Ç©â¶Hµ{«×·¥°ª¡B²æÂ÷¤F¤@¤Á¨ãÅé¹ê½î¬¡°Êªº¯«ÆF¡A¨Ò¦p¤@¯«±Ðªº¤W«Ò©M¦h¯«±Ðªº¤Ö¼Æ³»¯Å¯«ÆF¡A¤~¥i¯àÁקK¬ì¾Çªº½ÄÀ»¡C¶Ç²Î¹D±Ð¯«ÃШt¯S§OÃeÂø¡AµL©Ò¤£ºÞ¡A¦]¦Ó¦b¥@¬É¦U¤j°ª¯Å©v±Ð¤§¤¤¡A¹D±Ð¯S§O®e©ö¨ü¨ì²{¥N¬ì¾Çªº½ÄÀ»¡C¦]¦¹¡A¹D±Ð¦pªG­ì«Ê¤£°Ê¦a«O«ù¶Ç²Î¡A´N²×Âk°k¤£²æ¤é¼Ç³~½aªº¹Ò¦a¡A¥¦»Ý­n¤@³õ²{¥N¤Æªº§ï­²§@¬°¨«¦V¥¼¨Óªº¬~§¡C­éÂ÷©úÅ㪺°g«H¦¨¤À¡A¾AÀ³²{¥Nªº¬ì¾Ç¦¨´N¡A±j¤Æ²{¹êªº¤H¤åºë¯«¡AÀ³¸Ó¬O¹D±Ð¦b²{¥NªÀ·|¨Dµo®iªº©ú´¼¿ï¾Ü¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¦b¤¤°ê§ï­²¶}©ñ¤Î¥@¬ÉÁÚ¦V¥þ²y¤Æ®É¥Nªº·s§Î¶Õ¤U¡A¹D±Ðªº¶Ç²Î¥Ø¼Ð¹Ò¬ÉÀ³¸Ó¦p¦ó½Õ¾ã¡H«ö·Ó«H¥õ¦Û¥Ñªº­ì«h¡A¥ô¦óÃö©ó¹D±Ðªº§ï­²³£À³¸Ó¥Ñ¹D±Ð¤H¤h¦Û¤v¨M©w©M¹ê¦æ¡A¨Ã¥B­n®Ú¾Ú¥D«ÈÆ[ªº¦UºØ±ø¥óí§´¦a±À¶i¡A§_«h®e©ö²æÂ÷¸s²³¡A±ý³t¦Ó¤£¹F¡C¥»¤å¥u¯à¸Õ§@§»Æ[ªº®i±æ¡A´£¨Ñ¦p¤U©å¨£¡C

¡@¡@³q¯«¹Ò¬É±NÁÙ¬O¹D±Ð°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡C©v±Ð§@¬°¦³¯«½×ªºªÀ·|¹êÅé¡AÁ`¬O­n´M¨D»P¯«ÆF·¾³qªº¡A¤£¹L¹ï©ó¯«ÆFªº²z¸Ñ¡AÀ³¸Ó¸òÀH®É¥Nªºµo®i¦Ó¦³¬ÛÀ³ªºÅܳq¡C±N¨Ó¹D±Ðªº³q¯«¬¡°ÊÀ³¸Ó³v¨B¦V¶¡±µ¤Æ¡B©â¶H¤Æ©Mºë²¤Æªº¤è¦Vµo®i¡A¦Ü©ó¯U¸qªº³q¯«¡A§Y¥l³ê»PÅXÄþ°­¯«¤§Ãþ¡A©¹©¹ª½±µ»P²{¥N¬ì¾Ç¹ï¥ß¡A¹ð¹ð¦¨¬°¤£ªk¯«´Ò¦æÄFªºÉ«­Ç¡AÀ³¸Ó¾¨¶q±q¹D±Ðªº±`³W©v±Ð¬¡°Ê¤¤±Æ°£¡C·íµM¡A²{¦b¤¤°êªº¦Ñ¦Ê©mÁÙ¦³³\¦h¤H¤å¤Æ¤£°ª¡AªuŧµÛ¶Ç²Îªº°­¯««H¥õ¡A»Ý­n¹D±Ð«ö·Ó¶Ç²Îªº±Ð¸q©M»ö¦¡¬°¥L­Ì´£¨Ñ³q¯«ªA°È¡A¹ï¥L­Ìªº«H¥õ©M»Ý¨D¡A§Ú­Ì¤]À³¸Ó´L­«¡C¦ý¬O·í¥N¹D±Ð¤£À³¸Ó¥u¬O®ø·¥ªï¦X¤U¼h¸s²³ªº°g«H¤ß²z¡A¦ÓÀ³¸Ó¾á±o°_²¾­·©ö«Uªº¥úºaªÀ·|³d¥ô¡A¥i¥H¦b¶¶À³³o¨Ç¸s²³ªº¦Xªk»Ý¨Dªº¦P®É¡A¤Þ¾É¥L­Ìªº©v±Ð»Ý¨D¦V§ó°ªªº¼h¦¸µo®i¡A¦b³oºØ¹Lµ{¤¤¡Aª§¨ú³vº¥«d´î³q¯«¬¡°Êªº°g«H¦â±m¡A¥N¤§¥H¹ï¨ä¤å¤Æ¶H¼x·N¸qªº¶}µo¡C±qªø»·ªºÁͶլݨӡA¹D±Ðªº³q¯«»ö¦¡·í·|ÁÍ©ó²¤Æ¡A·U¨Ó·U­«¦bºë¯«¡A¦Ó¤£¥²©ëªd©ó§Î¦¡¡F©Ò·¾³qªº¯«ÆF¤]¬ÛÀ³¦aÁÍ©ó¶°¬ù¤Æ©M«D¤H®æ¤Æ¡A¥H¦Ü©ó±N¥u¬O§@¬°¦³­­ªº¬ì¾Ç©ÒµLªk½aºÉªºµL­­«ÈÆ[¥@¬Éªº¶H¼x¡C³o¼Ë¡A¹D±Ðªº³q¯«¹Ò¬É³vº¥©â¶H¤Æªºµ²ªG¡A¦b¥¼¨Óªº¬Y¤@¶¥¬q¡A¤]³\´N»P¹D±Ð¯U¸qªº®©¹D¹Ò¬É¦X¦Ó¬°¤@¤F¡C

¡@¡@»P¶Ç²Îªº¯U¸q³q¯«¹Ò¬É¤@¼Ë¡A¶Ç²Îªº¯U¸q¦¨¥P¡]¦×Åé­¸¤É¡^¹Ò¬É¤]»P²{¥N¬ì¾Çª½±µ½Ä¬ð¡A¤£¦A­È±o§@¬°¹D±Ð°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡Cªø¥Í¦¨¥P²z·Qªºµê¦k¡A¥j¥N°ª¹D¦­¤w¬Ù®©¨Ã¹ð¹ð¹D¯}¡A²{¥N¤H·íµM¤£À³­«ÁÐÂÐÂá¡C¤£¹L¡A¥j¤HªA­¹¡B·Ò¾i¿n²ÖªºÂ×´I¸gÅç¡A¥i¥H¨Ñ²{¥N¬ã¨s¤HÅé¥Í²z¡B¤ß²z°ÝÃD°Ñ¦Ò¤§¥Î¡C¹D±Ð§¹¥þ¥i¥H§Q¥Î¦Û¤v¦b³o¤è­±ªº¿n²Ö¡AÄ~Äò¶}®iÂåÃÄ¡B¾i¥Í¤è­±ªº¬ã¨s¡A¥HÀÙ¥@§Q¤H¡A¨Ã­ÉÂ奰¹D¡AÂX¤j¥»±Ðªº¼vÅT¡C¶Ç²Î¹D³N¡]¥]¬A¥P³N»P°­¯«³N¡^¤¤¦³¤@¨Ç¤º®e¡A¬ì¾Ç¦Ü¤µÁÙ¨S¯à§@¥X¶êº¡ªº¸ÑÄÀ¡A·í¥N¹D±Ð­Y¯à°t¦X¬ì¾Ç¬É¯}¸Ñ¨ä¤¤¶ø§®¡A¤]±N¬O«Ü¦³»ù­Èªº¨Æ±¡¡C¦ý³o¨Ç¶ø¯µ¤@¯}¡A¤]´N¹ý©³¯Ç¤J¤F¬ì¾ÇÅé¨t¡A¥¢¥h¤F©v±Ð·N¨ý¡A¦]¦¹³£¥u¯à¬O¹D±Ðªº°Æ·~¡A¤£¬O¥¦°l¨Dªº°ò¥»¥Ø¼Ð¡C¦pªG±N¨Ó¼s¸qªº¦¨¥P¹Ò¬ÉÁÙ¥i¥H«O¯d¦b¹D±Ðªº¥Ø¼Ð«ü¥ÜµP¤W¡A¨º´N±N¬O«ü¥¦»P¯U¸q®©¹D¬Ûµ¥ªº·N¸q¡]¥þ©Ê¸¶¯u¦Ó¤£¬O¦×Åé¶W¤É¡^¤F¡C

¡@¡@®©¹Dªº¹Ò¬É³Ì­È±o·í¥N¹D±Ð°l¨D¡C³oùتº®©¹D¡A´N¬O¤H­Ì³q¹L¦Û¨­«ä·Q¹Ò¬Éªº§ï³y©M´£¤É¡A»â®©¦ÛµM¥»©Ê»P¤H¤å¯´§Ç©M¿Óµo®iªº²z·Q©M´¼¼z¡A±q¦Ó¥i¥H¥H²{¹êªº¤â¬q¡]¤£¬O¨D§U©ó¯«¤O¡^¡A¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡]¤£¬O¦b¤Û·Qªº©¼©¤¥@¬É¡^Àò±o¶W¶Vªº¡]¤£³Q²´­±«eªºªF¦è©Ò¾B±»ªº¡B®Ú¥»©Ê¡B²×·¥©Êªº¡^·N¸q¡C¥ô¦ó°ª¯Å©v±Ð³£¦³¦Û¤vªº¡§¹D¡¨¡A§Y¤@®MÃö©ó¤H¥Í­õ²zªº¤j´¼¼z¡C¹D±Ð´N¬O¤@­Ó¦b¤H¥Í­õ²z¤j´¼¼z¤è­±«D±`¦³¯S¦âªº°ª¯Å©v±Ð¡C¹D±Ð¦b³o¤è­±ªº¯S¦â·½¤_¦Ñ²ø¹D®a¡C¦Ñ²ø¹D½×ªº¤@¨Ç¤º®e¡A¤ñ¦p»â·|ºc¦¨¦¡ªº²×·¥¹Ò¬ÉªºÅGÃÒ©Ê®©¹D¶Ç²Î¡A°l¨D¶W¥X¤_¹D¼w¹Ò¬É¤§¤Wªº³Ì°ª¦Û¥Ñªº·NÃÑ¡A¹x±j§Ü©Ú²§¤Æªº·NÃÑ¡A¹ï¨¥»yªº­I«á·N¸qªº­«µø¡A¹ï¿Ä¦X¥j¤µªº¤jµø°ìªº°l¨Dµ¥µ¥¡A¬Ò¬°ªñ¥N¦è¤è­õ¾Ç©Ò¤£¤Î¥H­P¨Ï¦è¤è¤@¨Ç²{¥N­õ¾Ç®a¡]¨Ò¦p¼w°êªº®ü¼w®æº¸¡^¬Ûª¾«ë±ß¡C»P±j½Õ­Û²z¯´§Çªº¾§®a¤£¦P¡A¹D®a§ó­«µø­ÓÅé¥Í©R»ù­È»P¦ÛµM¯u©Ê¡C¤¤°ê¾ú¥v¤W¡A¨C·íªÀ·|¯´§Ç²V¶Ã¡A¥X²{¤ñ¸ûÄY­«ªº¹D¼wµê°°¡B¤H®æ²§¤Æ°ÝÃD®É¡AÁ`¬O¦³§ó¦hªº¤H§â¥Ø¥úÂà¦V¹D®aªººX¼m¡A±q¡§ªk¤Ñ¶Q¯u¡¨¡]¡m²ø¤l¡Pº®¤÷¡n¡^ªº»ù­È²z©À¤¤Àò±o¦w¼¢¡B¨ü¨ì±Òµo¡B§l¨ú¤O¶q¡A±q¦Ó¹ï§áÂà¥@­·°_¨ì¤@©wªº§@¥Î¡C»P¥D±i­è°·¦Û±jªº¾§®a¤H¥Í­õ²z¦³©Ò¤£¦P¡A¹D®aªº¤H¥Í­õ²z­«¦b¥H¬X§J­è¡A§ó¥[´I©ó°f¹Ò´¼¼z¡C¤¤°ê¥j¥N¤£¤Ö¦]¬°´I©ó­Ó©Ê¦Ó¸ûÃø¾AÀ³ªÀ·|ªºÀu¨q¤Hª«¡A¥H¤Î§ó¥[¤j¶qªº©|¥¼±o·N©Î±o·N¤§«á¤S¤w¥¢·Nªº¤h¤H¡A³£¦b¹D®a­õ²z¤¤§ä¨ìÁ{®É§ÈÅ@©Ò©Î³Ì²×¦w¨­¥ß©Rªº¹Ò¬É¡C²{¥N¤å©ú¨ü¥«³õÃö«Y¥D®_¡Aª«½è¥Í¬¡ªº¶i¨B¦ñÀHµÛºë¯«®a¶éªº°g¥¢¡A¦Ñ²ø©Ò´¦ÅS¹Lªº¤å©ú²§¤Æªº°ÝÃD§ó¥[IJ¥ØÅå¤ß¡A¯u¸Û¤é¯q³Qµê°°©Ò¾B½ª¡A³y¦¨¬Û·í´¶¹Mªº­Ó¤H¤ß²z§á¦±©M¤H»ÚÃö«Yºò±i¡F¥Ñ©óªÀ·|ªº°ª³t¹BÂà©M«æ¼@ÅܤơA²{¥N¤H¶V¨Ó¶V®e©ö³Q®À§é·P©Ò§xÂZ¡C¦]¦¹¡A¹D®aªº¤H¥Í­õ²z¤j´¼¼z´N¦³¤F¥i¶Qªº²{¹ê·N¸q¡A¹D±Ðªº®©¹D¹Ò¬É´N­È±o¤µ¤H¤j¤O¶}©Ý¤F¡C

¡@¡@·íµM¡A¦Ñ²ø¹D½×¤¤ªº²{¥N©Ê¦]¯À¹L©ó¦­¼ô¡A±a¦³³\¦h¥ý¤Ñ¯Ê³´¡C¨Ò¦p¹ï¤H¤å¶i¨úªº¤Ï¹ï¡A¹ï¤å©ú¯´§Çªº§Ü©Ú¡A³£¦³¤@¨Ç¤ù­±©Ê¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¹D®a©M¹D±Ð«á¨Óªºµo®i¤¤¡A¤W­z¤ù­±©Ê¨Ã«D¤@¦¨¤£ÅÜ¡C¦b²Õ´Åé¨t¡B»ö¦¡³W½d¡B¯«ÆFºc¦¨¤Î©¼©¤¥@¬É³]·Qµ¥¤è­±¡A¦U­Ó©v±Ð¤¬¤£¬Û¦P¡A¬É­­¤À©ú¡F¦ý¬O¨ì¤F¤H¥Í­õ²z¤j´¼¼zªº¼h¦¸¡A¤£¦P©v±Ð¥H¤Î­õ¾Çªº¬Û¤¬·¾³q¤SÅܱo®e©ö°_¨Ó¤F¡C¦b¾§¦ò¹D¤T±Ð¨Ã¥ßªº®æ§½¤¤¡A¹D±Ð¹ê»Ú¤W¤£Â_§l¨úµÛ¾§¡B¦ò¨â±Ðªº¦]¯À¡A¤T±Ð¦X¤@ªºÁͶնV¨Ó¶V©úÅã¡C¤µ«á¡A¹D±Ð¥i¥H¦b¥H©¹§l¨ú¾§®a¤J¥@°È¹êºë¯«ªº°ò¦¤W¡A³Õªö¥@¬É¦U®aºëµØ¡AµÛ­«§l¦¬¦è¤è­õ¾Çªº¬ì¾ÇÅÞ¿è©M¿n·¥¶i¨úºë¯«¡A¤£Â_©Ý¼e¥»±Ð¤§¹Dªº¹Ò¬É¡A¥R¹ê¨ä¤º²[¡A«Øºc¤@ºØ¶}©ñ¦¡ªº¡B¬J¦³¶Ç²Î¯S¦â¦Ó¤S¯à»P®É­Ñ¶i¡B¬J¦³«ä¿ëÄ­²[¦Ó¤S¦³«K©ó¹ê½î¾Þ§@ªº¬ì»öµ{¦¡·s«¬®©¹D¹Ò¬É¡A¥ç§Y·s«¬ªº³q¯«¹Ò¬É©M¦¨¥P¹Ò¬É¡C

¡@¡@¤¤°ê¥j¥N¦]¬°®Ú¥»¤§¹Dªº·¾³q¡A´¿¸g¥X²{¤F¾§¦ò¹D¤T±Ð¦X¤@ªºÁͶաF¦P¼Ëªº¹D²z¡A¦b±N¨Ó¥þ²y¤@Åé¤Æªº®É¥N¡A¤]·|¥X²{¥þ²y¸U±Ð¦X¤@ªºÁͶաC¤H¥Í­õ²z¤j´¼¼z¤è­±¶V¬O¦³¯S¦âªº©v±Ð¡A¦b±N¨Ó¸U±Ð¦X¤@¡B¦h¤¸¤@Å骺ÁͶդ¤¶V¬O¯à°÷°_§ó¤jªº§@¥Î¡C©Ò¥H¡A¦b¤¤°ê§ï­²¶}©ñ¤Î¥@¬ÉÁÚ¦V¥þ²y¤Æ®É¥Nªº·s§Î¶Õ¤U¡A·í¥N¹D±Ð¬É¤H¤hÀ³¸Ó¡B¤]§¹¥þ¥i¥H¦³©Ò§@¬°¡C

 

µùÄÀ

Æ¡¸¦§Q§Æ¡G¡m¤å¤Æ¯«¾Ç¡n¡AÂà¤Þ¦Û±i§Ó­è¡G¡m¨«¦V¯«¸t¡X¡X²{¥N©v±Ð¾Çªº°ÝÃD»P¤èªk¡n¡A¥_¨Ê¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀ1995¦~ª©¡A²Ä127­¶¡C

Æ¢§õ¬ù·æºÙ¡G¡§¥i¥H»¡¡A¹D±Ð¬O¤@ºØ¦ÛµM¯«¯µ¥D¸q­õ¾Ç¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A§Ú¦b¤¤°êÅ¥¨ì¤@¦ìµÛ¦Wªº­õ¾Ç®a¦b¤@¦¸Á¿ºt¤¤»¡¡G¹D±Ð¬O¥@¬É¤W¨´¤µ©Òª¾¹Dªº°ß¤@¤£·¥«×¤Ï¹ï¬ì¾Çªº¦ÛµM¯«¯µ¥D¸q¡C¨ä¹ê¡A«ê«ê¬Û¤Ï¡A¥¦¬O«D±`ÃÙ¦P¬ì¾Çªº¡A¦b¤¤°ê¤å¤Æ§Þ³N¤¤¡A­þ¨½µÞµo¤F¬ì¾Ç¡A­þ¨½´N¥i¥H´M³V¨ì¹D®aªº¨¬¸ñ¡C¡¨¨£¨ä¡m¤¤°ê¥j¥Nª÷¤¦³NªºÂåÃĤƾǯS¼x¤Î¨ä¤è³Nªº¦è¶Ç¡n¡AĶ¸ü¡m¤¤µØ¤å¥v½×ÂO¡nÁ`²Ä¤Q¤@¿è¡A¤W®ü¥jÄy¥Xª©ªÀ1979¦~ª©¡C

Æ£¬ü°ê¼w¸Ç¤ß²z¾Ç®a®J§Q§Æ¡P¥±Ã¹©i»{¬°¡A©v±Ðªº¤@­Ó­«­n¯S¼x¬O¡§«ÂÅv¥D¸q©v±Ð©M¤H¤å¥D¸q©v±Ð¤§¶¡ªº°Ï§O¡¨¡A¹D±Ð´N¬O¡§¤H¹D¥D¸q©v±Ðªº¹ê¨Ò¡¨¤§¤@¡C¨£¨ä¡mºë¯«¤ÀªR»P©v±Ð¡n¡A¸ë½÷­xĶ¡A¥_¨Ê¡A¤¤°ê¹ï¥~½Ķ¥Xª©¤½¥q1995¦~ª©¡A²Ä26­¶¡C

Ƥ±i²»Às¡G¡m®ü¼w®æº¸»P¤¤°ê¤Ñ¹D¡X¡X²×·¥µø°ìªº¶}±Ò»P¥æ¿Ä¡n¡A¥_¨Ê¡A¤TÁp®Ñ©±1996¦~ª©¡A²Ä357­¶¡C

Æ¥[¬ü]´µ¯S­Û¡G¡m¤H»P¯«¡X¡X©v±Ð¥Í¬¡ªº²z¸Ñ¡n¡Aª÷¿A¡B¦ó¨ä±ÓĶ¡A¤W®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ1991¦~ª©¡A²Ä2­¶¡C

Ʀ[ªk]´µ¦«µ¦º¸¡G¡m·í¥N¼Ú¬w¤Hªº»ù­ÈÆ[©À¡n¡A³°¶H²hĶ¡A¥_¨Ê¡AªÀ·|¬ì¾Ç¤åÄm¥Xª©ªÀ1988¦~ª©¡A²Ä59-60¡B155¡B206­¶¡C¸Ó®Ñªº°ò¦¬O¼Ú¬w»ù­ÈÅé¨t¬ã¨s¤p²Õ1981¦~¹ï¦è¼Ú¤E­Ó°ê®a¡]­^¡B¦è¼w¡Bªk¡B·N¡B¦è¡B²ü¡B¤ñ¡B·R¡B¤¦¡^©Ò°µªº¥Á·N½Õ¬d¡C

¡@

¡@