¡@

index.gif (3505 bytes)

¡§¥»·½¡X¥»Å顨½×ªº«Øºc

¡X¡X½×¶¦­ð­«¥È¾Ç¹ï¹D®a«ä·Qªº©ÓÄò»P«Ø³]

¼B³·±ö

ºK­n¡G¥»¤å¥D­n¦b¦ò¹D¥æ¯Aªºµø°ì¤¤½×­z¤F¶¦­ð­«¥È¾Ç¹ï¨ä¹D¥»½×ªº«Øºc¡A¨Ã¥B«ü¥X¡G§@¬°¹D®a«ä·Qªº²Ä¤T´Áµo®i¡A¦b¾ú¸g¤F­ì©l¹D®aªº¥»·½»¡¨ìÃQ®Ê¥È¾Çªº¥»Åé½×ªºéQÅÜ¡B¨Ã¦P®É¾É¤J¤F»P¹D®aªº¹D¥»½×¬Û¤Ïªº¦ò±Ð¤¤Æ[¥H«á¡A¶¦­ð­«¥È¾Ç¥H¨ä°Ï§O©ó«e´Á¹D®aªº¡§¥»·½¡Ð¥»Å顨½×°í¦u¦í¤F¹D®a¡§±R¥»½×¡¨ªº°ò¥»¥ß³õ¡A¦Ó³o¤@¥ß³õ¡A«ê«ê¬O»P¦ò±Ð¤¤Æ[½t°_©ÊªÅªº¤Ï¥»½è¥D¸q­I¹D¦Ó¹£ªº¡C

ÃöÁä¦r¡G ¹D®a«ä·Q  ¦ò±Ð¤¤Æ[   ±R¥»½×  ¤Ï¥»½è¥D¸q ¡§¥»·½¡X¥»Å顨½× 

 

§@¬°¹D®a«ä·Q¦Û¥ý¯³¹D®a©MÃQ®Ê¥È¾Ç¤§«áªº²Ä¤T´Áµo®i¡A©÷¶©¤_¶¦­ð®É´Áªº­«¥È¾ÇµLºÃ¥Nªí¤F³o¤@®É´Á¹D®a­õ¾Çªº¥D¬y¡C¦b¥Ø«e¾Ç¬Éªº¦@ÃѤ¤¡A¶¦­ð­«¥È¾Ç¥H¨ä­Éų©ó¦ò±Ð¤¤Æ[¾Ç¡§«D¦³«DµL¡¨ªºÂù»ºÂù«D¦Ó­~²§©ó¥ý¯³¹D®a©MÃQ®Ê¥È¾Ç¡A¨º»ò¦b¦¹§Ú­Ì»Ý­n°l°Ýªº¬O¡G¸g¾ú¤F¹D®a¾Ç»¡±q¥ý¯³­ì©l¹D®aªº¥»·½»¡¨ìÃQ®Ê¥È¾Ç¥»Åé½×ªºÂàÅÜ¡B¨Ã¦P®É¾É¤J¤F»P¹D®a¾Ç»¡ªº¡§±R¥»½×¡¨ºIµM¬Û¤Ïªº¤Ï¥»½è¥D¸qªº¦ò±Ð¤¤Æ[¥H«á¡A¶¦­ð­«¥È¾Ç³Ì«áªº²z½×§ÎºA¹ï©ó¹D®a«ä·Qªºµo®i¨Ó»¡¨s³º¬O¤@ºØ²z½×«Øºc¤Wªº¥þ­±ÄAÂÐÁÙ¬O¤@ºØ²×¨s¥¼¯à°¾Â÷­ì¦®ªº¦]´`ªuŧ¡H¦pªG¶¦­ð­«¥È¾Ç¨Ã¥¼¯à°¾Â÷¹D®a«ä·Qªº°ò¥»¥ß³õ¡A¨º»ò¥¦¤S±N¥H¦óºØ­±¥Ø©ÓÄò¹D®a¾Ç»¡¡H

¤@

¦p©Ò©Pª¾¡A¹D®a¾Ç»¡¦Û¥ý¯³­ì©l¹D®a¦ÜÃQ®Ê¥È¾Ç¡A¦³¤@±ø°ò¥»ªº²z½×¯ßµ¸³e¬ï©l²×¡A³o´N¬O±R¥»½×¡CÁöµM¥ý¯³¹D®aªº¡§¥»·½¡¨»PÃQ®Ê¥È¾Çªº¡§¥»Å顨¦b¤º²[¤W¤w¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦ý¬O¤£¥i§_»{ªº¬O¡A¹D®a¾Ç»¡¦Û¡m¹D¼w¸g¡n¥H¨Ó¡A±q¥¼©ñ±ó¹L¹ï¸Uª«¤§¡§¥»¡¨ªº±´´M©M°l°Ý¡A¦Ó³o¥¿¬O¹D®a«ä·Qªº¯S¥X¤§³B¡C¨º»ò¡A¦b­Éų¤F»P¤§¬Û¤Ïªº¤Ï¥»½è¥D¸qªº¦ò±Ð¤¤Æ[¥H«á¡A¶¦­ð­«¥È¾Ç¬O§_´N¦¹©ñ±ó¤F¹D®a«ä·Q³o¤@¡§±R¥»¡¨ªº°ò¥»¥ß³õ©O¡H¦b¦^µª³o¤@°ÝÃD¥H«e¡A©Î³\§Ú­ÌÀ³¸Ó­º¥ý¦^·¹¨ì­ì©l¹D®aªº¹D½×¡A¥H¦¹§@¬°±´¨s³o­Ó°ÝÃDªº¶}©l¡C

¹D½×¬O¹D®a±o¥H¥ß¨¬¤§¥»¡A¹D®aªº¤@¤Á²z½×³£³þ°ò©ó¨ä¹D½×¤§¤W¡A­ì©l¹D®a¹D½×ªºÅãµÛ¯S¼x¤§¤@´N¬O¤@¦A±j½Õ¹DªºµL¥i³W¨î©Ê¡C¾Ú¦¹¡A¡m¹D¼w¸g¡n¥H¡§µL¡¨ÄÀ¹D¡G

   ¤Ñ¤U¸Uª«¥Í©ó¦³¡A¦³¥Í©óµL¡C[1]

µø¤§¤£¨£¦W¤ê¦i¡AÅ¥¤§¤£»D¦W¤ê§Æ¡A·i¤§¤£±o¦W¤ê·L¡C¦¹¤TªÌ¤£¥i­P¸×¡A¬G²V¦Ó¬°¤@¡C¨ä¤W¤£Ãº¡A¨ä¤U¤£¬N¡A÷÷¤£¥i¦W¡A½ÆÂk©óµLª«¡C¬O¿×µLª¬¤§ª¬¡AµLª«¤§¶H¡A¬O¿×«é±«¡Cªï¤§¤£¨£¨ä­º¡AÀH¤§¤£¨£¨ä«á¡C[2]

µM¦Ó¥¿¦p¶Â®æº¸¦b¡m­õ¾Ç¥vÁ¿ºt¿ý¡n¤¤©Ò«ü¥Xªº¡A³o­Ó¡§µL¡¨¨Ã«D»P«U±`ªº¡§¦³¡¨¨MµM¹ï¥ßªºªÅµL¤@ª«ªº¡§µL¡¨¡A¦Ó¬O¶W¶V©ó¨ã¶Hªº¡§¦³¡¨¡B¡§µL¡¨µ¥¤G¤¸¹ï¥ß¤§¤WªºµL¥i½T©w©Ê¡G

¦b¹D®a¥H¤Î¤¤°êªº¦ò±Ð®{¬Ý¨Ó¡Aµ´¹ïªº­ì«h¡A¤@¤Á¨Æª«ªº°_·½¡B³Ì«áªÌ¡B³Ì°ªªÌ¤D¬O¡§µL¡¨¡A¨Ã¥i¥H»¡¡A¥L­Ì§_»{¥@¬Éªº¦s¦b¡C¦Ó³o¥»¨Ó¤£¹L¬O»¡¡A²Î¤@¦b³oùجO§¹¥þµL³W©w©Êªº¡A¬O¦Û¦b¤§¦³¡A¦]¦¹ªí²{¦b¡§µL¡¨ªº¤è¦¡ùØ¡C³oºØ¡§µL¡¨¨Ã¤£¬O¤H­Ì³q±`©Ò»¡ªºµL©ÎµLª«¡A¦Ó¬O³Q»{°µ»·Â÷¤@¤ÁÆ[©À¡B¤@¤Á²{¶H¡A¡X¡X¤]´N¬O³æ¯Âªº¡B¦Û¨­¦P¤@ªº¡BµL³W©w©Êªº¡B©â¶Hªº¦P¤@¡C¦]¦¹³oºØ¡§µL¡¨¦P®É¤]¬OªÖ©wªº¡A³o´N¬O§Ú­Ì©Ò¥sªº¥»½è¡C[3]

ÁöµM­ì©l¹D®aªº¹D¡]¡§µL¡¨¡^¨Ã«D¦p¶Â®æº¸©Ò»¡¤w¦¨¬°¤@ºØ©â¶Hªº¡§¥»½è¡¨¡A¤ð¹ç»¡¡A¥¦¥u¬O¡§¥»·½¡¨¡A¦Ó³o¤@¹ï¡§¹D¡¨ªº¶i¤@¨B¥»½è¤Æ¬O¥ÑÃQ®Ê¥È¾Ç§¹¦¨ªº¡C¦ý¦b¡m¹D¼w¸g¡n¹ï©ó¡§¹DµL¡¨ªº¤@¦A±j½Õ¤¤¦Ü¤Ö¥i¥H¨£¥X¡G¡§¹D¡¨ªº³oºØµL¥i·Pª¾©MµøÅ¥ªº¡§µLª¬¤§ª¬¡¨¡B¡§µL¶H¤§¶H¡¨¬O¨ä³Ì¬°ÅãµÛªº¯S¼x¡CµM¦Ó¦Û¡m²ø¤l¡n¥H­°¡A¡m¹D¼w¸g¡n¤¤ªº³o­Ó¡§µL¡¨«o¤@¦A³Q»~Ū¬°¨ã¶Hªº¡B»P«U±`ªº¡§¦³¡¨¬Û¹ïªºªÅµL¡C¾Ú¦¹¡A¦b¡m²ø¤l¡n¤¤¡A¹ï¡§µL¡¨´£¥X¤F½èºÃ¡A¡m²ø¤l¡Pª¾¥_¹C¡n¤¤»¡¡G

 ¥úÄ£°Ý¥GµL¦³¤ê¡G¡§¤Ò¤l¦³¥G¡H¨äµL¦³¥G¡H¡¨¥úÄ£¤£±o°Ý¡A¦Ó±Eµø¨äª¬»ª¡AÒøµMªÅµM¡A²×¤éµø¤§¦Ó¤£¨£¡AÅ¥¤§¦Ó¤£»D¡A·i¤§¦Ó¤£±o¤]¡C¥úÄ£¤ê¡G¡§¦Ü¨o¡A¨ä±E¯à¦Ü¦¹¥G¡H¤©¯à¦³µL¨o¡A¦Ó¤£¯àµLµL¤]¡C¤Î¬°µL¦³¨o¡A¦ó±q¦Ü¦¹«v¡I¡¨

¦b¡m²ø¤l¡n¬Ý¨Ó¡A©Ò¿×¡§µL¡¨¥u¬O»P¡§¦³¡¨¬Û¹ïªº«U±`ªº¡§µL¡¨¡A¨Ã¥¼¹F¨ìµL¬°¤§³Ì°ª¹Ò¬É¡A¦]¦Ó§ó¥H¡§µLµL¡¨¶i¤@¨B§_©w¡§µL¡¨¡C¦Ó¹ï©ó¡§µL¡¨ªº³o¤@¯Ê¾Ñ¡A¦bÃQ®Ê¥È¾Ç¤¤¦P¼Ë¥ç³Qµo±¸¤F¥X¨Ó¡A¦b¦óÊoªº¡m®Ê®Ñ¡P¤ý´]¶Ç¡n¤¤°O¸ü¤F¤ý´]¹ï¡m¹D¼w¸g¡n¤§¡§µL¡¨ªº¸mºÃ¡G

®É»p©º¬°¦O³¡­¦¡A´]¥¼®z«a©¹³y²j¡C©º¤@¨£¦Ó²§¤§¡A°Ý´]¤ê¡G¡§¤ÒµLªÌ¡A¸Û¸Uª«¤§©Ò¸ê¤]¡CµM¸t¤H²öªÖ­P¨¥¡A¦Ó¦Ñ¤l¥Ó¤§µL¤wªÌ¦ó¡H¡¨´]¤ê¡G¡§¸t¤HÅéµL¡AµL¤S¤£¥i¥H°V¡A¬G¤£»¡¤]¡C¦Ñ¤l¬O¦³ªÌ¤]¡A¬GùÚ¨¥¨ä©Ò¤£¨¬¡C¡¨

¾Ú¦¹¡A¤ý´]±N¨ä³Ì°ª¥»ÅéºÙ¤§¬°¡§¦ÜµL¡¨¡A¦Ó³o¤@¦ü¥G§ó°ª©ó¡§µL¡¨ªº¡§¦ÜµL¡¨¡A¨ä¹ê¤£¹L¤´¬O¬°¤Fªí¹F¡§¹D¡¨ªºµL¥i³W¨î©Ê¦Ó¤w¡C©ó¬O±q¡m²ø¤l¡n¤¤ªº¡§µLµL¡¨¨ì¤ý´]ªº¡§¦ÜµL¡¨¡A¹D®a«ä·Q¤@ª½¸Õ¹ÏªuµÛ»º°õ¥hº¢ªº²z½×¶i¸ô±À®i¹Dªº³oºØµL¥i½T©w©Ê¡A¦b³o¤@±ø¦ü¥G¬Oº©º©µLºÉªº»º°õ¥hº¢ªº¹D¸ô¤W¡A¶¦­ð­«¥È¾Ç¥Ñ©ó¾É¤J¤F¦ò¾Ç¤¤ªºÂù»ºÂù«D¦Ó¨«±o¦ü¥G§ó¬°¹ý©³¡Cªì­ðªº­«¥È¤j®a¦¨¥È­^¦b¨ä¡m¹D¼w¸g¡n²¨¤¤»¡¡G

¦³±ý¤§¤H¡A±©º¢©ó¦³¡FµL±ý¤§¤h¡A¤Sº¢©óµL¡A¬G»¡¤@¥È¡A¥H»ºÂù°õ¡A¤S®£¾ÇªÌº¢¤_¦¹¥È¡A¤µ»¡¤S¥È¡A§óÒç«á¯f¡C¬J¦Ó¡A«D¦ý¤£º¢¡A¥ç¤£º¢©ó¤£º¢¡A¦¹«h»º¤§¤S»º¡A¬G¤ê¥È¤§¤S¥È¡C[4]

±qªì­ðªº¦¨¥È­^§õºa¨ì­ð¥½¤­¥Nªº§ù¥ú®x¡AµL¤£±N³oºØÂù»ºÂù«DªºÂù­«§_©w¹B¥Î±o¥X¯«¤J¤Æ¡BÄl¤õ¯Â«C¡A¦b³o¨Ç­«¥È¾ÇªºµÛ§@¤¤¡A½Ñ¦p¡§«D¡K¡K«D¡K¡K¡¨¡§¤£¡K¡K¤£¡K¡K¡¨µ¥ªº»y¸q¼Ò¦¡©Ò³B¥i¨£¡C¶¦­ð­«¥È¾Ç¥¿¬O¦b¹B¥Î¤F³oºØ¬Ý¦ü¶ê³qªºÂù»ºÂù«D¡B¤£¸¨¨âÃä¦Ó¨Ï±o¨ä¡§¹D¡¨§ó¬°µL©Òº¢Ãª¡A¦]¬°¦b¶¦­ð­«¥È¾ÇªºÂù»ºÂù«D¤¤¡A¡§¹D¡¨¤£¦ý¶W¶V¤F¦³µL¡A§ó¶W¶V¤_½Ñ¦p³±¶§¡B­è¬X¡B¦]ªG¡B¥»¸ñ¡B¥»¥½µ¥µ¥¤@¤Áªº¤G¤¸¹ï¥ß¡G

 ¹D©ÊªÌ§Y¯u¹êªÅ¡B«DªÅ¡A¤£ªÅ¥ç¤£¤£ªÅ¡A«Dªk«D«Dªk¡A«Dª««D«Dª«¡A«D¤H«D«D¤H¡A«D¦]«D«D¦]¡A«DªG«D«DªG¡A«D©l«D«D©l¡A«D²×«D«D²×¡A«D¥»«D¥½¡A¦Ó¬°¤@¤Á®Ú¥»¡C[5]

¹D¤§¬°ª«¡A«D³±«D¶§¡A«D¬X«D­è¡AªxµMµL¨t¡A¯àÀ³²³¶H¡A¥i¥ª¥i¥k¡AµL©Ò°¾¦W¡A¬G²ø¤l¤ê¡§¤Ò¹D¥¼©l¦³«Ê¡C¡¨[6]

¬Oª¾¹D¼w¬°¥¿Åé¡A«DªG«D¦]¡A«D¥»«D¸ñ¡C[7]

«ö·Ó¶¦­ð­«¥È¾Çªº¸ÑŪ¡AÃQ®Ê¥È¾Çªº±R¦³»¡·íµM¬Oº¢©ó¦³¤F¡A¦Ó¤ý´]µ¥ªº¶QµL»¡ÁöµM¬O¹ï©ó¡§¦³¡¨ªº§_©w¡A¦ý¬O«o¦P¼Ë¸¨¤J¤F¡§µL¡¨ªº§½»Ù¤§¤¤¡A¨º»ò³o­Ó¡§µL¡¨¦P¼Ë¤]­n³Q°í¨M¦a§_±ó¡C¦b¦¹»Ý­n«ü¥Xªº¬O¡G»P¡m²ø¤l¡nªº¡§µLµL¡¨»¡¬O¹ï¡m¹D¼w¸g¡n¡§¹DµL¡¨½×ªº»~¸Ñ¬ÛÃþ¦ü¡A¶¦­ð­«¥È¾Çªº¡§«D¦³«DµL¡¨¹ï¤ý´]ªº¡§¦ÜµL¡¨»¡¥ç§@¥X¤F¾ú¥v­«ºt¦¡ªº»~¸Ñ¡C¥¿¬O°ò©ó³oºØ»~Ū¡A¶¦­ð­«¥È¾Ç¤è¤~±o¥H¥Î¡§«D¦³«DµL¡¨¶i¤@¨B§_±ó¤ý´]µ¥ªº¡§¦ÜµL¡¨¡CµM¦Ó¶¦­ð­«¥È¾Ç¦b³o±ø§_©wªº²z½×¶i¸ô¤W¦ü¥G¨«±oÁÙ¦³¨Ç·NµS¥¼ºÉ¡A¦]¬°¥L­Ì¥H¬°³oºØ¤¤¹D¤´µM¬O¤@ºØ°õµÛ¡A¦]¦Ó³s³o¡§«D¦³«DµL¡¨ªº¤¤¹D¥ç­n»º¥h¡A©ó¬O´N¬O¡§¥È¤§¤S¥È¡¨ªº­«¥È¡C

¤ð±e¿Ð¨¥¡A¦b¹ï¡§¹D¡¨ªºµL³W©w©Êªº¾Q®i¤¤¡A¶¦­ð­«¥È¾Ç¹B¥Î¤F¡§«D¦³«DµL¡¨ªºÂù»ºªk¡A¦Ó³o¤@¤èªk¥¿¬O·½©ó¦ò±Ðªº¤¤Æ[¾Ç¡C¦p©Ò©Pª¾¡A¦ò±Ðªº¤¤Æ[¬O³þ°ò©ó½t°_©ÊªÅªº±Ð¸q¤§¤Wªº¡A¥ç§Y¡G¤¤Æ[¾Ç·N¸q¤Wªº¡§«D¦³«DµL¡¨«ü¦Vªº¬O¸Uª«ªºªÅµL¦Û©Ê¡C¥¿¦p¦L¶¶ªk®v©Ò»¡¡G¡§¤¤Æ[ªÌªº¤G¿Í¤¤¹DÆ[¡G½t°_§Y¬O©ÊªÅ¡A¦]¬°½ÑªkªÅµL¦Û©Ê¡A©Ò¥H¬O½t°_ªk¡A­n¥Ñ²³½t¦Ó²{«e¡A¡K¡K¤¤Æ[«h»¡µL¦Û©Ê»P½t°_¬Û§Y¬Û¦¨¡A©¼¦¹¦³²`¤ÁªºÃö«Y¡K¡KµM³oùØ­n¾G­««ü¥Xªº¡A©ÊªÅ§Y½t°_¥»¬Û¡A¤£À³§@§Î¦Ó¤Wªº¹êÅé¬Ý¡A¤]¤£À³§@­ì²z¦Ó¬°½Ñªkªº¨Ì°U¬Ý¡F³o¬O§Î¤W§Î¤U©Î²z¨Æ®t§OªÌªºÀÀ·Q¡A¦Ó«D½t°_©ÊªÅªº¹ê¬Û¡C¡¨[8]¥Ñ¦¹¡A§Ú­Ì»Ý­n°l°Ýªº¬O¡G¦b¾É¤J¤F¦ò±Ð¤Ï¥»½è¥D¸qªº¤¤Æ[¾Ç¥H«á¡A¶¦­ð­«¥È¾Çªº¡§¹DÅ顨¬O§_´N¦¹¤Æ¬ù¦b³o¡§«D¦³«DµL¡¨ªºÂù»ºÂù«D¤§¤¤¤F©O¡Hµª®×¬O§_©wªº¡C¦]¬°¦b¶¦­ð­«¥È¾Ç¤¤¡AµL½×¹D¬O¡§«D¦³«DµL¡¨ÁÙ¬O¡§«D¥j«D¤µ¡¨¡A¬Æ¦Ü¬O¡§«D«D¦³«DµL¡¨¡A¡§«D«D¥j«D¤µ¡¨µ¥¡A³oºØ¦³Å³©ó¤¤Æ[¾ÇªºÂù»ºÂù«D©Ò­n¾É¥Xªº«oµ´«D¬O¡§¹D¡¨ªºªÅµL¦Û©Ê¡A«ê«ê¬Û¤Ï¡A¥¦­n¦¨¥ßªº¤D¬O§@¬°¸Uª«³Ì°ª¤§¥»Å骺¡§¹D¡¨ªº¯u¹ê¦s¦b¡A¦Ó©Ò¿×¡§Âù»º¡¨ªºªí­z¡A¥¿¦p§Ú­Ì¦b«e¤å¤¤©Ò«ü¥Xªº¡A¶È¶È¬O¬°¤F¹üÅ㡧¹D¡¨ªºµL¦³³W©w©Ê¡A¡§Âù»º¡¨¥»¨­¨M¤£¬O¦Û¤Ï©Ê¦a«ü¦V¦Û¨­ªº¡C¥¿¦p¦¨¥È­^¦b¡m¹D¼w¸g¡n²¨¤¤©Ò»¡¡G

¦Ü¹D·L§®¡AÅé«D¤­¦â¡A¤£¥i¥H²´ÃѨD¡K¡K¬G¦iµM¥­µ¥¤]¡AµL¦âµLÁnµL§Î¡K¡K©ú¦Ü¹DÁö¨¥µL¦â¡A¤£¹Eµ´µL¡A­Yµ´µLªÌ¡A¹E¦P¤Óµê¡A§Y¦¨Â_¨£¡C¤µ©ú¤£¦â¦Ó¦â¡A¤£Án¦ÓÁn¡A¤£§Î¦Ó§Î¡A¬G¶³§Æ¦i·L¤]¡A©Ò¿×¤T¤@ªÌ¤]¡C[9]

¹DÁöµMµL¦âµLÁnµL§Î¡AµM¦Ó«o¨Ã«D¶H¤Óµê¤@¼Ë¦a¡§µ´µL¡¨¡A¥u¤£¹L¦]¬°¹Dªº·L§®¥È³q¡AµLªk¥H±`¤Hªº¦Õ¥Ø·Pı½}¤F¡A©Ò¥H¨M¤£¥i±N¹Dµø¬°µêµL¡A§_«h±N¼Z¤JÂ_¨£¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¶¦­ð­«¥È¾ÇÁÙ¤@¦AªÖ©w¤F¹D§@¬°¶WµMª«¥~ªº³Ì°ª¥»Å骺¦s¦b¡G

¡@¡@­«¥È¤§¹D¡A¥»¦ÛµL¦W¡A±q¥»­°¸ñ¡AºÙ¿×´µ°_¡C[10]

«é±«¤¤¦³¶H¡A«é±«¤¤¦³ª«¡C«D¦³«DµL¤§¯u¡A·¥¥È·¥¶ø¤§¹D¡A­å¤@¤¸¦Ó¶}¤T¶H¡A©M¤G®ð¦Ó¥Í¸Uª«¡C[11]

¡@¡@¹D¤§¬°ª«¡A«D³±«D¶§¡A«D¬X«D­è¡AªxµMµL¨t¡A¯àÀ³²³¶H¡A¥i¥ª¥i¥k¡AµL©Ò°¾¦W¡A¬G²ø¤l¤ê¡§¤Ò¹D¥¼©l¦³«Ê¡C¡¨[12]

¡@¡@¦b¶¦­ð­«¥È¾Ç¤¤¡A¦ò±Ðªº¤¤Æ[¤§¹DÅãµM¤w¸g¥¢«o¤F¯ë­YªÅÆ[ªº­ì·N¡A¥¦¤£¹L¬O§@¬°³Ì°ª¹ê¦³¥»Å餧¹Dªº­×¹¢»y¦Ó³Q¨Ï¥ÎµÛ¡A¦Ó³oºØ¦®¦b«ü¦V¡§¹D¡¨¤§µL¥i³W©w©ÊªºÂù»ºÂù«D¤Ï¦Ó§óÃÒ©ú¤F¡§¹D¥»¡¨ªº¹ê¦s¡X¡X³o¤@¹B«äµ²ªGÅãµM¬O»P¦ò±Ð¤¤Æ[ªº¤Ï¥»½è¥D¸q­I¹D¦Ó¹£ªº¡C¥Ñ¦¹§Ú­Ì¦ü¥G¥i¥H±o¥Xµ²½×¡G¦b­É¥Î¤F¦ò±Ð¤¤Æ[ªºÂù»ºªk¤§«á¡A¶¦­ð­«¥È¾Ç¨Ã¥¼°¾Â÷¦Û¥ý¯³¹D®a©MÃQ®Ê¥È¾Ç¥H¨Ó¹D®a«ä·Q¡§±R¥»½×¡¨ªº°ò¥»¥ß³õ¡C·íµM¡A»P«e¥Nªº¹D®a«ä·Q¦³©Ò¤£¦Pªº¬O¡G¥Ñ©ó¶¦­ð­«¥È¾Ç­É¥Î¤F¦ò±Ð¤¤Æ[ªºÂù»ºªk¦Ó¨Ï±o¨ä²z½×ºc¬[Åܱo§ó¬°ºë¥©©M¶ê¿ÄµLê¡C

¤G

¦p«e©Ò­z¡A¶¦­ð­«¥È¾Ç¹ï©ó¦ò±Ð¤¤Æ[ªº¾É¤J¨Ã«D¤@³õ·¥¨ãÄAÂЩʪº½d¦¡­²©R¡A«ê«ê¬Û¤Ïªº¬O¡A¥Ñ©ó¶¦­ð­«¥È¾Ç¹ï©ó¡§¹D¥»¡¨ªºµL¦³³W©w©Êªº¶i¤@¨B±À®i§ó¬°½TÆw¦aÃÒ©ú¤F¡§¹D¥»¡¨ªº¹ê¦s¡A¦]¦Ó³oºØÅÜ­²¦b¹D®a«ä·Qªºµo®i¤¤¨ÌµM©µ´`¤F¨ä¡§±R¥»½×¡¨ªº°ò¥»²z¸ô¡C¨º»ò±µ¤U¨Ó¨Ï§Ú­Ì·P¿³½ìªº¬O¡G¶¦­ð­«¥È¾Çªº©Ò¿×¡§¹D¥»¡¨¨s³º¦¨¥ß¤_¦óºØ·N¸q¤§¤W¡H©ÎªÌ»¡¡A¦b¾ú¸g¤F¦Û¥ý¯³ªº¡§¥»·½¡¨¨ìÃQ®Ê¥È¾Çªº¡§¥»Å顨ªºéQÅÜ«á¡A¶¦­ð­«¥È¾Ç±N¥H¦óºØ­±¥Ø©ÓÄò©M«Ø³]¹D®aªº¡§¹D¥»½×¡¨¡H

­º¥ý¡AÄ~ÃQ®Ê¥È¾Ç±N¡m¹D¼w¸g¡n¤¤ªº¡§¹D¡¨¥Ñ¥»·½»¡©â¶H¬°¥»Å黡«á¡A¶¦­ð­«¥È¾Ç±NÃQ®Ê¥È¾Çªº³o¤@©â¶H¥»Åé¶i¤@¨B±À®i¡C¦b³o¤@±À¶iªº¹Lµ{¤¤¡A¶¦­ð­«¥È¾Ç¤£¦ý­Éų¤F¦ò±Ð¤¤Æ[ªºÂù»ºªk±N¨ä¡§¹D¡¨ªºµL¥i³W¨î©Ê¶i¤@¨B±À¶i¡]¦Ó³o¤@ÂI§Ú­Ì¦b«e¤å¤¤¤w¸Ô²Ó½×¤Î¡^¡A¦Ó¥B®|ª½±N¡§¹D¡¨µ¥¦P©ó¡§²z¡¨¡C¦¨¥È­^¥i¿×¶¦­ð­«¥È¾Ç®a¤¤¨¥¡§²z¡¨³Ì¬°ÀWÁcªº¤@¦ì¡C¦b¥LªºµÛ§@¤¤¡A¹D§Y¬O²z¡B¬O¡§µL¬°¤§§®²z¡¨¡B¡§¦ÛµM¤§¥¿²z¡¨¡B¡§¥È²z¡¨¡B¡§¯u²z¡¨µ¥ªºªí­zÀH³B¥i¨£¡G

¹DªÌ¡Aµê³q¤§§®²z¡A²³¥Í¤§¥¿©Ê¤]¡C[13]

¦Ü²zµL¶ë¡A®¡ª«©¹¨Ó¡A¦P¦æ¸Uª«¡A¬G¤ê¹D¤]¡C[14]

¯u²z¬Jµ´©ó¨¥¶H¡A¦Ü±Ð¥ç¶W©óÁn»¡¡A²z¬J±`¹D¤£¥i¹D¡A±Ð¥ç¥i¦W«D±`¦W¡C[15]

ºò¸ò¨ä«áªº§õºa¤]°ò©ó¹Dªº©â¶H¥»½è±N¨äµ¥¦P©ó¡§²z¡¨¡G¡]¹D¬O¡^¡§µê·¥¤§²zÅé¡A¤£¥i¥H¦³µL¤À¨ä¶H¡A¤£¥i¥H¤W¤U·¥¨ä¯u¡C¡¨[16]¦Ó«á¥Nªº­ð¥È©v¡B§ù¥ú®x«hµL¤£¬OªuµÛ³o¤@¡§¹D²z¡¨»¡ªº«ä¸ôÄ~Äò«e¶iªº¡G

 ¤Ò¦Ü²zºë·L¡A¥È©vÁô¶ø¡AÁö°²¨¥¥H¸à²z¡A²×²z«´¦Ó§Ñ¨¥¡A¬G¤F®©ªÌ±o²z¦Ó§Ñ¨¥ÅG»¡¤]¡C[17]

 ½a·¥¸Uª«²`§®¤§²z¡A¨sºÉ¥ÍÆF©Ò¸[¤§©Ê¡Aª«²z¬J½a¡A¥Í©Ê¤SºÉ¡A¥H¦Ü©ó¤@¤]¡C[18]

±q¥H¤W¤Þ¤å¥i¥H¨£¥X¡A¶¦­ð­«¥È¾Çªº³o­Óµ¥¦P©ó¡§¹D¡¨ªº¡§²z¡¨ªº¤@¤j­n¸q¦b©ó¨äµê³qµLê¡B¶Wµ´¨¥¬ÛªºµL¦³³W©w©Ê¡A¥¿¦p©s¦w±Æ¡m¹D±Ð¸q¼Ï¡P¹D¼w¸q¡n¤¤©Ò»¡¡G¡§¹DªÌ¡A²z¤]¡C¡K¡K¨¥²zªÌ¡A²z¹êµêµL¡C¡¨[19]¦Ó¥¿¥Ñ©ó¡§²z¡¨ªº³oºØµL¦³³W©w©Ê¡A¨Ï±o¥¦¯à°÷¹M¦b©ó¸Uª«¤§¤¤¡C¥¿¦p¦¨¥È­^©Ò»¡¡G¡§²z¤£°k©óª«¡A±Ð¥ç´¶¹MµL°¾¨o¡C¡¨[20]¦b¶¦­ð­«¥È¾Çªº¡§¹D²z¡¨»¡¤¤¡A¹D»Pª«¨M¤£¥i¯à¶È¶È¶H¥ý¯³­ì©l¹D®a¨º¼Ë¦p¥À¤l¯ë¦å¦×¬Û³s¡A¦]¬°¡§²z¡¨±N¤£¦A§@¬°¸Uª«ªº³Ì°ª¥Í¤Æ¥»·½¦Ó¬O¤@ºØ©â¶H´¶¹Mªº¦s¦b¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¥Ñ©ó¨ä¾É¤J¤F¦ò±Ðªº¥»¸ñ»¡¡A¦]¦Ó¹Dª«¤§¶¡ªºÃö«Y¤ñ°_ÃQ®Ê¥È¾Ç¨Ó»¡ÅãµM§ó¬°ºë½o¶ê¿Ä¡C¦]¬°¦b©Ò¿×¥»¸ñ»¡¤¤¡A¥»¬J°ª©ó¸ñ¤S¤£Â÷©ó¸ñ¡A¥»¦b¸ñ¤¤¡A¸ñ¤¤²{¥»¡A¥»¸ñ¤£¤G¡C¹B¥Î¥»¸ñ»¡Äĵo§@¬°¡§²z¡¨ªº¹D¥»»P¸Uª«¤§¶¡ªºÃö«Y¡AÅãµM¬O³Ì¦X¾A¤£¹Lªº¡C¦¨¥È­^¥i¿×­«¥È®a¤¤´©¥Î¥»¸ñ»¡³Ì¦hªº¡G

¦³¦W¡A¸ñ¤]¡C­«¥È¤§¹D¡A¥»¦ÛµL¦W¡A±q¥»­°¸ñ¡AºÙ¿×´µ°_¡C[21]

µLª«ªÌ¡A§®¥»¤]¡C¤ÒÀ³¾÷­°¸ñ¡A§Y¥i¨£¥i»D¡A½Æ¥»Âk®Ú¡A§YµL¦WµL¬Û¡C[22]

¦b¡m²ø¤l²¨¡P§Ç¡n¤¤¡A¥L¬Æ¦Ü±N¡m²ø¤l¡nªº¤º¥~½g¤À§P¬°¥»¸ñ¤§§O¡G¡§¡m¤º¡n«h½Í©ó²z¥»¡A¡m¥~¡n«h»y¨ä¨ÆÂÝ¡C¡¨[23]¦Ó¥»¸ñ»¡¦Û¦¨¥È­^ªº¤@¦A¨Ï¥Î¡A¦ü¥G¦¨¬°¶¦­ð­«¥È¾Ç´y­z¹Dª«Ãö«Yªº©T©w¥Îªk¤F¡C¦p§õºa¦b¡m¹D¼w¯u¸gª`¡n¤¤¤]»¡¡G¡§¶¶²z«h«´©ó§®¥»¡A¶¶«U«h¦P¹Ð­°¸ñ¡C¡¨[24]¦Ó­ð¥È©v«h»¡¡G¡§Äá¸ñÂk¥»¡A¿×¤§²`§®¡A­Y¦í´µ§®¡A¨ä¸ñ½Æ¦s¡A»P©¼²§¦Wµ¥µL®t§O¡A¬G±H¤S¥È¥H»º¥È¡A±ý¥O¤£º¢¤_¥È¡A¥»¸ñ¨â§Ñ¡A¬O¦WµL¦í¡AµL¦í«h¤F¥X¨o¡C¡¨[25] ¦b¶¦­ð­«¥È¾Çªº²z½×Ãѫפ¤¡A¡§¸ñ¡¨¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A¦Ó±N¡§¸ñ¡¨»P¡§¥»¡¨¹ïÁ|ªº·N¸q´N¦b©ó¡G¥Ñ¥iÃÑ¥i¨£ªº¸Uª«¤§¡§¸ñ¡¨¤¤§ó¨£¥X§®¥»²zÅ骺·L§®ÃøÃÑ¡A«h·íµM¶¦­ð­«¥È¾Çªº¹D²z»¡¤ñ°_ÃQ®Ê¥È¾Çªº¥»Å黡¨Ó¬O§ó¬°ºë½o¶ê¿Ä¤F¡C

¶¦­ð­«¥È¾Ç±N¹Dµ¥¦P©ó²z¨Ã«D²@µL·N¸qªº»y¨¥¹CÀ¸¡A¨ä·N¸q­º¥ý¦b©ó¡G²z§@¬°¹DªºµL¥i³W¨î©Ê©M´¶¾A¹M¦b©Ê±q¹D§@¬°¥Í¤Æ¤§¥»ªº¥»·½©Ê¤¤­éÂ÷¥X¨Ó¨Ã¦¨¬°¤F¸Uª«ªº³Ì°ª¥»Åé¡A¤£¦ýªí©ú¶¦­ð­«¥È¾Çªº¡§¹D¥»½×¡¨°Ï§O©ó­ì©l¹D®aªº¡§¥»·½½×¡¨¡A§ó·N¨ýµÛ¨ä¦b©µ´`ÃQ®Ê¥È¾Çªº¥»Åé½×®Éªº½Tµo¥Í¤F¬YºØµ{«×¤Wªº²z½×Âà´«¡C¦]¬°³o­Ó§@¬°¸Uª«ªº³Ì°ª¥»Å骺²z±N¤£·|¦A¶H­«¥È¾Ç®a­Ì©Ò«üºKªºÃQ®Ê¥È¾Ç¨º¼Ë³´¸¨©ó¡§¦³¡¨©Î¡§µL¡¨ªº©ë¸T¤§¤¤¡A¥¿¦p¦¨¥È­^©Ò»¡¡G¡§²zÂkµLº¢¡A¬J¤£º¢¦³¡A¥ç¤£º¢µL¡C¡¨[26]¥¦±N¨ú¥N¥ô¦ó¡§¦³¡¨©Î¡§µL¡¨ªº°¾°õ¦Ó¦¨¬°¸Uª«¤§³Ì°ª¥»Åé¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤´»Ý­n¤@¦A±j½Õªº¬O¡G¶¦­ð­«¥È¾Çªº¡§²z¡¨ÁöµM¦ü¥G¶W¶V¤F©Ò¿×¡§¦³¡¨¡§µL¡¨ªº¸T¨î¡A¦ý¬O¥¦¤´µM¬O§@¬°¸Uª«ªº³Ì°ª¥»Åé¦Ó¦s¦bªº¡AÁöµM¶¦­ð­«¥È¾Ç¤@¦A«ÅºÙ¯}º¢¥hê¡AµM¦Ó³oºØ¦ü¥G»á¨ã­²©R©Êªº¤f¸¹«o¨Ã¨S¦³±a¨Ó¹ï³Ì°ª¥»Åé¡]¹D©Î²z¡^ªº¥þ­±ÄAÂСA¥ç§Y¡G¨º­Ó¦Û¥ý¯³¡m¹D¼w¸g¡n¥H¨Ó©Ò¤@ª½³Q¹D®a«ä·Q©Ò©µ´`ªº¹D¥»»¡§Y¨Ï¬O¦b­É¥Î¤F¦ò±Ð¤¤Æ[ªºÂù»ºÂù«D¥H«á¡A¤]¤´µM¦b¶¦­ð­«¥È¾Çªº²z½×«Øºc¤¤³e¬ï©l²×¡C¶¦­ð­«¥È¾Ç±N¹Dµ¥¦P©ó²zªº¥t¤@ºØ·N¸q¦b©ó¡G¦pªG»¡¶¦­ð­«¥È¾Ç¥H«eªº¹D±Ð¤@ª½±N­×©R§@¬°¦¨¥P¤F¹Dªº°ß¤@³~®|¡A¨º»ò¦b¶¦­ð­«¥È¾Ç±N¡§²z¡¨¾É¤J¤F¨ä¹D¥»½×¥H«á¡A©Ò¿×ªº´¼¼z¸Ñ²æ¤]ÀH¤§¦¨¬°¤F¹D±Ð­×¥P½×ªº­«­n¤º®e¡C¦]¬°¬JµM¹D´N¬O²z¡A¨º»ò­×¹D¤£³æ¥u¬O©R¥\¨º¼Ë²³æ¡A¥Ñ®©²z¦Ó«´¹D¥²±N¤]¦¨¬°¹D±Ð­×¹D½×ªº¤£¥i©Î¯Êªº¤@ºØ³~®|¡C

¦p«e©Ò­z¡A¶¦­ð­«¥È¾Çªº¡§²z¡¨¬OªuµÛÃQ®Ê¥È¾Çªº¥»½è¥D¸q¦Ó¦V«e±À¶iªº¡C»PÃQ®Ê¥È¾Ç±N¡§¹D¡¨ ©â¶H¥»½è¤Æ¬Û°Ï§Oªº¬O¡A¦b¥ý¯³¹D®aªº¡m¹D¼w¸g¡n¤¤¡A¸Uª«¤§¡§¥À¡¨ªº³Ì°ª¥»·½¡X¡X¡§¹D¡¨¬O¤@ºØ¬y°Êªº¡B·¥´I¥Í©R¤Oªº¬¡¶H¡A³o­Ó§@¬°¸Uª«¥Í¤Æ¤§¥»·½ªº¡§¹D¡¨»P¸Uª«¦³µÛ¥À¤l¯ëªº¦å¦×Ápô¡C¦Ó¦ÛÃQ®Ê¥È¾Ç±N¹D©â¶H¥»Åé¤Æ¥H¨Ó¡A³o­Ó§@¬°¸Uª«¤§¥»ªº¹D«o¦ü¥G¦b³oºØ¯Âºé·§©Àªº§Î¤W¼ÐÁ|¤¤¬y©ó°¾¬\©MªÅ²¨¡C¨º»ò¡AªuµÛÃQ®Ê¥È¾Ç¥»½è¥D¸q¦V«eµo®iªº¶¦­ð­«¥È¾Ç¬O§_¤]¦]¨ä¡§¥È¤§¤S¥È¡¨ªº»ºº¢¥h°õ¦Ó±N¨ä¹D½×³Ì²×©â¶H¬°¤@­Ó²@µL¥Í®ðªº¡B°®Ã§ªÅ²¨ªº²zÅé©O¡H­È±o¼y­Æªº¬O¡A¥Ñ©ó¹D®ð½×ªº¤Þ¶i¡A¶¦­ð­«¥È¾Ç¯dµ¹§Ú­Ìªº¬O¤@­Ó¥¿¦n¬Û¤Ïªº¦^µª¡C

¦b¡m¹D¼w¸g¡n¤¤¦­¦³¡§±M®ð­P¬X¡¨ªºªí­z¡A¦ý¬O¦Ñ¤l¹ï¦¹¨Ã¥¼¶i¤@¨Bµo´§¡C¦Ó¬Û¤ñ¤§¤U¡A¡m²ø¤l¡n­Ë¬O¹ï®ð­n¦³¿³½ì±o¦h¡C¦b¡m²ø¤l¡n¤¤¡A¡§®ð¡¨¤£¦ý¬O¤@¯ë¨ã¶Hªºª«½è¡A¦Ó¥BÁÙ¦³³±¶§¤§§O¡A¦p¦b¡m¬î¤ô¡n¤¤¥L»¡¡G¡§¦Û¥H¦¹§Î©ó¤Ñ¦a¦Ó¨ü®ð©ó³±¶§¡C¡¨¦b¡m¤Ñ¹B¡n¤¤¥L»¡¡G¡§³±¶§ªÌ¡A®ð¤§¤j¤]¡C¡¨¡§¨ü¥h®ð¦Ó¾i¥G³±¶§¡C¡¨¤£¦ý¦p¦¹¡A¡m²ø¤l¡n§ó¦³±N®ðµø¬°¸Uª«¤§¥»·½ªº¶É¦V¡G

¸Uª«¤@¤]¡A¬O¨ä©Ò¬üªÌ¬°¯«©_¡A¨ä©Ò´cªÌ¬°¯ä»G¡A¯ä»G½Æ¤Æ¬°¯«©_¡A¯«©_½Æ¤Æ¬°¯ä»G¡A¬G¤ê¡A³q¤Ñ¤U¤@®ð¦Õ¡A¬G¸t¤H¶Q¤@¡C[27]

¹î¨ä©l¦Ó¥»µL¥Í¡A«D®{µL¥Í¤]¦Ó¥»µL§Î¡A«D®{µL§Î¤]¦Ó¥»µL®ð¡CÂø¥G¨~;¤§¶¡¡AÅܦӦ³®ð¡A®ðÅܦӦ³§Î¡A§ÎÅܦӦ³¥Í¡C[28]

¤H¤§¥Í¡A®ð¤§»E¤]¡C»E«h¬°¥Í¡A´²«h¬°¦º¡C[29]

¦b¡m²ø¤l¡n¬Ý¨Ó¡A¸Uª«¥]¬A¤H³£¬O®ð¤§©Ò¤Æ¡A¤H¤§¥Í«h®ð»E¡A¤H¤§¦º«h®ð´²¡C¥L¬Æ¦Ü»{¬°¡§³q¤Ñ¤U¤@®ð¦Õ¡C¡¨¦b¡m¤j©v®v¡n¤¤²ø¤lºÙ¡G¡§¥ñÀ¸±o¤§¡]¹D¡^¥Hŧ®ð¥À¡¨¡A¥H®ð¬°¥À¡A«h¨ä¤¤ªº¥»·½·N¨ý¤£¨¥¦Û©ú¡CÃö©ó®ð»P¹DªºÃö«Y¦b¡m²ø¤l¡n¤¤©|¥¼³Q´¦òU¥X¨Ó¡A³o¤£¯à¤£»¡¬O¤@ºØ¿ò¾Ñ¡A¦Ó±N®ðµ¥¦P©ó¹D¡A«o¬O¦Û¶¦­ð­«¥È¾Ç»F©lªº¡C

¦p«e©Ò­z¡A¦¨¥È­^¬O¶¦­ð­«¥È¾Ç®a¤¤¹ï¡§¹D²z¡¨»¡±ÀÁ|³Ì¤Oªº¡A¦ý¬O§Y«K¬O¦¨¥È­^ªº¹D¥»½×¤]¥¼´¿§_±ó¹L¹D®ð»¡¡C¦bª`¡m¦Ñ¤l¡n¡§±M®ð­P¬X¡A¯à¦pÀ¦¨à¥G¡H¡¨¤¤¥L»¡¡G¡§±M¡Aºë±M¤]¡C炁¡A¹D¤]¡C­P¡A±o¤]¡C¬X¡A©M¤]¡C¥u¬°±Mºë¹D¡A­P±o¬X©M¤§²z¡A¦pÀ¦¨à¤§µL±ý¡C¡¨[30]¦b³oùØ¡A¦¨¥È­^©ú½T«ü¥X¹D§Y¬O炁¡F¦Ó¦b²¨¡m¦Ñ¤l¡n¡§¹D¤§¬°ª«¡A±©«é±©±«¡A±«¤¼«é¤¼¡A¨ä¤¤¦³¶H¡¨®É¥L»¡¡G

«é±«¤¤¦³¶H¡A±««é¤¤¦³ª«¡A¤¤¦³ª«§Y¬O¯«¡A¯«§®ª«¬°¦W¤]¡AÁö½Æ«DµL«D¦³¡A¦Ó¦³¦ÓµL¡A¬G¬O§®¤]¡C¤¤¦³¶H§Y¬O炁¡AÁö½Æ«D¶H¡A«D¦â¦Ó¬°¦â¬°¶H¡F¬G¬O炁¤]¡A¨¥¹DºØºØÅܨ£¡]²{¡^¡A¬G¤£ª«¦Óª«¡A¤£¶H¦Ó¶H¤]¡C[31]

ÁöµM¦¨¥È­^ªº¡§¹D¡¨«D¦³«DµL¡A«D¶H«D¦â¡A¦ý¬O¹D«o¨M«D¤@­ÓªÅ²¨¤§¡§²z¡¨©Ò¯à¥þ³¡Ån¬A¡A¦]¬°³o­Ó§Y¨Ï¬O³Q¦¨¥È­^¦W¤§¬°¡§§®²z¡¨¡B¡§¥È²z¡¨¡B¡§²z¹Ò¡¨ªº¡§¹D¡¨¤¤ÁÙ¬OÄ­§tµÛ¸Uª«¤§¥Í¤Æ¥»·½ªº炁ªº¡C­ð¥È©v¦b¡m¿mª`¹D¼w¸g¡n¤¤¡A§ó¬O®|ª½±N¹D®ð¨ÃºÙ¬°¸Uª«¤§¥Í¤Æ¥»·½¡G¡§¤H¬Jª¾¨­¬O¹D炁¤§¤l¡A±q¨R炁¦Ó¥Í¤]¡A·í¦u¹D²M²b¡A¤£¬V¦k¹Ð¡A·R炁¾i¯«¡A¨Ï¤£Â÷´²¡C¡¨[32]¨ä«áªº§ù¥ú®x«h°®¯Ü»¡¡G¡§¹DªÌ¡AµêµL¤§炁¤]¡A²V¿B¤§©v¡A°®©[¤§¯ª¡A¯à¦³¯àµL¡A¥]ù¤Ñ¦a¡C¹D¥»µL§Î¡A²ö¤§¯à¦W¡CµL§Î¤§§Î¡A¬O¿×¯u§Î¡FµL¶H¤§¶H¡A¬O¿×¯u¶H¡C¥ý¤Ñ¦a¦Ó¤£¬°¦Ñ¡AµL§Î¦Ó¦Û¹ü¡AµL¶H¦Ó¦Û¥ß¡AµL¬°¦Ó¦Û¤Æ¡A¬G¤ê¤j¹D¡C¡¨[33]

¶¦­ðªº­«¥È¾Ç¤£¦ý°ò©ó¤¸®ð§@¬°¸Uª«½è®Æªº·N¸q±N¨äµø¬°¸Uª«¤§¥»·½¡A§ó±N¡§®ð¡¨µ¥¦P©ó¤@ºØ±À°Ê¡§¤j¹D¡¨¹B¦æªº°Ê¤O©Î§@¥Î¤O¡C¦Ó³oºØ¡§®ð¡¨ªº·N¸q¦b¥q°¨©ÓºÕªº¹D®ð½×¤¤±o¨ì¤F³Ì¬°¥R¤Àªº¶}®i¡A¦b¡mªA®ðºë¸q½×¡n¤¤¥L»¡¡G

 ¤Ò®ðªÌ¡A¹D¤§´X·L¤]¡C´X¦Ó°Ê¤§¡A·L¦Ó¥Î¤§¡A¤D¥Í¤@²j¡A¬G²V¤¸¥þ¥G¤Ó©ö¡C¤Ò¤@ªÌ¡A¹D¤§¨R¾®¤]¡C¨R¦Ó¤Æ¤§¡A¾®¦Ó³y¤§¡A¤D¥Í¤G²j¡A¬G¤Ñ¦a¤À¥G¤Ó·¥¡C¬O¥H§ÎÅé¥ß²j¡A¸Uª«»P¤§¦P¸[¡Fºë¯«µÛ²j¡A¸Uª«»P¤§»ô¨ü¡C[34]

¥q°¨©ÓºÕ»{¬°®ð¬O¹Dªº·¥·L§®ªº¤º®Ö»P°Ê¤O¤§©Ò¦b¡A¦Ó·í³o­Ó§@¬°¹Dªº¤º®Ö»P°Ê¤Oªº®ð¹B°Ê°_¨Ó¡A¹D¤]ÀH¤§¦¨¤F¤@ºØ°ÊºA¡A³o¼Ë¹D«K¦b®ðªº±À°Ê¤§¤U¥Í¥X¤Ó·¥¡AµM«á¥Í¤Æ¤Ñ¦a©M¸Uª«¡C¦Ó¤£½×®ð¬O§@¬°¸Uª«ªº½è®ÆÁÙ¬O¥Í¦¨¸Uª«ªº°Ê¤O¡A¦b¶¦­ðªº­«¥È¾Ç¤¤³£´X¥G¨ü¨ì¤F¬Û·íªº­«µø¡C¥¿¬O°ò©ó¦¹¹D®ð¦P¦ì¦PÅ骺²z½×ÃѫסA©Ò¥H¶¦­ð­«¥È¾Ç¦b±N¹D¡§²z¡¨¤Æªº¦P®É¡A¤]±q¨Ó¤£´¿§_±ó¹L³o­Ó¦Ü¹D§®¥»ªº¥Í¤Æ¤§¥Î¡A©ó¬O¡A³o­Ó¦bÃQ®Ê¥È¾Ç¯Âºé·§©Àªº§Î¤W±ÀÁ|¤¤´¿³Q¤@«×°®Ã§¤Æ©MªÅ²¨¤Æªº¡§¹D¡¨¤S¦b¶¦­ð­«¥È¾Çªº¹D®ð½×¤¤³Q­«·s±Ò°Ê¦Ó¬y°Ê°_¨Ó¡A±q¬YºØµ{«×¤W¨Ó»¡¡A³o¤£¥i¤£¿×¬O¹ï­ì©l¹D®a¹D½×ªº¤@ºØ¦^Âk¡G

 «é±«¤¤¦³¶H¡A«é±«¤¤¦³ª«¡C«D¦³«DµL¤§¯u¡A·¥¥È·¥¶ø¤§¹D¡A­å¤@¤¸¦Ó¶}¤T¶H¡A©M¤G®ð¦Ó¥Í¸Uª«¡C[35]

¹D¥»¥]©ó¤¸炁¡A¤¸炁¤À¬°¤G»ö¡A¤G»ö¤À¬°¤T¤~¡A¤T¤~¤À¬°¤­¦æ¡A¤­¦æ¤Æ¥Í¸Uª«¡C[36]¹D°Ê¡A¥X¨R©M¤§®ð¡A¦Ó¥Î¥Í¦¨¡C¦³¥Í¦¨¤§¹D¡A´¿¤£¬Õº¡¡C[37]

µM¦Ó¶¦­ð­«¥È¾Ç²¦³º¤w¤£¥þ¦P©ó­ì©l¹D®a¡A¦]¬°¦b­ì©l¹D®a¨ºùØ¡A¡§¹D¡¨§@¬°¥Í¤Æ¤§¥»·½ªº·N¸q¬O¹Dªº¥þ³¡¤º®e¡C¦Ó¦p«e©Ò­z¡A¶¦­ð­«¥È¾Ç¬O¦b¾ú¸g¤FÃQ®Ê¥È¾Çªº¥»Å黡¥H«á¦A­«·s¾É¤J¨ä¹D®ð½×ªº¡C³o´N¬O»¡¡A¦b¶¦­ð­«¥È¾Çªº¹DÅé½×¤¤¡A¥»·½½×©M¥»Åé½×¬O¦P®É¨Ã¦sªº¡C³o¼Ë¡A¶¦­ð­«¥È¾Ç´N±N¥²µM¾D¹J¨ìµL½×¬O¥ý¯³¹D®aÁÙ¬OÃQ®Ê¥È¾Ç³£¤£´¿¦³¹Lªº²z½×§x¹Ò¡A³o´N¬O¡G³o¨âºØ¹D¥»½×¨s³º¬O½Ö§ó¬°¦Ü°ªµL¤W¡H§í©Î¨âªÌ¦P¼Ë­«­n¡H°ò©ó­«¥È¾Çªº¥ß³õ¡A¦¨¥È­^¥H¥»¸ñ»¡¸Ñ¨M¤F³o¤@°ÝÃD¡G

¦Ü¹D§®¥»¡AÅéµ´§Î¦W¡A±q¥»­°¸ñ¡A»F¥Í¤¸®ð¡C¤S±q¤¸®ðÅܥͳ±¶§¡A©ó¬O¶§®ð²M¯B¤É¦Ó¬°¤Ñ¡A³±®ð¨I¿B­°¦Ó¬°¦a¡C¤G®ð¤É­°¡A©M®ð¬°¤H¡A¦³¤T¤~¡A¦¸¥Í¸Uª«¡C[38]

¦b¦¨¥È­^¬Ý¨Ó¡AÁöµM¹D¦b¥Í¤Æ¸Uª«®É¥iµ¥¦P©ó¤¸®ð¡A¦ý¬O³o²¦³º¬O¦³¸ñ¥i´Mªº¡A¦]¦Ó¬Û¹ï©ó¨º­Ó¶W¨¥µ´¶Hªº¡§²z¡¨¤Æ¤Fªº¹D¥»¡A³oºØ¥Í¤Æ¥\¯à¥u¯à¬O¸ñ¡C¦b³o­ÓÃö©ó¥»©M¸ñªº¤À§P¤¤¡A¹D²z»¡»P¹D®ð½×ªº°ª¤U¤§¤À¤w¤£¨¥¦Û©ú¡A¦Ó¶°­«¥È¾Ç¤§¤j¦¨ªº§ù¥ú®x¦b¥Lªº¡m¹D¼w¯u¸g¼s¸t¸q¡n¤¤«h§ó¬°©ú¥Õ¦aÄĵo¤F³o¤@ÂI¡G

¨ä¤@¥Í¤Æ¤§°ì¡A¤G®ð¤§¤º¡A³±¶§©Ò³³¤§©Ò¤]¡F¨ä¤G§®¦³¤§°ì¡A¦b¤G®ð¤§¥~¡A§®µL¤§¶¡¤]¡F¨ä¤T§®µL¤§°ì¡A©~§®¦³¤§¥~¡A®ôºr©l¾®¡A±N¤Æ©ó¦³¤]¡F¨ä¥|§®µL¤§¥~¡A¿×¤§¹D°ì¡A«D¦³«DµL¡A¤£½a¤£·¥¤]¡C[39]

ÁöµM¶¦­ð­«¥È¾Ç¨Ã¤£©Ú¥¸¹D®ð½×¡A¦ý¬O¥»µÛ¨ä»ºº¢¥h°õªº­«¥È¥ß³õ¡A¶¦­ð­«¥È¾Ç¬O«ÜÃø±N³o¤@¦ü¥G¸¨©ó¡§¦³¡¨°õªº¹D®ð»¡¤É®æ¬°¨s³º¤§¹Òªº¡A©ó¬O¹B¥Î¥»¸ñ»¡©Î¬O¥|¤Àªk±N¹D®ð»¡¯Ç¤J¨ä­«¥ÈÅé¨t¦Ó»P¹D²z»¡¦P®É¨Ã¦s­Ë¤]¤£¥¢¬°¤@ºØ¨â¥þ¨ä¬üªº¤è«Kªkªù¡A¦Ó³oºØ°ò©ó­«¥È¥ß³õªº¶ê¿Ä©M·|³q¨Ï±o¶¦­ð­«¥È¾Çªº¹D¥»½×¦b©µ´`¹D®a±R¥»½×ªº°ò¥»²z¸ô«á¡A³Ì²×¦¨¬°¤F¤@ºØ»P¥ý¯³¹D®a©MÃQ®Ê¥È¾Ç¬J¦³°Ï§O¤S¦³Ápôªº¹ñ·sªº¡§¥»·½¡X¥»Å顨½×¡C¦Ó¦b¦¹§Ú­Ì»Ý­n¦A¤@¦¸±j½Õªº¬O¡G±q¥ý¯³¹D®aªº¡§¥»·½»¡¡¨¨ìÃQ®Ê¥È¾Çªº¡§¥»½è»¡¡¨¡A³Ì«á¦A¨ì¶¦­ð­«¥È¾Çªº¡§¥»·½¡Ð¥»Å顨½×¡A¹D®a«ä·Q¤¤±R¥»ªº°ò¥»¥ß³õ¬O±q¨Ó¤£´¿³Q§_±óªº¡A¦Ó³oºØ¹D®a«ä·Qªº°ò¥»¥ß³õµLºÃ¬O»P¦ò±Ð¡B¯S§O¬O¤¤Æ[«ä·Qªº¤Ï¥»½è¥D¸qªº°ò¥»ºë¯«­I¹D¦Ó¹£ªº¡C

 

§@ªÌ³æ¦ì¡G «n¶}¤j¾Ç¤å¾Ç°|³Õ¤h«á    ¤Ñ¬z   300071

 


¡@


[1] ¡m¦Ñ¤l¡P¥|¤Q³¹¡n

[2] ¡m¦Ñ¤l¡P¤Q¥|³¹¡n

[3] 贺Åï¡B¤ý¤Ó庆译¡m­õ学¥v讲ºt录¡P¤¤国­õ学¡n¡A²Ä131页¡A¥_¨Ê¡G°Ó务¦L书馆1995¦~¡C

[4] ¡m¹D¼w¯u经¥È¼wÄ¡²¨¡n¨÷¤@¤Þ¡A¡m¹DÂán²Ä¤Q¤T册¡A²Ä¤T¤»¤@页¡C

[5]  P.24 63¡m¥»际经¡n¨÷¥|¡A¡m¹D©Ê«~¡n¡C

[6] ¡m¹D¼w¯u经²¨¡n¨÷¥|¡A¡m¹DÂán²Ä¤Q¤@册¡A²Ä¤C¤C¤­页¡C

[7] ¡m¹DÂán²Ä¤Q¥|册¡A²Ä¤T¤T¤K页¡C

[8] ¦L顺¡G¡m¤¤观¤µ论¡n199-200页¡A¥x¥_¡G¥¿闻¥Xª©ªÀ¡A1992­×订1ª©¡C

[9]¡m¹D¼w¯u经¥È¼w¿y²¨¡n¨÷¥|¡A¡m¹DÂán²Ä¤Q¤T册¡A²Ä¥|¹s¤C页¡C

[10]¡m¹D¼w¯u经¥È¼w¿y²¨¡n¨÷¤@¡A¡m¹DÂán²Ä¤Q¤T册¡A²Ä¤T¤»¹s页¡C

[11]¡m¹D¼w¯u经¥È¼wÄ¡²¨¡n¨÷¤@¤G¡A¡m¹DÂán²Ä¤Q¤T册¡A²Ä¥|¤­¤C页¡C

[12]¡m¹D¼w¯u经²¨¡n¨÷¥|¡A¡m¹DÂán²Ä¤Q¤@册¡A²Ä¤C¤C¤­页¡C

[13]¡m¹D¼w经义²¨¡n¨÷¤U¡A»X¤å³qµÛ¡m¹D书辑®Õ¤QÏú¡n²Ä¤­¹s¤G页¡A¦¨³£¡G¤Ú¸¾书ªÀ2001¦~¡C

[14]¡mÉܤl¡P¤Ñ¦a¡n²¨¡A³¢庆ÿ¼¶¡mÉܤl¶°释¡n²Ä¤G册¡A²Ä¥|¹s¤­页¡C

[15]¡m¹D¼w经义²¨¡n¨÷¤W¡A¡m¹D书¶°®Õ¤QÏú¡n²Ä¤T¤»¤C页¡C

[16]¡m¹D¼w¯u经¥È¼wÄ¡²¨¡n¨÷¤T¡A¡m¹DÂán¡n²Ä¤Q¤T册¡A²Ä¤T¤­¤K页¡C

[17]¡m±s²¨¹D¼w经¡n¨÷¤K¡A¡m¹DÂán²Ä¤Q¤@册¡A²Ä¤C¤E¤T页¡C

[18] ¡m¹D¼w¯u经广Éo义¡n¨÷¤@¡A¡m¹DÂán²Ä¤Q¥|册¡A²Ä¤T¤@¤@页¡C

[19] ¡m¹DÂán²Ä¤G¤Q¥|册¡A²Ä¤K¹s¥|页¡C

[20] ¡mÉܤl¡Pª¾¥_´å¡n²¨¡A³¢庆ÿ¼¶¡mÉܤl¶°释¡n²Ä¤T册¡A²Ä¤C¤­¤@页¡C

[21] ¡m¹D¼w经义²¨¡n¨÷¤W¡A¡m¹D书辑®Õ¤QÏú¡n²Ä¤T¤C¤»页¡C

[22] ¡m¹D¼w经义²¨¡n¨÷¤W, ¡m¹D书辑®Õ¤QÏú¡n²Ä¥|¹s¤T页¡C

[23]  ³¢庆ÿ¼¶¡mÉܤl¶°释¡n²Ä¤@册¡A²Ä¤»页¡C

[24] ¡m¹D¼w¯u经ª`¡n¡A¡m¹DÂánªº¤Q¥|册¡A²Ä¤T¤K¹s页¡C

[25] ¡m±s²¨¹D¼w¯u经¡n¨÷¤@¡A¡m¹DÂán²Ä¤Q¤@册¡A²Ä¤C¤­¹s页¡C

[26] ¡m¹D¼w经义²¨¡n¨÷¤W¡A¡m¹D书辑®Õ¤QÏú¡n²Ä¤T¤C¤C页¡C

[27] ¡mÉܤl¡Pª¾¥_´å¡n¡C

[28] ¡mÉܤl¡P¦Ü乐½g¡n¡C

[29] ¡mÉܤl¡Pª¾¥_´å¡n¡C

[30] ¡m¹D¼w经义²¨¡n¨÷¤W¡A¡m¹D书辑®Õ¤QÏú¡n²Ä¤T¤E¥|页¡C

[31] ¡m¹D¼w经义²¨¡n¨÷¤W¡A¡m¹D书辑®Õ¤QÏú¡n²Ä¥|¤@¤K页¡C

[32] ¡m±s²¨¹D¼w¯u经¡n¨÷¤C¡A¡m¹DÂán²Ä¤Q¤@册¡A²Ä¤C¤K¤E页¡C

[33] ¡m¦Ñ¤l说±`²M静经¡nª`¡A¡m¹DÂán²Ä¤Q¤C册¡A²Ä¤@¤K¤T页¡C

[34] ¡m¹DÂán²Ä¤Q¤K册¡A²Ä¥|¥|¤C页¡C

[35] ¡m¹D¼w¯u经¥È¼wÄ¡²¨¡n¨÷¤@¤G¡A¡m¹DÂán²Ä¤Q¤T册¡A²Ä¥|¤­¤C页¡C

[36] ¡m¤Ó¤W¦Ñ§g说±`²M静经ª`¡n¡A¡m¹DÂán²Ä¤Q¤C册¡A²Ä¤@¤K¥|页¡C

[37] ¡m±sª`¹D¼w¯u经¡n¨÷¤@¡A¡m¹DÂán²Ä¤Q¤@册¡A²Ä¤C¤@¤C页¡C

[38] ¡m¹D¼w¯u经¥È¼w¿y²¨¡n¨÷¤@¤G¡A¡m¹DÂán²Ä¤Q¤T册¡A²Ä¥|¤­¤C页¡C

[39] ¡m¹D¼w¯u经广Éo义¡n¨÷¤G¤@¡A¡m¹DÂán²Ä¤Q¥|册¡A²Ä¥|¤@¤­页¡C

 

¡@