¡@

index.gif (3505 bytes)

¸Õ½×¹D±Ð¦ÛµMÆ[ªº²{¥N»ù­È

«¸¦u¸Û«Y·Hªù¤j¾Ç­õ¾Ç¨t©v±Ð¬ã¨s©ÒºÓ¤h¬ã¨s¥Í

 

[ºK­n]¥»¤å¥H¹D±Ð¦ÛµMÆ[¬°®Ö¤ß¡B³ò¶­Û²zÆ[¡B»ù­ÈÆ[¡B¤èªk½×¤T­Ó¤è­±¤O¹Ï±´°Q¹D±Ð¤å¤Æ¤¤©ÒÄ­§tªº²{¥N»ù­È¤Î¨ä¹ï²{¥NªÀ·|ªº¦³¯q±Ò¥Ü¡C¥þ¤å¦@¤À¤­³¡¤À¡G¤@¡B¤Þ½×¡F¤G¡Bª«µL¶Q½â¡G¥ÍºA­Û²zÆ[¡F¤T¡BµL¬°¦ÛµM¡G¤Ñ¤HÃö«Y½×¡F¥|¡BÆ[¤Ñ¹î¦a¡G¬ì¾Ç¤å¤Æªk¡F¤­¡Bµ²»y¡C

[ÃöÁä¦r]¹D±Ð¦ÛµMÆ[¥ÍºA­Û²z»ù­È

¤@¡B¤Þ½×¡@¡@

¡@¡@¤¤µØ¥Á±Ú¶Ç²Î¤å¤Æ·½»·¬yªø¡B³Õ¤jºë²`¡A³QÅA¬°¡§¤¤°ê¤å¤Æ¤§®Ú¬k¡¨ªº¹D±Ð¤å¤Æ¤D¬O¶°µØ®L¤å¤Æ¤§¤j¦¨¡A¨ä¤º®e¥]ù¥¨¶°´I¡A¼vÅT¤[»·²`¨è¡C

¡@¡@¶}©ñ©Ê»P¦h¤¸¤Æ¬O¤¤µØ¤å¤ÆªºÂA©ú¯S¼x¡C¥¿¬O±o¯q¤_¬Û®e©Ê¯SÂI¡A¶Ç²Î¤å¤Æ¨ã³Æ¤F¸û±jªº¾AÀ³¯à¤O¡A¤£¶È§JªA¤F©T¨B¦Û«Êªº¹ú¯f¡A¦Ó¥B³q¹L¤£Â_¨V¨ú·sªº²z½×´þ¾i¨Ï«ä·Q¤§¾ð±`«C¡A¤£Â_¦a¬°¤HÃþªÀ·|´£¨Ñ·sªººë¯«°Ê¤O¡C¹D±Ð¤å¤Æ§@¬°¶Ç²Î¤å¤Æ¤@³¡¤À¡A¤]¬O¦b§l¦¬¦U®a²z½×ºëµØªº°ò¦¤W¡Aµ²¦XªÀ·|ªº»Ý­n¦Ó§Î¦¨ªº¤@ºØ¤å¤ÆÃþ«¬¡CÁaÆ[¾ã­Ó¹D±Ðµo®i¥v¡A§Ú­Ì¥i¥H±o¥X³o¼Ëªºµ²½×¡G¹D±Ð¤å¤Æ¤£¬O¤@¦¨¤£Åܪº¡A¦Ó¬O¦b©Óŧ»P³Ð·sªº¤£Â_¾ã¦X¤¤µo®i¡B¦¨¼ô°_¨Óªº¡C³o¤]¬O¹D±Ð¤å¤Æ¯à°÷¾ú¸g¤d¾l¦~­·«B¦Ó©l²×¶Ç©Ó¤£®§ªº¥Í©R·½¬u¡C³q¹L¤£Â_ªº·s³¯¥NÁ¡A¹D±Ð¦Ûµo¦a´­±ó¤F»PªÀ·|»Ý­n¬Û©èIJªº«ä·Q¦¨¥÷¡A¥N¤§¥H¶Kªñ²{¹êªºÀ³¥Î²z½×¡C¦bº©ªøªº¾ú¥vºtö¤¤¡A¹D±Ð¤å¤Æ©l²×¦b¤¤µØ¥Á±Ú¾ú¥v¤å©ú¶iµ{¤¤§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡C

¡@¡@¤æÂà¬P²¾¡A¾ú¥v¤w¸g±À¶i¨ì¤F21¥@¬ö¡C¦b¬ì§Þ®ö¼éªº½ÄÀ»¤U¡A¹D±Ð¤å¤ÆÀ³¸Ó¥H¤°»ò¼Ëªº«ººAÀ³¹ï®É¥Nªº¬D¾Ô¡H¥H¤°»ò¼Ëªº¤è¦¡§â´¤¾ú¥v¾÷¹J¡H¦p¦ó¯à°÷­«·s·Øµo¥Í¾÷»P¬¡¤O¬°ªÀ·|«Ø³]ªA°È¡H³o¨Ç°ÝÃD¡AµL½×¬O¹D±Ð¬ÉÁÙ¬O¾Ç³N¬É³£¬O´¶¹MÃö¤ßªº¡C

¡@¡@µ§ªÌ»{¬°¡A¹D±Ð¤å¤Æªºµo®i¬J­n«O«ù¾ú¥v¶Ç²Î¡A¤S­n²Å¦X²{¹ê»Ý­n¡B»P®É¥N¬Û¦X©ç¡C¹D±Ð¾ú¨Ó´N¦³Ãöª`¦ÛµM¡BÃöª`ªÀ·|¡BÃöª`¤HÃþªºÀu¨}¶Ç²Î¡A¥i¥H»¡¬O¥X¥@»P¤J¥@¡B¶W²æ»P²{¹ê­Ý­Ñªº©v±Ð¡C³o¤@¿W¯Sªº©v±Ð¤å¤Æ¤º²[¡Aµù©w¤F¹D±Ð»PªÀ·|²{¹êªº±K¤ÁÁpô¡C¥»¤å¶È±q¹D±Ð¦ÛµMÆ[ªº¨¤«×¡A¨Ó±´°Q¹D±Ð¤å¤Æ©ÒÄ­§tªº²{¥N»ù­È¡C§Æ±æ³q¹L¹ï¹D±Ð¦ÛµMÆ[¤¤ªº­Û²zÆ[¡B»ù­ÈÆ[¡B¤èªk½×µ¥¤è­±ªºÄĵo¡A§Ú­Ì¯à°÷±q¤¤Àò¨ú­Y¤z¦³¯qªº±Ò­}¡C

¤G¡Bª«µL¶Q½â¡G¥ÍºA­Û²zÆ[

¡@¡@ªñ¦~¨Ó¡AÀô¹Ò°ÝÃD³vº¥¦¨¬°¥þ²yÃöª`ªºµJÂI¡C¤£¤Ö¦³ÃѤ§¤h¤jÁn¯e©I¡G¤HÃþ­±Á{µÛ¤@­Ó¦@¦Pªº¦M¾÷¡A§Y¥ÍºAÀô¹Ò¦M¾÷¡C¦p¦ó§JªA³o¤@¦M¾÷¡A¹D±Ð¦ÛµMÆ[¤¤ªº¥ÍºA­Û²z«ä·Q¤]³\·|¹ï§Ú­Ì¦³¤@¨Ç°Ñ¦Ò»ù­È¡C

¦ÛµMÀô¹Ò¬O¤H­Ì¿à¥H¥Í¦s©Mµo®iªº¥~³¡ªÅ¶¡¡C¥¦¬°¤HÃþ¸Uª«´£¨Ñ¥Í¬¡´þ¾i¡C¥ÍºAÀô¹Òªº¦nÃa¡Aª½±µ»P¤HÃþªº¥Í¦sª¬ªp±K¤Á¬ÛÃö¡C¦]¦¹¡AÀô¹Ò°ÝÃD¦¨¬°Ãö«Y¨ì§Ú­Ì¦Û¨­©M¤l®]«á¥Nªø»·§Q¯qªº­«­n½ÒÃD¡C20¥@¬ö¥H¨Ó¡A¦b¬ì¾Ç§Þ³N¤é·s¤ë²§¡B¸gÀÙ­¸³t¼Wªøªº¦P®É¡A¥X²{¤F½Ñ¦pª«ºØ·Àµ´¡B¤u·~¦Ã¬V¡B·Å«Ç®ÄÀ³¡B¯à·½¦M¾÷¡B¤H¤f¼@¼Wµ¥¤@¨t¦CÄY®mªº²{¹ê°ÝÃD¡C¤H­Ì¥²¶·±q¥H©¹¡§©ºªA¦ÛµM¡¨ªºÃ¨°g¤¤Åå¿ô¹L¨Ó¡A­«·s¼fµøÀô¹Ò¹ïªÀ·|µo®iªº¼vÅT¡C

¡@¡@¥O³\¦h¤¤¥~¾ÇªÌÅå¼Ûªº¬O¡A¦­¦b¨â¤d¦h¦~«e¹D®a¾Ç¬£©Ò­Ò¾Éªº¡§¦^Âk¦ÛµM¡¨ªºÀô¹Ò«OÅ@«ä·Q¡A¬ï¶Vº©º©¾ú¥vªøªe¡A¦b¹D±Ð¤å¤Æ¤¤±o¨ì«Ü¦nªºÄ~©Ó©M§»´­¡A³o±q¡§ª«µL¶Q½â¡¨ªº¹D±Ð¥ÍºA­Û²zÆ[¤¤§Y¥i±o¨ìÅé²{¡C

¡@¡@´L­«¦ÛµM¡Bµ½«Ý¸Uª«¬O¹D±Ð¥ÍºA­Û²zÆ[ªº­«­n¤º®e¡C¹D±Ð»{¬°¡A¦ÛµM¬O¹D©ÊªºÅã²{¡A¸Uª«¬Ò©À¹D©Ê¡A§Y¡§¤@¤Á¦³§Î¬Ò§t¹D©Ê¡A¤@¤Á¦³¥Í¬Ò§t¹D©Ê¡¨¡C¡m¦è禥¸g¡n¤ª¡G¡§¹D«D¿W¦b§Ú¡A¸Uª«¬Ò¦³¤§¡C¡¨¤Ñ¦a¸Uª«¡B¤s¤t¯ó¤ì¡Bªá³¾³½Â奤@¤Á¦³§Î¡B¦³¥Íªº¦s¦bª«³£¬O¤j¹D¹B¦æºt¤Æªºµ²ªG¡A³£¦³¨ä¦s¦bªº»ù­È©M¦X²z©Ê¡CÁöµM¥Ñ©ó¸[½á¹D®ð²M¿B¤£¦P³y¦¨¸Uª«§ÎºA­~²§¡A¦ý¦b§tÄ­¹D©Ê³o¤@ÂI¤W¡A¤H»P¸Uª«¬O¬Û³qªº¡B¥­µ¥ªº¡C³o¤]¬O¹ï¡m²ø¤l¡n¡§¥H¹DÆ[¤§¡Aª«µL¶Q½â¡¨(¡m¤s¤ì¡n)«ä·Qªº²`¤Æ¡C¹D±Ð¤Ï¹ï±q¥\§Q¥D¸q¨¤«×¥Xµo¡A¹L¤À±j½Õ¦³¥Î»PµL¥Î¡A¤H¬°¦a±N¸Uª«¹º¤À¥X°ª§C¶Q½âªº§@ªk¡C¹D±Ð»{¬°¡A±N¤HÃþµø¬°¸Uª«¥D®_ªº¥ô¦ó¥ø¹Ï³£¬O¿ù»~ªº¡C¦b¹ï«Ýª«§ÚÃö«Y°ÝÃD¤W¡A¥D±i¥H¡§¹D¡¨Æ[ª«¡A§_©w¥H¡§§Ú¡¨Æ[ª«¡C¥H¡§¹D¡¨Æ[ª«¡A´N¬O©Ó»{¸Uª«¦³¨ä¦Û¨­³W«ß©Ê¡A¥D±i´L­«¦ÛµM¸Uª«ªºÄÝ©Ê¡A«OÃÒ¤@¤Á¦³§Î¡B¦³¥Í¤§ª«¨É¦³¦Pµ¥ªº¦s¦bÅv§Q¡C¥H¡§§Ú¡¨Æ[ª«¡A´N¬O¦b³B²zª«§ÚÃö«Y¤W±q¦Û¨­§Q¯q¥Xµo¡A¥H¦Û§Ú±o¥¢¬°§PÂ_¼Ð·Ç¹ï¸Uª«¥[¥H¨ú±Ë¡C¹D±Ð»{¬°¥H¡§§Ú¡¨Æ[ª«ªº­ì«h¥ß³õ¬O»P©v±Ð²z·Q¬Û¹H­Iªº¡C³o¬O¦]¬°¦ÛµM¬É¸Uª«¦@¦P¦s¦b©ó³o­Ó¯É¯Æªº¦h¼Ë¥@¬ÉùØ¡A©¼¦¹¨Ì¦s¡B¬Û¤¬»Ý­n¡C¦ÛµM¬É¤¤¨S¦³³yª«ªÌ¡A¨S¦³¥D®_ªÌ¡A¸Uª«³£¬O¯à¶qÂà¤ÆÃì±ø¤¤ªº¤@³¡¤À¡C¦ÛµM¬É¤º³¡´N¦p¦P¤@­Ó¦Pºc¤¬·P¾ãÅé¡C¦b³o­Ó¾ãÅé¨t²ÎùØ¡Aª«»Pª«¤§¶¡¡A¤H»Pª«¤§¶¡³£¬O®§®§¬ÛÃö¡A¬Û¤¬¼vÅT¡A¬Û¤¬§@¥Îªº¡Cª«½è¥»¨­¨ÃµL¶Q½â¤À§O¡A¦pªG°õ·N±N¸Uª«¹º©w¬°¤£¦Pµ¥¯Å¡A¨Ã¹ï³B©ó©Ò¿×¡§§Cµ¥¡¨ªº¦s¦bª«¸v·N¥[¥H¯}Ãaªº¸Ü¡A´N·|¾É­P¾ã­Ó¥ÍºA§¡¿ÅÅé¨îªº¯¿¶Ã¡Aª«½è¥@¬Éªº©M¿Óí©w©Ê±N¤£´_¦s¦b¡C³o¨Ç³£ªí©ú¹D±Ð¹ï¦ÛµM¬Éªº¾ãÅé©Ê¤w¦³¤F²`¨è»{ÃÑ¡C

¤T¡BµL¬°¦ÛµM¡G¤Ñ¤HÃö«Y½×

¡@¡@¤H»P¦ÛµMªºÃö«Y¬O¤HÃþÃöª`ªº¤@­Ó¥Ã«íªº¥DÃD¡A¤]¬O¹D±Ð¦ÛµMÆ[ªº²z½×®Ö¤ß¡C±q­õ¾Ç¨¤«×¤ÀªR¡A¤Ñ¤HÃö«Y²z½×¤j­P¥i¤À¬°¨â­Ó¤è­±¡G¤@¡B§@¬°»{ÃÑ¥DÅ骺¤H¡A¦p¦ó¬}¹î¡B´x´¤«ÈÅé¦ÛµM¬É¡C¤G¡B¤H»Pª«³o¤@¹ï¥D«ÈÅé¦p¦ó¬Û¤¬Ápô¡Bµo¥Í§@¥Î¡C¹Dªù¤¤¤H¦bªø´Áªº²z½×±´¯Á¤¤¥R¤À»{ÃѨì¡A¤HÃþ­n¸Ñ©ñ¤H»P¦ÛµMªº¥Ù¬Þ´N¥²¶·¹ý©³®ø°£¥D«ÈÅ餧¶¡ªº¹ï¥ß¡A¯u¥¿°µ¨ì¤Ñ¤H¬Û°Ñ¡A¥D«È¦X¤@¡C¦Ó¹F¨ì¤Ñ¤H¦X¤@¹Ò¬Éªº³~®|´N¬O­n¡§ªk¦ÛµM¡¨¡B¡§¬°µL¬°¡¨¡CªF®ÊµÛ¦W¹D¤h¸¯¬x¦b¨ä¡m©ê¾ë¤l¤º½g¡n¤¤¤ª¡G¡§¤Ñ¹DµL¬°¡A¥ôª«¦ÛµM¡C¡¨(¤ý©ú¡G¡m©ê¾ë¤l¤º½g®ÕÄÀ¡n¡A¤¤µØ®Ñ§½¥Xª©ªÀ¡A1980¦~ª©¡A²Ä136­¶)¡§¥ôª«¦ÛµM¡¨´N¬O­n¶¶À³¡§µL¬°¡¨¤§¡§¤Ñ¹D¡¨¡A´L­«¦ÛµMªº«ÈÆ[³W«ß¡A¨Ï¤H»P¦ÛµM¨ó½Õµo®i¡A³Ì²×¹F¨ì¾ãÅé©M¿Óª¬ºA¡C­ð¥N¹D¤h¦¨¥È­^¥ç¤ª¡G¡§ÀH³y¤Æ¤§ª«©Ê¡A¶¶¦ÛµM¤§¥»©Ê¡C¡¨(¦¨¥È­^¡m«nµØ¯u¸gª`²¨¡n¡A¡m¹DÂán²Ä16¥U²Ä384­¶¡A¤åª«¥Xª©ªÀ¡B¤Ñ¬z¥jÄy¥Xª©ªÀ¡B¤W®ü®Ñ©±1996ª©)³o¥y¸Ü¤¤¨ä¹ê¥]§tµÛ¨â¤è­±¤º®e¡G¶¶À³¦ÛµM»P¶W¶V¦ÛµM¡C³o¤GªÌ¤S¬O¬Û¤¬¨Ì¿à¡B±K¤£¥i¤Àªº¡C¶¶À³¦ÛµM¬O¶W¶V¦ÛµMªº«e´£¡B¤èªk©M¤â¬q¡F¶W¶V¦ÛµM«h¬O¶¶À³¦ÛµMªº©v¦®©M¥Øªº¡C¦¨¥È­^»{¬°¡A¥u¦³±N¶¶À³»P¶W¶V¬Û¿Ä¦X¡A¤~¯à¦b¤Ñ¤HÃö«Y°ÝÃD¤W¹ý©³®ø°£¤H»P¦ÛµMªººò±i¡A«Ø¥ß°_¤@­Ó¦@ºa¦@¦s¡B¨ó¦Pµo®iªº¨}©Ê¤¬°Ê¾÷¨î¤~¯à¦¨¬°²{¹ê¡C

¡@¡@±q¬YºØ¨¤«×¬Ý¡A¡§µL¬°¦ÛµM¡¨ªº¤Ñ¤HÃö«Y½×¹ê»Ú¬O¹ï¤HÃþ¤¤¤ß¥D¸q«ä¼éªº§_©w¡C¹D±Ð»{¬°¤HÅé¬O¯à¶q¤p¦t©z¡A¦ÛµM¬É¬O¯à¶q¤j¦t©z¡C¤H¬O¦ÛµM¬Éªº¤@³¡¤À¡A¤]¬O¦ÛµM¬Éªº²£ª«¡C¤HÅé¤p¦t©z¥u¦³»P¦ÛµM¤j¦t©z¬Û¨ó½Õ¬Û·¾³q¡A¤~¯àÀò¨ú·½·½¤£Â_ªº¯à¶q¨ÑÀ³¡C²{¥N¬ì¾Ç§Þ³N¤w¸gÃÒ©ú¡G¦ÛµM¬É¬O¤@­Ó¦³µÛ¤º¦b³W«ß©M¹B¦æ¯´§Çªº¥þ®§©Ê²Î¤@¾ãÅé¡C¦pªGµLµø³o¨Ç³W«ß¦Ó¶È¥H¤HÃþ§Q¯q¬°¤¤¤ß¡A¬°¨Dµu´Á®Ä¯q¡A¯Ê¥F¾Ô²¤²´¥ú¡A¶TµM±N¤Hªº·N§Ó±j¥[¨ì¦ÛµM¬É¡A¤£¶È¤£¯à©ºªA¦ÛµM¡A¤Ï¦Ó·|¥[²`¤H»P¦ÛµMªº¥Ù¬Þ¡C¦]¦¹¡A´Nªø»·®ÄªG¦Ó¨¥¡A¯Ê¥F¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¤ù­±¸Ø¤j¤Hªº¥DÆ[¯à°Ê©Êªº©Ò¿×¡§¤H©w³Ó¤Ñ¡¨¡A«D¦ý¥¼¯à¹F¨ì¥D®_¦ÛµMªº¥Øªº¡A¤Ï¦Ó·|¾D¨ì¤j¦ÛµMªºµL±¡³ø´_¡C

¥|¡BÆ[¤Ñ¹î¦a¡G¬ì¾Ç¤èªk½×

¡@¡@¹D±Ð¦ÛµMÆ[ªº²{¥N·N¸qÁÙÅé²{¦b¬ì¾Ç¤èªk½×¤è­±¡C¹D±Ð«ä·Q¤¤Ä­§tµÛ³\¦h­È±o¬Ãµøªº¬ì¾Çºë¯«¡C·~®v¸â¥Ûµ¡±Ð±Â«ü¥X¡G¡§»P¥@¬É¤W¨ä¥L©v±Ð¬Û¤ñ¡A¹D±Ð¥i¥H»¡¬O³Ì­«µø¬ì§Þªº¡C¡¨(¸â¥Ûµ¡¡m¹D±Ð¬ì§Þ­õ¾Ç»P²{¥N¤Æ¡n¡A¸ü¡m¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡n¡A1999¦~²Ä1´Á¡A²Ä76­¶)¡C¹D±Ðªº¡§­«µø¬ì§Þ¡¨¦b«Ü¤jµ{«×¤W¬O³q¹L¹ï¦ÛµM¬Éªº¡§Æ[¤Ñ¹î¦a¡¨ªº±´¯Á¹Lµ{¤¤Åé²{¥X¨Óªº¡C¹Dªù¤¤¤H¾ú¨Ó­«µø¹ï¦ÛµM¬ÉªºÆ[¹î»P»{ÃÑ¡A¥¿¦p­^°ê¤H§õ¬ù·æ³Õ¤h«ü¥Xªº¨º¼Ë¡§¹D±Ð¹ï¦ÛµM¦³µÛ²`¨èªº¿³½ì¡¨¡C³q¹L±N«ÈÆ[Æ[¹îµ²ªG¶i¦æ¾ã²z©MÁ`µ²¡A¹D±Ð¿n²Ö¤FÂ×´Iªº¦ÛµM¬ì§Þª¾ÃÑ¡C³o¨Çª¾ÃѯA¤Î¨ì¤Ñ¤å¦a²z¡B¬PÅé¹B°Ê¡B¶³«B®ð¶Hµ¥¦ÛµMÆ[¦U»â°ì¡C¦pªG¦Ò¼{¨ì·í®Éªº¬ì§Þ¤ô¥­¡A§Ú­Ì´N·|µo²{³o¨Çª¾ÃѦ¨ªGªº¨ú±o¬OÃø¯à¥i¶Qªº¡Cªp¥B¡A¹D¤h­Ì¤w¤£º¡¨¬©ó¶È°±¯d¦b¹ïªí­±²{¶HªºÆ[¹î¤W¡A¦Ó¬O¸Õ¹Ï±´¨D²{¶H­I«áªº¥»½è¡A³o¤w¸g¤Q¤À±µªñ¤_²{¥N¬ì¾Ç¤¤´¶¹M¹B¥ÎªºÆ[¹î»P½×ÃÒªº¹êÃÒ¤èªk¡C·~®v¸â¥Ûµ¡±Ð±Â»{¬°¡G¡§¦b¡m¹DÂán¤¤¦³³\¦hµÛ§@¤Ï¬M¤F¹Dªù¤¤¤HÆ[¹î¤Ñ¦aªº¬¡°Ê¡C¡K¡K­È±oª`·Nªº¬O¡A¹Dªù¤¤¤H­±¹ïÆ[¹î¨ìªº¤Ñ¦aª«¶H¨Ã«D°±¯d©ó¤@¯ëªº´y­z¡A¦Ó¬O¤O¹Ï§@¥X¬YºØ¸ÑÄÀ¡A¡K¡K³o»¡©ú¹Dªù¤¤¤HªºÆ[¹î°O¿ý¹ê¤DÄ­§tµÛ­õ²z«ä¦Ò¡A³oºØ«ä¦Ò¬O«Ø¥ß¦b¡¥Æ[¹î¡¦ªº«e´£¡A¦ý¤S¶W¥X¤F¤@¯ëÆ[¹îªº·P©Ê¤ô¥­¡¨¡C(¸â¥Ûµ¡¡m¹D±Ð¬ì§Þ­õ¾Ç»P²{¥N¤Æ¡n¡A¸ü¡m¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡n¡A1999¦~²Ä1´Á¡A²Ä77­¶)

¡@¡@³\¦h¾ÇªÌ¤w¸g«ü¥X¡A¤¤°ê¥j¥N¬ì¾Ç§Þ³N¤ô¥­ªºÁ`Å鸨«á¡A¥D­n­ì¦]¦b©óÆ[¹î©M¹êÅ窺¬ì¾Ç¤èªkªº¯Ê¥F¡C³o»P¾ú¥v¤W¥e¥D¾É¦a¦ìªº©x¤è¾§¾Ç¹ï¨ãÅé¹ê½î¬¡°Êªº»´µø¦³ª½±µÃö«Y¡C¦û¾Ú²Îªv¦a¦ìªº¾§¤h­Ì±NÆ[¹î¦ÛµM¡B»{ÃÑ«ÈÆ[¨Æª«ªº¤u§@µø¬°¡§¤U«~¡¨¡A¥D±i³q¹L¡§¤ÏÆ[¡¨¡§¤º¬Ù¡¨ªº»{ÃѤ覡¨Ó¹ê²{¹ï¥~³¡¥@¬ÉªºÅ鮩¡C¦]¦Ó¡AÄY­«ªýê¤F¹êÃÒ¦â±m¿@«pªº¬ì¾Ç§Þ³Nªºµo®i¡A¦¨¬°¾É­P¤¤°ê¥j¥NªÀ·|¸¨«áªº­«­n­ì¦]¡C¦b³o¼ËªºªÀ·|ª^³ò¤U¡A¹D±Ð¯à°÷½Ä¯}¼h¼hªý¤O©ú½T´£¥X­«µøÆ[¹î¡B­«µø¹ê½îªº¥D±i¡A±j½ÕÆ[¹î¹ê½îªº«ÈÆ[©Ê¡A¶¶À³¤F®É¥Nªºµo®i»Ý­n¡A·¥¤j±À°Ê¤FªÀ·|¶i¨B¡A¦³µÛ²`¨èªº¾ú¥v·N¸q¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ¡A³oºØ±j½ÕÆ[¹î«ÈÆ[©Êªº¬ì¾Ç¤èªk½×¹ï©ó²{¥N¬ì¾Ç§Þ³Nªºµo®i¡A¤´Â¦³µÛ­«­nªº±Ò¥Ü»ù­È¡C

¤­¡Bµ²»y

¡@¡@¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤]À³¸Ó«ü¥X¡A¹D±Ð¦ÛµMÆ[°£¤F¬ì¾Çªº¡B«ÈÆ[ªº²z½×¤§¥~¡AÁÙÂøæߤF¤£¤Ö¯«¾Çªº¡B°g«Hªº«ä·Q¦¨¥÷¡C¥¿¦p§Ú­Ì¤£À³¸Ó§_»{¹D±Ð¦ÛµMÆ[¤¤Ä­§tµÛÂ×´Iªº¦³µÛ²{¥N»ù­Èªº¬ì¾Ç«ä·Q¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¤]¤£À³¹ïæߦX©ó¨ä¤¤ªº«D¬ì¾Ç¦¨¥÷µø¦Ó¤£¨£¡C¹ï©ó³o¨Ç¦¨¥÷¡Aºzµø©Î§_»{³£¬O¤£¥¿½TªººA«×¡A¦ÓÀ³¸Ó¡§¹B¥Î°ßª«ÅGÃÒªkªº¤èªk¡A¹ê¨Æ¨D¬Oªº¹ï¥¦¶i¦æ¤@¤À¬°¤GªºÅGÃÒ¤ÀªR¡A­ç°£¨ä©v±Ð¯«¾ÇªºÂø½è¡A§l¨ú¨ä¦X²zªº¬ì¾Ç¤º®e¡¨(­ë§Æ¯³¡m¸Õ½×¹D±Ð¹ï¤¤°ê¶Ç²Î¬ì§Þªº°^Äm¡n¡A¸ü¡m¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡n¡A1999¦~²Ä1´Á¡A²Ä74­¶)¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¬Ý¨ì¡A§@¬°©v±Ð²z½×Åé¨tªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡A¹D±Ð¦ÛµMÆ[²¦³º¬O¬°¨ä©v±Ð«H¥õ¥D¸q©M¯«¾Ç±R«ô´£¨Ñ­õ¾Ç²z½×¨Ì¾Ú¡C¨s¨ä²z½×ªº¥XµoÂI©M²×·¥¥Øªº©Ê¡A³£¬O¬°¤F½×ÃÒ©v±Ð«H¥õ©M¹ê½îªº¦X²z©Ê¡B©v±Ð²z½×Åé¨tªº§¹µ½©Ê¡C¦]¦¹¡A³o´N¨M©w¤F¹D±Ð¦ÛµMÆ[¥²µM¦aÅ¢¸nµÛ¯«¯µ¥D¸q¦â±m¡C¦b¹ï¬Y¨Ç¦ÛµMÆ[°ÝÃD¸Ñµª®É¡A¥H©v±Ð»¡±Ð¬°¥Øªº¡A±q¥DÆ[·N§Ó¥Xµo¡A¹ï¦ÛµM¬Éªº¬Y¨Ç«ÈÆ[²{¶H§@¥X¤F²³æªº¡A¬Æ¦Ü¯îÂÕªº©v±Ð©ÊÄÄÄÀ¡C³o¨ÇÅãµM¤£²Å¦X«ÈÆ[¨Æ¹ê¡A¤]¬O»P¬ì¾Çºë¯«¬Û¹H­Iªº¡C¦]¦¹¥i¥H»¡¡A¦P¨ä¥L©v±Ð¤@¼Ë¡A¡§©v±Ðµêºc©Ê¡¨»P¡§¤èªk¾÷±ñ©Ê¡¨¤]¬O¹D±Ð¦ÛµMÆ[ªº¨â¤j¯Ê³´¡C§Ú­Ì¦b¹ï¹D±Ð¦ÛµMÆ[¶i¦æ¬ã¨sªº¹Lµ{¤¤¡A¦p¦ó¥¿½T°Ï¤À¬ì¾Ç»P°g«H¡BºëµØ»PÁV²Ë¡A±N¬OµLªk¦^Áתº²{¹ê°ÝÃD¡C¬°¸Ñ¨M³o¤@°ÝÃD¦Ó¶i¦æªº±´°Q¡A±N·|¹ï¬ã¨s¹D±Ð¤å¤Æ¤D¦Ü¶Ç²Î¤å¤Æ²£¥Í­«¤jªº¼vÅT¡C

µ§ªÌ»{¬°¡A§Ú­Ì¦b¹ï¶Ç²Î¤å¤Æ¶i¦æ¬ã¨s®É¡AÀ³¸Ó±Ä¨ú¾ú¥v»P²{¹ê¡B¾î¦V»PÁa¦V¬Ûµ²¦Xªº¤èªk¡A±q¥ßÅ骺¡B¦hºûªº¨¤«×¹ï¸Ó¤å¤ÆÃþ«¬¥[¥H¦Ò¬d¡C¹ï¬YºØ¤å¤Æ¶i¦æ«ÈÆ[µû»ù­nµ²¦X¤£¦P®É¥Nªº¤å¤Æ­I´º¡A¥ô¦ó²æÂ÷²{¹ê°ò¦¦Ó¹ï¶Ç²Î¤å¤Æ¦k¥[«ü³dªº§@ªk¡A³£¬O¤£¥i¨úªº¡C©v±Ð§@¬°¤@ºØ¤å¤ÆÃþ«¬¤]¬O¦p¦¹¡C§Ú­Ì¦b§å§P©v±Ð®ø·¥§@¥Îªº¦P®É¡A¤]­n©Ó»{¡G¦b¤HÃþªÀ·|¤å©úªºµo®i¥v¤W¡A©v±Ð²¦³º°_¹LµL¥i´À¥Nªº§@¥Î¡C¹ï¦¹¥ôÄ~·U¥ý¥Í¦³¹L²`¨èªºÄÄÄÀ¡G¡§¤HÃþ¨S¦³©v±Ð¨ì²£¥Í©v±Ð¡A¬O¤HÃþªÀ·|¶i¨Bªº¤@ºØ¼Ð»x¡A¤]¬O¤HÃþ¶i¤J¤å©úªÀ·|ªº¥²¥Ñ¤§¸ô¡C¡K¡K¤£¬ã¨s©v±Ð¡A´N¼g¤£¦n¬Fªv¥v¡B¸gÀÙ¥v¡B­õ¾Ç¥v¡B¬ì¾Ç¥v¡B¤å¾Ç¥v¡C¡¨(¡m¶³«n©v±Ð¤å¤Æ¬ã¨sÂO®Ñ¡n§Ç¨¥²Ä2­¶¡A¶³«n¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1991¦~ª©)¦]¦¹¡A¥H¤@ºØ²z©Êªº«ÈÆ[ªººA«×¡A¨Ó±´°Q©v±Ð(¥]¬A¹D±Ð)¹ï¤HÃþ¤å©ú¶i¨Bªº§@¥Î¨Ã«õ±¸¨ä¤¤Ä­§tªº²{¥N»ù­È¡A¤£¶È¬O¥i¯àªº¦Ó¥B¬O¥²­nªº¡C

 

ª`ÄÀ¡G

Æ¡­ë§Æ®õ¥D½s¡G¡m¤¤°ê¹D±Ð¥v¡n¡A¥|¤t¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1996¦~ª©¡C

Æ¢­ë§Æ®õ¡B¸â¥Ûµ¡¥D½s¡G¡m¹D±Ð¤å¤Æ·s¨å¡n¡A¤W®ü¤åÃÀ¥Xª©ªÀ¡A1999¦~ª©¡C

Æ£¦ó¥úº­¡B³\§Ó°¶¥D½s¡G¡m¹ï¸Ü¡G¾§ÄÀ¹D»P°ò·þ±Ð¡n¡AªÀ·|¬ì¾Ç¤åÄm¥Xª©ªÀ¡A1998¦~ª©¡C

Ƥ¿c°êÀsµÛ¡G¡m¹D±Ð­õ¾Ç¡n¡AµØ®L¥Xª©ªÀ¡A1997¦~ª©¡C

 

¡@