¡@

 

index.gif (3505 bytes)

½×¡m¤Ó¥­¸g¡nªº­Û²z«ä·Q

 

¤¤«n¤j¾Ç  ©v±Ð¤å¤Æ¬ã¨s©Ò   §f¿üµ`

¡]§@ªÌ²¤¶¡G§f¿üµ`¡]1953¡X¡^¡A¤k¡A¤¤«n¤j¾Ç©v±Ð¬ã¨s©Ò©Òªø¡A±Ð±Â¡A¥D­n¬ã¨s¤è¦V¬°¹D®a¹D±Ð¤å¤Æ¡B¤¤°ê¶Ç²Î­Û²z«ä·Q¡C¡^

¤º®e´£­n¡G¡m¤Ó¥­¸g¡nªº§@ªÌ¥HÄUµ½§Ù´c¬°©v¦®¡A«Øºc¤F¤@®M¿W¯S¦ÓÃeÂøªº­Û²z¹D¼w«ä·QÅé¨t¡A¨ä¥D­n¤º®e¥]¬A¡G¡§¬°¤Ñ³¯ªk¡¨ªº¹D¼w±Ð¤Æ½×¡F¶¶À³¤Ñ¦a¡B¶Q¥Í¼Ö¥Í¡B²¾§µ¬°©¾¡B¦Ü¸ÛµL´Û¡B©|¬X¨D¹èµ¥­Û²z¹D¼w­n¨D¡F¡§¤Ñ³ø¦³¥\¡A¤£»PµL¼w¡¨ªº¹D¼w½à»@½×¡F³±¶§¤¤©M¡A¤T®ð³q¤@ªº¹D¼w²z·Q¡C¨ä¤£¶È¹ï«á¨Ó¹D±Ð­Û²z«ä·Q²£¥Í¤F²`¨èªº¼vÅT¡A¥ç¹ï¤µ¤Ñªº¤HÃþ¨ã¦³±Ò¥Ü·N¸q¡C

ÃöÁä¦r¡G¤Ó¥­¸g  ¹D±Ð­Û²z ÄUµ½§Ù´c ½àµ½»@´c ¶Q¥Í¼Ö¥Í  ²¾§µ¬°©¾  ¦Ü¸ÛµL´Û  ©|¬X¨D¹è  ³±¶§¤¤©M 

¡@¡@¡m¤Ó¥­¸g¡n¬O¦­´Á¹D±Ðªº­«­n¸g¨å¡A¸Ó®Ñªº§@ªÌµh·P·í®É«Æ©x±MÅv¡A¬Fªv¶Â·t¡A³h´I¤À¤ÆÄY­«¡A­·«U¼åÁ¡¡A¦Ó©x¤è¹D¼w¤S¤w¥¢¥h±Ð¤Æ¥Á²³¡Bºûô¤H¤ßªºªÀ·|½Õ±±§@¥Î¡A¬G¥H¥N¤Ñ¤Æ¥Á¬°¤v¥ô¡AÄ~©Óµo´­¥j¥N¡§¥H¯«¹D³]±Ð¡¨ªº¶Ç²Î¡A§l¦¬¤Ñ¤H·PÀ³³o¤@®É¥N«ä¼é¡A¦bÄ~©Óµo®i«e¤H²z½×ªº°ò¦¤W¡AÀç³y¤F¤@­Ó¿W¯S¦Ó¤SÃeÂøªº­Û²z¹D¼wÅé¨t¡A¹ï«á¨Ó¹D±Ð­Û²z«ä·Q²£¥Í¤F²`¨èªº¼vÅT¡C

 

¤@¡B¡§¬°¤Ñ³¯ªk¡¨ªº¹D¼w±Ð¤Æ½×

¡@¡@¹D¼w±Ð¨|¬O³e¬ï¤_¡m¤Ó¥­¸g¡n¥þ®Ñªº¥D½u¡A®Ñ¤¤¤j¶qªº½×­z§¡³ò¶ÄUµ½§Ù´c³o¤@¥DÃD¦Ó®i¶}¡C¬°¤F¹F¨ì³o¤@¥Øªº¡A§@ªÌ°w¹ï¤H­Ì¬È¤Ñ¬èºÖµ¥¤ß²z¯S©Ê¥H±j¤Æ¹D¼w±Ð¨|ªº¬ï³z¤O¡A¬G®Ñ¤¤ªº¹D¼w±Ð¨|«ä·Q¥D­n³q¹L¡§¬°¤Ñ³¯ªk¡¨ªº¤è¦¡§e²{¡G

    ²Ä¤@¡A¹ê¬I¹D¼w±Ð¤Æ¤D¬O¶¶¤Ñ®É¡B©^¯«·N¤§Á|¡C§@ªÌ»{¬°¡A¾ú¥v§e²{µÛµ½´c¦¨±Ñ°j°éÅܤƪº¶g´Á¡A¥Ø«e¥¿­È¤HÃþ¾ú¥v¥Ñ°IÂಱ¤§®É¡A¥²¶·¶¶À³³o¤@ÂàÅÜ¡A¨Ì¤Ñ®É¡B©^¯«·N¶i¦æ¹D¼w±Ð¤Æ¡A®Ñ¤¤»¡¡G¡§§^¤W·q¨ü¤Ñ®Ñ¡A¡K¡K©Ó¶¶¤Ñ¤ß¶}ÅP¤§¡A¤j¶}¤W¥j¤Ó¥­¤§¸ô¡A¥O¨Ï¤H¼Ö¬°µ½ªÌ¡A¤£´_ª¾¬°´c¤§³N¡C¡¨¡]¡m¤Ó¥­¸g¦X®Õ¡n²Ä¢°¢µ¢¯­¶¡A¤¤µØ®Ñ§½1997¦~ª©¡A¥H¤U¤Z¤Þ¥»®Ñ¡A¥uª`­¶½X¡^

¡@¡@²Ä¤G¡A¡§¿nµ½ªÌ¡¨¤è¯à¥Í¦s©M¶i¤Æ¡C§@ªÌ§i»|»¡¡A¤£±µ¨ü¹D¼w±Ð¤ÆªÌ±N³Q¡§¨I¨S¡¨¡A¥û´cµL¼wªÌ±N¾D¡§¿ººÉ¡¨¡A°ß¦³¡§¿nµ½ªÌ¡¨¤~¯à§K°£¨aÃø¡AÀò±oªø¥Í¡A¡§ªø¬°ºØ¥Á¡¨¡C©Ò¿×ºØ¥Á¡A§Y¬O¡§¸t½åªø¥Í¤§Ãþ¡¨¦Ó¥B¥]§t¦³¶Ç©v±µ¥NªÌªº§t¸q¡C³o¹ê»Ú¤W´£¥X¤F¤@ºØ¹D¼wÀu¿ï½×¡Ð¡Ð±qµ½ªÌ¤~¯àÀò±o¦b«~¼w©M¨­Åé¯À½èµ¥¤è­±ªºÀu¶Õ¡A¹ê²{¤HÃþªº¶i¤Æ¡C¤ñ°_¹Fº¸¤å¶i¤Æ½×¡§Àu³Ó¦H¨O¡¨ªº­ì«h¡A³oºØ¹D¼w¤WªºÀu³Ó¦H¨O½×ÁöµM¯Ê¥FÄY®æªº¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¡A¦ý¹ï©ó±Òµo¥Á²³ªº¹D¼w·NÃÑ«o¤£µL¹ê»Ú·N¸q¡C

¡@¡@²Ä¤T¡A´c¤H¡§©R¤£¦b¤Ñ¦a¡¨¡B¡§»P¸VÃ~¦P©R¡¨¡C¦b¡m¤Ó¥­¸g¡nªº§@ªÌ¬Ý¨Ó¡A¡§¤HµL¶QµL½â¡A¬Ò¤Ñ©Ò¥Í¡A¦ý¿ýÄy¬Û©R¤£¦s¦Õ¡C¡¨¡]²Ä¢´¢¶¢µ­¶¡^¬G®Ñ¤¤¥D­n¤£¬O¥HªÀ·|¦a¦ì©Î¥X¨­ªù²Ä°ª¤U§@¬°°Ï¤À¶Q½âªº®Ú¾Ú¡CµM¦Ó¡A§@ªÌ¤S±j½Õ¡A¤H¬O¦³µÛµ¥¯Å®t§Oªº¡A³oºØµ¥¯Å®t§Oªº¹º¤À¥H¹D¼w§@¬°°ò¦¡Ð¡ÐµL¼w¤§¤HµL¿ýÄy¬Û©R¡F¤S¥H¬O§_¶¶¡§¤Ñ¹D¡¨¬°¼Ð·Ç¡Ð¡Ð¡§¤Ñ¹D¬°ªk¡¨¡A¡§¥H¬O¤À§O¤HÀu¦H¡¨¡]²Ä¢³¢±¢³­¶¡^¡C¤H¸V¤§§O¦b©ó¬O§_¦X¥G¶¶À³¤Ñ¹D¡A¬O§_¦³¼w¡AµL¹D¼w¤§¤H¡A¡§¥ç¦n¬ÛIJ«_¡A³ÓªÌ¬°¥k¡C¨ä®ð»P¸VÃ~¦P¡A¬G¦P©R¤]¡C¡¨¡]²Ä¢³¢±¢³­¶¡^¥L­Ì¯Ê¥F¤HÃþ©Ò¯S¦³ªºÁ¾Åý¤Í·R¡A¨ä²ß©Ê¦P©ó®z¦×±j­¹ªº¸VÃ~¡A¦]¦¹¨ä©R¤£¦b¤Ñ¦a¡A¦Ó»P¸VÃ~¦P©R¡C¬G§@ªÌ§i»|¤H­Ì·R±¤¦Û¤vªº¹D¼w¥Í©R¡A¦]¬°·R±¤¹D¼w¥Í©R¤]´N¬O·R±¤¦ÛµM¥Í©R¡G¡§·R¤§·V¤§©À¤§¡A·V¤Å¥[©Ò¤£·í¬°¦ÓªP¤H¡C¡¨

¡@¡@®Ñ¤¤­«µø¹D¼w±Ð¨|©M¾Ç²ß¬¡°Ê¹ï©ó¹D¼w·N§Ó¡B¹D¼w¤H®æ°ö¾iªº­«­n·N¸q¡A¡m«æ¾Ç¯uªk¡n¤@¤å«ü¥X¡G¡§¤H¦w±o¥Í¬°§g¤l«v¡H¬Ò¥Ñ¾Ç¤§¦Õ¡C¾Ç¤§¥H¹D¡A¨ä¤H¹D¡F¾Ç¤§¥H¼w¡A¨ä¤H±o¡F¾Ç¤§¥Hµ½¡A¨ä¤Hµ½¡¨¡A¡§¤£¥¹¤i¤O¾Çµ½¡A¥¢µ½§Y¤J´c¡¨¡Cµ½»P´c¦¹®ø©¼ªø¡A¬°µ½¥²¶·«ù¤§¥H«í¡A¤è¯à¿nµ½¦¨¼w¡A¦¨´N¡§¤j¯qµ½¨}¡¨ªº¹D¼w²z·Q¤H®æ¡C¡§§@ªÌÁÙ»{ÃѨì¡A±Ð¨|¼vÅTµÛ¥Á²³ªº¹D¼w¡A¦Ó¥Á²³ªº¹D¼wª¬ªp¤S¦¨¬°¤@ºØªÀ·|¹D¼wÀô¹Ò¡AÂà¦Ó¼vÅT¥Á²³¹D¼w¤H®æªº¶ì³y¡G¡§¤­«Ò±Ð¤Æ¦h¥H¼w¡A¨ä¤H¥Á¦hÃþ¸g¼w¤]¡A¡K¡K¤­ÅQ±Ð¤Æ¦h¥HªZ¡A¨ä¤H¥Á¦h±xªZ¦n«ã¡A©|±j«i¡K¡K¬Gµ½¤H¤§¶mªÌ¦hµ½¤H¡A´c¤H¤§¶mªÌ¦h´c¤H¡A¦¹«D¬Û©ö¤]¡C¡¨¡]²Ä¢µ¢´¢¯­¶¡^

¡@¡@¹D¼w±Ð¨|¤Î¹D¼wÀô¹Ò¹ï©ó¤Hªº¹D¼w«~½è§Î¦¨©TµM¦³µÛ¤Q¤À­«­nªº¼vÅT¡A¦ý§@ªÌ§óª`­«¹D¼w·NÃѹï¥DÅé¹D¼w«~½è§Î¦¨ªº¥D¾É§@¥Î¡A»{¬°ÁöµM¦³ºë®ð°­¯«©~©ó¤HÅ餺¡A°_µÛ¡§ªv¤H¡B¾Ç¤H¡B±Ð¤H¡¨ªº§@¥Î¡A³oºØ§@¥Î¬J¥i¯à¬O¥¿­±ªº¡§µ½¡¨¡A¤]¥i¯à¬O­t­±ªº¡§´c¡¨¡A¦Ó°­¯«¹ï¤Hµo´§©Îµ½©Î´cªº²o¤Þ§@¥Î¥D­n¨ú¨M©ó¹D¼w¥DÅé¦Û¨­ªº¹D¼w·NÃÑ¡G¡§©ó¤H©À¥¿µ½¡A¦]±Ð¤H¬°µ½¡¨¡A¡]²Ä¢¶¢¯¢µ­¶¡^¥i¨£¡A­ÓÅé¹D¼w¤ô·Çªº°ª§C»P¥DÅ骺¹D¼w¿ï¾Ü¡B¹D¼w°l¨D©M¥DÆ[§V¤Oªº±K¤ÁÁpô¡G¡§¼Öµ½±oµ½¡A¼Ö´c±o´c¡A¬O½Æ¦ó¨¥¡C¤Òµ½´c¦w¦M¡A¦U±q¨äÃþ¡A¥ç¤£¥¢¤]¡K¡K¬O¬G¼Ö¹DªÌ¹D¨Ó»E¡A¼Ö¼wªÌ¼w¨Ó»E¡A¼ÖªZªÌªZ¨Ó»E¡¨¡C

¡@¡@¹D¼w±Ð¨|ªº²×·¥¥Ø¼Ð¬O¥H¼wªv¤Ñ¤U¡A¡m¤Ó¥­¸g¡n¾ã¦X¤F¾§¹D¨â®aªº¹D¼w¥D±i¡A´£¥X¤F¥H¹D¼wªv°êªº¤è²¤¡C§@ªÌ³q¹L¤ÀªR¤ñ¸û¥H¹D¡B¼w¡B¤¯¡B¸q¡B§¡B¤åµ¥¤£¦P¤è²¤ªv°ê¦Ó²£¥Íªº¬ÛÀ³ªÀ·|®ÄÀ³¡A¥YÅã¤F¥H¹Dªv°ê¤è²¤©Ò¨ã¦³ªº³Ì¤jªº¦X²z©Ê¡G¡§¿Ë¤H¦X¤ß¬°¤@®a¡A¨a®`±x¥hµLº×¬o¡A«Ò¤ý¦æ¤§¡A¤Ñ¤U¿³©÷¡¨¡C³oùؤ@¤è­±Ä~©Ó¤F¹D®a±R¹D¼w¦Ó½â§¸qªº«ä·Q¶É¦V¡A¥t¤@¤è­±¤S¹ï©ó¥ý¯³¹D®a©Ò¶S¥¸ªº¡§¤¯¡¨³o¤@¼w¥Ø§@¤F¬Û·íµ{«×ªºªÖ©w¡A¦Ó¹ï¡§¸q¡¨³o¤@¹D¼w­ì«h«o¬O·´ÅA°Ñ¥b¡AÅã²{¥X¹ï¾§®a«ä·Qªº§l¦¬»P½Õ©M¡C¤ñ¥H©¹ªº«ä·Q®a§ó¬°²`¨è¤§³B¬O¡A§@ªÌ»{ÃѨì³æ¯Â¨Ï¥Î¬YºØªv²z¤èªk¬Ò¦s¦bµÛ§½­­©Ê¡A®Ñ¤¤´£¿ô²ÎªvªÌ¡AÀ³¸Ó»{¯u¦Ò¼{¥H¼w¡B¤¯¡B¸q¡B§¡B¤å¡Bªk¡BªZ¡§¤C¨Æ¡¨ªv¨­ªv°ê¦U¦Û¦³¦ó§Q¹ú¡H¨ä¥i¦æ©Ê¦p¦ó¡H¦pªG¤£¥i¦æªº¸Ü¡A¤S¦³¤°»ò¸É±Ï±¹¬I¡H§@ªÌ»{ÃѨì¡A³o¤CºØªv²z¤è¦¡¦U¦³¤£¦P¡A¦U¦³©Òªø¡A¦U¦³¤£¨¬¡A¥²¶·¬Û¤¬¸É¥R¡A­Ý¦Ó¦æ¤§¡G¡§¥ç¤£¥iµL¡A¥ç¤£¥i¯Â¦æ¡C¡K¡Kªv¥Á¤D¦³¤j³N¤]¡C¨Ï¸Uª«¥Í¡A¦U±o¨ä©Ò¡A¯à¨Ï¤»·¥¤K¤è»·ªñÅw³ß¡A¸Uª«¤£¥¢¨ä©Ò¡K¡K¼w¡B¤¯¡B¸q¡B§¡B¤å¡Bªk¡BªZ¤C¨Æ¦U²§ªv¡A­Ñµ½¦³¤£¹F¡A¦Ó¦U¦³¥iªø¡A¥ç¤£¥i¼o¡A¥ç¤£¥i¯Â¦æ¡C¡¨¡]²Ä¢¶¢±¢¸­¶¡^¤£¯à§½­­¤_¬YºØªv²z¤èªk¡A¦ÓÀ³­Ý¨ú¼w¡B¤¯¡B¸q¡B§¡B¤å¡Bªk¡BªZ¤C¨Æ¤§ªø¡A¥H¤§¥Î©óªv¨­©Mªv°ê¡A³o´N¶W¶V¤F«e¤H­«¼w»´¦D¡B¦D¼w¨Ã¥Î¡B¼wªv½×©Îªkªv½×µ¥¼Ò¦¡¡A¦Ó±N¬Fªv©M­Û²z¶i¤@¨Bµ²¦X¡A©Ý®i¤F¤¤°êªº¬Fªv­Û²z²z½×¡C

              

¤G¡B¡m¤Ó¥­¸g¡n©Ò«Å¾Éªº¹D¼w­n¨D

¡@¡@¡m¤Ó¥­¸g¡n±N¹Dµø¬°¤Ñ¦a¸Uª«ªº¥»·½©M¹B°ÊÅܤƪº¤º¦b°Ê¤O¡G¹D¬O¡§¸U¤Æ¤§¤¸­º¡A¤£¥i±o¦WªÌ¡C¤»·¥¤§¤¤¡AµL¹D¤£¯àÅܤơC¤¸®ð¦æ¹D¡A¥H¥Í¸Uª«¡A¤Ñ¦a¤j¤p¡AµL¤£¥Ñ¹D¦Ó¥ÍªÌ¤]¡C¡¨¥Ñ¡§¹D¡¨³o¤@³Ì°ª­ì«h¤S²£¥Í¥X¤@¨t¦C¹D¼w­n¨D¡C¸Õ·§¬A¦p¤U¡G

¡@¡@¢°¡B¶¶À³¤Ñ¦a

¡@¡@®Äªk¶¶À³¤Ñ¦a¬O°ò¥»ªº¹D¼w­ì«h©Mµ½´c¼Ð·Ç¡G¡§µ½ªÌ¡A¤Dµ´¬}µL¤W¡A»P¹D¦PºÙ¡F¤Ñ¤§©Ò·R¡A¦a¤§©Ò¾i¡A«Ò¤ý©Ò·í«æ¡A¥K¤H§g©Ò·í»P¦P¤ß¨Ã¤O¤]¡C¤Ò¬°µ½ªÌ¡A¤D¨Æ¦X¤Ñ¤ß¡A¤£°f¤H·N¡A¦W¬°µ½¡C¡¨¦Ó¥u¦³¡§»P¤Ñ¦P¤ß¡B»P¦a¦X·N¡¨ªº¤H¤~¥iºÙ¡§¸t½å¡¨¡]²Ä¢°¢´¢·¡Ð¢°¢µ¢¯­¶¡^¡F¥u¦³¡§©R¨t¤Ñ¦a¡A·í§ó¶H¤Ñ¦a¥H¹D¼wªv¡¨ªº§g¥D¤~¥iºÙ¡§¤W¼w¤§§g¡¨¡C¡]²Ä¢³¢±¢´­¶¡^¬Û¤Ï¡A©Ò¿×¡§´c¡¨¡A´N¬O¹H°f¤Ñ¹D©M¤H·N¡G¡§¤Ò´cªÌ¡A¨Æ°f¤Ñ¤ß¡A±`¶Ë¤H·N¡F¦n¤Ï¤Ñ¹D¡A¤£¶¶¥|®É¡A¥O¯«¯­©Ò¼¨¡A³Ì¤Ñ¤Uµ´ÀJ¤¿±Ñ¤§¦W¦r¤]¡C¡¨¡]²Ä¢°¢´¢·­¶¡^µ½¤D¬O¦Ü°ªµL¤Wªº¡B¡§»P¹D¦PºÙ¡¨ªº·§©À¡A¬O¹Dªº¦P¸qµü¡A¬°¤Ñ¦a©Ò·R©Ò¾i¡A¬O«Ò¤ý©M§g¤l§¡À³¸Ó§V¤O¬°¤§ªº¡C¬°µ½´N¬O­n¦X¤Ñ¤ß¡A¶¶¤H·N¡G¤£¹L¡A®Ñ¤¤©Ò»¡ªº¤Ñ¦a¤£§¹¥þ¦P©ó¦Ñ¤l©Ò»¡ªº¦ÛµM¤§¤Ñ¡A¦Ó¬O­Ý¦³¯«ÆFªº§t¸q¡F®Ñ¤¤©Ò»¡ªº¡§¹D¡¨¤£§¹¥þ¦P©ó¦Ñ¤l©Ò»¡ªº¡§¹Dªk¦ÛµM¡¨¤§¹D¡A¦Ó¬O¡§»P¬Ó¤Ñ¦P°©ªk¦å¯ß¡¨¡B¡§¯e´c¦n±þ¡¨¤§¹D¡C¡]²Ä¢°¢µ¢µ­¶¡^

¡@¡@¶¶À³¦ÛµMªº­ì«hÅé²{¦bªÀ·|¬FªvºÞ²z¤è­±¡A«h¬O¦]§÷¦Ó¥Î¡B¦]©Ê¦Óªvªº«ä·Q¡C¡m¤Ó¥­¸g¡n±j½Õ¡A¸Uª«¦U¦³¨ä©Ê¡A¶¶À³¨ä©Êªº¬Fªvªv²z¤~¬O¦X²z©M¦³¦¨®Äªº¡G¡§«Ò¤ý©Ò¥H¯à¦w¤Ñ¤UªÌ¡A¦U¦]¤Ñ¤U¤§¤ß¦Ó¦w¤§¡A¬G±o¤Ñ¤U¤§¤ß¨o¡C¡¨¡]²Ä726­¶¡^¡§¤Ñ¦a¤§©Ê¡A¸Uª«¦U¦Û¦³©y¡A·í¥ô¨ä©Òªø¡C¡¨¡]²Ä203­¶¡^¡§¦]¨ä¤Ñ©Ê¦Ó¥ô¤§¡¨¡A¤~¯à¡§©ÒªvµL¥¢¡¨¡A¡§±o¤Ñ¤U¤§Åw¤ß¡A¨äªv¤é¿³¤Ó¥­¡¨¡C¡]²Ä206­¶¡^¬Û¤Ï¡A¦p¤£ÅU¨ä¦ÛµM¤§¥»©Ê¡A¡§±j§@¨ä©Ò¤£¤Î¡A¦ÓÃø¨ä©Ò¤£¯à¡¨¡A¤S¤£¥[¥H¤Þ¾É¡A¤Ï¦Ó¦h¥[³dÃø¡A¡§¨Ï¨ä­Þµ²¡¨¡A«h¤H¥Á¡§·T­W§x½a¡A§Y¥õ¦Ó©I¬Ó¤Ñ¡¨¡A¤Þ°_¡§¨aÅܯɯɡ¨¡A¡§¤£¯à­P¤Ó¥­¡A©S¥¿¦b¦¹¡¨¡]²Ä202¦Ü203­¶¡^®Ñ¤¤©IÆ~¡A³oºØ¹H­I¥Á©Êªº°µªk¬O¡§¤j®`¤§®Ú¡¨¡A¡§¦M¤`¤§¸ô¡¨¡]²Ä204­¶¡^²ÎªvªÌ¹ï¥Á²³¶i¦æ«Ê«Ø±j¨îÀ£­¢¤£¶È¬O·¥¤£¦X²z¡B¦Ó¥B¬O·¥¨ä¦MÀIªº¬Fªvªv²z¤è¦¡¡C³o¨Ç¸Ü»y¥¿¬O¹ï©ó§ã±þ¤Hªº¦Û¥D©Ê¡AÑèÕÀ¤H©Ê¦Û¥Ñªº«Ê«Ø±M¨î²Îªvªº¿E¯P§å§P¡CúD

¡@¡@¢±¡B¶Q¥Í¼Ö¥Í

¡@¡@¡m¤Ó¥­¸g¡n±j½Õ¬Ã·R¥Í©R¡A¦Ó¦b¸Uª«¤§¤¤¡A¤Hªº¥Í©R¬O³Ì¬Ã¶Qªº¡G¡§¤Ñ¦a¤§©Ê¡A¸U¤G¤dª«¡A¤H©R³Ì­«¡C¡¨¡]²Ä¢²¢³­¶¡^®Ú¾Ú¶Q¥Íªº»ù­È¨ú¦V¡A§@ªÌ¹ï¤Hªº¦æ¬°«ö·Ó¹D¼w»ù­Èªº¤j¤p§@¥X¤F±Æ¦C¡G¡§¤H³Ìµ½ªÌ¡A²ö­Y±`±ý¼Ö¥Í¡K¡K¨ä¦¸²ö­Yµ½©ó¼Ö¦¨¡A±`ѥѥ±ý¦¨¤§¡A¤ñ­Y¦Û¼~¨­¡A¤D«á¥i¤]¡C¨ä¦¸²ö­Yµ½©ó¤¯¬I¡A»P¨£¤H³h¥F¡A¬°¨ä·T¤ß¡A¤ñ­Y¦Û¼~ÄÈ´H¡A¤D¥i¤]¡C¨ä¦¸²ö­Yµ½¬°³]ªk¡A¤£±ý¼Ö®`¡A¦ýÄߦӸm¤§¡A¤D¥i¤]¡C¨ä¦¸¤H¦³¹L²öµ½©óªv¡A¦Ó¤£³´©ó¸o¡A¤D¥i¤]¡C¨ä¦¸¤H¬J³´¸o¤]¡A¤ß¤£±ý²`®`¤§¡A¤D¥i¤]¡C¨ä¦¸¤H¦³¹LIJ¦º¡A¨Æ¤£¥i©`¦ó¡A¯à¤£¨Ï¤Î¨ä®a»P¤ñ¥î¡A¤D¥i¤]¡C¨ä¦¸¸o¹L¤Î®a¤ñ¥î¤]¡AÄ@«ü¦³¸oªÌ¡A·V¤ðºÉ·À·Ù¤HºØÃþ¡A¤D¥i¤]¡C¡¨³o¬O¦]¬°¡A¤H¡§¤D¤Ñ¦a¤§¯«²Î¡¨¡A·À·Ù¤Hªº¥Í©R¡A¤D¬O¡§Â_µ´¤Ñ¦a¯«²Î¡A¦³¥i¶Ë±Ñ©ó¤Ñ¦a¤§Å顨¡A±N¾É­P¤Ñ¹ï¤HÃþªº³ø´_¡G¡§·À·Ù¤H¥@Ãþ¡¨¡]²Ä¢·¢¯­¶¡^¡C

¡@¡@¥X©ó¶Q¥Íªº¥Øªº¡A§@ªÌ¤Ï¹ï¹H­I¤H©Êªº¸T±ý¥D¸q¡A¦ÓªÖ©w¶¼­¹¨k¤kªº¦X²z©Ê¡G¡§¶¼­¹³±¶§¤£¥iµ´¡Aµ´¤§¤Ñ¤UµL¤H¡A¤£¥iªv¤]¡C¡¨¶¼­¹¨k¤k¬Oºû«ù¤HÃþ¥Í¦s©MÁc­lªº¥²­n±ø¥ó¡A¯Ê¥F³o¨Ç°ò¥»±ø¥ó¡A«h¡§¤Ñ¤UµL¤H¡¨¡A¦ý¶W¹L¤Fºû«ù¥Í¦s³o¤@»Ý­nªº¡§©_°°¤§ª«¡¨¡A«h¡§¤Ï¦h¥H­P°°¦l¡A¨Ïªv¤£¥­¡¨¡C§ó¬°ÄY­«ªº¬O¡A¤H­Ì°l³v°ø¨×¤§ª«¡A±N·|¦M®`¤HªºÄ_¶Q¥Í©R¡G¡§¤Ñ¤U³h§x·T­W¡A¨aÅܳs°_¡A¡K¡K¦Û·T¦Û®`¡A¤£±o³º¨ä¤Ñ¦~¡C¡¨¡]²Ä¢³¢´¡Ð¢³¢µ­¶¡^¡m¤Ó¥­¸g¡n³ò¶¬Ã·R¥Í©R¡B«OÅ@¥Í©R³o¤@®Ö¤ß¨Ó½×­z¸`±ý°ÝÃD¡A¬J¬O¹ï¹D®a«ä·QªºÄ~©Ó¡A¤S¦³¨ä¿W¯Sªº¥ß³õ¡C¦Ñ²ø¥H¤Î¡m§f¤ó¬K¬î¡nµ¥·s¦Ñ¹D®aªº¸`±ý²z½×¥D­n¬O°w¹ï²ÎªvªÌ¦Ó¨¥ªº¡A¬G¸`±ý¬O¥X©óªv°ê©M¾i¥Íªº»Ý­n¡C¦Ó¡m¤Ó¥­¸g¡n¹ï©ó¡§©_°°¤§ª«¡¨ªº¸`¨îÁöµM¥ç¦³¤W­z¥Øªº¡A¦ý§ó¦h¦aÅé²{¥X¹ï¥þÅé¥Á²³¯S§O¬O¹ï¤U¼h¥Á²³ªºÃö¤Á¡A±©®£¥L­Ì¡§³h§x·T­W¡¨¡A¡§¤£±o³º¨ä¤Ñ¦~¡¨¡C¥i¨£¡A¡m¤Ó¥­¸g¡n«Å¾É¶Q¥Í¼Ö¥Í¡A¨ä¥D¦®´N¬O±j½Õ¼ö·R¥Í©R¡A¬Ã·R¥Í©R¡A±N´£°ª¤Hªº¥Í©R«~½è§@¬°¬Fªvªv²z¼Ò¦¡ªº³Ì°ª»ù­È¥Ø¼Ð¡A

¡@¡@¡m¤Ó¥­¸g¡nªº¶Q¥Í­Û²z¡AÁÙÅé²{¦b¹ï©ó¦ÛµM¸Uª«¥Í©Rªº«OÅ@©M¬Ã·R¡A®Ñ¤¤»¡¡G ¡§¦aªÌ¸Uª«¤§¥À¤]¡¨¡A¶Ë¦a§Î¡A¬Ò¬°¤¿¡C²`¸é¦a¡A¦h¤£¹Ø¡C¡¨¡]²Ä¢°¢±¢¯¡Ð¢°¢±¢°­¶¡^¡§·VµL¿N¤s¯}¥Û¡A©µ¤Î¯ó¤ì¡A§éµØ¶ËªK¡A¹ê¤_¥«¨½¡Aª÷¤b¥[¤§¡A²ô®Ú­ÑºÉ¡C¨ä¥À«h«ã¡A¤W¥Õ¤_¤÷¡A¤£±¤¤H¦~¡C¤H¥ç¶·¯ó¦Ûµ¹¡A¦ý¨ú¬\¸¨¤£´þªÌ¡A¬O¬°¶¶±`¡C¡¨¡]²Ä¢´¢¶¢±­¶¡^§@ªÌ»{¬°¡A¤HÃþ¨ú¥Î¦ÛµM¸ê·½À³­­©óºû«ù°ò¥»¥Í¦s¡A¶W¶V³o¤@­­«×«h±N¹ï¦ÛµM¬É¸Uª«³y¦¨¯}Ãa¡A±q¦Ó¾É­P¤Ñ¦a¦@«ã¦ÓÃg»@¦æ¬°ªÌ¡C³o¹ê»Ú¤W¬O¦b¤ÑÄþ½×ªº¯«¯µ¥~¦ç¤Uªí¹F¤F¯}Ãa¦ÛµM«h¾D¨ì¦ÛµM³ø´_³o¤@«ÈÆ[¯u²z¡C

¡@¡@¢²¡B²¾§µ¬°©¾

¡@¡@ªFº~®É´Á¡A§µ¼w³Q²ÎªvªÌ©ï¨ì¤FµL¥H´_¥[ªº¦Ü°ª¦a¦ì¡A²¾§µ¬°©¾¡A©¾§µ¦X¤@¦¨¬°³o¤@®É´Á­Û²z¤å¤Æªº¥D±Û«ß¡C¨ü³o¤@®É¥N«ä¼éªº¼vÅT¡A¡m¤Ó¥­¸g¡nªº§@ªÌ§l¨ú¾§®aªº©¾§µ­Û²z³W½d¡A¥ç±N©¾§µ¤§¼w´£¨ì¤F¬Û·í­«­nªº¦ì¸m¡C®Ñ¤¤»¡¡G¡§¤Ñ¤U¤§¨Æ¡A§µ¬°¤W²Ä¤@¡¨¡C¦P®É¡A§@ªÌ¾AÀ³µÛ²ÎªvªÌªº»Ý­n¡A­n¨D¤H­Ì±N§µ³o¤@®a®x­Û²z©Ý®i¨ì¬Fªv»â°ì¡A¦¨¬°¹ï§g¥D©M¤ý´Âªº©¾¡G¡§¤£¦ý¦Û§µ©ó®a¡A¨Ã¤Î¤º¥~¡C¬°¦O¬Ò§µ©ó§g¡A¯q¨ä©¾¸Û¡A±`¦b°ªÂ¾¡A§µ©ó´Â§Ê¡C¡¨¡]²Ä¢´¢¸¢²­¶¡^¤Ï¬M¥X§@ªÌ¾AÀ³®É¥N¼é¬y¦Ó¹ï¥»±Ð¹Îªº¹D¼w³W½d¶i¦æ¤Î®É½Õ¾ãªºÆF¬¡ºA«×¡A¥ç¤Ï¬M¥X¾§¹D¨â®a­Û²z«ä·Q¶}©l¦X¬yªº®É¥N¨«¦V¡C   

¡@¡@¢³¡B¦Ü¸ÛµL´Û

¡@¡@¯u¾ëµL°°¬O¦Ñ²ø±À±R³Æ¦Üªº«~½è¡A¡m¤Ó¥­¸g¡n¦b«e¤Hªº°ò¦¤W¡A´£¥X¤F¡§¦Ü¸Û¡¨ªº¹D¼w­n¨D¡C¥D±i¥H¡§¦Ü¸Û¡¨¬°¡§«æ°È¡¨¡C©Ò¿×¡§¦Ü¸Û¡¨¡A¤]´N¬O­n¨D¥~Å㪺¹D¼w¦æ¬°»P¤ºÁôªº«ä·Q°Ê¾÷¬Û¤@­P¡A¥~¦bªº¹D¼w¦æ¬°¥²¶·¥H¤º¦bªº¯u±¡¬°°ò¦¡A³oºØ»ù­È°l¨D¤D¬O¹D®a¾Ç¬£ªº­«­n¯SÂI¡C¦ý»P¦Ñ²ø©M¡m²a«n¤l¡n¦³©Ò¤£¦Pªº¬O¡A¡m¤Ó¥­¸g¡n¤¤ªº¦Ü¸Û¤§¼w¡A­º¥ý¬O¤@ºØ½Õ¸`¤H»P¦ÛµM¤§Ãö«Yªº¹D¼w­n¨D¡A¶i¦Ó¤~±À¼s¨ì¤H»Ú¥æ©¹¤§¤¤¡C§@ªÌ«ü¥X¡A¦Ü¸Û¤~¯à°÷·P°Ê¤Ñ¦a¯«ÆF¡G¡§¦Ü¸Û©ó¤­¤ºªÌ¡A°Ê¯«ÆF¤]¡C¡¨¤HÃþ±q¤º¤ß¯u¸Û¦a·P©À©M¿í´`¤Ñ¦a¦nµ½´c´c¤§¼w¡A®Äªk¤Ñ¹D¦a¼w¦Ó¦æ¡A¤~¯à·P°Ê¤ß¯«¡A¶i¦Ó·P°Ê¤W¤Ñ¡A²£¥Í¡§¤Ñ¦a¤D¬°¨ä²¾¡A¤Z¯«¬°¨ä°Ê¡¨ªº®ÄªG¡C¥H¦¹¬°°òÂI¡A§@ªÌ±N¦Ü¸Û¤§¼w©µ¦ù¨ì¤H»Ú¥æ©¹¤¤¡G¡§»P¤H¥æ¡A¤é¯q«pµ½ªÌ¡A¬O¨ä¬Û±o¤ß·N¤]¡F¦Ó¤Ï¤é¥û´cÁ¡ªÌ¡A¬O¨ä¬Û¥¢¤ß·N¤]¡C¡¨¡]²Ä¢³¢°¢´­¶¡^¤H»Ú¥æ©¹¦p¯à¥H¦Ü¸Û¤§±¡¬°°ò¦¡A«h¤ß·N¬Û±o¡A¤ß¤ß¬Û¦L¡C

¡@¡@¢´¡B©|¬X¨D¹è

¡@¡@¬X®z¤£ª§¬O¹D®a©Ò«Å¾Éªº¤@­Ó°ò¥»ªº¹D¼w³W½d¡A¦Ñ¤l±N¬X®z¤£ª§©^¬°¥j©¹¤µ¨Ó»P¤Ñ¬Û°tªº·¥«h¡C¦b¹ï©ó¦ÛµM  ªÀ·|¶i¦æ²`¤JÆ[¹îªº°ò¦¤W¡A¦Ñ¤l»{ÃѨì¡A¤Ñ¦a¸U¨Æ¸Uª«ªºµo®i¹Lµ{¤¤¡A¬X®zªº¤@Ãþ¨Æª«©¹©¹§ó¦³¥Í©R¤O¡A¦Ó°íµw­è±jªº¤@Ãþ¨Æª«©¹©¹®e©ö³Q·´Ãa¡A¬G¡§¬X®z³Ó­è±j¡¨¡]²Ä¤T¤Q¤»³¹¡^¡A¬X®z¤~¬O¯u¥¿ªº±jªÌ¡C ¡§¦u¬X¤ê±j¡¨¡]²Ä¤­¤Q¤G³¹¡^¡C¡m²ø¤l¡nÄ~©Ó¤F¦u¬X³B®zªº«ä·Q¡A¸Ó®Ñªº¡m¤Ñ¤U½g¡n¤¤«ü¥X¡A­è±jªº¨Æª«©¹©¹®e©öºR·´¡G¡§°í«h·´¨o¡A¾U«h®À¨o¡¨¡C

    ¡m¤Ó¥­¸g¡nªº§@ªÌ¦bÄ~©Ó¤F¬X®z³o¤@¹D¼w³W½dªº¦P®É¡A¤S´£¥X¤F¡§¨D¹è¡¨ªº¹D¼w­n¨D¡C®Ñ¤¤±N¡§®z¡¨©M¡§¹è¡¨¤À§Oµø¬°¡§¹D¤§¥Î¡¨»P¡§¹D¤§­n¡¨¡G¡§¤Ñ¹D§U®z¡C®zªÌ¡A¹D¤§¥Î¤]¡F¹èªÌ¡A¹D¤§­n¤]¡C¡¨¶¶À³¤Ñ¹D¡A½î¼i¡§®z¡¨¡B¡§¹è¡¨¤§¼w¡A¬G¯àÀò±o¤@­Ó©M¿Óªº¤H»ÚÀô¹Ò¡A«Ø¥ß¥\·~¡C

 

¤T¡B¹D¼wºÊ·þ©M¹D¼w½à»@²z½×¡C

¡@¡@ÄUµ½§Ù´c¬O¥j¤µ¤¤¥~¬Fªv®a¡B«ä·Q®a©Ò¦@¦PÃöª`ªº°ÝÃD¡A¬°¤F«P¨Ï¥Á²³¦Ûı¦a½î¼i¹D¼w¡A¥²¶·½T«O¹D¼w½à»@ªº·Ç½T©M¤½¥¿¡A¬°¦¹¡A¡m¤Ó¥­¸g¡nªº§@ªÌ³]·Q¤F¤@¨t¦C°ª©~©ó¤HÃþªÀ·|¤§¤Wªº©ú¹î¬î²@¡BÄY±KµL»Øªº¹D¼wºÊ·þ¯«ÆF¡C

    ¤Ñ¦a¯«ÆF¬°¦ó­n¹ï¤HÃþ¹ê¬I¹D¼w½à»@¡H§@ªÌ¦^µª»¡¡A¦]¬°¤Ñ¦a¤H¬O¤@­Ó©¼¦¹¬Û¼~¬Û§Q¡B¬Û¨Ì¬°©Rªº¤j¨t²Î¡A¹D¼w«P¨Ï¤Ñ¦a¤H¬Û³s±µ¡B¦@©R¹B¡G¡§¹D¼w³s¤§¨Ï¦P©R¡¨¡A³à¥¢¹D¼w±N¾É­P¤HÃþ¦Û¨ú·À¤`¡A¦Ó¥B±a¨Ó¡§¤Ñ¦a¥ç¶Ã·´¡¨ªº´d¼@¡A¬G¤Ñ¦a¥²µM¹ï©ó¤HÃþªº¹D¼wª¬ªp¤©¥H¯S®íªºÃöª`©M·F¹w¡]¡m¤Ó¥­¸g¦X®Õ¡n²Ä¢²¢¶¢³­¶¡^

¡@¡@¹D¼wºÊ·þªº¥DÅé¬O³B©ó¤H¨­¤º¥~ªº¦UºØ¯«¯­¡G¨­¯«³B©ó¤HÅ餺³¡¡A¤H¦æµ½´c¦Û¦³¨­¯«ª¾¤§¡G¡§¬°µ½¥ç¯«¦Ûª¾¤§¡A´c¥ç¯«¦Ûª¾¤§¡C¡¨¤H¨­¤§¥~°ª°ª¦b¤Wªº¹D¼wºÊ·þªÌ¬O¤Ñ¤Wªº½Ñ¯«¡G ¡§¤Ñ¤W½Ñ¯«¦@°O¦n±þ¶Ë¤§¤H¡A¬Ë®gº®Ây¤§¤l¡A¤£¶¶¤Ñ¹D¦Ó¤£¬°µ½¡A±`¦n±þ¶ËªÌ¡A¤Ñ¬Æ©S¤§¡A¦a¬Æ´c¤§¡A¸s¯«¬Æ«D¤§¡C¡¨¨­¯«¡B½Ñ¤Ñ¯«ªºÄY±KºÊ·þ¡A¬°¤W¤Ñ¹ê¬I¹D¼w½à»@´£¨Ñ¤F·Ç½T¦Ó¤½¥¿ªº¨Ì¾Ú¡A³o´N§Î¦¨¤F¤@­Ó¦ì©ó¥@«Uªºªk«ßÃg»@Åé¨t¤§¤Wªº¹D¼wªk®x¡A³o¤@¹D¼wªk®x¹ê¬IµÛÃg´c½àµ½ªº¥\¯à¡G¡§¯«µL¨p¿Ë¡Aµ½¤H¬°®Ä¡C¡¨¡]²Ä¢°¢·­¶¡^¡§¤Ñ³ø¦³¥\¡A¤£»PµL¼w¡C¡¨

¡@¡@¡m¤Ó¥­¸g¡nªº§@ªÌ«Ø¥ß°_¨Óªº¥H¤Ñ¯«¬°¥DÅ骺¹D¼w½à»@¨t²Î¡AÂA©ú¦aÅé²{¤F¹ï¬ü¦n¹D¼w²z·Qªº°l¨D¡AÅé²{¤F¸Õ¹ÏªÈ¥¿©MÁקK¥@«UªÀ·|½à»@¤£¤½¤§ºØºØ¹ú¯fªº§V¤O¡C¦]¬°¦b·í®É¬Fªv¶Â·t¡B¨¸´c¶Õ¤O·í¹Dªº²{¹ê¤U¡AªÀ·|½à»@¨t²Î¥²µMÀH¤§¦Ó²£¥Í²V¶Ã©MÄA­Ë¡A³o¹ï©ó¤H­Ìªº»ù­È¨ú¦V©M¦æ¬°¿ï¾ÜµLºÃ²£¥ÍµÛ­t­±ªº¥Ü½d§@¥Î¡C¦P®É¡A¥ô¦óªÀ·|½à»@³£¤£¥iÁקK¦a¦s¦bµÛÃ@ªø²ö¤Îªº²¨º|¡A¦Ó¤W¤Ñ¹ê¬I¹D¼w½à»@µLºÃ¦³§U©óÀ±¸É³o¨Ç¯Ê³´¡C

¡@¡@§@ªÌ¹ï¶Ç²Îªº©Ó­t»¡´£¥X¤F¦Û¤vªº­×¥¿¡C©Ò¿×©Ó­t»¡¡A§Y«ü«e¤Hªº¦æ¬°©Ò²£¥Íªº«áªG¥Ñ«á¤H¨Ó©Ó¾á¡G

¡@¡@¡§©ÓªÌ¬°«e¡A­tªÌ¬°«á¡C©ÓªÌ¡A¤D¿×¥ý¤H¥»©Ó¤Ñ¤ß¦Ó¦æ¡A¤p¤p¥¢¤§¡A¤£¦Ûª¾¡A¥Î¤é¿n¤[¡A¬Û»E¬°¦h¡A¤µ«á¥Í¤H¤ÏµL¶d»X¨ä¹LÂÖ¡A³s¶Ç³Q¨ä¨a¡A¬G«e¬°©Ó¡A«á¬°­t¤]¡C­tªÌ¡A¬y¨a¥ç¤£¥Ñ¤@¤H¤§ªv¡A¤ñ³s¤£¥­¡A«e«á§ó¬Û­t¡A¬G¦W¤§¬°­t¡C­tªÌ¡A¤D¥ý¤H­t©ó«á¥ÍªÌ¤]¡F¯f§ó¬Û©Ó­t¤]¡A¨¥¨a®`¥¼·í¯àµ½µ´¤]¡C¡¨¡]²Ä¢¶¢¯­¶¡^³oºØ¹D¼wÃg»@¤£¶È­­©ó§@´cªÌ¦Û¨­¡A¦Ó¥B¨ã¦³«á¤H©Ó«e¤H¤§¹L¡B¡§«e«á§ó¬Û­t¡¨¡B¡§¥ý¤H­t©ó«á¥Í¡¨µ¥¦h­«§t¸q¡A¦b­«µø¦å½tÃö«Yªº¤¤°ê«Ê«Ø®a±Ú¨î«×¤U¡A³oºØ¹D¼wÃg»@½×ªº«ÂÄà§@¥Î¦ü¥G§ó±j©ó¤@¯ëªºµ½´c³øÀ³½×¡C¦ý§@ªÌ¥ç»{ÃѨ즹»¡ªº¯Ê³´¤§³B¡A§Y«e¤Hªº¹L´c­nµL¶dªº«á¤H¨Ó©Ó­t¡A¡§©Ó­t¤§³d³Ì¼@¡A¬G¨Ï¤H¦º¡Aµ½´c¤£´_¤À§O¤]¡C¤j©S¦b¦¹¡C¡¨¦]¦¹¡A³o¤Ï¦Ó·|¾É­P½à»@¤£¤½¡AÂZ¶Ã¤Ñ¹D¡A¡§¬G§^®ÑÀ³¤Ñ±Ð¡A¤µ±ý¤@Â_µ´©Ó­t³d¤]¡C¡¨¡]²Ä¢²¢¶¢¯­¶¡^¤W¤Ñ¬Æ¼~¡§©Ó­t¤§¨a¥|¬y¡¨¡A¨Ï¤Ñ®v¡§³¯¦C¤Ñ®Ñ¡¨¡A¶Ç¹DÀÙ¤H¡A¥u­n³q¹D¡A«h¡§©Ó­t¤§¤Ì¤p¤j±x¥B°£¤]¡C¡¨¡]²Ä¢µ¢³­¶¡^¬°¤FÁקK§@´cªÌ¬o¤ÎµL¶d¡A§@ªÌ±j½Õ­ÓÅé¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°­t³d¡A¦N¤¿º×ºÖ¬O­Ó¤Hµ½´c¦æ¬°¦b²{¥@ªº³øÀ³¡C

¡@¡@±q¥þ®Ñ¨Ó¬Ý¡A§@ªÌ©Ò³]­pªº¹D¼w½à»@¨t²Îªº­«¤ß¬O¦³´c¥²»@¡A¦Ó¤£¬O¦³µ½¥²³ø¡A³o¬O¦³¨ä»ù­È¾É¦V·N¸qªº¡C¦]¬°¦pªG¤@¨ý±j½Õ«áªÌ¡A«h¤£¥iÁקK¦a³y¦¨´¶¹Mªº¾¬§Q±æÅA¡B±w±o±w¥¢ªº±e«U¤H®æ¡A¶ì³y¥X¤@¨ý¬°²´«e¥\§Q¦Ó¦æµ½ªº¡§¶R½æ«¬¤H®æ¡¨¡C¬G§@ªÌ¤S¤Ï´_±j½ÕÀ³¸ÓºÝ¥¿¦æµ½ªº¹D¼w°Ê¾÷¡A¦pªG¦æµ½¤D¬O¬°¤F¤é«á¹Ï¦^³ø¡A¨º»ò¡A³oºØµ½¦æªº¹D¼w·N¸q¬O·|¤j¤j¥´§é¦©ªº¡G¡§¤µ¤é­¹¤H¡A¦Ó«á¤é©¹­¹¤H¡A¤£¦W¬°­¹¤H¡A¦W¬°±H³¡C¤µ¤é¶¼¤H¡A¦Ó«á¤é©¹¶¼¤§¡A¤£¦W¬°¶¼¤H¡A¦W¬°±H¼ß¡C¤µ¤é¥N¤H­t­«¡A«á¤é©¹±H­«²j¡A¤£¦W¥N¤H«ù­«¡A¤D¦W±H¸Ë¡C¤µ¤é±Â¤H¤O¡A«á¤é©¹³ø¤§¡A¤£¦W¬°§U¤H¡A¦W¬°¥æ¥\¡C¡¨³oºØ«Ø¥ß¦b§Q¯q¥æ´«°ò¦¤Wªº¦æ¬°¡A¤£¬O¤@ºØ¹D¼w¦æ¬°¡A¬G¤£¯à±o¨ì¤W¤Ñªº¼ú½à¡A¡§¦p¦¹ªÌ¬ÒµL¤Ñ³ø¤]¡¨¡C¡]²Ä¢³¢µ¢³­¶¡^¬Û¤Ï¡A¡§¤H¤£¦ö§^¡A§^¿W³±¦ö¤§¡A¤Ñ³ø¦¹¤H¡C¨¥§Ú¬°´c¡A§Ú¿W¬°µ½¡A¤Ñ³ø¦¹¤H¡C¤H¤£¥[¥\©ó§Ú¡A§Ú¿W¼Ö¥[¥\²j¡A¤Ñ³ø¦¹¤H¡C¤H¤£­¹¶¼§Ú¡A§Ú¿W¼Ö­¹¶¼¤§¡A¤Ñ³ø¦¹¤H¡C¤HºÉ²ß±Ð¬°µê°°¦æ¡A¥H¬Û´Û¬p¡A§Ú¿W±Ð¤H¬°µ½¡A¦Ü¸Û«H¡A¤Ñ³ø¦¹¤H¡C¤HºÉ¨¥¤Ñ¦aµLª¾¡A§Ú¿W³±¬È©Ó¨Æ¤§¡A¤Ñ³ø¦¹¤H¡C¤HºÉ³±±ý´Û¨ä§g¤W¡A§Ú¿W³±¦ö¤§¡A¤£´±´Û¡A¤Ñ³ø¦¹¤H¡C¤÷¥À¤£·R§Ú¡A§Ú¿W·R¦ö¤§¡A¤Ñ³ø¦¹¤H¡C¡¨¡]²Ä¢³¢µ¢´­¶¡^¦b³oùØ¡A§@ªÌ¨Ã«D¹ª§j§¹¥þ¤£­p¥\§Qªº¹D¸q½×¡A¦Ó¬O¦b¤@©wµ{«×¤W»{ÃѨì¤F¹D¼w±Ð¨|¤£¥i¹L¤À¨Ì¿à©ó½à»@³o¤@¥~¦b¦]¯À¡A¤O¹Ï®ø°£¹D¼w¥Í¬¡¤¤¦s¦bªº«æ¥\ªñ§Q¡Bµ¥»ù¥æ´«µ¥¯Bļ¤ßºA¡A½w¸Ñ¥Á²³¤¤¦]´cªÌ±oºÖ¡Bµ½ªÌ¾Dº×µ¥ªÀ·|²{¹ê¦Ó¾É­Pªº¤ß²z¤£¥­¿Å¡C§@ªÌ»{ÃѨì¡A±¡¸qµL»ù¡A¦pªG¥u¹Ï³øµª¦Ó¦æµ½±N¨Ï¤HÃþ¥¢¥h¤¯·R¡B¦P±¡³o¨Ç³Ì´I¶Qªº¹D¼w¡A±N·|¾É­P¤HÃþ¦æ¬°¤D¦Ü¤HÃþ¦Û¨­ªº°Ó«~¤Æ¡A¥u·|¨Ï¤HÃþªº¨}ª¾µäÁY¡A³´¤J¹«¥Ø¤o¥ú¡B¤ç¤ç­p¸û¡BÀE»Ë¥²ª§ªº¯U¹i¤§¤¤¡A±qªø»·¨Ó¬Ý¡A³o¬O¤£§Q©ó¤HÃþªº­ÓÅéµo®i©M¾ãÅ駹µ½ªº¡C

 

¥|¡B³±¶§¤¤©M¡A¤T®ð³q¤@ªº¹D¼w²z·Q

   ¡m¤Ó¥­¸g¡n»P¡m¹D¼w¸g¡n©|³±ªº«ä·Q¬Û¤Ï¡A¦Ó»P¸³¥òµÎ¶Q¶§½â³±ªº»ù­È¨ú¦V¥¿¬Û§k¦X¡C¬°¦ó´L¶§¦Ó½â³±©O¡H§@ªÌªº²z¥Ñ¬O¡G¡§¶§©Ò¥H¿W¦W´L¦Ó¶QªÌ¡A¦u¥»±`¬Õ¦Ó¦³¹ê¤]¡F³±©Ò¥H¿W¦W¨õ¥B½âªÌ¡A¥H¨äµêªÅ¦ÓµL¹ê¤]¡A¬G¨£´c¨£½â¤]¡C¡K¡K¹êªÌ®Ö¹ê¤]¡A«h¤¯¦n¬I¡A¤S¦³®Ö¹ê¤]¡A¬G¶§±oºÙ´L¦Ó¶Q¤]¡C¡¨¦Ó¨k´L¤k¨õªº®Ú¾Ú¥ç¬O¥Ñ©óÂù¤è¦b¥Í²z¾¹©xªººc³y¤W¦s¦bµÛµê©M¹êªº®t§O¡A¡§³±¬°¤k¡A©Ò¥H¨õ¦Ó½âªÌ¡A¨ä©Ò¨ü©R³B¡A¤áªÅ¦Óµê¡AµL¬Õ¾l¡A¤SµL¹ê¡A¬G¨£¨õ¥B½â¤]¡C¡¨¡]²Ä¢²¢·¢µ­¶¡^´L¶§ªº­ì¦]¬O¥Ñ©ó¨k©Ê¥Í²z¾¹©x¬Õ¦Ó¦³¹ê¡A½â³±ªº­ì¦]¬O¥Ñ©ó¤k©Ê¥Í²z¾¹©xµê¦ÓµL¹ê¡A³oºØ±R¬Õ½âµêªº¨ú¦V»P¦Ñ¤l»|¬Õ¦uµêªº¥D±i¥ç«ê«ê¬Û¤Ï¡C

¡@¡@±q¾ú¥vµo®iªº¨Æ¹ê¨Ó¬Ý¡A¨k´L¤k¨õ®æ§½ªº§Î¦¨­ì¦]¦b©óÂù¤è¸gÀÙ¦a¦ìªº®t²§¥H¤Î¥Ñ¦¹²£¥Íªº¬Fªv¦a¦ìªº®t²§¡A¥¿¥Ñ©ó¦p¦¹¡A¦b¨k©Ê¥e©~²Îªv¦a¦ìªºªÀ·|¤¤¡A¨k´L¤k¨õ¬O¤Ñ¸g¦a¸q¡B²z©Ò·íµMªº¡A¡§°ß¤k¤l»P¤p¤HÃø¾i¡¨µ¥ª[µø¤k©Êªº§PÂ_¤£»Ý­n¥ô¦ó«e´£±ø¥ó«K¦ÛµM¦¨¥ß¡A¦Ó¡m¤Ó¥­¸g¡nªº§@ªÌ«o¸Õ¹Ï±q¦ÛµM¥Í²z®t§Oªº¨¤«×¨Ó¸ÑÄÀ¨k´L¤k¨õªº­ì¦]¡A³o¥»¨­´N¦b¤@©wµ{«×¤W¿E°_¤H­Ì¹ï¨k´L¤k¨õªº¶Ç²Î®æ§½ªºÃhºÃ©M½ÄÀ»¡A¦Ó¥B¦b¤W­z¸ÑÄÀ¤¤¡A¨Æ¹ê§PÂ_ªº¦¨¥÷¦ü¥G§ó¦h©ó»ù­È§PÂ_¡A¥¦»P²ÎªvªÌ©Ò«Å¾Éªº¨k´L¤k¨õªº»ù­È§PÂ_¬O¦³°Ï§Oªº¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A¦b¡m¤Ó¥­¸g¡n¤¤¡A§ó¥D­nªº¶É¦V¬O³±¶§¤¬¸É¡A©M¿Ó¬Û¥Í¡A¯Ê¤@¤£¥i¡C®Ñ¤¤»¡¡G¡§¤Ñ¤U¤Z¨Æ¡A¬Ò¤@³±¤@¶§¡A¤D¯à¬Û¥Í¡A¤D¯à¬Û¾i¡C¤@¶§¤£¬I¥Í¡A¤@³±¨ÃµêªÅ¡AµL¥i¾i¤]¡F¤@³±¤£¨ü¤Æ¡A¤@¶§µL¥i¬I¥Í²Î¤]¡C¡¨³±¶§Âù¤èªº¹ï¥ß²Î¤@¬O¸U¨Æ¸Uª«ªº´¶¹M³W«ß¡A¿W¶§¤£¥Í¡A©t³±¤£¾i¡A¤GªÌ¬Û¤¬µ²¦X¡A¤~¯à¬Û¥Í¬Û¾i¡Aµo´§¨ä¦U¦Ûªº¥\¯à¡C®Ñ¤¤Á|¨Ò»¡¡G¡§¨k¤k¤£¬Û±o¡A«Kµ´µL«á¥@¡C¤Ñ¤UµL¤H¡A¦ó¦³¤Ò°ü¤÷¤l§g¦Ú®v§Ì¤l¥G¡H¦ó¥H¬Û¥Í¦Ó¬Ûªv«v¡H¡¨¡]²Ä¢³¢³­¶¡^³o´N¬O»¡¡A¨k¤kÂù¤èªº¬Û©M¬Û±o¬O¤HÃþªÀ·|¤@¤ÁªÀ·|Ãö«Y©MªÀ·|¯´§Ç¦s¦bªº°ò¦¡A°ü¤kªº¦a¦ì±o¨ì¤F¤½¥¿ªº½T»{¡C¥Ñ³o¤@«ä·Q¥Xµo¡A§@ªÌ¿E¯P¦a©áÀ»¤F·í®É¡§¦h½â¤k¤l¡A¦Ó¤Ï¸é±þ¤§¡¨ªº­®«U¡A¦]¬°¨k¤l©Ó¤Ñ²Î¡AÀ³¤Ñ¤§®ð¡A¤k¤l©Ó¦a²Î¡AÀ³¦a¤§®ð¡A¸é±þ¤k¤l´N¤½¡§Â_µ´¦a²Î¡¨¡A¡§¸é®`±þ¦a®ð¡¨¡A¡§¥O¦a®ðµ´¡A¨a®`¯q¦h¡A¨ä¸o¦ó­«¡I¡¨¦]¦¹¡A¥²¶·±N¸T±þ¤k¤lªº±ø¤å¡A°O¤§¦Ë¥Õ¡AÅý¡§¤Ñ¤UµL½Æ±þ¤k¡¨¡C¡]²Ä¢²¢³¡Ð¢²¢µ­¶¡^

¡@¡@§@ªÌ»{¬°¡A³±¶§¬Û¥Í¬Û¾i¡A¦Ó¤S¬Û¤¬Âà¤Æ¡A¡m¦u¤T¹êªk¡n»¡¡G¡§¤Ò¶§·¥ªÌ¯à¥Í³±¡A³±·¥ªÌ¯à¥Í¶§¡A¦¹¨âªÌ¬Û¶Ç¡A¤ñ­Y´HºÉ¤Ï¼ö¡A¼öºÉ¤Ï´H¡A¦ÛµM¤§³N¤]¡C¡¨®Ñ¤¤ªº¡m¼Ö«ã¦N¤¿³Z¡n§ó¬°²M·¡¦aÄÄ©úÁAª«·¥¥²¤Ïªº¥²µM³W«ß¡G¡§³±¤§»P¶§¡A¤D§ó¬Û¤Ï¡A¶§¿³«h³±°I¡A³±¿³«h¶§°I¡¨¡C³±¶§Âù¤èµo®i¨ì·¥­­¡A«K·|´ÂµÛ¬Û¤Ïªº¤è­±Âà¤Æ¡AÀ³¸Ó¨¾¤î¨«·¥ºÝ¡C¬°¤F¨¾¤î°¾³±©Î°¾¶§ªº¶É¦V¡A§@ªÌÁÙ´£¥X¤F¡§¤¤©M¤§®ð¡¨ªº·§©À¡G¡§¤Ó³±¡B¤Ó¶§¡B¤¤©M¤T®ð¦@¬°²z¡A§ó¬Û·P°Ê¡¨¡C¡§¤¤©M¤§®ð¡¨¡A·í¬°¤¶©ó³±¶§¤§¶¡©Î½Õ©M³±¶§ªºª«½è¡A¬Oºc¦¨¤Ó¥­¤§¥@ªº­«­n¦]¯À¤§¤@¡G¡§¯Â¦æ¶§¡A«h¦a¤£ªÖºÉ¦¨¡F¯Â¦æ³±¡A«h¤Ñ¤£ªÖºÉ¥Í¡C·í¦X¤T²Î¡A³±¶§¬Û±o¡A¤D©M¦b¤¤¤]¡C¥jªÌ¸t¤Hªv­P¤Ó¥­¡A¬Ò¨D¤Ñ¦a¤¤©M¤§¤ß¡A¤@®ð¤£³q¡A¦Ê¨Æ¨Ä¿ù¡C¡¨¡]²Ä¢°¢·­¶¡^¡§³±¶§ªÌ¡A­n¦b¤¤©M¡A¤¤©M®ð±o¡A¸Uª«´þ¥Í¡A¤H¥Á©M½Õ¡A¤ýªv¤Ó¥­¡C¡¨¡]²Ä¢±¢¯­¶¡^§¡¿Å©M¿Ó¡B³±¶§©M¶¶ªº¡§¤¤©M¡¨§½­±¡A¤~¯à¨Ï¸Uª«±o¥H´þ¥Í¡Aª«²£Âר¬¡A¤H¥Á©M¼Ö¡A¹ê²{¤Ó¥­¤§ªv¡C

¡@¡@¦b¬Fªv»â°ì¤º¡A³±¶§¬Û¿Ó¬Û³q¡B«ù¤¤¦u©MÅé²{¬°§g¡B¦Ú¡B¥Áªº¬Û³q»P¦X§@¡C§@ªÌ±j½Õ¡A§g¡B¦Ú¡B¥Á¡§¤T®ð¤£µ½¬Û³q¡A¤Ó¥­¦w±o¦¨«v¡H¡¨¦]¦¹¡A§g¡B¦Ú¡B¥Á¤§¶¡¦s¦bµÛ¬Û»²¬Û¦¨ªºÃö«Y¡G

¡@¡@¡§§g¬°¤÷¡A¶H¤Ñ¡F¦Ú¬°¥À¡A¶H¦a¡F¥Á¬°¤l¡A¶H©M¡C¤Ñ¤§©Rªk¡A¤ZÂZÂZ¤§ÄÝ¡A±x·í¤T¦X¬Û³q¡A¨Ã¤O¦P¤ß¡A¤D¦@ªv¦¨¤@¨Æ¡A¦@¦¨¤@®a¡A¦@¦¨¤@Åé¤]¡A¤D¤Ñ¨Ï¬Û¶·¦Ó¦æ¡A¤£¥iµL¤@¤]¡C¤@¨Æ¦³­Þµ²¡A¤£±o¨ä³B¡A«K¤T·´¤T¤¿¨o¡C¬G§gªÌ¶·¦Ú¡A¦Ú¶·¥Á¡A¥Á¶·¦Ú¡A¦Ú¶·§g¡A¤D«á¦¨¤@¨Æ¡A¤£¨¬¤@¡A¨Ï¤T¤£¦¨¤]¡C¬G§g¦ÓµL¥Á¦Ú¡AµL¥H¦W¬°§g¡F¦³¦Ú¥Á¦ÓµL§g¡A¥ç¤£¦¨¦Ú¥Á¡F¦Ú¥ÁµL§g¡A¥ç¶Ã¡A¤£¯à¦Ûªv²z¡A¥ç¤£¯à¦¨µ½¦Ú¥Á¤]¡F¦¹¤T¬Û¶·¦Ó¥ß¡A¬Û±o¤D¦¨¡A¬G§g¦Ú¥Á·íÀ³¤Ñªk¡A¤T¦X¬Û³q¡A¨Ã¤O¦P¤ß¡A¦@¬°¤@®a¤]¡A¤ñ­Y¤Ò°ü¦@¬°¤@®a¤]¡A¤£¥i¥H¬ÛµL¡A¬O¤Ñ­n¹D¤]©ø¡C¡¨¡]²Ä¢°¢´¢¯­¶¡^¦b³oùØ¡A§g´L¦Ú¨õªº«Ê«Ø­Û²z¹D¼wÆ[©À³Q²H¤Æ¤F¡A¤Ï´_±j½Õªº¤D¬O§g¦Ú¥Á¡§¤T¦X¬Û³q¡A¨Ã¤O¦P¤ß¡A¦@¦¨¤@¨Æ¡¨¡A¯Ê¤@¤£¥iªº¨ó§@Ãö«Y¡C

¡@¡@¥Ñ¤W­z¡§¤T¦X¬Û³q¡¨ªº«ä·Q¶i¦Ó¤Þ¥X¤F¬Fªv¤W¥­µ¥©M¸gÀÙ¤W¥­§¡ªº­n¨D¡A¸Ó®Ñ¤¤ªº¤Ó¥­²z·Q§Y¬OµL¶Q½â¤§¤Àªº¥­µ¥ªÀ·|¡C¡m¤T¦X¬Û³q³Z¡n»¡¡G¡§¤ÓªÌ¡A¤j¤]¡A¤D¨¥¨ä¿n¤j¦æ¦p¤Ñ¡A¤Z¨Æ¤j¤]¡AµL½Æ¤j©ó¤Ñ¤]¡F¥­ªÌ¡A¤D¨¥¨äªv¤Ó¥­§¡¡A¤Z¨Æ±x²z¡AµL½Æ¦l¨p¤]¡¨¡C³oùتº¡§¥­§¡¡¨¡A¬J«ü¸gÀÙ¤Wªº¥­§¡¡A¤S¥]¬A¬Fªv¤Wªº¥­µ¥¡C§@ªÌ±j½Õ¡A¬Fªv¤W§¡µ¥µLª§ªº¹ê²{¬O¡§¬°¤H§g¡¨ªº«e´£¡A¬G®Ñ¤¤»¡¡G¡§¤Ñ¦a¬I¤Æ±o§¡¡A´L¨õ¤j¤p¦p¤@¡A¤DµLª§³^ªÌ¡A¬G¥i¬°¤H§g¤÷¥À¤]¡C¡¨¡]²Ä¢µ¢·¢²­¶¡^¦P¼Ë¡A¦b¸gÀÙ¤W¤]¤£¤¹³\¤Ö¼Æ¤H»EÀÄ¿W¦û¡A§@ªÌª½¨¥¤£¿Ð¦a«ÅºÙ¡G¡§°]ª«¤D¤Ñ¦a¤¤©M©Ò¦³¡A¥H¦@¾i¤H¤]¡¨¡A«Ò¤ý©²®w¤¤ªº°]ª«¬O¤j®a¡§©e¿é¡¨ªº¡A¡§¥»«D¿Wµ¹¤@¤H¤]¡¨¡A½a¤H¤]À³·í±q¤¤¨ú¥Î¡A¨º¨Ç±N¤Ñ¦a¶¡ªº°]ª«¾Ú¬°¤v¦³ªº¤H¡A¬O¡§¤Ñ¦a¤§¶¡¤j¤£¤¯¤H¡¨¡C¡]¦P¤W®Ñ¡A²Ä¢±¢³¢±¡B¢±¢³¢¶­¶¡^

¡@¡@¥H¤W«ä·Q¡A¬Jªí¹F¥XªÀ·|¤W¼hªº§ï¨}¬£¤H¤h¿Ä·|¾§¹D¡A¤O¨D§g¦Ú¥Á¬Û³q¬Û¿Óªº¡§¤¤©M¡¨²z·Q¡A¤S¤Ï¬M¤F¤U¼h¥Á²³µh«ë³h´I¤À¤Æ¡B­n¨D¹ê²{¬Fªv¤W©M¸gÀÙ¥­µ¥ªºÄ@±æ¡C¬G¡m¤Ó¥­¸g¡n¬J¯à¬°§ï­²©M­«·s¾ã¦X©x¤è¹D¼w´£¨Ñ¯À§÷¡A¤S¦¨¬°«á¨Ó¿EÀy©M¸¹¥l¤H¥Á´¦¬ñ¦Ó°_ªººX¼m¡A®Ñ¤¤ªº¤£¤Ö¹D¼w¥D±i¿n¾ý¬°¼s¤j¤U¼h¥Á²³ªº¹D¼w³W½d©M¬ü¦n°l¨D¡A¦b¤µ¤Ñ¤´µM¦³¿n·¥·N¸q¡C

 

 

¡@¡@¥D­n°Ñ¦Ò¤åÄm¡G

¤ý©ú¡G¡m¤Ó¥­¸g¦X®Õ¡n¡A¥_¨Ê¡G¤¤µØ®Ñ§½1997¦~ª©¡C

ù°ê³Ç¥D½s¡G¡m­Û²z¾Ç¡n¡A¥_¨Ê¡G¤H¥Á¥Xª©ªÀ¢°¢¸¢·¢¸¦~ª©¡C

§õ­è¡G¡mº~¥N¹D±Ð­õ¾Ç¡n¡A¦¨³£¡G¤Ú¸¾®ÑªÀ¡A1995¦~¥Xª©¡C

Á¤¥Í¡G¡m©v±Ð»P¤HÃþ¦Û§Ú±±¨î¡n¡A¦¨³£¡G¤Ú¸¾®ÑªÀ¡A1996¦~¥Xª©¡C

­J§·µ`¡B§f¿üµ`:¡m¹D¾Ç³q½×¡n,¥_¨Ê¡GªÀ¬ì¤åÄm¥Xª©ªÀ2000¦~¥Xª©¡C