¡@

index.gif (3505 bytes)

½×²b©ú¹D§l¯Ç¾§®a­Û²zªº¤è¦¡¤Î¨ä·N¸q

¤¤«n¤j¾Ç ­õ¾Ç¨t §f¿üµ`

¡@¡@´£­n¡G²b©ú¹D¦b§l¯Ç¾§®a­Û²zªº¹Lµ{¤¤¡A¤£¶ÈÂX¥R¤F©¾§µ¹D¼wªº¤º²[¡A¦Ó¥B±N©¾§µ¹D¼w»Pªø¹Ø¡B¦¨¥Pªº¤H¥Í²z·Q¬ÛÁpô¡A¦³§Q©ó¿Eµo¥DÅ餺¦bªº¹D¼w»Ý­n¡F±N©¾§µ¹D¼w»P·Ò§Î¡B±Ï«×ªk³N¬Û¿Ä·|¡A¦³§U©ó¿Eµo¤H­Ì³QÀ£§íªº¥DÅéºë¯«©M³d¥ô·P¡F±N¤ß©Ê¹D¼w­×¾i»P¬èºÖ¥hº×ªºÄ@±æ¬Ûµ²¦X¡A¥i«P¶i¤H­Ì¶i¦æ¹D¼w­×¾iªº¦Ûı©Ê¡C³o¨Ç¿Ä·|¾§¹D­Û²z¤å¤Æªº¤è¦¡¹ï«Ø³]²{¥N­Û²z¤å¤Æ©M¤µ¤Ñªº¹D¼w°ö¨|¤u§@§¡¦³¤@©w±Ò¥Ü¡C

¡@¡@ÃöÁä¦r¡G¾§®a  ²b©ú¹D  ©¾§µ¹D¼w  ¤ñ¸û  ¾ú¥v·N¸q  ²{¥N±Ò¥Ü

¤åÄm¼ÐÃѽX¡G                 ¤¤¹Ï¤ÀÃþ¸¹

¡@¡@²b©ú¹D¬O§º¤¸®É´Á¦b¦¿¦è«n©÷¦è¤s¿³°_ªº¹D±Ð¬y¬£¡A¨ä¾AÀ³«Ê«ØªÀ·|ªº¬Fªv»Ý­n¡A¤j¶q§l¯Ç¾§®aªº­Û²z¹D¼w¡A¥D±i¡§¥H©¾§µ¬°¥»¡A·q¤Ñ±R¹D¡BÀ٥ͫצº¬°¨Æ¡¨¡]¡m¦è¤sÁô¤h¥É¯u¼B¥ý¥Í¶Ç¡n¡A¡m²b©ú©¾§µ¥þ®Ñ¡n¨÷¤@¡A¡m¹DÂán²Ä24¥U¡^¡A±N¾§®aªº©¾§µ¹D¼w»P¹D±Ð²b©ú¦¨¥Pªº¤ß©Ê­×·Ò¤§¾Ç¦³¾÷µ²¦X¡A§Î¦¨¤FªÀ·|­Û²z³W½d»P­ÓÅé¹D¼w¤ß²z¬Ûµ²¦Xªº²z½×¤Î¾Þ§@¤èªk¡A¨ä§l¯Ç¾§®a­Û²z¹D¼wªº¤è¦¡Åé²{¦b¥H¤U´X¤è­±¡G±N©¾§µ¹D¼w»Pªø¹Ø¡B¦¨¥Pªº¤H¥Í²z·Q¬ÛÁpô¡A±N¤ß©Ê¹D¼w­×¾i»P¬èºÖ¥hº×Ä@±æ¬Ûµ²¦X¡A±N©¾§µ¹D¼w»P·Ò§Î¡B±Ï«×ªk³N¬Û¿Ä·|¡A¦³§Q©ó¿Eµo¥DÅ餺¦bªº¹D¼w»Ý­n¡A¿Eµo°_³QÀ£§íªº¥DÅéºë¯«©M³d¥ô·P¡F«P¶i¹ê¬I¹D¼w­×¾iªº¦Ûı©Ê¡C¥»¤åÀÀ´N³o¨Ç°ÝÃD§@¤@±´°Q¡C

¤@

¡@¡@®a°ê¦Pºc¬O¤¤°ê«Ê«ØªÀ·|¬Fªvµ²ºcªº­«­n¯S¼x¡A®a¬O°êªºÁY¼v©M°ò¦¡A°ê¬O®aªº©ñ¤j¡A©¾§µ¹D¼w¦¨¬°ºûô«Ê«Øµ¥¯ÅªÀ·|í©w¦³§Çªº°ò¥»­Û²z­ì«h¡A©¾§µ¦¨¬°¤¤°ê«Ê«ØªÀ·|­Û²z¤å¤Æ¤¤ªº¥D±Û«ß¡C©¾§µ¹D¼w¬O¾§®a«Å¾Éªº¥D­n¹D¼w³W½d¡A¦Ûº~ªZ«Ò¶}©l¡A¾§®a¥H¯à°÷¡§ºû«ù¤Tºõ¤­±`¤§¹D¡¨¦Ó¨ü¨ì²ÎªvªÌªº«C·ý¡AÀò±o¿W´Lªº¦a¦ì¡A¦Ü¦¹¡A¥H¤Õ©s¬°¥Nªíªº¥Í¬¡¤Æªº¾§¾Ç¥ç³v¨Bºt¤Æ¬°«Ò¬Ó±M¨î¤Æªº¾§¾Ç¡A©¾§µ¹D¼w³Q¬Fªv¤Æ¡B§Î¤W¤Æ¡Bµ´¹ï¤Æ¡A¹ï§g¤÷ªº¶¶±q¤]§Y¹ï¤W¤Ñªº´L©^¡G¡§¤Ñ¤l¨ü©R¤_¤Ñ¡A½Ñ«J¨ü©R¤_¤Ñ¤l¡A¤l¨ü©R¤_¤÷¡A¦Ú¨ü©R¤_§g¡A©d¨ü©R¤_¤Ò¡A½Ñ©Ò¨ü©RªÌ¡A¨ä´L¬Ò¤Ñ¤]¡C¤£©^¶¶©ó¤ÑªÌ¡A¨ä¸o¦p¦¹¡C¡¨¡]¡m¬K¬îÁcÅS¡@¶¶©R¡n¡^ ¡§¤Ò§µ¡A¤Ñ¤§¸g¤]¡A¦a¤§¸q¤]¡A¥Á¤§¦æ¤]¡C¡¨¡]¡m§µ¸g  ¤T¤~³¹¡n¡^¡§¤Ñ¤§©ÒÂСA¦a¤§©Ò¸ü¡A¤H¤§©Ò¼i¡A²ö¤j¥G©¾¡C¡¨¡]¡m©¾¸g ºÉ©¾³¹¡n¡^©¾§µ³o¤@¤H­Û¹D¼w¤W¤É¬°¤Ñ¦a¦ÛµMªºªk«h¡A¦¨¬°¤@ºØ¤£±o¤£ªA±qªº¦Ü°ªµL¤Wªºµ´¹ï©R¥O¡C

¡@¡@§º©ú²z¾Ç®a§ó¬O±N©¾§µ¹D¼w¤W¤É¬°¨ã¦³¥»Åé·N¸qªº¤Ñ²z¡G¡§¿Ë¿Ë¤§±þ,´L½å¤§µ¥¡A¬Ò¤Ñ²z¤]¡C¡¨¡]¦¶¿Q¡G¡m¥|®Ñ¶°ª`¡@¤¤±eª`¡n¡^¥H©¾§µ¹D¼w¬°®Ö¤ßªº«Ê«Ø­Û²z¬O¤£±o¤£½î¼iªºµ´¹ï©R¥O"¤Tºõ¤§­n¡A¤­±`¤§¥»¡A¤H­Û¤Ñ²z¤§¦Ü¡AµL©Ò°k©ó¤Ñ¦a¶¡¡C¡¨¡]¡m¦¶¤å¤½¤å¶°¡@¬Ñ¥¼«««ý«µ²Ï¤G¡n¡^¡§§µ®­ªÌ¡A¤Ñ¤§©Ò¥H©R§Ú¦Ó¤£¯à¤£µM¤§¨Æ¤]¡C¡¨¡]¡m¦¶¤l¥|®Ñ©Î°Ý¡@½×»y©Î°Ý¡n¨÷¤@¡^©¾§µ¹D¼w³Q©ï¨ì¤FµL¥H´_¥[ªº¦Ü°ª¦a¦ì¡C

¡@¡@¬°¾AÀ³«Ê«ØªÀ·|ªº¬Fªv»Ý­n¡A¹D±Ð§l¦¬¾§®a­Û²z¹D¼w¡A¥ç±N©¾§µ¤§¼w´£¨ì¤F¬Û·í­«­nªº¦ì¸m¡C¡m¤Ó¥­¸g¡n¤¤»¡¡G¡§¤Ñ¤U¤§¨Æ¡A§µ¬°¤W²Ä¤@¡¨¡A¨Ã±N¡§§µ¡¨©Ý®i¬°¹ï§g¥D©M¤ý´Âªº¡§©¾¡¨¡X¡X¡§¤£¦ý¦Û§µ©ó®a¡A¨Ã¤Î¤º¥~¡C¬°¦O¬Ò§µ©ó§g¡A¯q¨ä©¾¸Û¡A±`¦b°ªÂ¾¡A§µ©ó´Â§Ê¡C¡¨¡]¡m¤Ó¥­¸g¡n²Ä593­¶¡^¡mÆFÄ_¤Ñ´L»¡¬x®¦ÆFÀÙ¯u§g§®¸g¡n±Ð¾É«H²³¡G¡§©¾§µ¤¯¸q¡A¥Ã¬°¨­Ä_¡C¡¨±N©¾§µ©^¬°¥ß¨­®Ú¥»¡A»{¬°¯à°÷°µ¨ì©¾«H·O´f¡A§µ·q©M¶¶¡A¡§«h»P¹D¦P¡¨¡C¡m¸¯¥P¯Î¤Ó·¥¨R¥È¦Ü¹D¤ß¶Ç¡n§i»|¡G¡§ ¥P¾Ç¹D¤§¤h¡A©¾§µ¬°¥»¡A§QÀÙ¬°¥ý¡¨¡C²b©ú¹DÄ~©Ó¤F¤W­z«ä·Q¡A±N©¾§µ¹D¼wµø¬°¾Ç¹D¤§¥»©M±o¹D¦¨¥Pªº­n³~¡A¡m²b©ú¥|³W  ©úų¸g¡n«ü¥X¡G¡§¤W¤h¾Ç¹D¡A©¾§µ¥H¥ß¥»¤]¡A¥»¥ß¦Ó¹D¤é¥Í¨o¡C¡¨¡m²b©ú¤j¹D»¡¡n±j½Õ¡G¡§­n¤£¦b°ÑÁI°Ý¹D¡B¤J¤s·Ò§Î¡A¶Q¦b¥G©¾§µ¥ß¥»¡A¤è¤o²b©ú¡A¥|¬ü­Ñ³Æ¡A¯«º¥³qÆF¡A¤£¥Î­×·Ò¡A¦ÛµM¹D¦¨¡C¡¨

¡@¡@²b©ú¹DÁöµM§l¦¬¤F¾§®a©¾§g§µ¿Ë¡B§ß´Óºõ±`ªº«ä·Q¡A¦ý¨Ã«D¦p¦³ªº¾ÇªÌ©Ò»¡¡A¥u¬O²³æ¦a·Ó·h¾§®a«ä·Q¡A¨Ã±N¨äÅܦ¨©v±Ð«H¥õ©M©v±Ð¦æ¬°¦Ó¤w¡A¦Ó¬O¦b«ä·Q¤º²[¤è­±¶i¦æ¤FÂX¥R©M§ï¿ï¡C²b©ú¹D©Ò«Å¾Éªº¡§©¾§µ¡¨¤D¬O¤@ºØ»P¤º¤¦­×·Ò¦³±K¤ÁÃö«Yªº©v±Ð¹ê½î¡A»Pª÷¤¦¬£«n©v¦³µÛ¬Û©ÓªºÃö«Y¡]¨£³¢ªZ¡G¡mÃö©ó²b©ú¹D¬ã¨sªº¦^ÅU¤Î®i±æ¡n¡^¡A¬OªA°È©ó¹D±Ð¡§±o¹D¦¨¥P¡¨¤§²×·¥¥Ø¼Ðªº¡C²b©ú¹D®{Á¿¨D¦Û§Ú­×·Ò©M¸Ñ²æ¡A¾Õªø²Åöüªk³N¡A¿ÄÄᾧ¦ò¦Ó¤S¥H¹D¬°¥D¡G¡§¤_¤T±Ð¤§¦®¤FµM¸Ñ®©¡A¦Ó¥H¦Ñ¤ó¬°©v¡¨¡]¡m²b©ú©¾§µ¥þ®Ñ¡n¨÷¤@¡A¡m¹DÂán²Ä24¥U¡A²Ä631­¶¡^¡C

¡@¡@¦b¦¹¡A§Ú­Ì¶i¤@¨BÁpôª÷¤¦¹D«n©vªº«ä·Q¡A±N²b©ú¹D»P¾§®aªº­Û²z¹D¼w§@¨Ç¤ñ¸û¡A¥H±´¨s²b©ú¹D¹ï¾§®a­Û²z¹D¼wªºÂX¥R©M§ï¿ï¡C

¡@¡@²b©ú¹D»P¾§®aªº¬Û²§¤§³B­º¥ýÅé²{¦b©¾§µ¹D¼wªº¨ãÅ餺²[¤è­±¡C¦b¾§®a³oùØ¡A¡§©¾¡¨³ÌªìÁöµM¬O§@¬°ªÀ·|¤H»Ú¥æ©¹·Ç«h¦Ó´£¥X¨Óªº¡]¦p¤Õ¤l±j½Õ¡§¬°¤H¿Ñ¤£©¾¥G¡¨¡^¡C¦Ó¦b«Ê«Ø±M¨î¨î«×ªºªÀ·|­I´º¤U¡A«Ò¤ý±M¨î¤Æªº¾§¾Ç¦¨¬°¾§¾Çµo®iªº¥D­n¦V«×¡A«Ê«Ø²ÎªvªÌ±N¡§©¾¡¨µo®i¬°¦Ú¥Á¹ï§g¥D©Ò¥²¶·¿í©^ªº¤ù­±­Û²z­ì«h¡C¦Ó²b©ú¹D«h­«·sÁÙ­ì©MÂX¥R¤F¡§©¾¡¨ªº­ìªì§t¸q¡A¨Ã±N¦Ñ¤l¥h°°¶B¡B¦u¯u¾ëªº«ä·Q¿Ä¤J¨ä¤º¡A±j½Õ©¾©ó¦Û¤vªº¨}¤ß¡G¡§¤ß§g¬°¸U¯«¤§¥D®_¡A¤@©À´Û¤ß¡A§Y¤£©¾¤]¡§¡F¡§¤@ª«¤£´Û¡¨¤D¬O¡§¤j©¾¡¨¡C¦Ó¡§§µ¡¨¦b¾§®a¨ºùØ¥»¨Ó¥u­­¤_¹ï¤÷¥Àªº´L±q©M·q·R¡A¬O¥H¦å½t¿Ë²¨¬°°ò¦ªº¡B¦³®tµ¥ªº­Û²z­ì«h¡C¦Ó²b©ú¹D«h±N¾§®a³oºØ¡§¦³®tµ¥¡¨ªº·R§ï³y¬°¡§¤j§µªÌ¡A¤@Åé¬Ò·R¡¨ªºµL®tµ¥ªº¹D¼wÃöÃh¡]¨£¡m¥É¯u¥ý¥Í»y¿ý¤º¶°¡n¡A¡m²b©ú©¾§µ¥þ®Ñ¡n¨÷3¡^¡C

¡@¡@²b©ú¹D¹ï¾§®a­Û²z¹D¼w­n¨DªºÂX®i§ó¤Ï¬M¦b¤H¥Í²×·¥¥Ø¼Ð©M¹D¼w²z·Q¹Ò¬É¤è­±¡C²b©ú¹Dªº¤H¥Í²×·¥¥Ø¼Ð¤´µM¬O¹D±Ðªº±o¹D¦¨¥P¡G¡§¤ß¦a¤W¹y®©¥»²b¤¸©ú¡A©Ê¤Ñ¤¤¤O¦æ¯u©¾¦Ü§µ¡¨¡A°µ¨ì¡§¦æ¤vµLÁ«¡A¥Î¤ß¤Á¨ì¡A¥\¶êªGº¡¡A¼w¶Q¹D´L¡¨¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°³\»¹¨º¼Ë¡§¸U¦~¤£¦´¡¨ªº¯«¥P¡C¡]¡m¹DÂán²Ä24¥U²Ä636­¶¡^¬G©¾§µ¹D¼w¥u¬O¨B¤J¥P¹Dªº¡§¥ß¥»¡¨¤§¥\¡A¬O¹F¨ì¡§²b©ú¡¨¹Ò¬Éªº¥²¥Ñ¤§¸ô¡A©¾§µ²b©ú¡§¥|¬ü­Ñ³Æ¡¨¡A¤~¯à±µªñ²×·¥¤H¥Í¥Ø¼Ð¡X¡X¡§¯«º¥³qÆF¡¨¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A²b©ú¹Dªº¤H¥Í³Ì°ª²z·Q´N¤£¶È­­©ó¾§®a©Ò¼ÐÁ|ªº°µ¤@­Ó½î¼i©¾§µ¹D¼wªº©¾¦Ú§µ¤l¡A¦Ó¬O§ó¶i¤@¨B²`¤J¨ì¹ï©ó­ÓÅ餺¦bºë¯«¤ß²zª¬ºAªº°l¨D¡C¥L­Ì»{¬°¡A§@¬°¸Uª«¤¤¡§³Ì¶Q¡¨ªº¤H¡A°£¤F½î¼i©¾§µ¹D¼w¤§¥~¡AÁÙÀ³¸Ó§V¤O¹F¨ì·¥²b·¥©úªººë¯«¤ß²z¹Ò¬É¡G¡§¸Uª«¤§¤¤¡A±©¤H³Ì¶Q¡A¤£©¾¤£§µ¡A¤£¦p°[¯TÁ²ÃÆ¥G¡H¤£¯à²b©úªÌ¡A¤£¦pãÖßⶼÅS¥G¡H¡¨¡]¡m²b©ú©¾§µ¥þ®Ñ¡n¨÷¤G¡A¡m¹DÂán²Ä24¥U¡A²Ä633¡Ð634­¶¡^¦Ó©Ò¿×²b©ú¡A¬J¬O¤@ºØ¡§¤ß©w¯«¼z¡¨ªº¤ß²zí©w¹çÀRª¬ºA¡G¡§¤ß©w¯«¼z¡A¬O¬°²b©ú¡C¡¨¡]¡m¹DÂán²Ä24¥U¡A²Ä612­¶¡^¡F¤S¬O¤@ºØ¡§µL«Õ¤£Àë¡AÅֹФ£¦¾¡¨ªº¤ß²z¯Â¼ä©ú²bª¬ºA¡]¡m¤Ó¤WÆFÄ_²b©úªk§Ç¡n¡A¡m¹DÂán²Ä10¥U¡A²Ä526­¶¡^¡F¤]¬O¤@ºØ¡§¥¿¤ß¸Û·N¡¨¡B¡§¤£¬V¤£Ä²¡¨ªº¹D¼w­×¾i¥\¤Ò¡G¡C¡]¡m¥É¯u¥ý¥Í»y¿ý¤º¶°¡n¡A¡m²b©ú©¾§µ¥þ®Ñ¡n¨÷3¡^

¡@¡@²b©ú¹D¹ï©ó¤ß©Ê²b©úºë¯«¹Ò¬Éªº°l¨D»Pª÷¤¦¹D«n©v¤@¯ß¬Û©Ó¡C±i§BºÝªº¥|¶Ç§Ì¤l¥Õ¥ÉÃÊ´N¥Î¡§µêÀRÆF©ú¡B¨R©M·Åºé¡¨¨Ó·§¬A¡§¤ß¡¨ªº¯SÂI¡]¡m­×¯u¤Q®ÑÂøµÛ¡@«ü¥È½g¡@Á±iµµ¶§®Ñ¡n¡A¡m¹DÂínÄy¿ï¥Z¡n²Ä3¥U¡A¤W®ü¥jÄy¥Xª©ªÀ1985¦~¥Xª©¡^¡A±j½Õ·Ò´N¡§µL¤ß¤§¤ß¡¨¡A»{¬°¹F¨ìªÅÆFµêÀR¡B¼áº«²M©úªºª¬ºA¡A³o¤~¬O¶i¤J¤F­×·Òªº³Ì°ª¹Ò¬É¡G¡§µL¤ß¤§¤ßµL¦³§Î¡AµL¤¤¾i´NÀ¦¨àÆF¡C¾Ç¥P¾Ç¨ìÀ¦¨à³B¡A¤ë¦b´H¼æÀR³B©ú¡C¡¨¡]¦P¤W®Ñ¡A¡m¤j¹Dºq¡n¡^

¡@¡@²b©ú¹D©Ò´L©^ªº¡§²b©ú¡§¡A¤]»P¥Õ¥ÉÃʤD¦Ü»P¨ä¥L¹D±Ð¾ÇªÌ©Ò»¡ªº¡§¹D¡¨¦b¤º²[¤W¦³«Ü¦h¬Û¦P¤§³B¡A´X¥G´N¬O¡§¹D¡¨ªº§O¦W¡C¥¦¤£¶È¬O­×·ÒªÌ©Ò­n¹F¨ìªº¤H¥Í³Ì°ª¥Ø¼Ð¡A¬O­ÓÅé¹D¼w©M¤ß²zªº²z·Q¹Ò¬É¡A¤S¬O³e¦ê©ó¤Ñ¦a¤Hªº¡§µL§Î¤j¹D¡¨¡G¡§²b©úªÌ¡AµL§Î¤j¹D¡A¥ý¤Ñ¤§©v¥»¤]¡C¦b¤W¬°µL¤W²Mµê¡A¦b¤Ñ¬°¤¤¶À¤K·¥¡A¦b¤H¬°¤¦¤¸µ¼®c¡C¦¹¤TªÌ¦P¥X¦Ó²§¦W¡A¦P¿×¤§¥È¡A¥È¤§¤S¥È¡A²³§®¤§ªù¡C©ú¦¹²zªÌ¡A²b©ú¤]¡C²M«h²b¡Aµê¦Ó©ú¡AµL¤W²Mµê¤§¹Ò¡A¿×¤§²b©ú¡C¡¨¡]¶À¤¸¦N½s¡G¡m¥É¯uÆFÄ_¾Â°O¡n¡A¡m²b©ú©¾§µ¥þ®Ñ¡n¨÷¤G¡A¡m¹DÂán²Ä¢±¢³¥U¡A²Ä¢µ¢²¢²¡^³oºØ²Mµê©ú¹ýªººë¯«¹Ò¬É¡BµL§ÎµL¶H¡B¥ý¤Ñ¦a¦Ó¦s¦b¡B³e³q©M¤ä°tµÛ¤Ñ¤Hªº¸Uª«¤§¥»¡A¤£¥¿¬O¹D±Ð©Ò´L©^ªº¡§¹D¡¨¶Ü¡H

¡@¡@¦Ó¦b¥Õ¥ÉÃʳoùØ¡A¡§¹D¡¨¦P¼Ë¬O¤£¨ü¥ô¦ó¨Æª«ªº¹X¨î¡B¤£¬°¥ô¦ó¨Æª«©Ò¤Æªº¥Ã«í¥»Åé¡G¡§¦¹¹D¤§¦b¤Ñ¤U¡A¤£®e¥Hª«ª«¡A¤£®e¥H¤Æ¤Æ¡C¡¨¡]¡m«ü¥È½g¡@Á±iµµ¶§®Ñ¡n¡^¡§¹D¡§¬O¥Í©Rªº®Ú·½¡A¤S¬O­ÓÅé¥Í©R»P¤Ñ¦a¦ÛµM¬Û±µªº°ò¦¡A¬O¤HÃþ¥Í©R¬¡°Êªº°Ê¤O¡G¡§¤H¤§¦³¥Í¡A¸[¤j¹D¤@¤¸¤§®ð¡A¦b¥À­M­L¨t,»P¥À¦P©I§l¡A¤Î¥G­°½Ï¤§«á¡A°Å¥hÂÀ±a¡A¤@ÂI¤¸¶§´Ï¤_¤¦¥Ð¤§¤¤¡A¯u®§¥X¤J¡A³q©ó¤Ñªù¡A»P¤Ñ¬Û±µ¡C¤W¤Jªd¤Y¡A·|©ó¤¸¯«¡F¤U¤J¤¦¥Ð¡A³q©ó¤¸®ð¡C¡¨¦]¦¹¡A»P¹D¦X¤@¬O¤HÃþªø¥Í©µ¦~ªº¥²¥Ñ¤§¸ô:¡§¤H¯à«Ì¥h½Ñ©À¡A¯u®§¦Û©w¡A¨­¤JµL§Î¡A»P¹D¬°¤@¡A¦b¥@ªø¦~¡C¥Ñ¬OÆ[¤§¡A¹D¤§¦b¨­¡A°Z¤£´L¥G¡A°Z¤£¶Q¥G¡I¡¨¡]¡m«ü¥È½g  ³±¶§¤É­°½×¡n¡^

¡@¡@²b©ú¹D»P¥Õ¥ÉÃʪº¤T±Ð¦X¤@¥D±i¤]¬O¤@­Pªº¡C¿Ä³q¤T±Ð¬Oª÷¤¦¹D«n©vµ¥§º¥N¥H¨Ó½Ñ¦h¹D±Ð¬y¬£ªº¦@¦P¥D±i¡A¥Õ¥ÉÃÊ´N¦b¤ß©Ê­×·Òªº¼h¦¸´M¨D¤T±ÐÂk¤@¡A¥L»¡¡G¡§¤Ñ¤UµL¤G¹D¡A¸t¤HµL¨â¤ß¡C·|¸U¤Æ¦ÓÂk¤@¹D¡C¡¨ ¬JµM¤Ñ¤UµL¤G¹D¡A¾§¦ò¹D¤T®a¤]´N®í³~¦PÂk¡A¦Ó¤ß©Ê­×·Ò¤D¬O¾§¦ò¹D¤T®a¤§¾Çªº®Ö¤ß¡G¡§·Ò§Î¥H¾i¯«¡A©ú¤ß¥H¦X¹D¡A¬Ò¤@·N¤]¡¨¡C¡]¡m«ü¥È½g¡@Á±iµµ¶§®Ñ¡A¡n¡^¾§¦ò¹D¤T±Ð¬Ò¦b¤ß©Ê¹D¼w­×¾i³o¤@¥Ø¼Ð¤WÂk¤@¡C

¡@¡@¼B¥É¦P¼Ë»{¬°¡A¾§¦ò¹D¤T®a¡§¬Ò¬O¤Æ¤HÂkµ½¡A¥@¶¡¬ÒÂö¤£±o¡¨¡A¦ý¦pªGÄÀ¹D¤G±Ð¹L²±¡A«h·|¹ï«Ê«Ø­Û²zºõ±`¦³©Ò¶Ë®`¡A¬G¥L°²°U³\»¹·N¦®¥H¾§®a¹ê²z¥¿¾Ç¹ï²b©ú±Ðªk¶i¦æ§ï­²¡A¤O¹Ï¡§¥H¹ê²z¥¿¾Ç¡¨¾ã¶½¹D¡B¦ò¥½¬y¡A®ø°£¨ä²¨Â÷«Ê«Øºõ±`¦W±Ð¤§¹úºÝ¡C

¤G

¡@¡@©¾§µ¹D¼wÅé²{µÛ¡§§@¬°ªÀ·|Ãö«YÁ`©M¡¨ªº¤H©ÒÀ³¸Ó©Ó¾áªº®a®x³d¥ô©MªÀ·|³d¥ô¡A¬O¤@­ÓªÀ·|¦¨­û©ÒÀ³¸Ó¨ã³Æªº°ò¥»¹D¼w¡C¬G¹D±Ð¯S§O¬O²b©ú¹D§l¯Ç¾§®a©Ò«Å¾Éªº©¾§µ¹D¼w¤D¬O¦X²z¦Ó©ú´¼ªº¡A¦Ó¥L­Ì§l¯Ç¾§®a­Û²z¹D¼wªº¤èªk¤]¬O»á¦³¯S¦âªº¡C¬°¤F§ó²M·¡¦a¥YÅã¨ä¯S¦â¡A§Ú­Ì¤£§«±N¨ä»P¾§®a¹D¼w±Ð¨|¤èªk§@¤@¤ñ¸û¡C¬°¤F«P¨Ï¥Á²³±N©¾§µ¹D¼w¤Æ¬°¤º¤ßªº¹D¼w«ß¥O¡A¾§®a³]­p¤F¦hºØ³~®|¡C

¡@¡@²Ä¤@¡A±j½Õ½î¼i§¨î¨Ó³W½d¤H­Ìªº¥~¦b¦æ¬°¡C§¨î±N©¾§µ¹D¼w¨î«×¤Æ¡B¨ãÅé¤Æ¡A¹ï¤H­Ìªº¦ç­¹¦í¦æ§@¥XÄY®æ³W©w¡A«P¨Ï¤H­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤§Î¦¨§µ¿Ë·qªø©¾§gµ¥¹D¼w²ßºD¡A¶i¦Ó²ßºD¦¨¦ÛµM¡A¡§¤é¨Ï¤§º¥¤J§¸q¦Ó¤£­W¨äÃø¡A¤J¤_¤¤©M¦Ó¤£ª¾¨ä¬G¡¨¡]¤ý¶§©ú¡G¡m¶§©ú¥þ®Ñ¡n¨÷¤G¡A¡m»y¿ý¡n¤G¡^¡C

¡@¡@²Ä¤G¡A³q¹L¡§¼Ö¡¨©M¡§¤¯¡¨±Ò°Ê¤H­Ìªº¤º¦b¹D¼w±¡·P¡A¬X¤Æ©M½w¸Ñ§¨î±j¨î©Ò³y¦¨ªºÀ£§í¡C¥Ñ©ó§¨î¬O«Ø¥ß¦b«Ê«Øµ¥¯Å¨î«×°ò¦¤§¤Wªº¡AÅé²{µÛÄY®æªº´L¨õ¤W¤Uµ¥¯ÅÃö«Y¡A¬G¹ï¤H¬O¤@ºØÀ£§í©M¬ù§ô¡C¬°¤FÀ±¸É³o¤@¯Ê³´¡A¤Õ¤l¬°¥Nªíªº¾§®a¤S«Å¾É¡§¤¯¡¨©M¡§¼Ö¡¨§@¬°¡§Â§¡¨ªº¸É¥R©M¤º®Ö¡A±j½Õ§¥²¶·¥H¤¯§@¬°¤º¦b°ò¦¡A§_«h¡A¥~¦bªºÂ§¨î¬O¨S¦³·N¸qªº¡G¡§¤H¦Ó¤£¤¯¡A¦p§¦ó¡H¡¨§º©ú²z¾Ç®a¤]±N«ñ¦u«Ê«Ø¦W±Ðªºµ´¹ï©R¥O«Ø¥ß¦b¡§¤¯¡¨©M¡§´lÁô¤§¤ß¡¨¤§¤W¡A§Æ±æ³q¹L¡§¤¯¡¨©Ò²£¥Íªº·Å±¡©M¡§¼Ö¡¨©Ò±a¨Óªººë¯«§Ö·P¨Ó½w¸Ñ§¨î¹ï¤HªºÀ£§í¡B¬ù§ô¥H¤ÎÀH¤§¦Ó²£¥Íªº¤ß²zºò±i¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A§²¦³º¬O¥~¦bªº¡B±j¨îªº¦æ¬°³W½d¡A¦b³oºØ±j¨î¤U¡A¹ê²{¹D¼w¤º¤Æªº¸ôµ{ÅãµM¬OÁ}Ãøªº¡C

¡@¡@²Ä¤T¡A¶}®i¦UºØ§Î¦¡ªº¹D¼w±Ð¨|¡CµL½×¬O¦b¦å½t¿Ë±¡¤¤¶i¦æªº®a®x±Ð¨|¡AÁÙ¬O¦b®v¹D´LÄY¤U¶i¦æªºªÀ·|±Ð¨|¡AµL¤@¤£±N¡§§µ®­¬°¥»¡A©¾¸q¬°¥D¡¨ªºÄU«j§@¬°¥²­×½Ò¡A©¾§µ¹D¼w±Ð¨|³B©ó­«¤¤¤§­«ªº¦a¦ì¡C

¡@¡@¤W­z³~®|¹ï©ó©¾§µ¹D¼wªº°ö¾i´¿²£¥Í­«­n§@¥Î¡A¦ý¬O¡A¦p«e©Ò­z¡A¦b«Ê«Ø±M¨î¨î«×¤U¡A©¾§µ¹D¼w¤é¯qÅܦ¨¤F¥u­n¨D¦Ú¥Á¤ù­±¼i¦æªºµ´¹ï¸q°È¡C¦¶¿Q¦b¡m½×»y¶°ª`¡@¾Ç¦Ó¡n½g¤¤»¡¡G¡§ºÉ¤v¤§¿×©¾¡C¡¨¦Ó©Ò¿×¡§ºÉ¤v¡¨¡A´N¬O­nºÜºÉ¥þ¤O¦a©^Äm¦Û¤v¡G¡§ºÉ®É¶·¬O¤Q¤ÀºÉ±o¤è¬OºÉ¡A­Y¤C¤ÀºÉ±o¡A¤T¤À¥¼ºÉ¡A¤]¤£¬O©¾¡C¡¨¡]¡m¦¶¤l»yÃþ¡n¨÷¤G¤Q¤@¡^²z¾Ç®a¤£¶È±N©¾§µ¹D¼w¸àÄÀ¬°²@µL­Ó¤HÅv§Qªºµ´¹ï¸q°È¡A¦Ó¥B¥D±i¹ï§g¥D©M¤÷¥ÀµL±ø¥óªºª¼¥Ø¶¶±q¡G¡§¦Ú¤lµL»¡§g¤÷¤£¬O©³¹D²z¡A¦¹«K¨£±o¬O§g¦Ú¤§¸q¥~¡C¡¨¡]¡m¦¶¤l»yÃþ¡n¨÷¤Q¤T¡^©¾§µ¹D¼w­l¤Æ¬°¤@ºØ§_©w­ÓÅ餧°ò¥»Åv§Q¡B§ã±þ­ÓÅ餧¿W¥ß¤H®æªººë¯«ÑèÕÀ¡C²z¾Ç®a±N¹D¼wµø¬°»P­Ó¤Hªº¥Í©R¡B©¯ºÖ¡B§Q¯q§¹¥þµLÃö¬Æ¦Ü¬Û½Ä¬ðªºµ´¹ï«ß¥O¡A³o¤@¥D±i¦b¯S©wªº¾ú¥v®É´Á©Î¯S©wªº¹D¼w±¡¹Ò¤U·íµM¦³¨ä¦X²z©Ê¡A¥B¨ã¦³¬ð¥X¤H¤§´LÄY¡A´£¤É¤H¤§ºë¯«¥Í©Rªº²`¨è·N¸q¡C¦ý¦p¦¹¤@¨Ó¡A½î¼i¹D¼w»P¥DÅ餧¤º¦b±¡·P¤Î¦ÛµM¥Í©Rªº¤º¦b»Ý­n¤§¶¡´N¦s¦bµÛ¸û¤jªºÂE·¾¡A±N¦¹§@¬°´¶¹M©Êªº¹D¼w­ì«h©M³d¥ô¡A«hÅãµM¬O¤£²{¹ê¤]¤£¦X²zªº¡C

¡@¡@¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¾§®a¶i¦æ¹D¼w±Ð¨|ªº¤è¦¡©¹©¹¬y©ó»¡±Ð¬Æ¦Ü¨Ì°U©óªk«ß±j¨î¡C¦b³oºØ³à¥¢¥DÅéºë¯«ªº±j¨î¤U¡A¤H­Ì¹ï©¾§µ¹D¼wªº½î¼i¤£¬O§@¬°¿W¥ß­ÓÅ骺¦Û¥Ñ·N§Ó¤U§@¥Xªº¹D¼w¿ï¾Ü¡A¨äª½±µ«áªG´N¬O³y¦¨¤F¤ß¤f¤£¤@ªº°°§g¤l¡C

¡@¡@¦b³o¤è­±¡A²b©ú¹Dªº¸Ñ¨M¤è¦¡¬O»á­È±oª`·Nªº¡C¼B¥É´¿«ü¥X¾§®a¦b¹D¼w±Ð¨|¤è­±¬y©ó§Î¦¡¡B¤èªk³¯Âµ¥¹ú¯f»¡¡G¡§¥@¾§²ß»D¦¹»yÄê¼ô¤F¡A¦h¬O©¿²¤¹L¥h¡¨¡A¬G¥L±j½Õ¹ï©ó©¾§µ¹D¼wªº¡§¯u½î¹ê¼i¡¨¡]¡q¥É¯u¥ý¥Í»y¿ý¤º¶°¡r¡A¡q²b©ú©¾§µ¥þ®Ñ¡r¨÷3¡A¡q¹DÂár²Ä24¥U¡A²Ä635­¶¡^¡A¤S§V¤O¦b¯u©¾¯u§µªº¹D¼w½î¼i¤¤¥°´­¥DÅéºë¯«¡A¥D­n±Ä¨ú¤F¥H¤U¤@¨Ç¤è¦¡¡C

¡@¡@²Ä¤@¡A±N©¾§µ¹D¼wªº½î¼iª½±µ»P¥DÅ骺­×·Ò¡Bªø¹Ø¡B¦¨¥Pªº¤H¥Í²z·Q¬ÛÁpô¡A¦³§Q©ó¿Eµo¤º¦b¹D¼w»Ý­n©M¥DÅéºë¯«¡C²b©ú¹Dªº­×·Ò¨BÆJ¬O¡G¡§©l¤_©¾§µ¥ß¥»¡A¤¤©ó¥h±ý¥¿¤ß¡A²×©óª½¦Ü²b©ú¡¨¡]¡m¥É¯u¥ý¥Í»y¿ý§O¶°¡n¡A¡q¡m²b©ú©¾§µ¥þ®Ñ¡n¨÷5¡A¡m¹DÂán²Ä24¥U¡r¹ï©ó­×¹DªÌ­ÓÅé¨Ó»¡¡A©¾§µ¹D¼w¬O¹F¨ì¹F¨ì²b©ú²z·Q¤H¥Í¹Ò¬Éªº­×·Ò°ò¦©M¥²¥Ñ¤§¸ô¡G¡§©¾§µ¤§¹D¡A«D¥²ªø¥Í¦Óªø¥Í¤§©Ê¦s¡A¦º¦Ó¤£¬N¡A¦C¤_¥P¯Z¡¨¡]¦P¤W¡^¡F¤S¬O­×·Ò¶iµ{¤¤ªº¿Å¶q¼Ð·Ç¡G¡§¥H§µ®­¬°¤§­ã¦¡¡A­×·Ò¬°¤§¤è³N¦æ«ù¤§¯µ­n¡A¿n²Ö¬Û¸ê¡A¿i礲´¼¼z¡A¦Ó«á¹D®ð°í§¹¡A¯«¤H¥ñ§Ð¡A¤@Àþ®§¶¡¥i¹F¥È²z¡¨¡C¡]¡m¤Ó¤WÆFÄ_²b©úªk§Ç¡n¡m¹DÂán²Ä10¥U¡A²Ä526­¶¡^³o¹ï©ó¤H­Ì²£¥Í¹D¼w»{¦P©M¹D¼w»Ý­n¡A¬O¦³¿n·¥§@¥Îªº¡C¦Ó³q¹L«Å´­³\»¹³q¹L½î¼i§µ¹D¦Ó­¸¤É¦¨¥Pªº¶Ç»¡¡A¤]¼Ðº]¤F¤@­Ó¥Ñ¿í©^¶¶±q¤§¼wÂà¦Ó°ª´­¥DÅéºë¯«ªº¨å½d¡X¡X¦Û§ÚÀ£§í©M¶¶±q¨ì·¥­P´N¯àÀò±o°ª«×¦Û¥Ñ¡A±q¦Óµ¹³B¦bÀ£§íµh­W¤§¤¤ªº¥Á²³¨Ç³\¦w¼¢¡C

¡@¡@²Ä¤G¡A­É§U¯«ÆFªº«ÂÄà§@¥Î«P¨Ï¤H­Ì½î¼i©¾§µ¹D¼w¡A¨Ã¨¾½d¥DÅé¹L¤À¿±µÈ¦Ó²£¥Íªº¹úºÝ¡C²b©ú¹Dªuŧ¤F¤¤°ê¥j¥N¡§¥H¯«¹D³]±Ð¡¨ªº¤â¬q¡A¦p¡A¨äªì³ÐªÌ¦ó¯u¤½´N¨Ìªþ©ó¹D±ÐÆFÄ_¬£¡A³q¹L°²°U¡§¤»¯u¡¨­°±Âªº¡§ÆFÄ_²b©ú¯µªk¡¨¡A¹ï¥Á²³¹ê¬I¹D¼w°ö¨|¡A¡§¤Æ¥Á¥H©¾§µ·G·V¡¨¡A©Ò¿×¡§¤»¯u­°¯«©ó´ü¤t¡A¥X¥ÜÆFÄ_²b©ú¯µªk¡A¤Æ¥Á¥H©¾§µ·G·V¤§±Ð¡C¡¨ ¡]¡mÆFÄ_²b©ú·s­×¤E¦Ñ¯«¦L¥ñÅ]¯µªk¡@§Ç¡n¡A¡m¹DÂán²Ä10¥U¡A²Ä547­¶¡^³oºØ­É§U©ó¹ï¯«ÆFªº´L±R¦Ó²£¥Íªº¹D¼wªA±qÁöµM¦P¼Ë¬O¥~¦bªº±j¨î¡A¦ý¥¦«o»P¤H­Ì©µ¹Ø¬èºÖ¦¨¥Pªº­ÓÅé¤H¥Í²z·QÁpô¦b¤@°_¡A»P¤HÃþ°l¨DµL­­ªº¥»½è¯S©ÊÁpô¦b¤@°_¡A¦]¦¹¸û¤§Äà¤_¦D»@ªº¹D¼wªA±q§ó¨ã¦³¤º±±¤O¡C

¡@¡@²Ä¤T¡A²b©ú¹Dªº±Ï«×«ä·Q¦³§U©ó¤H­Ì±NªÀ·|³d¥ô»P¥DÅéºë¯«¦³¾÷¦a¿Ä¬°¤@Åé¡C²b©ú¹Dªkªº¤T¤j­n¯À¬O©¾§µ¡B·Ò§Î¡B±Ï«×¡C¦Ó±Ï«×ªº­«­n¤º®e¬O­n³q¹L¥DÅé¦Û¨­µo´­¥DÆ[¯à°Ê©Ê¶}¾É»X¬N¡A²b¤Æ¤H¤ß¡A³yºÖªÀ·|¡A±N©¾§µ¹D¼w±À¤§©ó¤Ñ¤U¡G¡§¥H§^¤ß¤§¯u²b¡A¤Æ¤Ñ¤U¤§³g¬V¡F¥H§^¤ß¤§¥ú©ú¡A¤Æ¤Ñ¤U¤§»X¬N¡F¥H§^Ä@¤§¥²©¾¡A¤Æ¤Ñ¤U¤§°g¹Ï¡C¡¨¡]¡m¯u¸à¡@©úµ½¸Û¨­³¹¡n¡^§ó­n¬°¤Ñ¤U¤§§g¤÷¬èºÖ§K¨a¡G¡§¬°°ê¤ý¤÷¥À¸ê±RºÖ¹Ø¡¨¡]¡m¤Ó¤WÆFÄ_²b©ú¤J¹P«~¡n¡^¡A¡§¨Ï§g¤W¦w¦Ó¥Á¦Ûªú¡¨¡]¡m¥É¯u¥ý¥Í»y¿ý§O¶°¡n¡A¡m²b©ú©¾§µ¥þ®Ñ¡n¨÷¢´¡A¡m¹DÂán²Ä¢±¢³¥U¡^

¡@¡@ÅãµM¡A³oºØ¥H±Ï«×¬°¤v¥ôªº¹D®{¤w¤£¦A¥u¬O«m¥ñ¤_§g¤÷¸}¤Uªº¦Ú¥Á¡A±Ï«×ªÌ¬J­n½î¼i©¾§g§µ¤÷ªºªA±q¤§¼w¡A¤S°ª´­ÀÙª««×¤Hªº¥DÅéºë¯«¡A¥L¥H¦Û¨­¨}¦nªº¤ßºA¬°¥Á²³¤Æ¸Ñ´c²ß©M¤ß²z»Ùê¡F¾ÌÂÇ¥DÅ骺¹D¼w¤H®æ¤O¶q¬°²³¥Í¾ð¥ß¹D¼w¨å½d¡F¯S§O¬O¥H¦Û¨­ªºªk¤O¬°¤÷¥À©M§g¥D¬èºÖ¸ê¹Ø¡C³o¤£¶È¬O¤@ºØ¥DÅéºë¯«ªºªÖ©w¡A§ó¬O¤@ºØ¹ï©ó¦Û§Ú¶W¤Z¤O¶qªº¦Û«H»P°ª´­¡A¬O¹ï¦Û§Ú¥DÅé¦a¦ìªº¤@ºØ°ª«×ªÖ©w¡A¥¦µLºÃ¦³§Q©ó­«·s³ê¿ô¦bµ´¹ïªA±qªº¹D¼w§ô¿£¤Uª{·Àªº¥DÅéºë¯«¡C

¤T

¡@¡@¥H¤W¦UºØ¤èªk¥D­n¬O¤@ºØ¥~¦bªº±Ð¨|¡A¦Ó­n¦³®Ä¦a§l¯Ç¾§®a­Û²z¹D¼w¡A«P¨Ï¹D²³¦Ûı¦a½î¼i©¾§µ¹D¼w¡A§ó»Ý­n³q¹L¥DÅé¦Û¨­ªº¤º¦b¬¡°Ê¡A±N©¾§µ¤§¼w¤Æ¤J¦Û¨­ªº¹D¼w«~½èµ²ºc¤§¤¤¡A¦¨¬°¤@ºØ¹D¼w¦Ûı¡A³oºØ¤º¦b¬¡°Êªº¥D­n§Î¦¡¬O¹D¼w­×¾i¡C¹D¼w­×¾i¬O¤@­Ó¦³¿à©ó¥DÅé°ª«×¦Ûı¦Ó¶i¦æªº«ù¤§¥H«íªº¿iÄr¹Lµ{¡A¦Ó³oºØ«ù¤§¥H«íªº¦æ°Ê»Ý­n¦æ¬°¥DÅéµo©ó¦Û¨­ªº¤ºÅX¤O¨Ó¤ä¼µ¡C¦Ó¤ºÅX¤Oªº²£¥Í«h¤S¬O©M¤Hªº¤º¦b»Ý­nª½±µ¬ÛÁpôªº¡C

¡@¡@¾§®a³q¹L¤H©Ê¥»µ½¡B¨D¨ä¡§©ñ¤ß¡¨¡B¹D¼w¤D¤H¸V¤§§Oµ¥½×ÂI¨Ó¿Eµo¤H­Ì¶i¦æ¹D¼w­×¾iªº»Ý­n¡A±j½Õ¦Û§Ú±Ð¨|§Y¥DÅé¦Ûı¦a¶i¦æ¹D¼w­×¾i¡A§V¤O¡§¦s²z¥h±ý¡¨¡B¡§®æª«­Pª¾½a²z¡¨¡A¡§¥²¨Ï¾ÇªÌ§Y¤Z¤Ñ¤U¤§ª«¡A²ö¤£¦]¨ä¤wª¾¤§²z¦Ó¯q½a¤§¡A¥H¨D¦Ü¥G¨ä·¥«×¡C¡¨¡]¦¶¿Q¡G¡m¤j¾Ç³¹¥y¡n¶Ç¤­³¹¡^¡C±j½Õ¡¨Åª¸t½å®Ñ¡A¤_¤Z¸`­n¤§¨¥¬ÒÅé¶K¨ì¦Û¤v¨­¤ß¤W¡A¥²±ý¹ê±o¦Ó¤O½î¤D¦³¯q¡¨¡C¾§®aÁÙ±N¹D¼w­×¾i¬¡°Ê»P¤Ñ¦a³y¤Æ¤§·½¬Û·¾³q¡A²z¾Ç®a©Ò»¡ªº¡G¡§¤@©Àĵµ¦¡A«Kı»P¤Ñ¦a¬Û¦ü¡¨¡A´N¬O³oºØ»{ÃѪº¨å«¬ªí­z¡C

¡@¡@¬°¤F«P¨Ï¤H­Ì¦Ûı¦a¶i¦æ¹D¼w­×¾i¡A¾§®a³]­p¤F·V¿W¡B¹è±ý¡B¥¿¤ß¸Û·N¡B®æª«­Pª¾¡B¾Ç«ä¨Ã¶i¡Bª¾¥ý¦æ«á¡Bª¾¦æ¦X¤@¡B¦æ¥ýª¾«áµ¥¦hºØ¤èªk¡A¸Õ¹Ï³q¹L¥DÅ骺³o¨Ç¬¡°Ê±N©¾§µ¹D¼w¤Æ¬°¤H­Ì¤º¤ßªº¹D¼w«H©À¡C¤£¥i§_»{¡A³o¨Ç¤èªk¹ï©ó°ö¾i¤Hªº°ª©|±¡¾Þ¡A´£°ª¤¤µØ¥Á±Úªº¹D¼w¤ô·Ç¡A´¿²£¥Í­«­n§@¥Î¡A¦Ü¤µ¤´µM¬O¤@µ§Ä_¶Qªººë¯«¿ò²£¡A¦ý³o¨Ç­×¾i¤èªk»P¤Hªº¬èºÖ¡B©µ¹Ø¡B§K¨aÁ׺׵¥¤H©Êªº¤º¦b»Ý­n¦³¤@©wªº¶ZÂ÷¡A¬GÁöµM²ÎªvªÌ¤]¨Ï¥Î¦UºØºë¯«ªº©Mª«½èªº¤è¦¡¨Ó¥[±j®ÄªG¡A¥H¿Eµo¤H­Ì¹ï©¾§µ¹D¼wªº½î¼i¡A¦ý¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº°²¹D¾Ç¥ý¥Í¤´µM¼h¥X¤£½a¡A¦Ó¯u½î¹ê¼iªÌ¤´µM¹é­Y±á¬P¡C

¡@¡@¦Ó²b©ú¹D«h¤O¹Ï±q¤Hªº¤º¦b»Ý­n¨Ó¿Eµo¤H­Ì¶i¦æ¹D¼w­×¾iªº¦Ûı©Ê¡A±N¤ß©Ê¹D¼w­×·Ò»P±o¹D¦¨¥Pªº©v±Ð¥Ø¼Ð©M¬èºÖ©µ¹Øªº¤H©Ê»Ý¨Dºò±Kµ²¦X°_¨Ó¡C¼B¥É±j½Õ¡G¡§²b©ú¤j±Ð¬O¥¿¤ß­×¨­¤§¾Ç¡A«D°Ï°Ï¥@«U©Ò¿×­×·Òºë®ð¤§»¡¤]¡C¥¿¤ß­×¨­¡A¬O±Ð¤H¾ã²z©Ê¤Ñ¤ß¦a¤u¤Ò¡C¡¨­×¥P¾Ç¹D­º¥ýÀ³±q­×¤ßµÛ¤â¡A§Y¡§¾ã²z¤ß¦a¡¨¡A¨Ï¦Û¤vªº¤ß¦a¦X¥G¡§¥¿¹D¡¨¡AµM«á¤~¯à¡§¤ß©ú©Ê¹F¡¨¡C¡]¡m¥É¯u¥ý¥Í»y¿ý¤º¶°¡n¡A¡m¹DÂán²Ä24¥U¡^¬G²b©ú¹D¤£¬O¦p¾§®a¨º¼Ë¡A±NÃg©Á²¿±ý¶È¶È§@¬°¥@«Uªº¹D¼w­×¾i¤â¬q¡A¦Ó¬O­Ó¤H¶i¦æ¤º¤¦­×·Òªº»Ý­n¡C¼B¥É§i»|¹D®{»¡¡G¡§Ãg©Á«h¤ß¤õ¤U­°¡A²¿±ý«hµÇ¤ô¤W¤É¡A©ú²z¤£¬N«h¤¸¯«¤é§§¡AºÖ¼w¤é¼W¡C¡¨¡]¦P¤W¡^¦]¦¹¡A¥¿¤ß­×¨­¡BÃg©Á²¿±ýµ¥¡§­×¤H¹D¡¨ªº¬¡°Ê¤S¬O¡§­×¥P¹D¡¨ªº«e´£¡G¡§±ý­×¥P¹D¡A¥ý­×¤H¹D¡¨¡C¥X©ó³o¤@»{ÃÑ¡A¼B¥É¤Ï¹ï¡§¤£±R¤º¦æ¡A±©°È¥~¨D¡¨ªº­×·Ò¤§³N¡C¥L»¡¡G¡§¨C¨£¥@¶¡¤@ºØ¸¹¬°¾Ç¹D¤§¤h¡A¤Q¤G®É¤¤¨Ï¤ß¥Î­p¡A¦l¨¸ÂÕ»÷¤§¤£°£¡AÀIªi¶É°¼¤§µS¦b¡A¥ô¬Oº¡¤f»¡¥X¶ÀªÞ¥Õ³·¡B¶Â¨E¬õ¹]¡A¨ì©³¥u¦¨­Ó¦k·Q¥h¡A©Ò¥H¤d¤K¸U¤H¾Ç¡A²×µL¤@¤G¦¨¡A¨s³º¦ó¥H¶³µM¡A¥u¬O¤£´¿¥ý¥h¾ã²z¤ß¦a¬G¤]¡C¡K¡K­Y¤ß¦a¤£¦n¡A®Ú¯B¸}²L¤§¤h¡A¦ó¥i±æ¨ä¦³¦¨¡C¡¨¡]¡m¥É¯u¥ý¥Í»y¿ý¤º¶°¡n¡A¡m²b©ú©¾§µ¥þ®Ñ¡n¨÷3¡A¡m¹DÂán²Ä24¥U¡n¡^

¡@¡@³o¤@­«µø¹D¼w©M¤ß©Ê¹D¼w­×·Òªº¶É¦V¬O¹ïª÷¤¦¹D«n©vªºÄ~©Ó¡Cª÷¤¦¹D«n©vÁöµM¥D±i¥ý©R«á©Ê¡A¦ý³o¥u¬O±q­×·Ò¦¸§Ç¤W¨Ó»¡¡A­Y±q©R¥\»P©Ê¥\ªº§@¥Î¨Ó¬Ý¡A«n©v§ó­«µø©Ê¥\¡A±i§BºÝ¦b¡m®©¯u½g¡n¤¤»¡¡G¡§­n°²­×¦¨¤EÂà¡A¥ý¶··Ò¤v«ù¤ß¡A¨Ì®É±Ä¨ú©w¯B¨I¡A¶i¤õ¤´¨¾¦M¬Æ¡C¡¨ ±q­Û²z¾Ç©M¤ß²z¾Çªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A©Ê¥\¦b«Ü¤jµ{«×¤W¬O¤@ºØ¤ß²z½Õ¸`¯à¤O©M¹D¼w­×¾i¹Ò¬É¡A·Ò¤v«ù¤ß¹ê½è¤W¬O´£°ªºë¯«¤ß²z¬¡°ÊªºÃ­©wª¬ºA©M¹D¼w­×¾iªº¹Ò¬É¡C±i§BºÝ»{¬°¡A¤ß©Ê¹D¼w­×¾i¬O«OÃÒ­×·Ò¶¶§Q¶i¦æ¡B±Æ°£Å]»Ùªº­«­n±ø¥ó¡C¡m®©¯u½g¡n»¡¡G¡§¤j¹D­×¤§¦³©öÃø¡A¤]ª¾¥Ñ§Ú¤]¥Ñ¤Ñ¡C­Y«D¿n¦æ©ó³±¼w¡A°Ê¦³¸sÅ]§@»Ù½t¡C¡¨©Ò¿×¡§¥Ñ§Ú¡¨¡A«üªº¬O¥²¶·¨Ì¥M­×·ÒªÌªº¥DÆ[§V¤O¡A¡§¥Ñ¤Ñ¡¨¡A«üªº¬O­×·ÒªÌªº¥ý¤Ñ±ø¥ó©Î¥~¦bªº¾÷½t¡A¡§¥Ñ¤Ñ¡¨¤D¥i¹J¤£¥i¨D¡A¡§¥Ñ§Ú¡¨«h¦b©ó¥DÅé¦Û§Úªº¿n¼w¦æµ½¡B¼ç¤ß­W­×µ¥¥DÆ[§V¤O¡A¦pªG¤£¿n³±¼w¡A­×·Ò´N·|¨ü¨ìÅ]ªº¤zÂZ¡C¦Ó¿n¼w²Ö¥\¡A´£°ª¤ß©Ê¹D¼w¤ô·Ç¤D¬O¦¨¥Pªº¥²­n±ø¥ó¡G¡§¼w¦æ­×¹O¤K¦Ê¡A³±¥\¿nº¡¤T¤d¡A§¡»ôª«§Ú»P¿Ë­Þ¡A©l¦X¯«¥P¥»Ä@¡C¡¨¡§¶ÀªÞ¥Õ³·¤£Ãø´M¡A¹FªÌ¶·¾Ì¼w¦æ²`¡C¡¨¦b±i¤ó¬Ý¨Ó¡A©R¥\­×·Ò¤£¶È¬O¤@­Óºë®ð¯«¹B¦æªº§Þ³N¾Þ§@¹Lµ{¡A¦Ó¥B¬O´£°ª¤ß²z½Õ±±¯à¤O©M¹D¼w­×¾iªº¹Lµ{¡A«áªÌ¬O«eªÌªº¥²­n±ø¥ó¡C©R¥\­×·Ò§¹¦¨«á¡AÁÙ¥²¶·¥Ñ©R¾i©Ê¡A¦V¤W°Ñ¨s¤ß©Ê¡A·Ò¯«ÁÙµê¡A¹F¨ì¹ï¹ÒµL¤ßªººë¯«¦Û¥Ñ¹Ò¬É¡A³o§ó¬O¤@ºØ­×¾i¹D¼w¡B²b¤Æ¤ßÆFªº¥\¤Ò¡C¥Õ¥ÉÃʦP¼Ë­«µø¤ß©Ê¹D¼w¦b­×·Ò¤¤ªº¦a¦ì¡C¥L¥D±i¡§Åv±N¦³§@ÂkµL§@¡¨¡A¥HÁB¥¿ª`­«©R¥\¡]¦³§@¡^¦Ó©¿²¤©Ê¥\¡]µL§@¡^ªº°¾¦V¡A©ú½T«ü¥X­×·Ò¤§¨Æ¡§«D¦s«ä¡A«DÁ|·N¡A«D¬O¨­¤¤¹Bºë®ð¡¨¡A

¡@¡@ª÷¤¦¹D¥ß¨¬©ó¤HÅé¦Û¨­ªº­×·Ò¡A±j½Õ±o¹D¦¨¥P¥Ø¼Ðªº¹ê²{¨ú¨M©ó­×·ÒªÌªº¦Û¨­§V¤O¡A¥Õ¥ÉÃʱj½Õ³oºØ¥DÆ[¯à°Ê©Ê¦b­×·Ò¤¤ªºÃöÁä§@¥Î»¡¡G¡§¥u¦¹¤õ­Ô»PÃĪ«¡A¶¶¤§«h¤Z¡A°f¤§«h¸t¡C¡¨³o´N±N¥H©¹¹D±Ð®{­×·Òªº­«¤ß±q¤HÅé¥~³¡²¾¨ì¤F¤º³¡¡A³o´N¤j¤j¦a¬ð¥X¤F¤Hªº¥DÅé©Ê©M¥DÆ[¯à°Ê©Ê¡C

¡@¡@²b©ú¹D¤£¶È±N³oºØ­«µø¤ß©Ê¹D¼wªº¶Ç²Î³e¬ï©ó¹D±Ð­×·Ò¬¡°Ê¤¤¡A¦Ó¥BÁÙÄ~©Ó¤F¡m¥É¹a¸g¡n©M¸¯¬xµ¥¤H¥H©¾§µ¬°¥P³N¤§¥»ªº¶Ç²Î¡C¦b¡m©ê¾ë¤l¡@¹ï«U¡n¤¤¡A¸¯¬x´N±j½Õ¡§¬°¹DªÌ·í¥ý¥ß¥\¼w¡¨¡A¨Ã¤Þ¡m¥É¹a¸g¤¤½g¡n¬°¾Ú¡A½×­z©¾§µµ¥¹D¼w»P¨D¥Pªº±K¤ÁÁpô¡A¤å¤¤»¡¡G¡§±ý¨D¥PªÌ¡A­n·í¥H©¾§µ¡B©M¶¶¡B¤¯«H¬°¥»¡A­Y¼w¦æ¤£­×¡A¦Ó¦ý°È¤è³N¡A¬Ò¤£±oªø¥Í¤]¡C¡¨¼B¥É¶i¤@¨B±N³o¤@«ä·Qµo®i¬°¹D¼w­×¾i¹ï©ó¬ì»ö¤è³Nªº­«­n·N¸q¡C»{¬°¦æªkªÌ¤£¨ã³Æ°ª©|¼w¦æ¡A¦Ó¥ý¦æÂNÃç¡A«h±N¾A±o¨ä¤Ï¡G¡§¤µ¤HµL¼w¡A¦³¹D¥¼§Ù¡A¥ýÂN¡A¥i¿×©êÁ~±Ï¤õ¡C¡¨¡]¡m¥É¯u¥ý¥Í»y¿ý¡n¡A¡m¹DÂán²Ä24 ¥U¡^¡C¬è묡°Ê¬O§_¦³¡§·PÀ³¡¨¡A¤]¨ú¨M©ó¥­¤éªº¹D¼w­×¾i¡G¡§¦Ü¸Û¨D½Ñ¡A¯Q±o¤£À³¡H­Y¥­¤é¾Þ­×²[¾i¡A¤£¯à¤W¦X¤Ñ¤ß¡A¤@¥¹±ý¨D¨äÀ³¡A¤£¥çÃø¥G¡I¡¨¡]¦P¤W¡^¥L¬Æ¦Ü²¤Æ¤F¶Ç²Î¹D±ÐÂNÃ礤ªº¤W³¹»ö¦¡¡A­±¹ï¤H­Ì¡§¤µ¥u¤W®a®Ñ¡AµL¤D¤Ó²¡¨ªº¸mºÃ¡A¥L¸ÑÄÀ»¡¡G¡§¥jªÌ©¾¦Ú§µ¤l¥u¬O¤@©Àºë¸Û¡A·P¦Ó¹E³q¡¨¡A¦Ó¥­¤é¤£­×¹D¼w¡AÁ{¨Æ¡§¥u¾a¿N¤Æ¤å¦r¡A©Ò¥H©¹©¹¤£À³¡¨¡A¡§­Y¥­®É®¡©ÁÁa±ý¡A¹H¤Ñ­I²z¡A¤@¥¹¦³¨D¡A«K¼g«µ¥Ó¤§µü¦Ê¤Q¯È¿N¤Æ¡A¤]ÀÙ¤£±o¨Æ¡¨¡C¦Ó¥u¦³¨º¨Ç¡§¥­¤é¯àÃg©Á²¿±ý¡B¤£¬N¤Ñ¤ß¡¨ªÌ¡A¤~¯à¦³¨D¥²À³¡F¡§¦Û¦³·P³q¡¨¡C¡]¦P¤W¡^

¡@¡@¼B¥É±N¡§¸Û ¡§³o¤@¾§®a©Ò±j½Õªº­ÓÅé¹D¼w§@¬°¦æ«ù¹D±Ð¤è³Nªº°ò¦¡A»{¬°¤@¤ÁÂNÃç¬ì»ö§¡¥i²²¤¡C¥u­n¨D¦æªkªÌ¨ã¦³¸Û·N¡A¬°¤F¥´¯}¤H­Ì¹L©ó°g«H²Åöü¡B¬ìªkªº¹úºÝ¡A¥L¬Æ¦Ü§_©wªk³N¡A»{¬°¡§¸Uªk¬ÒªÅ¡A¤@¸Û±©¹ê¡¨¡A¡]¡]¡m¥É¯u¥ý¥Í»y¿ý¡n¡A¡m¹DÂán²Ä24¥U¡^³o¼Ë¡A¹D¼wªº¥\¯à´N¤£¶È­­©óºë¯«ªº»â°ì¡A¦Ó¥B¹ï¹D±Ð¤è³N¬èºÖ®ø¨aµ¥¥\¯à©Ê¬¡°Ê¨ã¦³ÃöÁ䪺½Õ¸`§@¥Î¡A³o¹ï©ó´£°ª¹D®{¶i¦æ¹D¼w­×¾iªº¦Ûı©Ê©M«ùùکʬO¤Q¤À¦³¯qªº¡C

¡@¡@¼B¥É¤Ï¹ï¤j¶q¹B¥Î²Åöü¡A»{¬°²Å½fªººë¸q¬O§U¤H¡§¤ß©w¯«¼z¡§¡A¦Ó¥H©¹¶Ç±Âªºªk³N¦s¦bµÛ³\¦h¥~¦bªºªF¦è¡A¬O«á¤Ñ¤§¾Ç¡D¬G¥D±i¹ï¥H©¹ªº²Å©G¤è³N¶i¦æ§ï³y¡A¤ÆÁc¬°Â²¡Aªð¯uÁÙ¤¸¡DÂk½Æ¥ý¤Ñ¤§¾Ç¡G¡§§^²b©ú¤j±Ð¡A¥H¯«¦X¯u¡A¥H¤ß«´¹D¡A¤£¼Z¨¥¸à¡A¤£¸¨ªk¹Ð¡¨¡A¡§±ý¨Ï¾ÇªÌ¥Ñ³Õ¦Ó¬ù¡A±q­×¦ÓÃÒ¡A¦^«á¤Ñ¦Ó¥ý¤Ñ¡C¡¨¡]¡m¥É¯u¥ý¥Í»y¿ý¡n¡A¡m²b©ú©¾§µ¥þ®Ñ¡n¨÷5¡^«á¤Ñ¬O¥~¦bªº¡B²ß±oªºª¾ÃÑ¡A¬G¥i¯à¬y©ó§Î¦¡©Mªí­±¡A¦Ó¥Ñ«á¤Ñªð¥ý¤Ñ¡A«h¬O»P¤Hªº¤º¦b¥Í©R»Ý¨D¬Û±µ¡A¤ã¤ã¹ê¹ê±q¤º¤ß¤U¥\¤Ò¡G¡§¦³¯à©¾§µ¥ß¥»¤è¤o²b©úªÌ¡A¦Û¤v¤ß¤Ñ»P¤W¤Ñ¶À¤¤¹D®ð¦å¯ß³e³q¡A¦¹·P©¼À³¡AÀ³»P¹D¦X¯u¡C¡¨¡]¦P¤W¡^±N©¾§µ¹D¼w»P¤ß©Ê­×¾i©M¥»Åé½×¡B¤H¥Í²z·Qµ²¦X¬°¤@Åé¡C

¡@¡@¼B¥É¸ÑÄÀ³o¤@§ï­²»¡¡G¡§¦Ü¹D¤£·Ð¡A¥u¬O¥Hµ½¤Æ´c¡¨¡A¡§¨C¨£«á¤Ñ¤§ªk¡A¤£´¿¨s³º±o¤@­Ó¤j¥»»â¡A·h¥X³\¦hªK±éªá¸­¡A®{¬°¤w¼Z¤§»î²K³\¦h¦k·Q¡D²b©ú¥ý¤Ñ¤§¾Ç¡A¥u­n¤F±o®Ö¤¤¦³­Ó¤¯¡A¤¯¤¤¦³¤@ÂI¥Í·NÂ䧤g¤¤¡A¬K®ð¤~°Ê¡A®Ú¥Í·Fªø¡A³£¥X¦ÛµM"¡C¡]¦P¤W¡^¹ï¥H©¹ªºªk³N¶i¦æ¥ÑÁc¦Ó²ªº¹ê½è©Ê§ï­²¡A­«¦b¶}µo¤H­Ìªº¤º¦b¤¯¤ßµ½®Ú¡A¶¶¥G¦ÛµM¦a±N©¾§µ¹D¼w¤Æ¤J¦Û¨­ªº«~¼wµ²ºc¤§¤¤¡C

¡@¡@²b©ú¹D¦b§ó²`ªº¼h¦¸¤W½Õ©M¤F¾§¹D¡A¦b§l¦¬¾§®a­Û²z¹D¼wªº¹Lµ{¤¤¡A¤£¶È©Ý®i¤F¾§®a©¾§µ¹D¼wªº¤º²[¡A¦Ó¥B¦b¤èªk¤W¥ç¨ã¦³ÂA©ú¯S¦â¡A±N©¾§µµ¥ªÀ·|¬Fªv­Û²z»P­Ó¤H±o¹D©µ©Rªº»ù­È¥Ø¼Ðµ²¦X°_¨Ó¡A±N¥»Åé½×¡B»P¹Ò¬É½×¡B­×¾i½×¡B¤H¥Í²z·QÁp¦¨¤@®ð¡A±q¦Ó¬°ªÀ·|­Û²z³W½dªº½î¼i´£¨Ñ¤F°í¹êªº¤ß²z°ò¦¡A±q¤ß²zªº¼h­±±Ò°Ê¤F¤H­Ìªº¤º¦b¹D¼w»Ý­n©M½î¼i©¾§µ¹D¼wªº¦Ûı©Ê¡A¦P®É¤]¬°²b©ú¹Dªº¤ß©Ê­×·Ò¬¡°ÊÀò±o¤FªÀ·|¬Fªv¤è­±ªº¤ä«ù¡A«P¨Ï¹D±Ð¶i¤@¨B¾AÀ³¤F¥@«UªÀ·|»Ý­n¡A©Ý®i¤F¦Û¨­ªº¥ÍªøªÅ¶¡¡C³o¨Ç¿Ä·|¾§¹D­Û²z¤å¤Æªº«ä¸ô©M¤è¦¡¤£¶È¹ï©ó«á¥@¹D±Ð²£¥Í¤F­«­n¼vÅT¡A¦Ó¥B¹ï²{¥N­Û²z¤å¤Æªº«Ø³]¥H¤Î§ó¦³®Ä¦a¶i¦æ¹D¼w±Ð¨|¥ç¤£¥F±Ò¥Ü¡C

 

¡@¡@¥D­n°Ñ¦Ò¤åÄm¡G

¢°¡B­ë§Æ®õ¡B­ð¤j¼é¡G¡m¹D±Ð¥v¡n¡A¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1994¦~¥Xª©

¢±¡B¸â¥Ûµ¡¡G¡m«n§ºª÷¤¸ªº¹D±Ð¡n¡A¤W®ü¥jÄy¥Xª©ªÀ¡A1989¦~¥Xª©¡A

¢²¡B®]¥ç¥­¡G¡m½×²b©ú¹D¤T±Ð¿Ä¦Xªº«ä·Q¯S¦â¡n¡A¡m¥@¬É©v±Ð¬ã¨s¡n2001¦~²Ä2´Á¡F

¢³¡B¦¶º~¥Á¡G¡m©¾§µ¹D¼w»P¦Ú¥Áºë¯«¡n²Ä93­¶¡Aªe«n¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1994¦~¥Xª©¡C

¢´¡B¡m²b©ú©¾§µ¥þ®Ñ¡n¡A¡m¹DÂán²Ä24¥U¡A¤åª«¥Xª©ªÀ¡B¤W®ü®Ñ©±¡B¤Ñ¬z¥jÄy¥Xª©ªÀÁp¦X¼v¦L¥»¡C

 

§@ªÌ²¤¶¡G§f¿üµ`¡]1953-¡^¡A¤k¡A¤¤«n¤j¾Ç­õ¾Ç¨t¥D¥ô¡A±Ð±Â¡A¥D­n¬ã¨s¤è¦V¬°¹D®a¹D±Ð¤å¤Æ¡B¤¤°ê¶Ç²Î­Û²z«ä·Q¡C

¡@

¡@