¡@

index.gif (3505 bytes)

°ö¾i¾AÀ³·s¥@¬öªº¹D±Ð¤H¤~

 

¤ý®ÑÄm¡G¤¤°ê¹D±Ð¾Ç°|±Ð¬ã«Ç°Æ¥D¥ô

¡@¡@1999¦~11¤ë13¤é¡X15¤é¡A¤¤°ê¹D±Ð¨ó·|¥l¶}¤»©¡¤G¦¸±`°È²z¨Æ·|¡A±MÃD¬ã¨s°ö¾i¹D±Ð¤H¤~°ÝÃD¡A·|ij§Î¦¨¤F¡m¤¤°ê¹D±Ð¨ó·|±`°È²z¨Æ·|®y½Í±Ð¨|¤u§@·|ij¬ö­n¡n(¥H¤U²ºÙ¡m¬ö­n¡n)¡C³o¬O¹D±Ð¬É¸ó¥@¬öªº¤@¦¸­«­n·|ij¡A¬O·s¤¤°ê¹D±Ð¥v¤Wªº­«­nªº¤@­¶¡C¤Ï´_¾Ç²ß¡m¬ö­n¡n¡A§@¬°¤@­Ó¹D±Ð±Ð¨|¤u§@ªÌ¡A§Ú¬J­¿¨ü¹ª»R¡A¤Sı³d¥ô­«¤j¡C¡m¬ö­n¡n¬J»{¯uÁ`µ²¤Fªñ¤G¤Q¦~¹D±Ð±Ð¨|¤u§@ªº¦¨ÁZ©M¸gÅç¡A¤S«ÈÆ[¤ÀªR¤F©Ò¦s¦bªº¤£¨¬©M­±Á{ªº§Î¶Õ¡F¹ï©ó°ö¾i¸ó¥@¬öªº¹D±Ð¤H¤~¡A¬J«ü©ú¤F¤è¦V¡A¦³ªø»·³W¹º¡A¤S¦³ªñ´Á¥Ø¼Ð¡C¥i¥H»¡¡A¡m¬ö­n¡n¬O¹D±Ð­±¦V21¥@¬öªº«Å¨¥®Ñ¡A¥¦¦V¥@¤H¬L¥Ü¡A¦b·s¥@¬ö¡A»{¯u°µ¦n°ö¾i¸ó¥@¬ö·R°ê·R±Ðªº¹D±Ð¤H¤~³o¤@°ò¦¤uµ{¡A¹D±Ð¬É¥²±NÄ~Äò°ªÁ|¡§·R°ê·R±Ð¡B¹Îµ²¶i¨B¡¨ªººX¼m¡Aµo´­¹D±ÐÀu¨}¶Ç²Î¡A¿n·¥»PªÀ·|ªÀ·|¬Û¾AÀ³¡C

¡@¡@¡§¦Ê¦~¤j­p¡A±Ð¨|¬°¥»¡¨¡A¦^ÅU·s¤¤°ê¤j³°¹D±Ð¥|¤Q¤T¦~ªº­·«B¾úµ{¡A°£¤F¤Q¦~¡§¤å­²¡¨¡A°ö¾i¹D±Ð¤H¤~¤u§@¤@ª½¬O¤¤°ê¹D¨óªº­«­n¤u§@¤§¤@¡A¦b¬F©²ªºÃö¤ß¡B¤ä«ù¤U¡A¥ý«á¶}¿ì¤¤°ê¹D±Ð¨ó·|¹D±Ðª¾ÃѱM­×¯Z¡B¶i­×¯Z¡A³Ð¥ß¤¤°ê¹D±Ð¾Ç°|¡A°ö¾i¤F¤@§å¹D±Ð¤H¤~¡A¨ä¤¤¤j¦h¼Æ¤w¦¨¬°¹D±Ð¨Æ·~ªº°©·F¤O¶q¡A¥¿¦p¡m¬ö­n¡nÁ`µ²¡G¡§«OÃÒ¤F¹D±Ðªº¥¿±`¶Ç©Ó¡A«P¶i¹D±Ð·R°ê·R±ÐªºÀu¨}¶Ç²Î±o¥Hµo´­¥ú¤j¡C¡¨¥|¤Q¤T¦~ªº¹ê½îÃÒ©ú¡A¦³¦Ñ¤@½ú·R°ê·R±Ð¹Dªø­Ìªº¨¥¶Ç¨­±Ð¡A³q¹L¤@¤j§å¨ã¦³¸û°ª¹D±Ð¯À¾iªº¤¤«C¦~·R°ê·R±Ðªº¹D±Ð¤H¤hªº¨¯¶Ô§V¤O¡A¦b¬F©²ªº¿n·¥¤Þ¾É¤U¡A·R°êªº¹D±Ð²Õ´¯à°÷¦b¾Ëªk¡Bªk«ß¡Bªk³W¤¹³\ªº½d³ò¤º¶}®i±Ð°È¡F¯à°÷¨ó§U¬F©²¡A³e¹ý¸¨¹ê©v±Ð¬Fµ¦¡A¦¨¬°¬F©²»P«H±Ð¸s²³Ápôªº¾ô¼Ù»P¯Ã±a¡F¯à°÷µo´­ÀÙ¥@§Q¥Áªº±Ð¸q«ä·Q¡AÁ|¿ìªÀ·|¤½¯q¨Æ·~¡F¯à°÷¿n·¥¶}®i®ü¥~Áp½Ë¡A¬°¯ª°ê²Î¤@°µ°^Äm¡C¤@¥y¸Ü¡A´N¬O¯à°÷¿n·¥«P¶i¹D±Ð¨«»PªÀ·|¬Û¾AÀ³ªº¹D¸ô¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¤µ¤Ñ¤HÃþ­±Á{ªºªÀ·|¡A¤w¸gÁÚ¤Jª¾ÃѸgÀٮɥN¡A¤H­Ì¹ïª¾ÃѪº´÷¨D¡B¤å¤Æªº»Ý­n¶W¹L¥H©¹¥ô¦ó®É¥N¡AÂ×´I¤H­Ìªººë¯«®a¶é¬O¤HÃþ­±Á{ªº¦@¦P½ÒÃD¡F¤¤µØ¥Á±Úªº°¶¤j´_¿³¬O¨C¤@­Óª¢¶À¤l®]«e©Ò¥¼¹Jªº¥úºa¨Ï©R¡F¥@¬É¸gÀÙªº¥þ²y¤Æ¥²±N±a¨ÓªF¦è¤å¤Æªº¼sªx¥æ¬y»P¿Ä¦X¡A¥e¥@¬É¤H¤f¤­¤À¤§¤@ªº¤¤°ê¡A¨ä¶Ç²Î¤å¤Æªº»ù­È¶V¨Ó¶V¤Þ°_¥@¬ÉÆf¥Ø¡C®Ú´Ó©ó¤¤µØ¤å¤Æ¨U¤gªº¥j¦Ñ¹D±Ð§@¬°¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº¥D·F¤§¤@¡A¦p¦ó¶¶À³®É¥Nªº¼é¬y¡A¬°¥Á±Ú´_¿³¡B¤HÃþ¤å©ú¦³©Ò§@¬°¡H§@¬°¤¤µØ¥Á±Ú¶Ç²Î¤å¤Æ¤T¤j¤ä¬W¤§¤@ªº¹D±Ð¤S¦p¦óµo´§¨ä¯S¦³ªºªF¤è´¼¼z¡AªA°È©óº¥Áͤ@Åé¤Æªº¤HÃþªÀ·|¡A«P¶i¤HÃþªº¤å©ú½ÆÂk¡A­Ò¾É¤H»P¦ÛµMªº©M¿Óµo®i©O¡H¨ä®Ú¥»¦b©ó¤H¤~¡A¡§¤H¯à¥°¹D¡A«D¹D¥°¤H¡¨¡C¤£¥i§_»{¡A¶È¾a¹D±Ð²{¦³ªº¤H¤~¯À½è¡A¬OÃø¥H¦Û¦pÀ³¹ï¤W­z°ÝÃDªº¡A¥²¶·¯¸¦b¥@¬ö°ª«×¡A°ö¾i¤@¤j§å¨ã¦³³Ð·s·NÃÑ¡BªA°È·NÃÑ¡A¾AÀ³ªÀ·|ªº³q±Mµ²¦Xªº·R°ê·R±Ðªº¤H¤~¡A³o´N¬°¹D±Ð±Ð¨|¤u§@´£¥X¤F§ó°ªªº­n¨D©M·sªº¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@¡§¦³­p¹º¡B¦³²Õ´¦a°ö¾i¤@¤ä¼ö·R¯ª°ê¡B±µ¨ü°ê®aªº»â¾É¡B°í«ù¨«ªÀ·|¹D¸ô¡BºûÅ@¯ª°ê²Î¤@©M¥Á±Ú¹Îµ²¡B¦³©v±Ðª¾ÃÑ¡B¨Ã¯àÁpô«H±Ð¸s²³ªº©v±Ð¤H­û¶¤¥î¡¨¡A³o¤@©v±Ð°|®Õ¥²¶·°í«ùªº¿ì¾Ç¤è°w¡A¬°°ö¾i¹D±Ð¤H¤~«ü©ú¤F¤è¦V¡C­±Á{·sªº§Î¶Õ©M±Ð¾Ç¥Ø¼Ð¡A­n½T«O¿ì¾Ç¤è°wªº¤Á¹ê³e¹ý¡A¥²¶·¦b¿ì¾Ç«ü¾É«ä·Q¡B½Òµ{³]¸m¡B±Ð¨|§Î¦¡µ¥¤è­±¦³©Ò¬ð¯}¡C

¡@¡@¤@¡B¿ì¾Ç«ü¾É«ä·QªºÂàÅÜ¡C¹D±Ð¶Ç²Îªº±Ð¨|¤èªk¬O®v¤÷±a®{§Ì¡A¤f¤f¬Û¶Ç¡AÀHµÛªÀ·|ªº¶i¨B¡A¹D±Ð¨Æ·~µo®iªº»Ý­n¡A¹D±Ð¤Þ¤J´¶³q±Ð¨|ªº¯Z¯Å±Â½Ò¨î¡A¥´¯}¡§¤f¤f¬Û¶Ç¡¨ªº¤è¦¡¡AÂX¤j¤F¨ü±Ð¨|¹ï¶H¡A¥[§Ö¤F¤H¤~°ö¾i¡A¯S§O¬O§ï­²¶}©ñ«áªº¤G¤Q¦~¨Ó¡A¥þ°ê¦U¦a¬ÛÄ~Á|¿ì¹D±Ðª¾ÃÑ°ö°V¯Z¡A¤¤°ê¹D±Ð¨ó·|³Ð¿ì¤¤°ê¹D±Ð¾Ç°|¡C¦ý°ò©ó³o­Ó®É´Á¹D±Ð³B¦b«ì´_©Mµo®i®É´Á¡A°ö¾i¨ã¦³¹D±Ð°ò¦ª¾ÃѪº®cÆ[ºÞ²z¤H¤~©M¶}®i±Ð°È¤H¤~´N¦¨¬°¨ä¿ì¾Ç«ü¾É«ä·Q¡C¤µ¤Ñ¡A¹D±Ð¤w³B©ó¾ä¥v¤Wµo®iªº³Ì¦n®É´Á¡A­n¦bºÞ²z¦n®cÆ[ªº¦P®É¡A¿n·¥µo´§¨ä±Ð¸q©M©v±Ð¹D¼wªº¿n·¥¦]¯À¡AªA°È©ó¤µ¤Ñ¤HÃþ¤å©ú«Ø³]¡C¦]¦¹¡A21¥@¬öªº¹D±Ð±Ð¨|­n¦b§l¨ú­ì¦³ªº¿ì¾Ç¸gÅç°ò¦¤W¡A¥þ­±±À¶i¡§¯À½è±Ð¨|¡¨¡C¹D±Ð¤å¤Æ¨äÂA©úªº¥Á±Ú¯S¦â©M¶}©ñ¯ÝÃh¡A°l¨Dºë¯«¶W¶V©M¤H»P¦ÛµM©M¿Óªººë¯«¡A¹ï©óªF¦è¤è¤å©ú¤éÁÍ¥æ¿Äªº¤µ¤éªÀ·|¡A±N¶V¨Ó¶VÅã¥Ü¨ä±j¤jªº¥Í©R¤O¡A¹ï©ó¥°¹D¤§¤~ªººî¦X¯À½è­n¨D¶V¨Ó¶V°ª¡C¬JµM§Ú­Ì»{¦P¤F¹D±Ð¬O¤å¤Æ¡A¨º»ò¡A¬°¹D¤§¤h´NÀ³¸Ó¦¨¬°ª¾ÃÑ¥÷¤l¡A·íµM³o¤£¦P©ó¤@¯ë·N¸qªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¦Ó¬O³q¹L¦Û¤vªº¨¥¦æ®i¥Ü¹D±Ð­·ªö»P´¼¼z¡Aº¡¨¬¤£¦P¼h¦¸ªº«H®{ªººë¯«»Ý­n¡A­n¶Kªñ«H²³ªº¥Í¬¡¡A¨Ã¯à¤Þ¾É¥L­Ì¥¿«H¡Aµ½©ó±N¹D±Ðªº²`¶øÂàÅܬ°²LÅã¡A­n¦³¶W¤Z²æ«U®ð½è¤S¦³³Õ·R¤§¤ß¡C³o¨Ç­n¨D¤µ¤Ñªº¹D±Ð±Ð¨|¤£¦ý­n°ö¾i¾Ç­ûªº¹D±Ð¾ÇÃÑ¡AÁÙ­nª`­«´£°ª¨ä¾AÀ³·í¤µªÀ·|ªº¯à¤O¡A°ö¾i¥L­Ì§@¬°·í¥N¹D±Ð®{ªº¤H®æ¾y¤O©M¦Û«H¤ß¡F¤£¦ý¨Ï¾Ç­û¬ã¨s¹D±Ð¤å¤Æ¨åÄy¡AÁÙ­n¨Ï¥L­ÌÃö¤ß¹D±Ð²{ª¬¡F¤£¦ý­n¿í´`¹D±Ð¡§´L¹D¶Q¼w¡¨ªº±Ð²z¡AÁÙ­n¥R¤ÀÄÄ´­¡§¹D¡¨ªº¤º²[¡Aµo®i¹D±Ð±Ð¸q¡A¬°«H¥õªÌ´£¨ÑÂ×´Iªººë¯«­¹Â³¡A¹B¥Î¹D±Ð«ä·QºëÅè¦^µª·í¤µªÀ·|°ÝÃD¡AªÈ¥¿²{¥N¤å©úªº»~°Ï¡C

¡@¡@¡§¾Ç­×¨Ã¶i¡¨¡A°ö¾i¾Ç­û¨}¦nªº¹D±Ð­×«ù¨Ã¨Ï¤§¨ã¦³¸û°ªªº¹D¼w­×¾i¡A¬O©v±Ð°|®Õ¥þ­±±À¶i¯À½è±Ð¨|ªºÃD¤¤¤§·N¡A­×¹D­«¥ß¼w¡A¡§±ý­×¥P¹D¡A¥ý­×¤H¹D¡¨¡A¾ú¥v¤Wªº°ª¹DµL¤@¤£¬O¹D¼w­Ý³Æ¡A¸g¹L­W­×±o¹D¦¨¯u¡CÀÙ¥@§Q¤H¡B¨£¯À©ê¾ë¡B¬X®z¤£ª§¡B©M¥ú¦P¹Ð¡B²MÀRµL¬°¡B©ê¹D¦u¤@µ¥µ¥¡A³o¨Ç¬J¬O¹D±Ð±Ð¸q«ä·Q¡A¤S¬O±Ð®{À³¸Ó¿í±qªº¹D¼w³W½d¡A¥u¦³°í«ù¤£¾Ó¦a¨Ì¦¹³W½d¦Û¤v¡A¤~¯à¹F¨ì»P¹D¦X¤@ªº¹Ò¬É¡C¤@­Ó¹D¼w­×¾i®tªº¹D±Ð®{¡A´N¤£¥i¯à¦³¦nªº¹D±Ð­×«ù¡A¤£¥i¯à¼ö·R¨Ã©^Äm©ó¹D±Ð¨Æ·~¡A¤£¥i¯à¦b·R°ê·R±Ðªº¹D¸ô¤W°µ¥X°^Äm¡A¤]¤£¥i¯àÃö·R¾ã­Ó¤HÃþªÀ·|¡C¦]¦¹¡A¹D±Ð±Ð¨|­n­«µø¾Ç­û«H¥õ¼h¦¸ªº´£°ª¡A°í«ù¤£¾Ó¦a³q¹L¹D±Ð¥P¯u¯ª®vªº¥\¼wµ½¦æ±Ð¨|¥L­Ì¡A±Ð®vªº¼Ò½d¦æ¬°¼vÅT¥L­Ì¡AÄY®æºÞ²z¨î«×³W½d¥L­Ì¡C

¡@¡@¤G¡B½Òµ{³]¸m¬ì¾Ç¤Æ¡B²{¥N¤Æ¡C­±¹ï®É¥Nªº¥l³ê¡A¬°¤F¾AÀ³¨ä·sªº±Ð¨|¥Ø¼Ð©M±Ð¨|«ü¾É«ä·Q¡A¶È¶È¶Ç±Â¶Ç²Îªº¹D±Ð°ò¥»ª¾ÃѬO¤£°÷ªº¡A­nµÛ²´©ó©Ý¼e¾Ç¥Íªºª¾ÃÑ­±¡AÂ×´I¾Ç¥Íªºª¾Ãѵ²ºc¡C¨ä±Ð¾Ç¤º®eÀ³¸Ó¬OÂ×´I¦h¼Ë¡A¦X©ó®É¥N¡G±M·~½Ò¤è­±¡A¬J­n¦³¨t²Îªº¹D±Ð°ò¥»ª¾ÃѤ¶²Ð¡A¤S­n­«µø¹D±Ð¸g¨åªºÁ¿±Â¡A¦P®ÉÁÙ­n¦³¾§¾Ç¡B¦ò¾Çµ¥¨ä¥L©v±Ðª¾ÃѤ¶²Ð¡F®É¨Æ¬Fµ¦¤è­±¡A¬J­n¦³¾H¤p¥­«Ø³]¦³¤¤°ê¯S¦âªÀ·|²z½×½Ò¡B©v±Ð¬Fµ¦¡B©v±Ðªk³W½Ò¡A¤S­n¦³¡m¾Ëªk¡n¡B¡m¤åª«ªk¡n¡B¡m·|­pªk¡nµ¥±M·~ªk«ßª¾ÃѤ¶²Ð¡F¤å¤Æ½Ò¤è­±¡A¬J­n¦³¤å¾Ç¡B­õ¾Ç¡B¥v¾Ç¡B¦a²z¾Ç¡B¥~°ê»y½Ò¡A¤]­n¦³ºÞ²z¾Ç¡BªÀ·|¾Ç¡B¤½¦@Ãö«Y¾Ç¡B¥Á«U¾Çµ¥ª¾ÃÑÁ¿®y¡AÁÙÀ³¦³¤Ñ¤åª«²z¾Ç¡A¬Æ¦Ü¥Íª«°ò¦]µ¥«eªu¬ì§Þª¾ÃѤ¶²Ð¡F¦b§Þ¯à¤è­±¡A¥[§Ö¶}®i¹q¸£ºô¸ô±Ð¨|¡C

¡@¡@¤T¡B±Ð¨|§Î¦¡ªºÆF¬¡¦h¼Ë¡A®Ú¾Ú¹D±Ðªº¯SÂI¡A¬°¤F°ö¾i³q±Mµ²¦Xªº¹D±Ð¤H¤~¡A­n¥´¯}¹L¥h³æ¤@ªº¥²­×½Òªº½Ò°óÁ¿±Âªº±Ð¾Ç§Î¦¡¡A±Ä¨úÆF¬¡¦h¼Ëªº±Ð¨|¹ê²{¤è¦¡¡Aµ¹¨ü±Ð¨|ªÌ§ó¤jªº¦Û¥D©Ê¡C­º¥ý¡A¹ê¦æ¿ï­×½Ò¨î¡A³]¥²­×½Ò©M¿ï­×½Ò¡A¥²­×½Ò­«¦b±M·~ª¾ÃѤ譱¡A¥]¬A¹D±Ðª¾ÃÑ¡B¬Fªv²z½×¡B¤å¤Æª¾Ãѵ¥¡A°ö¾i¾Ç­ûªº¡§±M¡¨¡C¿ï­×½Ò­«¦b©Ý¼eª¾ÃÑ­±¡A¥]¬A¤@¨Ç»P¹D±Ð¤å¤Æ¬ÛÃöªº¾Ç¬ìª¾ÃÑ¡A°ö¾i¾Ç­ûªº¡§³Õ¡¨¡C¨ä¦¸¾Ç­×¨Ã¶iªº±Ð¾Ç©v¦®­n¨D§Ú­Ì­«µø°Q½×½Ò¡B¦Û­×½Ò¡A¨Ï¾Ç­û¬Û¤¬¥æ¬y¾Ç²ß»P­×«ùªºÅé·|¡B¥æ¬y¹ï¹D±Ð©Ò­±Á{ªº²{¹ê°ÝÃDªº¬Ýªk¡C²Ä¤T¡A¦h´ë¹D¿ì¾Ç¡A¿n·¥¶}®i®cÆ[¤º³¡±Ð¨|¡AÂX¤j¨ü±Ð¨|­±¡A§â±Ð¨|¹ï¶H±q¹D±Ð¾·~¤H­ûÂX¤j¨ì¹D±Ð«H®{¡C

¡@¡@Á`¤§¡A°ö¾i¸ó¥@¬öªº¹D±Ð¤H¤~¡A¥þ­±´£°ª¤¤«C¦~¹D±Ð®{ªº¯À½è¡A¬O®É¥Nªº¥l³ê¡A¬O¹D±Ð»PªÀ·|¬Û¾AÀ³ªº­n¨D¡C³oºØ¤H¤~À³¸Ó°í©w¨«¡§·R°ê·R±Ð¡¨ªº¹D¸ô¡A¬J¦³¸û°ªªº¹D±Ð¾ÇÃÑ¡A¤S¦³¨}¦nªº¹D±Ð­×«ù©M°ª©|¹D¼w­×¾i¡FÀ³¸Ó¬O¥R¤À§l¦¬¶Ç²Î¤å¤ÆªºÀç¾i¡A¤S¨ã¦³®É¥NÆ[©À¡B³Ð·s·NÃÑ¡FÀ³¸Ó¬O¹ï¹D±Ð¨Æ·~ªºµo®i¦³±j¯Pªº¨Ï©R·P¡B³d¥ô·P¡A¤SÃö¤ß¤HÃþ¡BÃö¤ßªÀ·|°ÝÃD¡Aµo´­¹D±Ð¡§ÀÙ¥@§Q¤H¡¨Àu¨}¶Ç²Î¡C³o¬O¤@¶µ²`¨ã¼vÅTªº¨Æ·~¡B¤@¶µ§»¤j¤uµ{¡B¤@¶µªø´Á©Ê¤u§@¡C¥¦»Ý­n§Ú­Ì¦³»·¨£¡B¦³¼ö±¡¡B¦³ùڤߡB¦³«H¤ß¡C²@µLºÃ°Ý¡A·d¦n¦¹¶µ¨Æ·~¡AÂ÷¤£¶}¬F©²ªºÃö¤ß¡B¤ä´©¡A§ó»Ý­n¹D±Ð¬É¦³ÃѤ§¤h©M¬ã¨s¹D±Ðªº±M®a¾ÇªÌªº¦@¦P§V¤O¡CÄ@Ãö¤ß³o¶µ¨Æ·~ªº½Ñ¤s¤j¼w¡B½Ñ¦ì¾Çªø­Ì¡A¦@Á¸µ½Á|¡A¦@¦¨¦¹·~¡C

¡@