¡@

index.gif (3505 bytes)

¤º¤¦¾Ç«n©v¤J«Ç­×·Ò²z¨ÆÁ|­n

 

§@ªÌ­J§·µ`¡A¨k¡A¤@¤E¥|¤­¦~¤Q¤G¤ë¥Í©óªe¥_¬Ù§d¾ô¿¤¡C­õ¾Ç³Õ¤h¡C²{¬°¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|­õ¾Ç¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û¡A¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¬ã¨s¥Í°|­õ¾Ç¨t±Ð±Â¡A³Õ¤h¥Í¾É®v©M¥~°ê¯d¾Ç¥Í¾É®v¡A±Mªù±q¨Æ¹D®a»P¹D±Ð¤å¤Æªº¬ã¨s©M±Ð¾Ç¡C

¡e¤º®e´£­n¡f

¡@¡@¥»¤å¬OÄ~§@ªÌ¡m¹D¾Ç³q½×¡E¥P¾Ç½g¡n¹ï«n©v¤¦ªkªº¥þ­±½×­z¤§«á¡A¤S¦b¨ãÅé¤J«Ç­×·Òªº²z¨Æ¤è­±´£¥X¤@¨Ç¤ß±o¡C¥Ñ©ó¤º¤¦ªº­×·Ò©¹©¹¿n¤é«ù¤[¤£¨£®ÄÅç¡A¨ä¹ú¯f¦ó¦b¡H§@ªÌ¹ï¨ä­ì¦]¶i¦æ¤F±´°Q¡A¨Ã´£¥X¤F¨ãÅ骺¤J¤âªk³Z¡C¥»¤åÁÙ±q¡¥¥ÑµL¥Í¦³¡A­«¦b¦³ª«¡¦¡F¡¥¥ý©R«á©Ê¡A­«¦b©R¥\¡¦¡F¡¥¥Ñ«á¤ÑÂà¥ý¤Ñ¡A­É°²­×¯u¡¦¡F¡¥ªð¾ëÂk¯u¡A¥H²¶¿Ác¡AºC¤¤¨D§Ö¡A¨Ì³Z¦Ó·Ò¡¦µ¥¥|­Ó¤è­±±´°Q¤F«n©v¥\ªkªº¯SÂI¡C

¡e¥»¤å¡f

¡@¡@±q¾Ç³N¤WÁ¿¡A¤­¥N§º¤¸¥H¨Ó¤¦¹D¦³«n¥_¤¤ªF¦è¤§¶Ç¡A¦U¬£¤¦ªk¯S¦â¬Ò¤£¬Û¦P¡C¦ý±q­×·Ò¤W»¡¡A¤¦®a¤@¯ë±N²M²b©t­×¤¦ªk²ÎºÙ¥_¬£¡A±N³±¶§Âù­×¤¦ªk·§«ü«n©v¡C§Ú¥»¬O¬ã¨s¦ÛµM¬ì¾Çªº¾ÇªÌ¡A­ì¨Ó¨Ã¤£ª¾¹D¥@¶¡¦³©Ò¿×¡m¹DÂán¡C1981¦~¦]¥ý®v¶À¤Í¿Ñ±Ð±Âªº¾÷½t¡A±q¤@¦ì¦Ñ®v¨º¸Ì±o¨ì¤@¨Ç«n©v¤º¤¦ªk³Z¡AÅת¾¹D¦³¡m©P©ö°Ñ¦P«´¡n¤@®Ñ¨Ã¶i¦æ¤F¾Ç³N¬ã¨s¡C1983¦~§Úªº¡m¤¤°ê¬ì¾Ç¥v¤Wªº¡q©P©ö°Ñ¦P«´¡r¡n¤@¤å¦b¡m¤å¥v­õ¡n¤Wµoªí¡A¤ý©ú±Ð±Â¨Ó«HÁܧڳø¦Ò¥Lªº³Õ¤h¬ã¨s¥Í¡A¨ì¥_¨Ê«á¤S®v±q¤ý¨N¥ý¥Í¬ã²ß¥_¬£¤¦ªk¡C·í®É§Ú¦Û¥H¬°¾Ç¦³©Ò¦¨¡A¹E¦b1988¦~¶¡¼g¦¨¤@¥»Ãö©ó¤º¤¦¾Çªº®Ñ½Z¡A¸g¤ý¨N¥ý¥Í­×§ï«á©w¦W¡m¤º¤¦¾Ç³q½×¡n·QºÉ§Ö¥Xª©¡C·í®É¤ý¨N¥ý¥Í°¸º¸³Q¨®¼²¶Ë°©§é¡A¥L³ºµM»{¬°³o¬O§ÚÀ°¥L¾ã²zªº½Z¤lªnÅS¤F¡¥¤Ñ¾÷¡¦©Ò­P¡A¦]¤§Â_µM¨M©w§Úªº¡m¤º¤¦¾Ç³q½×¡n®Ñ½Z¤]¤£·Ç¥Xª©¡C§Ú¤£¬Û«H¤º¤¦ªk³Z¤½¶}¥X¨Ó´N¡¥¨ü¤ÑÄþ¡¦¡A¤]¤£©ú¥Õ¦h¦~¬ã²ß¤º¤¦¾Çªº¤ý¨N¥ý¥Í¦ó¥H¬Û«H³oºØ¯«¯µªº¶W¦]ªGÃö«Y¡C©ó¬O¡A§Ú±N¡m¤º¤¦¾Ç³q½×¡n®Ñ½Z¤¤ªº³¡¤À³¹¸`©â¥X©w¦W¬°¡m¹D±Ð¥v¤Wªº¤º¤¦¾Ç¡n¡Aµoªí¦b1989¦~ªº¡m¥@¬É©v±Ð¬ã¨s¡n¤W¡A¨Ã¬°¤ý¨N¥ý¥Í¾ã²z¥Xª©¤F¡m¤º¤¦¾i¥Í¥\ªk«ü­n¡n¤@®Ñ(ªF¤è¥Xª©ªÀ1990¦~¥Xª©)¡C¦Û¨º¥H«á¡A§Ú¦b¥_¨Ê½T¹ê¿iÃø­«­«¡AÁöµM§Ú¤´¤£¬Û«H¹D±Ðªº¥È³W§Ù«ß¡A¦ý¬O¨º¥»®Ñ½Z«o¤@ª½À£µÛ¥¼¥X¡Cª½¨ìªñ¦~¡A¦]©Û¦Ò¯d¾Ç¥Í¡B³Õ¤h¥Í»Ý­n¤@¥»±Ð§÷¡A§ÚÅשó1999¦~¤@¤ë¦bªÀ·|¬ì¾Ç¤åÄm¥Xª©ªÀ¥Xª©¤F¡m¹D¾Ç³q½×¡X¡X¹D®a¡E¹D±Ð¡E¥P¾Ç¡n¤@®Ñ¡C¸Ó®Ñ¤À¤»½g¡G³q½×½g¡B¹D®a½g¡B¹D±Ð½g¡B¤è³N½g¡B¥P¾Ç½g¡B¹DÂýg¡A¦@¤­¤Q¤»¸U¥|¤d¦r¡C¨ä¤¤¡m¥P¾Ç½g¡n§Y¬O¤ý¨N¦Ñ®v¥Í«e¼fŪ¹Lªº¨º¥»¡m¤º¤¦¾Ç³q½×¡n®Ñ½Z¡A¥¦³QÀ£¤F¤Q¦~¤§«á²×©ó¦¬¤J¡m¹D¾Ç³q½×¡n¤¤°Ý¥@¤F¡C

¡@¡@¡m¹D¾Ç³q½×¡E¥P¾Ç½g¡n®Ñ½Z¼g¦¨«á¤Q¦~¶¡¡AÁöµM¤£Â_¦³©Ò­×§ï¡A¨ä¤¤¬Y¨Ç³¹¸`¤]©â¥X¦b¾Ç³N¥Zª«¤W³°Äòµoªí¹L¡A¦ý²¦³º¬O§Ú¥H«eªº¾Ç²ß¤ß±o¡C¤º¤¦¾Çªº­×·Ò¡AÁ¿¨s²z¨ÆÂù­×¡C²z¬°¨£¦a¡A§Y¹ï¤¦ªkªº®©¸Ñµ{«×¡F¨Æ¬°­×ÃÒ¡A§Y¯u­×¹ê·Òªº¥\¤Ò¡C¤º¤¦¾Ç¥»¨Ó¬O¦bª¾ÃѶ¥¼h¤¤µo®i°_¨Óªº¾Ç»¡¡A¥B¤@ª½¨ü¨ì¾ÇªÌ­Ìªº³ß·R¡CµM¦Óªñ¨Ç¦~§Ú±µÄ²¨ìªº¦³§Ó©ó¤¦¹Dªº¾Ç³N¬É¤H¤h¡A«o±`±`©ê«è­×²ß¤º¤¦¥\¤ÒÃm¤é«ù¤[¤£¨£®ÄÅç¡A»P¨ä§¤½ÍÀs¦×¤£¦p¦Y½Þ¦×ªG¸¡¡A¦]¦¹Ä±±o¥h¦VªÀ·|¤Wªº®ð¥\®v²ß·Ò´X©Û¤p³N§óºÞ¥Î¡C³o¨Ç¾Ç³N¬É­×²ß¤¦¹Dªº¾ÇªÌ¡A¤j¦h¦ÛºÙ¾Çªº¬O¥_©vªºÀsªù¬£¥\¤Ò¡A¯S§O¬O¬Ý¡m¥î¬h¥P©v¡n¤JªùªÌ©~¦h¡C¥_¬£¥\¤Ò¥ý±q¤JÀR·Ò©Ê°_­×¡A§â³ÌÃøªº¤@Ãö©ñ¦b«eÀY¡A©¹©¹¤Q¦h¦~¤U¥hÁÙ¬OµLªk¹F¨ì¤ß¦p¤î¤ô¡A¹]ªê¤£¥ÍÃø­°¨EÀs¡A¦p¦ó¾®¦¨¤@¶ôµµª÷¤¦©O¡I·í¤µªÀ·|Ävª§¿E¯P¡A¾Ç³N¬Éªº¾ÇªÌ­Ì¤]¬O¡¥¤é»P¤ß°«¡¦¡AÃø±o¦³ÀR¤ßªº±ø¥ó¡A¦]¤§«n©v¤¦ªk¦¨¤F¤@±ø¸û¹ê»Úªº¤Jªù³~®|¡C¤¦ªk­×ÃÒªº¨Æ¤£¦¨ÃöÁä¦b©ó²z¤£©ú¡A²z©ú¤è¯à¨Æ¦¨¡A¦]¤§­×²ß«n©v¤¦ªk¯S§O­n§Ë²M«n©v©M¥_©v¤J¤â¥\¤Òªº³Ì¤j°Ï§O¬O¤°»ò¡A©ú¥Õ«n©v­×·Òªº¨Æ²z¡C¦b§¹¦¨¡m¹D¾Ç³q½×¡E¥P¾Ç½g¡nªº®Ñ½Z«á¡Aªñ¨Ç¦~µ§ªÌ¤S¦b¤¦¥\­×·Òªº¨Æ²z¤W¦³¨Ç·sªº¤ß±o¡A¤µ¤½¶}¥X¨Ó´N±Ð©ó½Ñ¦ì¦P¹D¡C

¡@¡@¨ä¤@¬O¡¥¥ÑµL¥Í¦³¡A­«¦b¦³ª«¡¦¡C¡m¹D¼w¸g¡nÁ¿¡G¡¥¹D¤§¬°ª«¡A±©«é±©±«¡C±«¤¼«é¤¼¡A¨ä¤¤¦³¶H¡F«é¤¼±«¤¼¡A¨ä¤¤¦³ª«¡C¯·¤¼­ß¤¼¡A¨ä¤¤¦³ºë¡F¨äºë¬Æ¯u¡A¨ä¤¤¦³«H¡¦¡C³o´X¥y¸Ü¡A¹ê¬°¤¦ªk­n³Z¡A¯S§O¬O¤º¤¦¾Ç«n©v§óÀ³¯S§O­«µø¡C¤¦ªk¤]¬O­Ó¡¥¦³µL¬Û¥Í¡¦ªº¹Lµ{¡A¤J«Ç¤U¤â­×·Ò¡A¤°»ò¥\¤Ò¤]¨S¦³¡A³o¬O¡¥µL¡¦¡F¤¦ªk¤J¤â¡AÃöÁä¦b©ó¡¥µL¤¤¨Dª«¡¦¡C­×¹D¦Ü¡¥¦³¶H¡¦¡A¡¥¦³ª«¡¦¡A¡¥¦³ºë¡¦¡Aª½¦Ü¡¥¦³«H¡¦¡AÅׯà·Ò¥X¥ý¤Ñ¤¸®ð¡A©ÎºÙ¯u¤@¤§®ð¡A¼g§@¡¥úO¡¦¡A©R¥\Åׯ঳¦¨¡C¦pªG­×¤F´X¦~®Ú¥»¨£¤£¨ì¡¥¶H¡¦¡A¨£¤£¨ì¡¥ª«¡¦¡Aµ¥©ó¤°»ò®ÄÅç¤]¨S¦³¡AÁÙ¬O­Ó¡¥µL¡¦¡A³o¬O¦b¨Æ¤W¥¼¤Jªù¡C¨Æ¤W¥¼¤Jªù¡A¥Ñ©ó²z¤W¤£©ú¥Õ¡¥¥ÑµL¥Í¦³¡A­«¦b¦³ª«¡¦ªºªk³Z¡C«n©v¤¦ªk¡A¤J¤â¥\¤Ò´N¬O±q¡m¹D¼w¸g¡n³o´X¥y¸Ü¤W°_­×¡A°l¨D³o­Ó¡¥¦³¶H¡¦¡B¡¥¦³ª«¡¦¡B¡¥¦³ºë¡¦¡B¡¥¦³«H¡¦ªº®ÄÅç¡C¥_¬£¤¦ªk±q¡m¹D¼w¸g¡n¡¥¬°¾Ç¤é¯q¡A¬°¹D¤é·l¡¦³o¥y¸Ü¤W°_­×¡A¤@¤Ñ¤Ñ¾Ç²ß¤¦¸g²z½×¡A¼W¥[¨£¦a¡A¤@¤é¤é±Æ°£Âø©À¡A¡¥¤E¼h·Ò¤ß¡¦¡A¨D¤@­Ó¯Â²bµL¬Vªº¬¡¼â¼âªº¤¸¯«¡C¨ä¹ê«n©v¤¦ªk­×·Ò¤¸úOªº¥\¤Ò¤]²Å¦X¡¥¬°¾Ç¤é¯q¡A¬°¹D¤é·l¡¦ªºªk³Z¡A±q¡¥¬°¾Ç¡¦¤J¤â¡A©Î¯¸¼Î¡A©Î¥´®y¡A¥ý²£¥Í¡¥»Ä¡B³Â¡BµÈ¡Bµh¡¦µ¥¶V¨Ó¶V¦hªº¥Í²z¤ÏÀ³¡A¤@¤Ñ¤Ñ­×±o³o¨Ç¥Í²z¤ÏÀ³³vº¥®ø¥¢¡Aª½¨ì¨S¦³¿ìªk¦A¡¥·l¡¦¤F¡AÅׯàµÞ¥Í¯u®ð¡C±µµÛ¥ý¬O¡¥¦³¶H¡¦¡A¦A¬O¡¥¦³ª«¡¦¡A¶i¦Ó¬O¡¥¦³ºë¡¦¡A¯u®ð»E¦b¤¦¥Ð¡A¥Ñ«á¤ÑÂà¤J¥ý¤Ñ¡A«ö¥ý¤Ñªº¹B°Ê³W«ß±N¤HÅ骺¤º³¡¾÷¨îµo°Ê°_¨Ó¡A´N¬O¡¥¦³«H¡¦¤F¡C«n©v¤J¤â­×·Ò¡AÃöÁä¬O¤¦®a¦Û¤v½Tª¾¤w¸g­×¥X¤F­Ó¡¥¤°»òªF¦è¡¦¨Ó¡A¯u¥¿¦³¤F³o­Ó¡¥ª«¡¦¡AÅׯà¨B¤J¤¦¹D¥¿³~¡C³o­Ó¡¥ª«¡¦¹ï¤¦®a¦Û¤v¨Ó»¡¬O¬Ý±o¨£¡AºN±oµÛ¡A¯à·Pı¨ì¨äÅé¿n©M­«¶q¡A½T¹ê¦s¦bªº¡¥ªF¦è¡¦¡C¸Ü»¡¨ì³o­Ó¥÷¨à¤W¡A­×¤¦¤§¤h¬O¤£Ãø¤ß»â¯«·|ªº¡C

¡@¡@¨ä¤G¬O¡¥¥ý©R«á©Ê¡A­«¦b©R¥\¡¦¡C§½¥~¤H¤j¦h»{¬°¬O¨k¤kÂù­×»P²M²b©t­×¬O«n©v¤¦ªk»P¥_¬£¤¦ªkªº³Ì¤j°Ï§O¡A¦]¬°«n©v¤¦ªk¥²¶·¥Î¹©¡A¬G±N«n©vºÙ¬°¡¥¤¦¹©¬£¡¦¡C¨ä¹ê«n©v¤¦ªk¡¥¥ý©R«á©Ê¡A­«¦b©R¥\¡¦¡A¥_¬£¤¦ªk¡¥¥ý©Ê«á©R¡A­«¦b©Ê¥\¡¦¡A³oÅ׬O«n¥_¤¦ªkªº®Ú¥»°Ï§O¡C©Î³\¦³¤H­n°Ý¡AÁé§f¬£¤¦ªk¬JµM³£¥D±i©Ê©RÂù­×¡A¡¥¥ý©R«á©Ê¡¦©M¡¥¥ý©Ê«á©R¡¦«ç»ò·|¦³¦p¦¹¤jªº°Ï§O©O¡H¦]¤§¾Ç³N¬É¤@¨Ç·R¦n¤º¤¦¾ÇªºªB¤Í¡A·Ó®Ñ¦Ó·Ò¡A¤£­«µø³o­Ó°Ï§O¡A±N©Ê¥\©M©R¥\¥æ¤eºUÂø»ôÀY¨Ã¶i¡A¦Û¥H¬°¬O¡¥©Ê©RÂù­×¡¦¡A·Ò¨Ó·Ò¥hÁ`¨S­Óµ²ªG¡A±o¤£¨ì¤¦ªkÅéÅç¡Aªá¤W¥b¥Í®É¶¡²×¤£¹L¬O¤fÀYªº¥\¤Ò¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A©R¥\©M©Ê¥\ªº¥ý«á¦¸§Ç²V²c¤£±o¡A¡¥¥ý©R«á©Ê¡¦©M¡¥¥ý©Ê«á©R¡¦¦b­×·Ò¹ê½î¤¤·|¥X²{§¹¥þ¤£¦PªºÅéÅç¡A¬Æ¦Ü±o¨ìºIµM¬Û¤Ïªºµ²ªG¡C©Ê¬O¯«¡A¤¦®a¥H¤¸¯«§@ÃĪ«¡A©Ê¥\­×·Ò¬O¤@¶µ¾®·Ò±`·NÃÑ(Ãѯ«)¡A²b¤Æ¼ç·NÃÑ(¯u·N)¡A¶}µo¤¸·NÃÑ(¤¸¯«)ªº¨t²Î¤uµ{¡A¨ä¤J¤â¥\¤Ò¬O¤JÀR·Ò¤ß¡A±Æ°£Âø©À¡CµM¦Ó¯u¥¿¤JÀR¡A°±¤î²z©Ê«äºû¤S½Í¦ó®e©ö¡Hµ²ªG¦³¤H¤Ñ¤Ñ¤JÀR¡A¤Ñ¤Ñ¤J¤£¤FÀR¡A©Ê¥\¨S¶i®i¡A´X¤Q¦~¥ú³±¥Õ¥Õ¯Ó¶O±¼¤F¡A§¤½ÍÀs¦×²×©óÄȾj¦Ó¦º¡C©R¬O®ð¡A¤¦®a¥H¤¸®ð§@ÃĪ«(úO)¡A©R¥\¬O·Òºë¤ÆúO©ÎªÌ»¡ºë®ð¦X¤@ªº¥\¤Ò¡C©R¥\ªº­n³Z¬é¦³¤@¥y¡G¾®¯«¤JúO¥Þ¡CúO¥Þ´N¬O¤U¤¦¥Ð¡A¤]¥s¥¿¤¦¥Ð¡A¥H¦Û¤vªº·N©À¤ÏÆ[¤ºµø¤U¤¦¥Ð´N¬O¾®¯«¤JúO¥Þ¡C¤ý¨N¡m¤º¤¦¾i¥Í¥\ªk«ü­n¡n¤¤¦¬¤J¤@½g¡m¹D±Ð¤¦¥\¥|¯µÂ¬ªºÅé©M¥Î¡n¡AºÙ¤¦¥Ð¬°¯µÂ¬¡A³o¬O§O¦³²`·Nªº¡C¤¦¥Ð¤@¬¡A³s®ð¥\®v³£¤½¶}°Q½×¡A¦ó¥H¦b¤¦¥\¤¤«oºÙ¬°¯µÂ¬¡H³o¬O¦]¬°¦Ü¤µ¤H­Ì¹ï³o­Ó¦a¤èÁٯʥF¯u¹êªº»{ÃÑ¡A¤¦¥Ðªº¶ø¯µÁÙ»·»·¨S¦³¯u¥¿´¦¥Ü¥X¨Ó¡C¤H­Ìª¾¹D¡A¤Ó¶§¨t³Ìªì¬O¥Ñ¥H¤Ó¶§¬°¤¤¤ß°ª³t±ÛÂ઺­ì©l¬P¶³³v¨Bºt¤Æ¦Ó¦¨ªº¡C¹D®a¬O¤@ºØªð¥»´_ªìªº¾Ç»¡¡A¤º¤¦¾Ç¬O¦b¤HÅ餤¹ï¹D®a¦t©z¥Í¦¨½×ªº¼ÒÀÀ©M¤Ïºt¡A¦]¤§¤º¤¦­×·Ò¤]­nªðÁÙ¨ì¦t©z¥Í¦¨¤§ªìªº­ì©l¬P¶³§Î¶H¡C¤H¥Í¤§ªì¥HÂÀ±a©M¥ÀÅé¬ÛÁp¡A¤U¤¦¥Ð¦ì¸m¥ç¦bÂÀ¤º¡C«n©v©R¥\­×¦¨®É¡A¥þ¨­ªºúO³£·|¥H¨{ÂÀ¤¦¥Ð¬°¤¤¤ß§Î¦¨¨ººØ±ÛÂ઺­ì©l¬P¶³¡A³o¬O¥i¥H·Pı¨ìªº¡CúO¦b¤º¤¦¾Ç¤¤ºÙ§@¯u¹]¡A¯«¦b¤¦¥\¤¤³ë¬°ÆF¨E¡A¨E©Ê¬¡¼â¦Ó©ö­¸¨«¡A¬é¦³¹]¯à¥ñ¨E¨Ï¤§¾®¦Ó¦¨¤¦¡C©R¥\¦¨´N¡A©Ê¥\¥i¥H¨Æ¥b¥\­¿¡F¹]¥Í¨E¦Û¥ñ¡AúO°Ê©Ê¦Û¦í¡A³o¬O«n©v¥\ªkªº³Z¬¡C¡m®©¯u½g¡n¤ª¡G¡¥¦è¤s¥Õªê¥¿²s¨g¡AªF®ü«CÀs¤£¥i¾×¡C¨â¤â®»¨Ó¥O¦º°«¡A¤Æ¦¨¤@¶ôµµª÷Á÷¡C¡¦³o­º¸Ö§Î¶H¦a´y­z¤F³o¤@¤¦ªkµ{§Ç¡C

¡@¡@¨ä¤T¬O¡¥¥Ñ«á¤ÑÂà¥ý¤Ñ¡A­É°²­×¯u¡¦¡C¤¦®a¤§ÃĪ«¡A¬°ºë¡B®ð¡B¯«¡A¦ý«ü¥ý¤Ñªººë¡B®ð¡B¯«¡C±i§BºÝ¡mª÷¤¦¥|¦Ê¦r§Ç¡n¤ª¡G¡¥·ÒºëªÌ¡A·Ò¤¸ºë¡A«D²]§H©Ò·P¤§ºë¡C·Ò®ðªÌ¡A·Ò¤¸úO¡A«D¤f»ó©I§l¤§®ð¡C·Ò¯«ªÌ¡A·Ò¤¸¯«¡A«D¤ß·N©À¼{¤§¯«¡C¡¦¤S»¡¡G¡¥«é±«¤§¤¤¨£¯u¹]¡AªH­ß¤§¤º¦³¯u¨E¡C¡¦´^¦n¥jª`¤ª¡G¡¥¤H¤§ªì¥Í¡A¤Ñ¤@¥Í§¢¤ô¬°µÇ¡AµÇ¤ô¨I­«¶H¹]¡CµÇ¥Í®ð¡A®ð¤¤¤@ÂI¯u¤@¤§ºë¡A¬O¬°¯u¹]¡C¦a¤G¥ÍÂ÷¤õ¬°¤ß¡A¤ß¤õ­¸´­¶H¨E¡C¤ß¥Í²G¡A²G¤¤¤@ÂI¥¿¶§¤§®ð¡A¬O¬°¯u¨E¡C¡¦¡¥¯u¹]§Y¨­¤¤¤§®ð¡A¯u¨E§Y¤ß¤¤¤§¯«¡C¡¦«n©v¤¦ªk¥Ñ©ó¤£±q·Ò¯«¤J¤â¡A©Ò¥Î¤D¬O«á¤ÑÃѯ«¡A¬é±o¨«­É°²­×¯u¡A¥Ñ«á¤ÑÂà¤J¥ý¤Ñªº¸ô¡C¡m¶À®x¥~´º¸g¡n¤ª¡G¡¥¥P¤H¹D¤h«D¦³¯«¡A¿nºë²Ö®ð¥H¦¨¯u¡¦¡C³o¥y¸Ö¤D¤¦¥\­É°²­×¯uªºÃöÁä¡A§Y¤J¤â¥\¤Ò¥²¶·¦b¤U¤¦¥Ð¿n²Öºë®ð¡C¨ãÅéªk³Z¬O¥ý¹ï·N©À©M©I§l¡A©ñ¹L¤£ºÞ¡A¶È¶°¤¤ª`·N¤O©ó¤U¤¦¥Ð¡A¥H¦^¥úªð·Óªk¤ºµø¡A¦b¤¦¥Ð¦wÄl¸m¹©°_¤õ·Ò¤¦¡A¦pÂû©ê§Z¡A¦pÀs¾i¯]¡A¦æ¦í§¤ª×¡A¤£Â÷³o­Ó¡A¤@¤Ñ¤Q¤G®É¨°®É¨èÃö·Ó¡A²ö¨Ï¤ô´H¤õ·À¡A¤[¤§¦ÛµM¤Æ¥Í¥X¯u®ð¡C®ð¯u«hºë¯u¡Aºë¯u«h¯«¯u¡Aºë¡B®ð¡B¯«¥Ñ«á¤ÑÂà¤J¥ý¤Ñ¡A«h²M²b¤¦ªk©M³±¶§¤¦ªk¨â±ø¸ô¬Ò¥i¨«³q¡C§½¥~¤H¶Èª¾¥_¬£²M­×¤¦ªk»Ý­n·Ò¯«¥ñ¨E¡A°Z¤£ª¾«n©v³±¶§¤¦ªk§ó»Ý­n·Ò¯«¥ñ¨E¡A§_«hÂ÷¾¹¤£ªÅ¡A¦p¦ó±N©¼®a¤Ó¤A§t¯u®ð±Ä¤JÄl¤º¡H¦b³±¶§¤¦ªk¤¤¡A¡m¹D¼w¸g¡n¤¤©Ò»¡¡¥¨äºë¬Æ¯u¡A¨ä¤¤¦³«H¡¦³o¥y¸Ü¤¤¨ººØ¦³«Hªººë´N¬O©¼®a¤ô¤¤ª÷¡A±Ä¨ú­n³Z§®¦b¤õ­Ô¡C¤º¤¦¾Ç¤£¶È«n©v¦³³±¶§Âù­×ªkªù¡A¥_¬£¥þ¯u¹D¤]¦³³±¶§Âù­×ªkªù¡A»¯¤Í´Ü©M³¯­Pµê´N¶Ç¦Û¥_¬£¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¥_©v©Ê¥\§¹¦¨«á¥²¶·©R¥\¦¨´NÅׯ൲¤¦¡A«n©v©R¥\§¹¦¨«á¤£µÛ·N·Ò©Ê¥\¤]¥iÀò±oªv¯f°·¨­¡A¯q¹Ø©µ¦~¤§®Ä¡C

¡@¡@¨ä¥|¬O¡¥ªð¾ëÂk¯u¡A¥H²¶¿Ác¡AºC¤¤¨D§Ö¡A¨Ì³Z¦Ó·Ò¡¦¡C­ð¥N¥H«eªº¥j¥P¡A¨S¦³Åª¹L¦p¦¹ÁcÂøªº¤¦¸g¡A¶È¥H¦æ®ð¡B­L®§¡B¦s«ä¡B¦u¤@µ¥¾ë©åªº¥\ªk°_­×¡A¤Ï¦Ó¦¨¹DªÌ¦h¡C©ú²M¥H¨Ó¤¦ªk·U¥X·U©_¡A³º¬O­×¹DªÌ¦h¡A¦¨¹DªÌ¤Ö¡C¥i¨£·U¬Oºë¥©ÁcÃøªº¤¦ªk¡A©¹©¹·U¬O°²ªº¡C³o¨Ç¯µ¦Ó¤S¯µªº¤¦³ZÅ¥°_¨Ó¯«§®²ö´ú¡A·Ò°_¨Ó¤[µL®ÄÅç¡A¦óªp·U¯µ·UÃø¶Ç¤D¦Ü¥¢¶Ç¡A³s¤j¾§¦¶¿Q³£±æ¦Ó¥Í¬È¡Aµo¥X¡¥ª÷¤¦·³±ßµL®ø®§¡¦ªº¯E¹Ä¡C¥[¤§³o¨Ç¦~§Ú©Ò±µÄ²¨ìªº¤¦¹D­×·ÒªÌ©ÒÆ[¹î¨ìªº¤º´º©M¥Í²z¤ÏÀ³¤]¦h©M©ú²M¥H¨Óªº¤¦¸g¤£²Å¡C§Ú¦b¦h¦~ºN¯Á¤§«á¡Aµo²{¤º¤¦¾Ç¯u¥¿ªºªk³Z¥»¨Ó¬O²³æ¥j¾ëªº¡A¦]¤§¥D±i¤¦¥\­×·Ò­nªð¾ëÂk¯u¡A¥H²¶¿Ác¡C¤º¤¦¾Ç¤§²M²b©M³±¶§¨â¬£¤¤Áö¦³¤d¯ë§®¥Î¡A¦ýÂ÷¤£¶}¤@­Ó­ì²z¡A³o´N¬O·NÃÑ©M¦×Åé¬Û¤¬§@¥Î¥i¥H¦b¤¦¥Ð²£¥Í¤¸®ð(úO)¡A³o­Ó­ì²z¥i¥HºÙ¤§¬°¤ß¨­¬Û¤¬§@¥Î­ì²z¡C«n©v¤¦ªk¦b¤¦¥Ð¿nºë²Ö®ðªº¹Lµ{¡A­nºC¤¤¨D§Ö¡A¤£­nÙ]­]§Uªø¡A«æµÛ¹B©P¤Ñ¡C³\¦h¤¦¤h¦h¦~­×·Ò¦ÓµL®ÄÅ窺±Ð°V¡A¤j³£Ãa¦b¨S¦³ÃÄ´N¥Î·N©À¾É¤ÞªÅÂà©P¤Ñ¤W­±¡A³o¥s±ý³t«h¤£¹F¡A¨S¦³³Á¤l±ÀªÅ¿i¡C¡m®©¯u½g¡n¸Ö¤ª¡G¡¥«|¬z¯Ç®ð¬O¤H¦æ¡A¦³ÃĤè¯à³y¤Æ¥Í¡C¹©¤º­YµL¯uºØ¤l¡AµS±N¤ô¤õµNªÅÅL¡C¡¦«n©v¥\¤Ò¡A¥»¨Ó¸û¥_©v¥\¤Ò©ö¨£®ÄÅç¡A¦ýÃöÁä³B¬O­n­@¤ß¡¥¦u«°¡¦¡C¦ó¿×¡¥¦u«°¡¦¡H¡mª÷¤¦¤j¦¨¶°¡Eª÷¤¦°Ýµª¡n¤¤µª¤ê¡G¡¥©ê¤¸¦u¤@¡A¦Ó¾®¯«»EúO¤]¡C¡¦¦]¦¹»¡«n©v¤¦ªk³Ì§Ò¡¥¤ô¤õµNªÅÅL¡¦¡A«Ý¯uúO²£¥Í«á¡A¦ÛµM¦ÓµM¥i¥HÂà³qªe¨®¤§¸ô¡A¦æ©â¹]²K¨E¤§¥\¡CÀÙ¶§¤l¡mª÷¤¦§®³Z¡n¤¤¦³¤Q¤»¦r¯u¶Ç¡G¡¥¦¬µøªðÅ¥¡A¾®¯«¤JúO¡A½Õ®§ºøºø¡A¤ß®§¬Û¨Ì¡C¡¦³o¤Q¤»¦r¹ê¬O«n©v¤J¤âªº®Ú¥»ªk³Z¡A¤@¥y¤]¿ù¤£±o¡A¤@¥y¤]ÄA­Ë¤£±o¡A§ÚÁ¿¡¥¨Ì³Z¦Ó·Ò¡¦¡A­º¥ý´N¬O¨Ì³o¤Q¤»¦r¦Ó·Ò¡C¡¥¦¬µøªðÅ¥¡¦¬O¥ý¨î¨â²´¡A¥Ø¥ú¤ºµø¤¦¥Ð¡A¦Õ®Ú¾®ÃýúO¥Þ¡A©À¯÷¦b¯÷¡AµL¤Ö¶¡Â_¡C¡¥¾®¯«¤JúO¡¦¬O¶°¤¤ª`·N¤O¡A¦^¥úªð·Ó¡A¦s·QúO¥Þ¤§¤¤¡A¨Ï¤¸©M¤º¹B¡A·x¼ö¶§¥Í¡C¡¥½Õ®§ºøºø¡¦¬O¨R©M¤j©w¡A®§®§Âk®Ú¡Aºøºø¤£µ´¡A¤ÑµM¹B¦æ¡C¡¥¤ß®§¬Û¨Ì¡¦¤¤ªº¡¥¤ß¡¦¬°¤¸¯«¥»©Ê¡A¡¥®§¡¦¬°¤¸úO¯u®§¡A©I§l¤§¶¡±µ³q¤W¤U¤¦¥Ð¡A¯«¦æúO¦æ¡A¯«©¹úO¦í¡A©I§lª@­°¡A§®¥ÎµL½a¡C

¡@¡@§Ú¦b¡m¹D¾Ç³q½×¡E¥P¾Ç½g¡n¤¤¡A±N«n©v³±¶§Âù­×¥\¤Ò¤¤¤Z¯à¤½¶}Á¿ªºµ{§Ç¡A³£¤w¸g§@¤F¤½¶}´y­z¡C¦¹³B¦A±N¨ä­×·Òªº¨Æ²z²¤Á|¥|ºÝ¡A¥H´N¥¿©ó¦P¦n¡C¤º¤¦¾Ç«n©v¥\ªk¬O¯ª°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤ªºÄ_¶Q¿ò²£¡A§Æ±æ¯à¦b§Ú­Ìªº¦@¦P§V¤O¤U¶}µo¥X¨Ó¡A¬°¤HÃþ³yºÖ¡C