¡@

¡@

index.gif (3505 bytes)

¦ó¿×¼q·|

¡mÃã®ü¡n¡§¼q·|¡¨±øÄÀ¤å¿ëÃÒ

¦¶¶V§Q

                                  ¤@

    1936¦~¡A¤W®ü¤¤µØ®Ñ§½±À¥X¤Fºî¦X«¬»yµü¤u¨ã®Ñ¡mÃã®ü¡n¡A­º¦¸±N¡§¼q·|¡¨¤@µü¦C爲µü±ø¡AÄÀ¤ê¡G

        «U©ó¤@©w¤é´Á¡A°²¼q¦t爲¶T©ö¥«³õ¡A¸ë³c麕¶°¡A¿×¤§¼q·|¡C

­»´ä¤¤µØ®Ñ§½1947¦~ª©¡]¦X­q¥»¡^¡B»OÆW¤¤µØ®Ñ§½1980¦~ª©¡]³Ì·s¼W­q¥»¡^©M1986¡X¡X1988¦~ª©¡]¼W­q¥»¡^¡mÃã®ü¡n¹ï³o±øÄÀ¤å¥¼§@§ï°Ê¡C

    ¸g¤W®ü¤¤µØ®Ñ§½1962¦~ª©¡]¸Õ¦æ¥»¡^¡A1965¦~ª©¡]¥¼©w½Z¡^¡mÃã®ü¡n±N1936¦~­º¦¸ÄÀ¤å±À­Ë­«¼g¤ê¡G

        ¥çºÙ¡§¼q¥«¡¨¡C¤¤°êªº¥«¶°§Î¦¡¤§¤@¡C­ð¥N¤w¸g¦s¦b¡C¦b¦x¼q¸`¤é©Î³W©w¤é´ÁÁ|¦æ¡C¤@¯ë³]¦b¦x¼q¤º©Î¨äªþªñ¡A¬GºÙ¡§¼q·|¡¨¡C¡m¥_¥­­·«UÃþ©º¡P¥«¸v¡n¤Þ¡m§®­»«ÇÂO¸Ü¡n¡G¡§¨Ê®v¶©ºÖ¦x¡A¨C¤ë¤E¤é¡A¦Ê³f¶³¶°¡A¿×¤§¼q·|¡C¡¨³o¤@¾ú¥v¤W¿ò¯d¤U¨Óªº¥«¶°§Î¦¡¡A¸Ñ©ñ«á¦b¦³¨Ç¦a°Ï¤´³Q§Q¥Î¡A¹ï¥æ¬y«°¶mª«¸ê¡Aº¡¨¬¤H¥Á»Ý­n¡A¦³¤@©wªº§@¥Î¡C

·sÄÀ¤å¼W¥[¤F¤@¨Ç¤º®e¡A¦ý®Ö¤ßªº¤º®e¥¼ÅÜ¡A¼q·|¤´³Q¶È¶ÈÄÀ爲¶°¥«¡AÄÀ爲¥«³õ¡C

    ¦¹«á¡A¤W®üÃã®Ñ¥Xª©ªÀ1979¦~ª©¡B1986¦~ª©¡]­×­q¤À¥U¥»¡^©M1989¦~ª©¡]­×­q·J½s¥»¡^¡mÃã®ü¡n¦A¥¼§ï°Ê¡C

    Á`¤§¡A1936¦~ªìª©¡mÃã®ü¡n¹ï¼q·|ªº¸ÑÄÀ¡A«O«ù¤Fªñ60¦~¤§¤[¡C¨ä«áªº¥t¥~´X³¡¤j«¬Ãã¨åªº¡§¼q·|¡¨±øÄÀ¤å¤]µL·s·N¡C¨ä¹ê¡A³o¤@¸ÑÄÀ¬J¨S¦³§¹¾ã¦a®i²{¼q·|³o¤@·§©Àªº¤º²[¡A¤]¨S¦³·Ç½T¦a´¦¥Ü¼q·|³o¤@¨Æª«ªº¥»½èÄÝ©Ê¡C¦b¼q·|´_¿³©M¼q·|¬ã¨s¤è¿³¥¼¦ã¡]1 ¡^ªº¤µ¤Ñ¡A»{¯u«ä¦Ò¤@¤U¨s³º¦ó¿×¼q·|¡A¤ÀªR¤@¤U¡mÃã®ü¡n¡§¼q·|¡¨±øÄÀ¤åªº±o¥¢¡A¤£µL»t¯q¡C

    1934¦~¡A¥þº~¤Éµoªí½×¤å¡m¤¤°ê¼q¥«¤§¥vªº¦Ò¹î¡n¡A°Ñ·Ó¼Ú¬w¤¤¥j®É¥Nªºmarket©Mfair¡A¹º¤À¤¤°ê¼q¥«¡A¥H¡§¥¦¤s¤§¥Û¡A§ð¤v¤§¥É¡¨¡C¥L±N²M¥N¨Ê®v¼q¥«¹º¤À爲¨âÃþ¡G

        ¡]¤@¡^¨C¤ë¶}¼Æ¦¸ªº¡A¦p¼Ú¬w¤¤¥j®É¥Nªº¤½»{©w´Á±`¥«¨º¼Ë¡F¡]¤G¡^¨C¦~¶}¤@¦¸ªº¡A¦p¼Ú¬w¤¤¥j®É¥Nªº¤½»{©w´Á¤j¥«¨º¼Ë¡]2¡^¡C

¥þº~¤É¥Îªñ¥N¥v¾Ç¤èªk¡A®Þ²z¤F¼q¥«¦Û§º¥N¦Ü¥Á°ê¦­´Áºt¶iªº­y迹¡A¶}©Ý¤§¥\¤£¥i¨S¡C

    ¦ý¬O¡A¥þº~¤Éªº½×¤å¦s¦bµÛ·§©À¤£²Mªº­«¤j¯Ê³´¡C¥L¤Þ¿ý²M´I¹î´°±R¡m¿P¨Ê·³®É°O¡n¤¤¡§¹L·|¡¨±ø¤ê¡G

        ¹L·|ªÌ¡A¤D¨Ê®v¹C¤â§ê§@¶}¸ô¤¤¼n¡B¦ª½c©x¨à¡B¤­ªê´Ò¡B¸ó¹ª¡Bªá¹Y¡B°ªÃß¡B¯±ºq¡B¤°¤£¶~¡B­A罎¤l¡B­A·à¤l¤§Ãþ¡C¦p¹J«°¶ª¥X¨µ¤Î¦U¼q·|µ¥¡AÀH¦aºt°Û¡AÆ[ªÌ¦p°ô¡C

¥þº~¤Éºò±µµÛÂ_¨¥¡G

        ³oùØ©Ò»¡ªº¡§¼q·|¡¨¤]´N¬O¼q¥«ªº·N«ä¡A¤GªÌ¨Ã¨S¦³¤À§Oªº¦a¤è¡]3¡^¡C

¥þº~¤É±N©Ò¦³ªº¼q·|§¡µø爲¼q¥«¡A±N¨â­Ó·§©À²V爲¤@½Í¡A¶}¤F¤@­Ó¿ù»~ªºÀY¨à¡C

    ¡mÃã®ü¡n¡§¼q·|¡¨±øÄÀ¤åºò¨B¥þº~¤É½×¤å¤§«á¹Ð¡Cµ§ªÌ»áºÃ¡mÃã®ü¡n¡§¼q·|¡¨±øÄÀ¤å¥»¬O¥þº~¤É½×¤åªº産ª«¡A¦Ü¤Ö°Ñ¦Ò¹L¸Ó¤å¡C¤£µM¡A¦ó¨ä¬Û¦ü¤Dº¸¡I¬G¦Ó¡A¥»¤å¶·µ²¦X¥þº~¤É¤å½Í°_¡C

                                   ¤G

    ¨C¤ë¶}¼Æ¦¸ªÌ¡A¥þº~¤ÉÁ|¥X²M¥N¨Ê®v¤g¦a¼q¡B¥Õ¶ð¦x¡BÅ@°ê¦x©M¶©ºÖ¦xµ¥¥|¤j¼q¥«¡A¥H¤Î±R°ê¦x¡B¤õ¯«¼q©M³ø°ê¦xµ¥¤T³B¤p¤@¨Çªº¼q¥«¡C¥t¾Ú±`¤H¬K²Î­p¡A²M¥½©úªì¥_¨Ê¨C¤ë¶}¼Æ¦¸ªº¼q·|¦@15³B¡]4¡^¡C

    ³o¨Ç¼q·|³Q¤@¨Çµ§°O¤p»¡¯Ç¤J¨Ê®v¥«¸v¤§¦C¡AÂk©ó´Á¶°¤@Ãþ¡CªK±_¤l¡m¨ʺ¾°O¡n¨÷9¡§¥«¸v¡¨±ø¤ê¡G

        ¨Ê®v¤§¥«¸v¡A¦³±`¶°ªÌ¡AªF¤j¥«¡B¦è¤p¥«¬O¤]¡C¦³´Á¶°ªÌ¡A³{¤T¤§¤g¦a¼q¡B¥|¤­¤§¥Õ¶ð¦x¡B¤C¤K¤§Å@°ê¦x¡B¤E¤Q¤§¶©ºÖ¦x¡A¿×¤§¥|¤j¼q¥«¡A¬Ò¥H´Á¶°¡C

³oºØÂk¯Ç¬O¥¿½Tªº¡C

    ¦¹Ãþ¼q·|ªº¥D­n¤º²[¬O¥«¡A¨M©w¦]¯À¤]¬O¥«¡C³o¨Ç¼q·|爲¶}¥«¦Ó¶}¥«¡A¶}¼q§Y¶}¥«¡A¶}¼q¤é´Á®Ú¾Ú¶T©ö»Ý­n¦Ó©w¡A¤£»P©v±Ð¸`¤é¬E鈎¡C¼q·|´Á¶¡¡A°Ó¤HªÁ¯«¥H¨D§Q¥«¡A«H®{¶i¼q¿N­»¥nÀY¡A¬Ò¬O¤p³W¼Òªº¡B¹s¬Pªº¡BªþÄݩ󥫪º¡C

    ³o¨Ç¼q·|¤W¤]¦³¥Á¶¡¤åÃÀºt¥X¡C¡m¿P¨Ê·³®É°O¡n¡§ªF¦è¼q¡¨±ø°O¸ü¡A¦è¼qÅ@°ê¦x©MªF¼q¶©ºÖ¦x¶}¼q¤§¤é¡A¡§¬P½³Âø§Þ¤§¬y¡AµL©Ò¤£¦³¡C¡¨¡m¹ê¥Î¥_¨Ê«ü«n¡n¤]»¡¡AªF¦è¨â¼q¨C©¡·|´Á¡A¡§Âå½³¬P¬Û¡Bºq°Û­A»R¤§Âø§Þ¡A¥ç¬Ò¦³¤§¡C¡¨³o¨Çºt¥X¯Ê¤Ö®T¯«­Ý¦Û®Tªº¨g¼ö¡A¦h¥HŧQ爲¥Øªº¡C

    ÁÙ¦³¤@ºØ¤@¦~¤@«×ªº«D¤H爲ªº¼q·|¡A¹ê»Ú¤]¥u¬O¥«¡C²M±i©§¡m¦è´ò¹Ú´M¡n¨÷1¡m¦è´ò­»¥«°O¡n¤ê¡G

        ¦è´òªá¥«¡A°_©óªá´Â¡AºÉ©óºÝ¤È¡C¤sªF¶i­»´¶ªûªÌ¤é¦Ü¡A¹Å´ò¶i­»¤ÑªÇªÌ¤é¦Ü¡C¦Ü«h»P´ò¤H¥«²j¡A¬G¤ê­»¥«¡CµM¶i­»¤§¤H¡A¥«©ó¤T¤ÑªÇ¡A¥«¤_©¨¤ý¼X¡A¥«©ó´ò¤ß«F¡A¥«©ó­¸¨Ó®p¡AµL¤£¥«¡A¦Ó¿W´ê¶°¤_¬L¼y¦x¬L¼y¨â´Y¡A¬GµL¤é¤£¥«ªÌ¡C¤T¥N¤K´Â¤§°©¸³¡AÆZ¡´»Ô¸ç¤§¬Ã²§¡A¬Ò¶°²j¡C¦Ü­»¥«¡A«h·µ¤¤Ãä¡B¨i¹D¤W¤U¡B¦À¥ª¥k¡B¤sªù¤º¥~¡A¦³«Î«hÅu¡AµL«Î«h¼t¡A¼t¥~¦³½´¡A½´¥~¦³Åu¡A¸`¸`¤o¤o¡A¤Z¡´Á÷¯ҭ¤ú¤Ø°Å¤M¡A¥H¦Ü¸g¨å¤ì³½¡´¨à¼^¨ã¤§Ãþ¡AµL¤£¶°¡C

¦¹ªá¥«§Y¼q¥«¡A¦]¥|¤è­»«È¤£´Á¦ÓµM¦a¶³¶°¤_­·´º¦W³Ó¤§¦a¡A¦ÛµM¦¨¥«¡C¦¹¼q·|ªº¥D­n¤º²[¬O¥«¡A¨M©w¦]¯À¤]¬O¥«¡C

    ¡mÃã®ü¡n¡§¼q·|¡¨±øÄÀ¤å©Ò¤Þ²M±i°ö¤¯¡m§®­»«ÇÂO¸Ü¡n°O¸üªº¶©ºÖ¦x¼q·|¡A¥i¥Nªí¤W­z¼q·|¡C³o¨Ç¼q·|ªº½T¬O¦b³W©w¤é´Á¦b¦x¼q¤º©ÎªþªñÁ|¦æªº¶°¥«¡A¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¼q¥«¡A¬O¯Â¶°¥««¬¼q·|¡C¡mÃã®ü¡n¡§¼q·|¡¨±øÄÀ¤å¦pªG¥h±¼¡§¦x¼q¸`¤é¡¨¥|­Ó¦r¡A¥Î©ó¦¹Ãþ¼q·|«h§¹¥þ¦X¾A¡C­Y¶È­­©ó¦¹Ãþ¼q·|¡A¨º麽ªº½T¼q·|§Y¼q¥«¡A¼q¥«§Y¼q·|¡A¨â­Ó¦WºÙ¦P¸q¤Ï´_¡C¸Û¦p¥þº~¤É©Ò»¡¡A¡§¨S¦³¤À§Oªº¦a¤è¡C¡¨

                                  ¤T

    ¥þº~¤É¡m¤¤°ê¼q¥«¤§¥vªº¦Ò¹î¡n¦CÁ|ªº²M¥N¨Ê®v¨C¦~¶}¤@¦¸ªº¼q¥«¦³¡G³£«°¶ª¼q¥«¡B³£竈§g¼q¥«¡B¤Ó¥­®c¡]«U¦WÂÏ®ç®c¡^¼q¥«¡B®p¤s¼q¥«¡B¥_³»ºÑÁø¤¸§g¼q¥«©M¤¤³»ºÑÁø¤¸§g¼q¥«¡C¥t¾Ú±`¤H¬K²Î­p¡A²M¥½©úªì¨Ê®v¡§¦~¸`©w´Á¶}©ñªº¼q·|¡¨¹F30¦h³B¡]5¡^¡C¨ä¤¤¤]¦³¤@¦~¶}¼Æ¦¸©Î¼Æ¦~¶}¤@¦¸ªÌ¡C

    ¦¹Ãþ¼q·|»P¯Â¶°¥««¬¼q·|¤£¦P¡A¬O爲©v±Ð¸`¤éªº©v±Ð¬¡°Ê¦Ó¶}¼q¡A¶}¼q¤é´ÁÀH©v±Ð¸`¤éªº¤é´Á¦Ó©w¡A©v±Ð¸`¤éªº©v±Ð¬¡°Ê¬O¨M©w¦]¯À¡C¤]´N¬O»¡¡A¬O©v±Ð¸`¤éªº©v±Ð¬¡°Ê¤Þ°_¼q·|¡A¨S¦³©v±Ð¸`¤éªº©v±Ð¬¡°Ê´N¨S¦³¼q·|¡C¦³ªº¾ÇªÌºÙ¤§爲©v±Ð«¬¼q·|©Î²½ªÁ«¬¼q·|¡A¥»¤å¼ÈºÙ¤§爲¦h¤º²[«¬¼q·|¡C

    ¤Þ°_¦h¤º²[«¬¼q·|ªº©v±Ð¸`¤éªº©v±Ð¬¡°Ê«Ü¦h¡A­º¥ýÀ³·íÁ|¥X©v±Ð¸`¤éªºªÁ¯«¬¡°Ê¡C¡m³£¤åª«²¤¡n¤ê¡G

        ¤¤³»¡B¦è³»¡B«n³»¬Ò¦³ªÁ¯«¤§·|¡A¦Ó¥|¤ë¥÷§®®p¤s¤§®Q®Q³»¡A«h­»¤õ¤§²±¡A»D©ó»·Ââ¡C

¡m«Ò¨Ê·³®É¬ö³Ó¡D¤Q¤ë¡n¤ê¡G

        ¤Ó²G¦x¤§¶§¦³¥Õ¶ð¡A爲¥Ã¼Ö¦x¡C·³¤§¤Q¤ë¤Ü¤­¤é¡A¦Û¤s¤U¿U¿O¦Ü¶ð³»¡A¿O¥úù¦C¡A«é¦p¬P¤æ¡C½Ñ¤º¨Í¶À¦ç³â¹À°õ¸g±ëÐù¡A§j¤jªkÁ³¡C§EªÌ¥ª«ù¦³¬`¶ê¹ª¡A¥k«ùÅsºl»ôÀ»¤§¡C½w«æ²¨±K¡A¦U¦³¸`«µ¡C§ó¾l¤D¥ð¡A¥H¬èºÖ¤]¡C

©v±Ð¸`¤é®Éªº¦x°|¡A¹ï«H®{ªº§l¤Þ¤O¹O©ó¥­±`¡C

    ©v±Ð¸`¤éªºªÁ¯«¬¡°Ê¡A©¹©¹¤Þ±o­»«È¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡C¡m¤Ñ«¤°¸»D¡n¨÷9´y­z§®®p¤sºÑÁø¤¸§g¯¨¥|¤ë¼q·|¤ê¡G¡§Àô½B¤T¦Ê¨½¶¡¡A©b¨«µ¸Ã¶¡A¤è­yÂS迹¡A¤@¸ô¤£Â_¡C¡¨¡m¿P¨Ê·³®É°O¡D§®®p¤s¡n¤ê¡G¡§¼q¦b¸U¤s¤¤¡A©t®pÅ÷¥ß¡A½L±Û¦Ó¤W¡A¶Õ¦p±ÛÁ³¡C«e¥i½î«áªÌ¤§³»¡A«á¥i¨£«eªÌ¤§¨¬¡C¦Û©l¨´²×¡AÄ~±Þ¥H©]¡A¤HµL°±³k¡A­»µLÂ_·Ï¡C©_Æ[«v¡I¡¨­»«È¶³¶°¡A§Y¦¨¼q·|¡C

    ¦³ªº¦a¤è¦b©v±Ð¸`¤éùØ¡A¦¨¸sµ²¶¤ªº«H®{¤@­Ó¦x°|±µ¤@­Ó¦x°|¦a¥h¤W­»¡B¨Ñ¾i¡A®ðª^¼ö¯P²§±`¡C¤é¹¬¶ê¤¯¥Ø¸@­ð¥Nªø¦wÁ|¦æª»Äõ¬Ö·|ªº²±ªp¡A¦b¡m¤J­ð¨Dªk¨µÂ§°O¡n¨÷4¤¤°O¸ü¤ê¡G

        «°¤¤½Ñ¦x¤C¤ë¤Q¤­¤é¨Ñ¾i¡A½Ñ¦x§@ªáÄúªá²~¡B°²ªáªG¾ðµ¥¡C±`¨Ò¡A¬Ò©ó¦ò·µ«e¾Q³]¨Ñ¾i¡A¶É«°¨µ¦xÀH³ß¡A¬Æ¬O²±·|¡C¤µ¦~½Ñ¦x¾Q³]¨Ñ¾i¡A³Ó©ó±`¦~¡C

¶É«°¨µ¦xÀH³ß¡A¦ÛµM¬O¼q·|¡C

    ¨ä¦¸¬OÁ|¦æ¹D³õ¡C¡m°u¤¤§Ó¡P¶¼­¹¦n©|¡n¤ê¡G

        ¤Q¤­¤é¤¤¤¸¡A²¢­¹©Ð¶i¨Ñ¦òªiù»e¡F¦è­b°µªk¨Æ¡A©ñªe¿O¡F¨Ê³£¦x°|«w°µª»Äõ¬Ö°lÂ˹D³õ¡A¥ç©ñªe¿O©óÁ{ªe¥h³B¤]¡C

¡m«Ò¨Ê·³®É¬ö³Ó¡P¤E¤ë¡n¤ê¡G

        ¤E¤ë¦U¹D°|¥ß¾Â§°«¡A¦W¤ê¤E¬Ó·|¡C¦Û¤K¤ë±â¤éÂN§Ù¦Ü­«¶§¡A爲°«¥À½Ï¨°¡AÄm¨Ñ¡BºtÀ¸¡B¿U¿O¡A²½«ôªÌ¬Æ³Ó¡C

¶Hª»Äõ¬Ö·|¡B¥ß¾Â§°«¤@Ãþªº¹D³õ¡A¦W¥ØÁc¦h¡C

    ²Ä¤T¬O¯«¹³¥X¨µ¡C¡m¿P¨Ê·³®É°O¡n¡§«°¶ª¥X¨µ¡¨±ø¤ê¡G

        ¥|¤ë¤G¤Q¤G¡A©{¥­¿¤«°¶ª¥X¨µ¡C¤­¤ëªì¤@¤é¡A¤j¿³¿¤«°¶ª¥X¨µ¡C¥X¨µ¤§®É¡A¬Ò¥H¤K¤HªÓÁÖ¡A¡´Ãù³¦Ó¦æ¡C¦³±Ë¨­爲°¨¹­ªÌ¡A¦³±Ë¨­爲¥´®°ªÌ¡A¦³Áu¬ïÅK鈎Äa¿O¦Ó¾ÉªÌ¡A¦³©ÜÏE±aÂêÅkµM¸o¤HªÌ¡C¯«ÁÖ¤§®Ç¡A¤S§ê¦³§P©x°­¨ò¤§Ãþ¡AÉLÉH¦Ó¦æ¡A¥çµL«D¯«¹D³]±Ð¤§·N¡C

¡m«Ò¨Ê·³®É¬ö³Ó¡P¤T¤ë¡n¤ê¡G

        ´Â¶§ªù¥~¤Gùس\¡A©µ¦ö¤¤¡A«Ø¼q¥HªÁªFÀ®¤Ñ»ô¤¯¸t«Ò¡C©ú¥¿²Î¤¤¡A§ï©Ý¨ä¦t¡A¨âåu³]¦aº»¤C¤Q¤G¥q¡A·µ¦Z爲¬ï°ó¹ì·µ¡K¡K·³¤§¤T¤ë®Ò¦Ü¤Ü¤K¤é³]¼q¡A爲«Ò¼y½Ï¨°¡C³£¤H¹ª¼Ö±ÜºX¡Aµ²±m«F­¼ÁÖ¡A¾É¾r¥X·µ¡AÆ[ªÌ¶ë³~¡A¶i­»ÁÉÄ@ªÌµ¸Ã¶¤£µ´¡C

    ²Ä¥|¬OÅX°­ªk¨Æ¡C¡m¤Ñ«¤°¸»D¡n¨÷8¤ê¡G

        ¶À¡B¶Â¦x¬Ò¦³¸õ¨BãZ¤§¨Æ¡C¨C·³¥H¥¿¤ë¡A¶À¦x¤Q¤T¤é¡A¶Â¦x¤Q¡¼¤é¡A¹l©M®c¤G¤Q¤@¤é¡AÑÐÀȦxªì¤»¤é¡C¨äªkªñ¥j¤§¤jõÀ¡C¦Ü¤é¡A´Ü¬£¤ý¤½Å¥¸g¡A¨å¦Ü­«¤]¡C¦Ó¥B¸¦ç¡B­±¨ã¥X¦Û¤º¨î¡A½Ñ¤j³â¹À¬ÒÁ¯¦ç¶IªA¥HÁ{¤§¡C

¸õ¨BãZ¥çºÙ¸õ¥¬½ñ¡B¸õ¥´°­¡A¬OÂöǦò±Ðªº¤@ºØ°£§¯ÅX¨¸ªºªk¨Æ¡A§Î¦PõÀ»R¡C¦¶«ÛµØ¡m©Ó¼w¦x¼q¸sªº¾ú¥v²W·½¤Î®È¹C»ù­È¡n¤@¤å¤¶²Ð»¡¡A¸U¤Hª§Æ[¸õ¥¬½ñ¡A±È°_¤F¥~¤K¼q¼q·|ªº°ª¼é¡]6¡^¡C¹D±Ð¥¿¤@¬£¤]¾ÕªøÅX°­ªk¨Æ¡C

    ¦³ªº¦x°|©v±Ð¸`¤éùØ¥»¨­ªº©v±Ð¬¡°Ê­Ë¤]¥­¥­¡A¥Á衆ªº¹S¯«¡B®T¯«¬¡°Ê«oøÁnø¦â¡C·íµM¡A¦x°|©M¥Á衆¨â¤è­±ªº¬¡°Ê¬Ò¤Þ¤H¤J³ÓªÌ¡A¥ç¤£¦b¤Ö¼Æ¡C

    ±`¨£ªº¹S¯«¡B®T¯«¤åÃÀ§Î¦¡¡A­º¥ý¬O­»·|¡]7¡^©MÂø¼@¡C¡m³£¤åª«²¤¡n¤ê¡G

        ¦~¶}¤@¥«ªÌ¡A¦h¦³­»·|¡A¦p¯±ºq¡B¤ÖªL¡B¤­ªê¡B¶}¸ô¡B¤Ó·à¡B¤Ö·à¡B°ªÃß¡B§þ¤l¡B¤p¨®¡B¤¤¼nµ¥¬O¡C

¡m¤Ñ¬z¬F«Uªu­²°O¡n¤ê¡G

        ¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é¤§¬Ó·|爲¤Ñ«á½Ï¨°¡A§êºtÂø¼@¡A¦Ê·|¶ñ¶ëµó«Ñ¡A³q¹ý®d¥¹¡A¹C¤H¦p¨g¡C

¡§¦Ê·|¡¨¡A·¥¨¥ºt¥XÂø¼@ªºªá·|¤§¦h¡C

    ¨ä¦¸¬OÀ¸¼@¡C¡m«Ò¨Ê·³®É¬ö³Ó¡P¤G¤ë¡n¤ê¡G

        ­»·|¡A¬K¬î¥ò¤ë·¥²±¡A±©±¤¦r¤å©÷·|爲³Ì¡C­Ñ¤_¤å©÷¯¨¡Bºë©¾¼q¡Bª÷³®²ø¡B±ù¶éÀ]¤Î¦U¬Ù¶m¯¨¡AÄm¨Ñ¡BºtÀ¸¡A°Ê»E¤d¤H¡C

±dº³¡mÃh¬X¿¤·s§Ó¡n¨÷2¡m¼q¦x¡n°O¸ü¯­¶é¦x¤ê¡G

        À¸¼Ó¤@®y¡A¨C·³¤¤¤¸ª»Äõ·|¡A¥|¤è»E·|¡AºtÀ¸¤T¤é¡C

¾|¨³¥®¦~®É´Á´¿µ²¦ñ­¼¦à¥h¬ÝªÀÀ¸¡A¬Ý±o¬z¬z¦³¨ý¡C

    ¦A¦¸¬OÂø§Þ¡C­ð¬q¦¨¦¡¡m¨»¶§Âø«[¡P«e¶°¡n¨÷9¡mµs«L¡n¤ê¡G

        Áú®Ê¤½¦b®ý¦è®É¡A¥Ë©x¦x¦]°Ó¤HµL¾BÂN¡A衆¤¤¦³¤@¦~¤Ö½Ð§Ë»Õ¡C¤D§ë»\¦Ó¤W¡A³æ½m¡´¼i½¤¥Ö¡A·á¬E³¾×סA±¶­Y¯«°­¡C½Æ«Øòw¤ô©óµ²¯á¤U¡A¥ý·È¦Üò¡AªÅ¤@¨¬ÙÚ¨­©Ó¨ä·È²j¡C¸@ªÌµL¤£¤òÀ¹¡C

¡m¤é¤U»D¦Ò¡P­·«U¡n¤Þ¡m¥_¨Ê·³µØ°O¡n¤ê¡G

      ¤G¤ë¡A³£¤H¶i­»²g¦{ºÑÁø¤¸§g¼q¡C¤£½×¶Q½â¨k¤k¡AÃB¶Kª÷¦r¡Cµ²«F¦p«Î¡A§¤¯«¹³¨ä¤¤¡A¸ºX²~Äl«e¾É¡C±q°ª¸d¾ôÂk¡A¦³Âø§Þ¤HÄ˪űۻR©ó¾ô©¤¡C©Î¨â°¨¬Û©b¡A¤H¤¬©ö¤§¡C©Î¨â¼u­¢À»¡A°n¸HªÅ¤¤¡C

§Ú°êªºÂø§ÞÃÀ³N¾ú¥v±y¤[¡AãòÁn¤¤¥~¡A¼q·|¤]爲Âø§ÞÃÀ³N¤jÅ㨭¤â´£¨Ñ¤F¥ÎªZ¤§¦a¡C

    °£¤F±`³WªºªÁ¯«¡B®T¯«¬¡°Ê¤§¥~¡A¦U¦a¡B¦U¼q©¹©¹ÁÙ¤Þ¥Ó¥X¤@¨Ç¿W¨ã¯S¦â¡B§O¥X·sµô¡B¦a¤è­·¨ý¿@­§ªº¨D¯«¬¡°Ê¡C¦p¥_¨Ê¥Õ¶³Æ[¼q·|ªº·|¯«¥P¬¡°Ê§â¥Á衆¤ß¤¤§Æ±æ¤§¤õ¼º±oºu¿S¡C¡m¿P¨Ê·³®É°O¡n¡§¥Õ¶³Æ[¡¨±ø¤ê¡G

      ¨C¦Ü¥¿¤ë¡A¦Ûªì¤@¤é°_¡A¶}¼q¤Q¤E¤é¡C¹C¤Hµ¸Ã¶¡A¨®°¨©bÄË¡C¦Ü¤Q¤E¤é爲¤×²±¡A¿×¤§·|¯«¥P¡C¬Û¶Ç¤Q¤K¤é©]¤º¥²¦³¥P¯u¤U­°¡A©Î¤Û¹C¤H¡A©Î¤Æ¤^¤¢¡C¦³½t¹J¤§ªÌ¡A±o¥H«o¯f©µ¦~¡C

¦p®ý¦¿´ò¦{¥«§t¤s¼q·|¤W¡AÅú¹A¦bªÁ¯«¡B¹C¤s¤§¾l¡AÁÙ¿³­P«k«k¦a½³Åú¨Æ¡BªîÅúªá¡Cµ{«Ø¤¤ªº½Õ¬d³ø§i´y­z½³Åú¨Æ»¡¡G

        ¾Ú»¡¯¸¦b¤j¥Û¤W¦V¼æ¤¤¥µ¥Û¤l¡A¥i¥H½³Åú¨Æ¡C    §Y¥Û¤l¦p¥µ¤¤¼æªº¤¤¤ß¡A«K¥üÅúªá­Z²±¡C¦¨¤d¤W¸U¦WÅú¹A³£¨Ó¦¹¥e¤R¡A±`§â¾ã­Ó¼æ´X¥G¶ñº¡¡]8¡^¡C

¦pªe¥_¯A¿¤¤¤¬Ó¤s¤k´E¼q·|ªº¨D¤l¡B§¤©]¡B¸õ¤õ¦Àµ¥¬¡°Ê¤¤¥~»D¦W¡C·s¤åªº½×¤å¤¶²Ð§¤©]¬¡°Ê»¡¡G

        ´E¬Ó®c¼q·|®É¡A³sÄò´X¤Ñ¡A¼qùØ¡B°|¤lùس£§¤º¡¦Ñ¤Ó¤Ó©M«C¦~°ü¤k¡A±q¶À©ü¤@ª½§¤¨ì¤Ñ«G¡A¥s°µ§¤©]¡]9¡^¡C

¦U¦a¿W¯Sªº¨D¯«¬¡°Ê¤£³ÓªTÁ|¡C

    ¥Ñ©ó©v±Ð¸`¤éùتº©v±Ð¬¡°Ê¡B®T¯«¤åÃÀ©M¿W¯S¨D¯«¬¡°Ê§¡¨ã¦³·¥±jªº®T¼Ö©Ê©M¯«¯µ·P¡A¨ã¦³¦Û¥Ñ»E·|©MÅw¼Öªº®ðª^¡A¬G¦Ó·¥©ö§l¤Þ¤£¥HªÁ¯«爲¥Øªºªº¦U¬É¤H¤h«e¥h³}¼q·|¡C¨ä¤¤¡A«e¥h®T¼ÖªÌ¦³¤§¡C¡m¹ê¥Î¥_¨Ê«ü«n¡n¤ê¡G

        ¦èª½ªù¤º±ä¦Ñ¤½Æ[¡A¥ç¶}¼q¤Q¤­¤é¡A©õ¬ÆÁc²±¡C¨àµ£ª±ª«¡A¦UºØÂø§Þ¡A¬Ò¶°©ó¦¹¡A¤º«°©~¥Á²v¥H¦¹爲®T¼Ö¤§©Ò¡C

«e¥h´MªÚÅó³ÓªÌ¦³¤§¡C¡m«Ò¨Ê·³®É¬ö³Ó¡P¥|¤ë¡n¤ê¡G

        ¦Ü©ó¹CÄý¤§¦a¡A¦p¦è¤s§®®p¥°±Ð¡B¸t·P¡B¼æÏC¡BÅãÀ³¡B¦è°ì¡B§Ù¾Â¡B­»¤sºÑ¶³¡Bªk®ü¡Bª×¦òµ¥¦x¡A·¥ºÙ¦W³Ó¡C·³¤§¥|¤ë¡A³£¤Hµ²¦ñÁpÅß¡Aöã»E­»·|¦Ó©¹¹C²j¡C

«e¥h½ñ«CªÌ¦³¤§¡C¡m¤Ñ«¤°¸»D¡n¨÷6¤ê¡G

        ¤Ó¥­®c¡A¦bªF«Kªù¥~¡A¼q·¥¤p¡C·³¤W¤x¤T¤é¡A¼q¥«³Ì²±¡C»\¦X­×âù¡B½ñ«C爲¤@¨Æ¤]¡C¦aªñªeØ£¡A¤FµL¥«µÁ¡C«CªiÂmºñ¡AØ£¤g¾Q¬õ¡C¦ÊÀ¸Äv³¯¡A¤j³ö¤J¦±¡C¦ç­»¤H¼v¡A·nÃG¬K­·¡A¤Z¤Tùؾl¡C

«e¥h½àªáªÌ¦³¤§¡C¡m«Ò¨Ê·³®É¬ö³Ó¡P¤»¤ë¡n¤ê¡G

        ¤»¤ë®Ò¤é¡A¦U¦æ¾Q¤áöã»E­»·|¡A¤_¥k¦wªù¥~¤¤    ³»¶i­»¡A¦^¶°¯ª®a²ø¦^¬K«F¡C¤@¸ôªe¦À½à½¬¡A­¹ª©¶ºq¡A³Ù©I³º¤é¡C

«e¥hªö­·ªÌ¡A«e¥h´²¤ßªÌ¡A§Î§Î¦â¦â¡AºÉ¬Ò»P¤§¡C

    ¤j¶q¨Æ¹êªí©ú¡A¦h¤º²[«¬¼q·|¨M«D¦p¡mÃã®ü¡n©Ò»¡¡A¶È¶È¬O¦b¦x¼q¤º©Î¨äªþªñÁ|¦æªº¶°¥«¡C

    ¦¹Ãþ¼q·|¸s衆¨Ó¶°¡A·í¦³¤£¤ÖªÁ¯«¡B®T¼Ö¡B¶¼­¹¤Î¨ä¥L¤@®É¤§»Ý¡C°Ó³c¦p½º´Mªá¡A³v§Q¦Ó¨Ó¡A­¼µê¦Ó¤J¡A¦p¼vÀH§Î¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A»·ªñ¥Á衆»P°Ó³c­É¼q·|¤§¾÷¶T©öªÌ¡A¹E»E¦¨¶°¥«¡C¦p¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¥Ì¯]º¸¼q¡]¹Ø¹ç¦x¡^¨C¦~¬î©uÁ|¦æ¤jªk·|¡A°Ó¤H­¼¾÷»°¨Ó¡A©ó¹A¾ä¤K¤ë¤@¤é¦Ü¤­¤é¡A¤_¥Ì¯]º¸¼q¥_­±¬ù¥|¤­¤d¤½¤Ø³Bªº¯ó¦a¤¤¡A»E¶°»X¥j¥]¡A±i¹õ¤¬¥«¡A¬Æ爲§§Æ[¡C¤­¤é¤§«á¡A¶°¥«²¾¦Ü¼q®Ç¡C³o¬O1935¦~ªº¹êªp¡]10¡^¡C

    ¶°¥«¥u¬O¦h¤º²[«¬¼q·|ªº¤@­Ó ²Õ¦¨³¡¤À¡A¤@¯ë¥u¬O¤@­Ó¤pªº²Õ¦¨³¡¤À¡C¡m«Ò¨Ê´ºª«²¤¡n¨÷4¡§«°¶ª¼q¥«¡¨±ø¤ê¡G

        ¥«¤§¤é¡A±Ú±Ú¦æ¦ÓÆ[ªÌ¤»¡A¶T¾EªÌ¤T¡A¿Ö¥G¼qªÌ¤@¡C

²M¥N¨Ê®v«°¶ª¼q·|¤W°Ñ»P¶T©öªº¤H¼Æ¥u¥e¼q·|Á`¤H¼Æªº¦Ê¤À¤§¤T¤Q¡C·íµM¡A¶°¥«¦b¦U­Ó¼q·|¤W©Ò¥e¤ñ¨Òªº¤j¤p¨Ã¤£¬Û¦P¡A¥e¤j¤ñ¨ÒªÌ¤]¤£¨u¨£¡C§Y¨Ï¶°¥«¥e«Ü¤j¤ñ¨Òªº¦h¤º²[«¬¼q·|¡A¤]¤£¯à±N¤§¶È¶ÈÄÀ爲¶°¥«¡C

     «e­±»¡¹L¡A©v±Ð¸`¤éªº©v±Ð¬¡°Ê¬O¦h¤º²[«¬¼q·|ªº¨M©w¦]¯À¡C¦b¼q·|ªºµo®i¹Lµ{¤¤¡A¤]¦³©v±Ð¬¡°Êªº­«­n©Ê»P¶°¥«¬¡°Ê©ö¦ìªº±¡ªp¡C¦pªe¥_¬è¦{¡]¤µ¦w°ê¥«¡^¤_¥_§º¤Ó¥­¿³°ê¦~¶¡©Ý§}·s«Ø¥Ö¤ý¯«»Õ«á¡AÀHµÛ©v±Ð¸`¤éùز½ªÁÃĤý¨DÃĨDÂ媺¥Á衆¤@¦~¤ñ¤@¦~¦h¡A¦U¦aÃÄ°Ó¡A¬Ý­ã¤FÃĤý¼q·|¡A¯É¦Ü»¾¨Ó¡A³v¨B§Î¦¨ªþÄÝ©ó¼q·|ªºÃħ÷¥«³õ¡CÀH«á¡AÃÄ¥«Án¦W»·¼½¡A³W¼ÒÂX¤j¡A¼vÅT¥þ°ê¡AÁ|¨¬»´­«¡C©ó¬O¡A爲¤F¥«³õªº»Ý­n¡A²×©ó©ú¥Ã¼Ö¦~¶¡§ï爲¨C¦~²M©ú´H­¹¸`Á|¦æ¼q·|¡C²M¹l¥¿¦~¶¡¡A¤S爲¤F¥«³õªº»Ý­n¡A§ï爲¬K¬î¨â©uÁ|¦æ¼q·|¡]11¡^¡C³o´N¬O»¡¡A¦Û¥Ã¼Ö¦~¶¡°_¡AÃħ÷¶°¥«¤w¨ú¥N©v±Ð¬¡°Ê¡A¦¨爲¦w°êÃĤý¼q·|ªº¨M©w¦]¯À¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¦h¤º²[«¬¼q·|ªº¶°¥«¥X°â¬YºØ°Ó«~¥X¤F¦W¡A¦¨爲¬YºØ°Ó«~ªº±M¥«¡A­«­n©Ê¤j¤j´£°ª¡AÃþ¦ü¦w°êÃÄ¥«¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡AµL½×¦w°êÃÄ¥«¡AÁÙ¬O¨ä¥L±M¥«¡A¤´¬O¦h¤º²[«¬¼q·|¡A§¡¤£¶È¶È¥u¬O¶°¥«¡C

    ¦³ªº¦h¤º²[«¬¼q·|ºÉ¦³©v±Ð¡B®T¯«¡B¹C¼Öµ¥¬¡°Ê¡A±©¿W¨S¦³¶°¥«¡C¼B·s¥ß¡B·¨ºa°ê¡m²L½Í°ª¬W¤T¤ý¼q·|²½¯«ªº¥\§Q¤ß²z¡n¤@¤å¤¶²Ðªºªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«°ª¬W§ø¤T¤ý¼q·|§Y¦¹ºØ±¡ªp¡G

        ¦b¼q·|¤W¡A°£¤F¶i­»¥H¥~¡AÁÙ¦³¥´Ãç¡B¹|¸g©M¸õ¯«µ¥¥Á«U¬¡°Ê¡C¥u¤£¹LÁÙ¨S¦³µo®i¨ì²Õ´¸g¶T¬¡°Ê³o¤@¨B¡AÄÝ©ó¤@ºØ©v±Ð«¬ªº¼q·|¡]12¡^¡C

¦³ªº¦a¤èªº¼q·|¥Ñ©ó±ø¥óªº­­¨î¡A¥i¯à¥Ã»·¤£·|¥X²{¶°¥«¡C¹QªQ¹Ø¡m§E«À¼q·|½Õ¬d¡n»¡¡G

        ¼q·|¦³¨âºØ¡A¤@ºØ¬O¥«¶°§Î¦¡¡A¥H°Ó«~¥æ©ö爲¥D¡A¦b¼q¤ºÁ|¦æ²½ªÁºtÀ¸µ¥¬¡°Ê¡FÁÙ¦³¤@ºØ¬O§â¯«¹³擡¥X¼q¥~¨µ¦æ¡A¿×¤§ªï¯«ÁÉ·|¡]13¡^¡C

ªï¯«ÁÉ·|¦p¬y¤ô¡A¦ÛµMµLªk§Î¦¨¶°¥«¡C¾Ú¸Ó¤å¡A§E«ÀµL¶°¥«ªº¼q·|¦h©ó¦³¶°¥«ªº¼q·|¡C

    µ§ªÌ¦Ò¹î¹LµL¶°¥«ªº¼q·|¡C¡mªQ¼ï¿¤»x¡n¨÷6 ¦¬¿ý°¨³ó¦w©ó²M¥úºü¦~¶¡©Ò¼¶¡m¶ÀÀs¦x­zÄý¡n¤@¤å¡A¥Í°Ê¦a´y¼g¤F¥|¤t¬ÙªüÅòÂñڦ۪v¦{¶ÀÀs¦x¼q·|ªº±¡´º¡G

        ¨C©¡·|´Á¡A¤h¤k¦h­u¦x¹CÄý¡A¥¬±bÄl·Ï¡A¦æºq¤¬µª¡A·³¥H爲¨Ò¡K¡K¦U³¡­©ªø²v½ÑÆZ±Æ¦C¤j³ò¡AÀô¸õ¤¬°Û¡AÁnÀ³¤s¨¦¡A¿×¤§¸õºq²ø¡C

¨º®É¶ÀÀs¦x¼q·|¨S¦³¶°¥«¡C1986¦~µ§ªÌ¹C¦¹¡A¾A³{¼q·|¤è¹L¡A¦U±Ú¸s衆ªÁ¯«¡BÂà¤s¡B¥áªá¦À¡B¥¬±bÄl·Ï¡BÀô¸õ¤¬°Ûªº¿ò迹¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A§Gº¡15µØ¨½»A¹¢¥ÉµZ¯ëªº¶ÀÀs½\¡A¨¬¥H·Q¨£²±ªp¤£´î·í¦~¡A°ß¤£¨£¶°¥«¤§´Ý¼v¡]14¡^¡C¤µ¦~­º©¡¤¤°ê¥Á«U½×¾Â°Q½×·|´Á¶¡¡Aµ§ªÌ°lÀHÁé·q¤å¡B°¨¾Ç¨}¤G¦ì¥ý¥Í¡A¦P»P·|¥þÅé¾ÇªÌ¨ÃªÓÄâ¤â¡A½ñµÛ70¦~«eÅU¾e­è½Ñ¥ý½åªº¨¬迹¡A¦ñµÛº³º³ÄcÄcªº­»«È©M¹C¤H¡AÃkµn¹IÂâ»D¦Wªº§®®p¤s¡A¿Ë¨­ÅéÅç¤F¡§«e¥i½î«áªÌ¤§³»¡A«á¥i¨£«eªÌ¤§¨¬¡¨ªºÁ}Ãø¾úµ{¡A¥Ø¸@¼q·|¦p¤õ¦p²þªº²±ªp¡A¥i¿×¤ßÃm¯«©É¡AÀò¯q­ê²L¡Cµ§ªÌª`·N¨ì¡Aªu³~°ß¨£°Â°âª£¬õªG¡Bª´ºÀ»æ¡B¤s®ç©ä§ú¡B·Fªá°éµ¥¤s³fªº¶m¥Á©M¥X°â­¹«~¡B¶¼®Æ¤Î¤p¤uÃÀ«~ªºÅu³cºôÂI¡A¨ÃµL¶°¥«¡C¥i¯à¹L¥h´¿¸g¦³¹L¶°¥«¡A§ó¥i¯à±N¨Ó·|§Î¦¨¶°¥«¡A¦ý1995¦~ªº§®®p¤s¼q·|¨S¦³¶°¥«½T¬O¨Æ¹ê¡C

    ±N³o¨ÇµL¶°¥«ªº¦h¤º²[«¬¼q·|ÄÀ爲¶°¥«¡A¤×爲¯î­ð¡C

    ªñ¦~¨Ó¡A¤@¨Ç¾ÇªÌ¤w¸g¹ï¼q·|ªº¬É©wµoªí¤F¸û¦nªº·N¨£¡C»¯¥@·ì»¡¡G

        ¼q·|©ÎºÙ­»·|¡A©ÎºÙ¼q¥«¡F©Î¦]¯S©wªº¼q©Î¯S©wªº¯«¦ÓºÙ¬Y¬Y·|¡A¦p¤j¤ý·|¡B¤Ò¤H·|µ¥¡A©Î¦]±q¨Æ¥æ©öªº¤º®e¦ÓºÙ¤§爲Å[°¨·|¡B¥ÖÃÍ·|¡B¹A¾¹·|µ¥¡F©Î¦³¯S©wªº¾ú¥v­ì¦]¦p¤Ñ¬z¤§¬Ó·|µ¥¡A¤]¦³­Ó§O¦a¤è©I爲¯«¶°¡A»P¼q¥«¤@µü·N»áÃþ¦ü¡FÁÙ¦³ªº¦a¤è¨ÃµL¼q¦Ó¤]ºÙ¼q·|¡A¦p¥_¨Ê²M©u¤§¼t¨l©M¤Ñ¾ô¡CÁ`¤§¤@¯ë²ÎºÙ¤§爲¼q·|¡]15¡^¡C

³o¤@¸ÑÄÀ¤ñ¡mÃã®ü¡n¥þ­±¦h¤F¡C

    ¦b³oùØ¡A¦³¥²­n±N¼q·|©M¼q¥«³o¨â­Ó·§©À¤À¿ë²M·¡¡C¼q·|¬O¥Ñ©v±Ð¸`¤éªº©v±Ð¬¡°Ê¤Þ°_¨Ã¥]¬A³o¨Ç¤º®e¦b¤ºªº¦b¦x¼q¤º©Î¨äªþªñÁ|¦æ¹S¯«¡B®T¯«¡B¨D¯«¡B®T¼Ö¡B¹C§M¡B¶°¥«µ¥¬¡°Êªº¸s衆»E·|¡C³Q¤Þ°_ªº¬¡°Ê¥i¯à¥u¦³¤@¶µ¡A¤]¥i¯à¦³¨â¶µ©Î¦h¶µ¡C³oºØ¼q·|¬O¦h¤º²[«¬¼q·|¡C¼q¥«¬O¦b³W©wªº¤é´Á¤º¦b¦x¼q¤º©Î¨äªþªñÁ|¦æªº¶°¥«¡C¼q¥«¤]³QºÙ爲¼q·|¡C³oºØ¼q·|¬O¯Â¶°¥««¬¼q·|¡C¦h¤º²[«¬¼q·|¤Wªº¶°¥«¤]¥iºÙ爲¼q¥«¡C

    À³·í»¡¡A¦h¤º²[«¬¼q·|¤~¬O¥Á衆¤ß¥Ø¤¤¯u¥¿ªº¼q·|¡A±q¬ì¾Ç¬ã¨sªºÄY®æ·N¸q¤WÁ¿¤]¤~¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¼q·|¡C

    ²M¥N©~¦í¦b¨Ê®vªº©x¹±¡B¤å¤H­Ì¡A¯É¯É±N¨Ê®vªº¦h¤º²[«¬¼q·|ºÙ爲¼q¥«¡A±q¥L­Ìªºµ§°O¤p»¡¤¤¥i¥H²M²M·¡·¡¦a¬Ý¨ì³o¤@ÂI¡C¥L­Ìªº³oºØ¿ù»~ªººÙ¦W¤j·§·½¦Û©ú²M©x¤è¹ï­º³£¥«³õªººÞ²z¡C¡m«Ò¨Ê´ºª«²¤¡n¨÷4¡§«°¶ª¼q¥«¡¨±ø¤Þ¨L¶h¡m³£«°¶ª¼q¥«¡n¸Ö¤ê¡G¡§³£«°©R¥«¦W«D¤@¡A¤W¼q爲´Á¤ë¦³¤T¡C¡¨©ú²M¬F©²爲¤F¥[±jºÞ²z¡A§â¦h¤º²[«¬¼q·|¤]§@爲¥«³õ¡A²Î¤@³W¹º¡B©R¦W¡A¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡C¦ýºÙ爲¼q¥«¡A²×¨s¬O¤£¬ì¾Çªº¡C¼q·|»P¼q¥«¤§§O¡A²M¥N©x¹±¡B¤å¤H­Ì¥i¥H¤£¹î¡A¤µ¤§±q¨Æ¬ã¨s¤u§@ªº¾ÇªÌ«h¤£¥i¤£¿ë¡C¥þº~¤É©M¡mÃã®ü¡n¡§¼q·|¡¨±ø¤j·§¬Ò爲²M¥N©x¹±¡B¤å¤H©Ò»~¡C

    ¨ä¹ê¡A¨Ê®v¥H¥~·¥¤Ö±N¼q·|ºÙ爲¼q¥«ªº¡C²M¥N¨Ê®vªº¥Á衆¥ç¤£ºÙ¼q¥«¡A¦Ó¤@«ßºÙ爲¼q·|¡C¡m³£¤åª«²¤¡n°O¿ý²M¥N©M¥Á°ê®É´Áªº¥Á衆¡§«U»~ºÙ¼q·|¡¨¡C¥Á衆¨S¦³»~¡C¾ú¥vªu­²¤]§i¶D§Ú­Ì¡A¼q¥«¬O¼q¥«¡A¼q·|¬O¼q·|¡A¤GªÌ¥»¦Û¦³§O¡C¼q¥«°_·½Áö¦­¡A¦ý·íªì¨Ã¥¼ºÙ爲¼q¥«¡Aª½¨ì§º¥N¤]ÁÙºÙ爲¡§¥Ë¥«¡¨¡C¦Ó¦h¤º²[«¬¼q·|«o«Ü¦­§YºÙ爲³o­Ó·|¨º­Ó·|¤F¡C

                                ¥|

    ¡mÃã®ü¡n¡§¼q·|¡¨±øÄÀ¤å´¦¥Ü¼q·|³o¤@¨Æª«ªº¥»½èÄÝ©Ê»¡¡A¼q·|¬O¡§¤¤°êªº¥«¶°§Î¦¡¤§¤@¡¨¡C¸ÓÄÀ¤å¥u¨£¼q¥«¡A¤£¨£¼q·|¡AÂk¯Ç¥X¦p¦¹¤ù­±ªºµ²½×¡A¤£¨¬爲©_¡C

ªñ¨Ó¤@¨Ç¾ÇªÌ¬ð¯}¡mÃã®ü¡n¡§¼q·|¡¨±øÄÀ¤å³]¸mªºÃ¿ÆX¡A¥þ¤è¦ì¦a±½µø¦UÃþ¼q·|¡A²`¤J±´°Q¤F¼q·|ªº¥»½èÄÝ©Ê¡C°ª¥e²»§â¼q·|µø爲¤@ºØ¤å¤Æ¡A«ü¥X¡G

        ¼q·|¥çºÙ¡§¼q¥«¡¨¡A¬O¯S©w¤é´Á¦b¦x¼q¤º¤Î¨äªþªñÁ|¿ìªº¶°¥«¬¡°Ê¡C¼q·|ªº§Î¦¨»Pµo®i¡A¦h»P©v±Ð¬¡°Ê¦³Ãö¡C§Ú¥H爲¡A¼q·|¤å¤Æ´N¬O¥H¦x¼q爲³Ìªì¨Ì°U¡A¥H©v±Ð¬¡°Ê爲³Ìªì°Ê¦]¡A¥H¶°¥«¬¡°Ê爲ªí²{§Î¦¡¡A¿ÄÃÀ³N¡B¹C¼Ö¡B¸g¶Tµ¥¬¡°Ê爲¤@Å骺ªÀ·|¤å¤Æ²{¶H¡C¼q·|¤å¤Æ¬O¤@ºØ ·NÃѧκA¡A¤@ºØ¤W¼h«Ø¿v¡A¤@ºØªÀ·|¥Í¬¡¡A¤@ºØ¾ú¥v²{¶H¡]16¡^¡C

¬qÄ_ªL§â¼q·|µø爲¤@ºØºî¦X©Ê¥Á«U¡A¤ÀªR»¡¡G

        ¼q·|¬O¤@ºØºî¦X©Êªº¥Á«U¡AÃö«Y¨ì©v±Ð«H¥õ¡B°Ó·~¥Á«U¡B¤åÃÀ®T¼Öµ¥½Ñ¦h¤è­±¡C¦U¦aªº¼q·|¤S¦U¦³¨ä¯SÂI¡A¦b´X­Ó¤è­±¦U¦³©Ò°¼­«¡A³o´N§Î¦¨¤F¦UºØ¼q·|¦U¤£¬Û¦Pªº¥Í¬¡¬ü¡A¦ý³£¤À§Oªí²{¤F·í®É·í¦a±ø¥ó¤U¤H­Ì»{爲¬O³Ì¬ü¦nªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A³o¬O¥Ñ¦U¦aªº¾ú¥v¦a²zª«½è±ø¥ó¡B¥Á«U¶Ç²Î©M¤H­Ìªº¼f¬ü¼Ð·Ç¨M©wªº¡]17¡^¡C

±i¾l±q´X­Ó¤è­±§â´¤¼q·|ªº®Ö¤ß¯S¼x¡AÄÄ­z»¡¡G

        ¼q·|ªº®Ö¤ß¯S¼x¡X¡X¦b¸gÀÙ§Þ³N¤è­±¬O¦Ê³f¥æ©ö¡F¦bªÀ·|²Õ´¤è­±¬O¡§ªÀ¡¨©Î¡§·|¡¨¡F¦b·NÃѧκA¤è­±¬OªÁ¯«®T¯«¡C³o«K¬O§Ú°ê¼q·|¯à°÷ªø´Á¶Ç©Óªº¸gÀÙ°ò¦©M¥Á«UºD¨î¡]18¡^¡C

³o´XºØ·N¨£»á¦³¥Nªí©Ê¡A§¡±µªñ©ó¼q·|ªº¥»½èÄÝ©Ê¡Aµ¹¤H¥H啓­}¡A¦ý¦bªí¹F¤è­±¦ü¥Gµy¤íºë½T¡C

    ©Ò¿×¼q·|ªº¥»½èÄÝ©Ê¡A¬O«ü¦h¤º²[«¬¼q·|¦Ó¨¥¡C¦p«e©Ò­z¡A©v±Ð¸`¤éªº©v±Ð¬¡°Ê¤Þµo¤F¼q·|¡A¨Ãºc¦¨¼q·|ªº¤º®e¡C¦ý§Ú­Ì¨Ã¤£¯à¦]¦¹Â²³æ¦a±N©v±Ð¬¡°Êµø爲¼q·|ªº¥»½è¯S¼x¡C³o¬O¦]爲¼q·|¤¤ªº©v±Ð¬¡°Ê»P¤@¯ëªº©v±Ð¬¡°Ê¦³«Ü¤j°Ï§O¡C§Ú­Ì±´°Q¼q·|ªº¥»½èÄÝ©Ê¡AÀ³·í±q©v±Ð¬¡°Ê¥Xµo¡A¦ý¸U¤£¥iÁ`¬O°±¯d¦b¥XµoÂI¤W¡C

    ©v±Ðªº¥@«U¤Æ¡A¬O§Ú°ê©v±Ðªº­«­n¯S¼x¤§¤@¡A¼q·|¤WªºªÁ¯«¬¡°Ê¤×¨ä¶°¤¤¦aÅé²{¤F³o¤@ÂI¡C¥¦¨M©w¤F¼q·|ªº¥»½èÄÝ©Ê¡C

    ¼q·|¤Wªº¯«¡A¤j³£³Q¥Á衆©^爲¦a¤è«OÅ@¯«¡C¥Á衆ÃhµÛ¥@«Uªº¡B²{¹êªº¡B¥\§Qªº±j¯PÄ@±æ²½ªÁ¥L­Ì¡A¦V¥L­Ì¬èÂסB¨D¤l¡B¤^ºÖ¡B°Q´I¡A½Ð¨D¥L­Ì爲¦Û¤v°£¯f¸ÑÃø¡C¥Á衆¥­®É±Ä¥Î­×¼q³y¹³¡B¥n«ô¨Ñ¾i¤Î¨ä¥¦½è¾ëªº¤è¦¡²½ªÁ³o¨Ç«OÅ@¯«¡C©v±Ð¸`¤é¤×¨ä¬O¯«½Ï¤é®É¡A«h­nÄm¤W§óÂ׫pªº²½«~¡A¸üºq¸ü»R¶©­«¦a¹SÁ³øÁÉ¥L­Ì¡A¦V¥L­Ìºq¥\¹|¼w¡B¼yÂקi¦¨¡C

    ¦b¼q·|²½ªÁ¤¤¡A¦a¤è©Ê·|ªÀµo´§µÛ­«­n§@¥Î¡C¨ä¾lªº¤H«h¥H¦Û¥Ñ¶°·|ªº¤è¦¡«e¥h°Ñ¥[¡CÃö©ó¼q·|¤¤ªº·|ªÀ¡A¥j¥N¤åÄm°O¸ü«Ü¦h¡Aªñ¦~¨Óªº¤£¤Ö¹ê¦a½Õ¬d¤]·j¶°¤F¤£¤Ö¸ê®Æ¡C¦p®ý¦¿¬Ù¥Ã±d¿¤«p¶í§ø­J¤½·|«Ø¤_©ú´Â¸U¾ä¦~¶¡¡A爲¥þ§øªº²½ªÁ·|ªÀ¡]19¡^¡C°¢¦è¬Ù¥Õ¤ô¿¤­Ü¾e¼q½\«B¼q·|¡A¹L¥h¥Ñ¬¥ªe¥H¥_ªº¦Ê¤Q­Ó§ø¤l¦¨¥ßªº¤Q¤jªÀ½ü¬y¥D«ù¾Þ¿ì¡]20¡^¡C®ý¦¿¬Ù®ý¥_¡B´ò¦{¡B¹Å¿³¤@±a¡A©ú²M®É´Á²M©ú¹C§t¤sªº«ô­»·|¤@¯ë¥H¤@­Ó¡§¼q¬É¡¨¡]§Y¤@®y¼q©ÒÁÒªº¤@¶ô¦a½L¡A¤@¯ë¥]¬A´X­Ó§ø¡^爲¤@­Ó²Õ´³æ¦ì¡]21¡^¡C¦¿Ä¬¬Ù¤Ó´òº®¥Á¹L¥h«ö·ÓÄy§O©MÀ°§Oªº¤£¦P²Õ¦¨20­Ó­»·|¡]22¡^¡C

    ¦b¤@¨Ç¦a¤è¡A¦b¦a½tÃö«Yªºµ²ªÀ¤¤¡A¦å½tÃö«Y¤]°_µÛ­«­n§@¥Î¡Aªí²{¥X¿@­«ªº«Ê«Ø©vªk«ä·Q¡C¤é¥»¾ÇªÌ¥Ð¥ò¤@¦¨µÛ¡m¤¤°êªº©v±Ú»PÀ¸¼@¡n«ü¥X¡A¦UºØ¦a°ì¶°¹Î¥H¤Î¨ä¤¤ªº²½ªÁ²Õ´¡B²½ªÁ»ö§¡B²½ªÁºqÁÁ©M²½ªÁÀ¸¼@¡A§¡¨ü¤j¦a¥D©v±Úªº¤ä°t¡B³W©w¡B¨î¬ù¡B¼vÅT¡]23¡^¡C»¯¥@·ì»{爲¡A©ú²M®É´Á¦¿«n¦a°Ï©v±Ú¡BªÀ°Ï¶Õ¤O»P¼q·|®T¯«¬¡°Ê¦³µÛ±K¤ÁÃö«Y¡A»P¥_¤è¼q·|ªº±¡ªpÅãµÛ¤£¦P¡]24¡^¡C

    ¦³ªº·|ªÀ¶W¶V¤F¯U¤pªº¦a°ì©M¦å½tÃö«Y¡C¼BÅK±ç¡m§ø¸¨¶°Åé»ö¦¡©Ê¤åÃÀªíºt¬¡°Ê»P§ø¥ÁªºªÀ·|²Õ´Æ[©À¡n¤@¤å¹ï¦¹¦³¸Ô²Óªº½Õ¬d©M¤ÀªR¡C¨äµ²½×»¡¡G

        ·|¯Zªº²Õ¦X¡A±q¥»½è¤W»¡¬O¶W¶V¦å½t¡A¤]¶W¶V¦a½tªºªÀ½tÃö«Y¡]25¡^¡C

¦ý¬O±q¤jªº½d³ò¬Ý¡A³o¨Ç·|¯Z¬O«ÜÃø¶W¶V¦a½tÃö«Yªº¡C

    ¥Á衆§â©v±Ð¸`¤é§@爲¦Û¤vªº¸`¤é¡C²½¯«¤§¾l¡A¤£§Ñ®a¤H¿ËªB®b¶¼¤@µf¡Cºq»RÀ¸¼@¡A¬J爲Áɯ«¡A¥ç爲¦Û¤v®T¼Ö¡C¡m­«­×³ÂªL¤s¼q¸O°O¡n«ü¥X¡G

        ¶m¤H²×·³¶Ô°Ê¡A¤£Àò¥ð®§¡A¹J¼q³õ爲°s­¹¡A¥l»«ªBº³º³¥H¨Ó¡AÄcÄc¥H©¹¡A¨äµS¬O¬K¬î¨âªÀ¤§¿ò·N¤]¥G¡]¥Á°ê¡m¤Tªe¿¤·s§Ó¡n¨÷12¡^¡C

©v±Ð¸`¤é爲¥Á衆´£¨Ñ¤FÃø±oªº¹L¸`ªº¾÷·|¡A¥Á衆«çªÖ»´©ö©ñ¹L¡I

    ¥Á衆°Ñ¥[¼q·|¡A§ó爲¤Fªí©ú¦Û¤v¬O¦a¤èªÀ·|ªº¤@­û¡A¬O¶°¹Îªº¤@¤À¤l¡C¥L­Ì¦b¸sÅ骺¸`¤é¬¡°Ê¤¤¨É¨ü¤H»ÚÃö«Yªº·Å·x¡A·P¨ü¶°Å骺¤O¶q¡C¤×¨ä¹ï©ó³QÀ£­¢ªÌ¡A°Ñ¥[¼q·|¬¡°ÊµL²§©óÀò±o¼È®Éªº¸Ñ©ñ¡A¨É¨ü¬YºØ¦æ°Ê¤W©Mºë¯«¤Wªº¦Û¥Ñ¡AÅé·|¤@¤U°µ¤Hªº´LÄY©M¼Ö½ì¡C¦¶®ü»T¡B¿úµÏ®S¡m¦¿Ä¬µL¿ü«ô­»·|¬¡°Ê¡n¤@¤å¤¶²Ð»¡¡G·í¦aªº²½ªÁ²Õ´ºÙ爲­»°ó¡A­»°óªº­t³d¤HºÙ爲·|¥D©Î°ó¥D¡C·|¥D¨C¦~½ü´«¡AµL½×³h´I¡A³£­n½ü¨ì¡C·|¥D»Ý¥ß¤Ñ¿O¤ì¡AÂI¤Ñ¿O¡A§G¸m­»°ó¡A½Ð衆­»¤Í¦Y­»¶º¡A³Æ²î°¦µ¥¡]26¡^¡C³o¨Ç¤u§@µLºÃ¬O¤@ºØ¸q°È¡A¦P®É¤]¬O¤@ºØÅv§Q©MºaÅA¡C¬G¦Ó¡A®}®Ä¤¤»¡¡G

        ¼q·|¡A´N¨ä¥»¨Ó·N¸q¡A¬O¤@ºØ¥H²½ªÁ¯«ÆF爲©v¦®ªº¥Á¶¡§øªÀ©Ê²Õ´©M¬¡°Ê¤è¦¡¡A«á¨Ó¤Sºt¤Æ爲©v±Ðªº¤@ºØ¬¡°Ê¤è¦¡¡]27¡^¡C

³o¤@§PÂ_ªº«e¤@¥b¡A»á爲ºëÅP¡C

    ºî¤W©Ò­z¡A¼q·|³oºØ§Î¦¡¡A§â¦x¼qªº¸`¤éÅܦ¨¤F¦a¤èªÀ·|ªº¸`¤é¡A§â©v±Ðªº¸`¤éÅܦ¨¤F¥@«Uªº¸`¤é¡C¥¿¦]爲¦p¦¹¡A¨º¨Ç¿W¯Sªº¦a¤è©Ê¨D¯«¬¡°Ê¡B«D©v±Ð©Êªº®T¼Ö¥ð¾Í¬¡°Ê¤Î¶°¥«¬¡°Ê¤~±o¥H¦ÛµM¦ÓµM¦a¿Ä¤J¼q·|¡C¦]¦¹¡A»P¨ä»¡¼q·|¬O©v±Ð¬¡°Ê¡A¤£¦p»¡¼q·|¬O¦a¤è©Êªº¥Á衆¸`¤é¬¡°Ê¡A§ó¯à·Ç½T¦a¤Ï¬M¼q·|ªº¥»½èÄÝ©Ê¡C¦]¦¹¡AÀ³·í§ó·Ç½T¦a±N¦h¤º²[«¬¼q·|ºÙ爲¸`¤é«¬¼q·|¡C

    ¼q·|¬O§Ú°ê¶Ç²Îªº¸`¤é§Î¦¡¡A¤Ï¬M¤F¤¤µØ¥Á±Ú¦@¦Pªº¤ß²z©M²ßºD¡C¥¦ªº²W·½¡A¥i¥H¤@ª½¤W·¹¨ì¥j¦ÑªºªÀ²½¡C

    ªÀ¬O¥j¦Ñªº¤g¦a¯«¡C©P¥N¡A¤ý爲¸s©m¥ßªÀ¡AºÙ爲¤ÓªÀ¡A¦Û爲¥ßªÀ¡AºÙ爲¤ýªÀ¡C½Ñ«J爲¦Ê©m¥ßªÀ¡AºÙ爲°êªÀ¡A¦Û爲¥ßªÀ¡AºÙ爲«JªÀ¡C¤j¤Ò¥H¤U¡A¥N¸s¥ßªÀ¡AºÙ爲¸mªÀ¡C¦Ê©m¤G¤Q¤­®a爲ùØ¡CùئU¥ßªÀ¡AºÙ爲¥ÁªÀ©ÎùتÀ¡Cº~¥N¥H«á¡A¤Ñ¤l¤§ªÀ»·Â÷¥Á衆¡A¶È´Ý¦s¶H¼x·N¸q¡C½Ñ«J¤§ªÀ¤£´_¦s¦b¡C°ß¥ÁªÀ»P¥Á衆Ä~Äò«O«ùµÛ±K¤ÁÃö«Y¡C

    ¤¤°ê¥j¥N¼s¤j¦a°Ï¬O¥H¹A¯Ñ爲¥DªºªÀ·|¡A¤g¦a¬O¥Á衆¦ç­¹¥Í¬¡¡B©Ê©RÁc­l¤§¨Ì¿à¡A¬G¦Ó§@爲¤g¦a¯«ªºªÀ¯«²z©Ò·íµM¦aºa©~¶m¨½«OÅ@¯«ªº¦a¦ì¡A¦¨爲ùØ¥Áªººë¯«¤ä¬W¡A¨ü¨ì¥þ¥Á¦@¦Pªº³»Â§½¤«ô¡C¥Á衆¤_¬K¤Ñ¦VªÀ¯«¬è¨D­·½Õ«B¶¶¡A¤_¬î¤Ñ¦VªÀ¯«·PÁ½礩¥L­Ì¤­½\Â×µn¡A¬O爲¬KªÀ©M¬îªÀ¡C

    ®Ê¥v¹DºÓµe¡m¥Ð®aªÀ·|¹Ï¡n¡]¨£­ð»p§µ·½¡m­sÆ[¤½¨pµe¥v¡n¡^¡A´yø¤FªÀ²½±¡´º¡C­ð§º¦h¨£ºqµú´y­zªÀ¤é¬¡°Êªº¸Öµü¡B¤p»¡¡Bµ§°O§@«~¡C¬Oª¾¦b¤»´Â­ð§ºº©ªøªº¾ú¥v®É´ÁùØ¡AªÀ²½ªø´Á²±¦æ¡C§º«áªÀ²½º¥°I¡C¤@¤è­±¡A¤g¦a¯«¡B«°¶ª¤´¥D®_¤@¨Ç¶m§ø©M«°Âíªººë¯«¥Í¬¡¡C¥t¤@¤è­±¡A¦b³\¦h¶m§ø©M«°Âí¡A¥X²{¤F¤j¶q·sªº«OÅ@¯«¡A³vº¥¨ú¥N¤FªÀ¯«ªº¦a¦ì¡C³o¼Ë¡A±q¥þ°ê½d³ò­p¡A¨É¨ü¼q·|²½ªÁªº¯«³vº¥ÅÜ爲¦h¯«¡A¥H¦Ü¦h±o¼Æ¤£³Ó¼Æ¡C³o¬O§Ú°ê¦h¯«±R«ô¼vÅTªºµ²ªG¡A»P¦U¦a¤å¤Æªº®t²§¤]¦³±K¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¡C¼q·|ªº²±¦æªí©ú¡AªÀ²½Áö°I¡A«OÅ@¯«¤´¦b¡A¥Á衆±R©^«OÅ@¯«ªº¤ß²z¥¼ÅÜ¡C

    ªÀ²½±Ä¨ú³øÁɪº§Î¦¡¡C¡m§¡P­¥¯S¬¹¡n¤ê¡G

        Ãø爲ªÀ¨Æ¡A³æ¥XùØ¡C

ª`¤ê¡G

        ¡§¨Æ¡¨¡A²½¤]¡C¡§³æ¥XùØ¡¨ªÌ¡AùؤHºÉ¥X²½¤]¡C

³oùØ´y¼gªº¬O©P¥NªÀ²½ªº±¡ªp¡A¬O»¡ªÀ²½®ÉùتÀ¥þ¥Á°Ñ¥[¡C¡m¥v°O¡D³¯¥­¶Ç¡n¤ê¡G

        ùؤ¤ªÀ¡A¥­爲®_¡A¤À¦×¬Æ§¡¡C¤÷¦Ñ¤ê¡G¡§µ½¡A³¯À©¤l¤§爲®_¡C¡¨

³o¬O»¡ªÀ²½¬O¦³²Õ´¦aÁ|¦æªº¡A¤£¶È²½ªÁ¡A¦Ó¥B®b¶¼¡C¬G©|ªÃ©M«ü¥X¡G

        ¬O²½ªÁ¤§²±ªp¡A´X»P¤jÄú¦P¤]¡C°ê¥Á¦Ü¬O¤é¡A¶¼­¹ºq»R¡A¾K¶¼Åw¼Ö¡A¨äª¬ªp¥iª¾¨o¡K¡KµM¬O¤é¤§爲ªÀ·|¨Î¸`¡AµLºÃ¤]¡]28¡^¡C

Äú²½¬O§Ú°ê¥j¥N²½ªk¤§¤@¡C¡m¸Ö¸g¡P ÁÇ­·¡n´y­z¤FÄú²½©IªB³ê¤Í¡BßýÄw¥æ¿ùªº¥Í°Ê³õ­±¡C¡m§¡PÂø°O¡n°O¸ü¡A¤l°^Æ[¤jÄú¡A¯d¤U¤F²`¨è¦L¶H¡A·P¼Û»¡¡G¡§¤@°ê¤§¤H¬Ò­Y¨g¡C¡¨¦ý¤l°^¹ï¥Á衆爲¤°麽¨gÅw·P¨ì§x´b¡CÁÙ¬O¤Õ¦Ñ¤Ò¤l¬}¹î¥Á衆¤ß²z¡A«ü¥X³o¬O¥Á衆¨¯¶Ô³Ò­W¤@¦~¤§«áªº±¡ºüµoªn¡A¤@±i¤@¦¢¤D¤åªZ¤§¹D¡A¹ê§Y±Ð¾É¤l°^À³·í¶¶¨ä¹D¦Ó¦æ¤§¡CÄú²½¬O·³²×±N衆¯«¦X¨Ö¦b¤@°_¦Ó³ø²½¡AªÀ²½¥u²½ªÀ¡A¦ý¨gÅwªº³õ­±Ãø¤À§B¥ò¡C©¡®É¥Á衆ºÉ±¡¹C¼Ö¡AÅw©I»RÁСA¹¡À\µh¶¼¡A¦p¾K¦p¨g¡CÃø©Ç©|ªÃ©M±Ù°vºIÅK¦a«ü¥XªÀ²½¬O¥Á衆ªº¨Î¸`¡C¼q·|ªº³øÁɧΦ¡©M¤ß²z¡A»PªÀ²½¤@¯ß¬Û©Ó¡C

    ¶m¨½¥Á衆¥­¤é¤@°_¥Í産³Ò°Ê¡A¤¬§U¤¬·R¡AªÀ²½¤é¦@¦P²½ªÁ¡A»EÅw»E¶¼¡A§Î¦¨¤@ºØ®Ú²`¸¦©TªºùتÀ¤ß²z¡A©ÎªÌ¥s°µ¶°·|µ²ªÀ¤ß²z¡C³oºØ¤ß²zÂX¤j¨Ã¤Þ¥Ó¶}¨Ó¡A«hªí²{爲¶m¤g±¡µ²¡C©P¥N¤G¤Q¤­®a爲ùØ¡A¥Ñ¦æ¬F³¡ªù¨Ì¦a°ì¹º©w¡Cº~¥N¬F©²°í«ù³o¤@°ò¼h¦æ¬F³æ¦ì¡C¨º®É¤w¥X²{¨p¥ß¥ÐªÀªÌ¡A¾D¸T¤î¡C¤»´Â«h¦Û¥Ñ¤@¨Ç¡C«n´Â±ç©v¾Ï¡m¯ð·¡·³®É°O¡n¤ê¡G

        ªÀ¤é¡A¥|¾F¨Ãµ²ºî·|ªÀ¡B¬¹ñR¡A爲«Î©ó¾ð¤U¡A¥ý²½¯«¡AµM«áÅW¨äÐ_¡C

ªÀ¡A¤£¶È¬O¯«¦W¡A¤]¥Î©óºÙ©I¥Á衆²Õ´¡C­ð§º¥H¨Ó¡A³oºØ¥Á¶¡ªº²½ªÁ·|ªÀ¦b«°¶m§¡´¶¹M²Õ´°_¨Ó¡C¦ý¥¦­Ì¤´°ò¥»¤W°ò©ó¦a½t¡C¼q·|¤¤ªº¦UºØ«ô­»·|¡Bªá·|¡AÄ~©ÓµÛ¥j¦ÑªºùتÀ¤ß²z¡C

    ³\¦h¦ò¹D±Ð¦x°|®cÆ[¤]¥Í¥X¤F¼q·|¡A¤Ï¬M¤F¦ò¹D±Ðªº¥@«U¤Æ¡C³o¥i¥H»¡¬O¦ò¹D±Ð¥D°Ê¾AÀ³¤¤°ê¶Ç²Î¸`¤é¤å¤Æ¡A¥D°Ê¦V¥Á衆¤ß²z¾aÃl¡C¤]¥i¥H­Ë¹L¨Ó¡A§â¥¦¬Ý¦¨¤¤°ê¶Ç²Î¸`¤é¤å¤Æ¹ï¦ò¹D±Ð¬I¥[¤F¼vÅT¡C³oºØ¥@«U¤Æ¥D­nªí²{¦b¤T­Ó¤è­±¡C

    ­º¥ý¡A±R«ôª«¥ó©M«H¥õ¤º®eªº¥@«U¤Æ¡C­ì©l¹D±Ð±R«ôªº¯«ÆF¤¤¡A¥»¨Ó´N¦³¥Á¶¡¯«¡A¦p¤Ñ©x½çºÖ¡B¦a©x³j¸o¡B¤ô©x¸Ñ¤Ì¡C­ì©l¹D±Ð¨î­q¤F¤T·|¤é¨î«×¡A¥O«H®{¦V¤T©x¬èºÖ¡C¡mµSÀs¶Ç¡P«×º~¤Ñ®v½g¡n¤ê¡G

        ¤S¤T·|¤é¥H¥¿¤ë¤C¤é¦WÁ|¾E½à·|¡A¤C¤ë¤C¤é¦W«×¥Í¤¤·|¡A¤Q¤ë¤Q¤­¤é¦W«Ø¥\¤j·|¡C¦¹¤T·|¤é¡A¤T©x¦Ò®Ö¥\¹L¡A¨ü²Åöü«´¥O¸gªkªÌ¡A©y¨Ì¤éÂN§Ù¡A§e³¹½à·|¡A¥H¬è´ººÖ¡C

«á¥@¹D±Ðªº¤@¨Ç¯«¤S¤£Â_¦a¥Á¶¡¤Æ¡A¦p¥É¬Ó¤j«Ò¡BºÑÁø¤¸§gµ¥¡CºÑÁø¤¸§g³Q¶ì³y爲µL·L¤£¦Ü¦aÃö¤ß°ü¤kªº±B«Ã¡B¥Í¨|¡B¯e¯fµ¥¤@¤Á¤Á¨­§Q¯q¤§¯«¡A¬G²`¨ü¤k©Ê«H®{·RÀ¹¡C¦ò±Ð¥»¬O¥X¥@ªº©v±Ð¡A¶Ç¤J¤¤°ê«á¡A¶V¨Ó¶V¥H¾§®aªº­Û²z¹D¼w³W½d爲¥D­n»¡±Ð¡C³Ì爲¬ð¥XªÌ¡A²ö¹L©óÄU¤H©¾§g©M§µ·q¤÷¥À¡C§º¤¸¥H¨Ó¡A³vº¥§Î¦¨¤F©Ò¿×¥@«U¦ò±Ð¡A«H¥õ¤º®e»P¥Á¶¡©v±Ð¤w¨S¦³¦h¤j°Ï§O¡CÆ[¥@­µµÐÂĦ¨爲¦³¨D¥²À³¤§¯«¡A¨ü¨ì¥Á衆´¶¹M«H¥õ¡C

    ²Ä¤G¡A¦UºØ¹D³õªº¥@«U¤Æ¡C¦p¨â®Ê¤§»Ú§Î¦¨ªº¦ò±Ðª»Äõ¬ÖÂN·|¡A¥»¬O´d´d¤Á¤Áªº«×¤`¹D³õ¡C«á¦b¤¤°ê¶Ç²Î¸`¤é¤å¤Æªº¼vÅT¤U¡A»P¹D±Ð¤¤¤¸¸`µ²¦X¡A¦¨爲¤¤°ê¤Æ¡B¥@«U¤Æªº¹D³õ¡A¤Þ°_¼q·|§Î¦¨¡C±i¤}¡m¤¤¥jª»Äõ¬Ö¸`ªº¥Á±Ú¤Æ­lÅÜ¡n¤@¤å¤ÀªR»¡¡A¥@«U¤Æªºª»Äõ¬Ö¹D³õ¡A¨ä¤å¤Æ¤º²[¤w±q«×¤`§ïÅÜ爲¡§¤Þ¾É¤d¦Ê¸U¤H¯¬¸`¤ß¦|ªº¤T¤j±¡µ²¡GÄU¹A¡B¨D¾Í¡B¬èºÖ¡C¡¨¬ü¾Ç°ò½Õ¤w±q¡§¥j¤ÑªÇ¸`«Uªº¤º¦Vªº¨HÆ{´d­W¡¨«¬§ïÅܦ¨¡§¤º¦Vªº´r®®¶h¿³«¬¡¨¡]29¡^¡C¹D±Ðªº¤@¨ÇÂNÃç¹D³õ¡A¤]¸g¾ú¹L³oºØ¹Lµ{¡C

    ²Ä¤T¡A¶Ç±Ð¤è¦¡ªº¥@«U¤Æ¡C¦p¦ò±Ð産¥Í¤F«UÁ¿¡A¹D±Ð³Ð³y¤F¹D±¡¡CÃQ®Ê¥H¨Ó¡A¤£¤Ö¦x°|¦¨爲É«ÃÀªººt¥X³õ©Ò¤§¤@¡A¦x°|¥D°Ê­×«Ø¼q¥x¡B»R«F¡B»RÆU¡B¼Ö¼Ó¡BÀ¸¼Óµ¥¡C¦Ü©ú²M®É¡A´X¥G§ø§ø¦³¼q¡A¦³¼q´N¦³¼q¥x¡C¦¹¥~¡A¦ò¹D±Ð­ì¦³¤@¨Ç­ì©lªº¥@«Uªººq»R¡A¦p¹D±Ðªº¨BÓ\½ñ°«¡B¤W®y³¡¦ò±Ðªº»RÁЩMÂöǦò±Ðªº¸õ¥¬ãZµ¥¡C

    ¤£¥i§_»{¡A¦ò¹D±Ð¥»¨­¹ï¥Á衆§Y¦³«Ü±jªº§l¤Þ¤O¡C¶È´N¦xÆ[¨Ó»¡¡A¦x°|¬O©v±Ð¬¡°Ê³õ©Ò¡A³o¬O¥¦°Ï§O©ó¨ä¥L¤½¦@³õ©Òªº³Ì¥D­nªº¤@ÂI¡C¦x°|¤¤©~¦íµÛ©v±Ð±Ð¾¤H­û¡C¦x°|¾Ö¦³¤@§åªø´Á«O«ù«H¥õÁpôªº«H®{¡C³o¨Ç¤H¬O¦x°|³Ì°ò¥»ªº¸s衆¡A¥L­ÌÀWÁc¦a¦b¦x°|¤¤Á|¦æ©v±Ð¬¡°Ê¡C³\¦h¬¡°Ê±Ä¨ú¶°·|ªº§Î¦¡¡A§Ú­Ì§¹¥þ¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¦x°|¬O©v±Ð¶°·|ªº³õ©Ò¡C

    ¦x°|¨Ñ©^µÛ¥n«ôª«¥óªº°¸¹³©Î¶H¼x¡A´²µoµÛ¯«¯µ·P¡A¨ë¿EµÛ¤£«H±Ðªº¤H©M«H¥õ¨ä¥L©v±Ðªº¤Hªº¦n©_¤ß¡C¦x°|«Ø¿v¡BÀJ¶ì¡B¾Àµeµ¥¨ã¦³ÃÀ³N©Ê¡C¦x°|¤¤ªº©v±Ð¬¡°Ê¤]­É§U¤å¾Ç¡B­µ¼Ö¡B»RÁСB¬ü³Nµ¥ÃÀ³N§Î¦¡¡C¦x°|¤¤¦³¤£¤Ö¾§¹¬¡B¾§¹D¡A¼ö°J©ó¤å¾Ç©MÃÀ³N¡Aµ²¥æ¤å¤H¾¥«È¡A§¹JÃÀ¤H¤u¦K¡A¦¬Âä媫©MÃÀ³N§@«~¡C¤@¨Ç¦x°|»P¦ÛµM­·´º¥æ¿Ä½÷¬M¡A¤@¨Ç¦x°|ºë¤ßºc¿v¤H¤u¶éªL¡C¦x°|ºÙ±o¤WÃÀ³NÀ]¡B³Õª«À]©M­·´º¦W³Ó¡A§l¤ÞµÛ衆¦hªº¹C¤H¡C

    ¤¤°ê¥j¥Nªº¦ò¹D±Ð¦x°|®cÆ[¡AÁ٨㦳Âl»öÀ]¡B·Oµ½¾÷ºc¡B®ÈÀ]¡B¶º©±¡B±H¦s³B¡B©Ð«Î¥X¯²¥X­Éµ¥¦hºØ¥\¯à¡A爲¸s衆´£¨Ñ¦UºØªA°È»P¤è«K¡C¦x°|«Å´­¼s«×衆¥Í¡A爲¤@¤Á¤H´¯¶}¤jªù¡C³o¨Ç¨Ï¦x°|űo¤F¦U¶¥¼h¸s衆ªº´¶¹M¦n·P¡C

    ¦x°|»P²Îªv¶¥¯Å¤]¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C¦b¤¤°ê«Ê«ØªÀ·|¡A¬Ó«Ò±Õ«Ø©ÎÅv¶Q´I»¨®½«Ø¦x°|ªº¨Æ«Ü´¶¹M¡C³o¨Ç¦x°|©Ó¾áµÛ爲°ê®a¡B¬Ó«Ç©M«Ø¼q¤H¬èºÖ¨D¦w¡B«×¤`¥h¨aªº¥ô°È¡C§º¥NÁÙ³]¥ß¤F¯¨¸S¨î«×¡A©e¥ô­«­n©x­û¾á¥ô®cÆ[¨Ï©Î®cÆ[´£Á|¡C¦p¡m§º¥v¡n¨÷282¡m¤ý¥¹¶Ç¡n°O¸ü¡G®_¬Û¤ý¥¹¡§«X­Ýªù¤U¨Í­¦¡B¥É²M¬LÀ³®c¨Ï¡C¤­¦~¡A爲¥É²M©^¸t¹³¤j§¨Ï¡C´ºÆF®c«Ø¡A¤S爲´Â­×¨Ï¡K¡K¤ÑÁHªì¡A爲«^¦{¤Ó·¥Æ[©^¤WÄ_¥U¨Ï¡¨¡C«á¨DÁצì¡A¡§¥H¤Ó±L»â¥É²M¬LÀ³®c¨Ï¡Aµ¹®_¬Û¥b­Ä¡C¡¨¥Ñ©ó¦³±j¤jªº¬Fªv¾a¤s¡A³o¨Ç¦x°|«ÂÄà¤@¤è¡A°]¤O¶¯«p¡A¨¬¥HºûÅ@©P³ò¦a°ÏªºªÀ·|¯´§Ç¡A«OÃÒ¤j«¬¸s衆¶°·|ªº¶¶§Q¶i¦æ¡C

    ¤@¨Ç¼q·|¬JµM»P¦ò¹D±Ð¦xÆ[¡B¦ò¹D±Ð¬¡°Êµ²¦X¦b¤@°_¡A´N¤£¥iÁקK¦a·|¨ü¨ì¦ò¹D±Ðªº¼vÅT¡A§l¦¬¦ò¹D±Ðªº¬Y¨Ç«ä·Q©M»ö§¡C¦ýªÀ²½¬O¤¤°ê¼q·|ªº¥D·½¡A³o¤@ÂI¬OÀ³·í±j½Õªº¡C

    ¤@¨Ç¼q·|³Q¶î¤W¤F¤@¼h¬Ó®a¡B©x¤è¡B©v±Ú¤W¼h©Î´I»¨ªº¦â±m¡A¤@¨Ç¾§®a«ä·Q¤]º¯³z¨ì¼q·|¬¡°Ê¤¤¥h¡C¦ý°Ñ»P¼q·|ªº¥DÅ餴¬O¥Á衆¡A¼q·|¤´¬O¥Á衆ªº¸`¤é¡A¨ä¥D­n¤º®e©M§Î¦¡¤´¬O¥Á¶¡ªº¡C³o¤@ÂI¤]¬OÀ³·í±j½Õªº¡C

    ¼q·|¤¤ªº¶°¥«¤]¬O¦³¶Ç²Îªº¡C¶Ç»¡¶À«Ò®É¥N¡§¤é¤¤爲¥«¡¨¡C¡m¥ª¶Ç¡D¹¯¤½¤T¤Q¤T¦~¡n°O¸ü¡G

        ¾G°Ó¤H©¶°ª±N¥«¤_©P¡C

¥þº~¤É¾Ú¦¹±À´ú¬K¬î®É´Á¤w¦³¼q¥«¡A»¡¡G

        ³oºØ¥«ªº®ÇÃä©Îªþªñ¡A§Ú­Ì¥i¥H·Q¶H¨ì¡A¤@©w¦³©M±Ð°ó©Î¦x¼q¬ÛÃþ¦üªº«Ø¿v¡]30¡^¡C

¬q¥É©ú»{爲¡G

        ¦Ü¤Ö¦b«n¥_´Â®É´Á¡A¦x¼q»P¥«³õ¤w¸gµo¥ÍÁpô¡CÁöµM¡A³o®Éªº¦x¼q»P¥«³õªºÃö«YÁÙ¤£±K¤Á¡A¨äµo¶´¤§¥\®íµLª§Ä³¡]31¡^¡C

Á­«¥ú¦ÒÃÒªºµ²½×¬O¡G

        ­ð¥N¼q¥«¥i¤W·¹¨ì­ð¥È©v¶}¤¸¦~¶¡¡]32¡^¡C

³o¨Ç»¡©ú¡A§Ú°êªº¶°¥«¥X²{«Ü¦­¡A¶°¥«»P¦x¼qµo¥ÍÁpô¤]«Ü¦­¡C

    ¶°¥«»P¦x¼qµo¥ÍÁpô¡A¤@¤è­±¬O¥Ñ©ó¶°¥«§Î¦¡«D±`ÆF¬¡¡A¥t¤@¤è­±¡A¤@¨Ç¦x¼q¾Ö¦³衆¦hªº«H®{©M¹C¤H¡A¦a²z¦ì¸mÀu¶V¡A¤]爲¶°¥«´£¨Ñ¤F¨}¦nªº±ø¥ó¡CµL½×¥j¤µ¡A±`¨£³\¦h®È©±¡B¶ºÀ]¡B°Ó©±¨Ì¦x¦Ó«Ø¡A¦b¤j¦x°|©P³ò§Î¦¨¸gÀÙ°é¡C¦x°|³B¦b¥«³õ¤¤¤ß¡A³oºØ±¡ªp¤j·§©l¦Û«n¥_´Â®É´Á¦Ó²±¤_§º¡C¥_§ºªF¨Ê¡]¤µªe«n¬Ù¶}«Ê¥«¡^¬Û°ê¦x¤º¶}³]³\¦hªó©±¡A¦x¥~ªF¡B«n¡B¥_´X±øµó§¡¬O³ÌÁcµØªº°Ó·~µó¡A¬G¦Ó¤H­Ì§â¬Û°ê¦xºÙ爲¡§¥Ë¥«¡¨¡C¥Ë¥«§Yªø¦~Àç·~ªº¥«³õ¡C«n§ºÁ{¦w¡]¤µ®ý¦¿¬ÙªC¦{¥«¡^³Ì¼ö¾xªº¥«³õ«h¨Ì³ÄÆFÁô¦x¡C·í¤µ¤]¤£¥F¨ä¨Ò¡C¤W®ü«°¶ª¼q¡B¦¨³£«C¦Ï®c¡B«n¨Ê¤Ò¤l¼q¡BĬ¦{¥È§®Æ[¡B¦è¦w¤K¥P®c«e§¡¬O¤[­t²±¦Wªº¥«³õ¡C

    ¼q·|¤¤ªº¶°¥«¡A¬JÄ~©Ó¤F§Ú°ê¥j¥Nªº¶°¥«¡A¤]Ä~©Ó¤F§Ú°ê¥j¥Nªº¼q¥«¡C

    ¼q·|Ä~©Ó¤F§Ú°ê¥j¦ÑªºªÀ²½¡A§l¦¬¤F¾§ÄÀ¹D¤T±Ðªº¬Y¨Ç«ä·Q©M»ö§¡AÄ~©Ó¤F§Ú°ê¥j¥Nªº¶°¥«©M¼q¥«¡Aªí²{爲¶Ç²Îªº¥Á衆¸`¤é¬¡°Ê¡C¥¦¬O§Ú°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡B¶Ç²Î¥Á«Uªº¤@³¡¤À¡CÅé²{¤F¤¤°ê¤H³o¼Ë´XºØ¥Á±Ú©Ê®æ¡A§Y¹x±j¡B¼ÖÆ[¡BÁ͸s¡B·P®¦¡B°È¹ê©M­«­¹¡C¬è¨D©¯ºÖ¡A¨Ã¤£µ´±æ¡A¥i¿×¹x±j¡C³Ò­W²×·³¡A¸üºq¸ü»R¡A¥i¿×¼ÖÆ[¡C¶°·|µ²ªÀ¡A³}¼q®T¼Ö¡A¥i¿×Á͸s¡CÀòÂ×±oºÖ¡A³øÁɽѯ«¡A¥i¿×·P®¦¡C²½¯«¨gÅw¡A¤£§Ñ¶T©ö¡A¥i¿×°È¹ê¡C¦³ªB¥²¶¼¡A³{¸`¥²®b¡A¥i¿×­«­¹¡C¤¤°ê¤Hªº½T¬O¼ÖÆ[ªº¡C¡m«Ò¨Ê´ºª«²¤¡P¬K³õ¡n¤ê¡G

        ¤T¤ë²M©ú¤é¡A¨k¤k±½¹Ó¡K¡K­ú½}¡A¤£Âk¤]¡CÁͪھð¡A¾Ü¶é®E¡A¦C®yºÉ¾K¡A¦³ºqªÌ¡C­ú¯ºµLºÝ¡A«s©¹¦Ó¼Ö¦^¤]¡C

±½¹Ó´d­ú¤§«á¡A¹C½à¾Kºq¡A¦Û§Ú½Õ¸`¡AÂà´d爲³ß¡Aº¡¦³¤¤°ê¥j¥N¼q·|ªººë¯«¡C

ªñ¦~¨Ó¡A¥_¨Ê¤]³°Äò«ì´_¤F¤@¨Ç¦a¤èªº¼q·|¬¡°Ê¡A¥X²{¤F©Ò¿×¬K¸`¥|¤j¼q·|¡A§Y¥Õ¶³Æ[¡BÀs¼æ´ò¡B¦a¾Â©M¥Û´º¤s¥|³Bªº¼q·|¡C¨ä¤¤Às¼æ´ò¡B¦a¾Â©M¥Û´º¤s¼q·|¡A¬J«D©v±Ð¸`¤é¡A¥çµL©v±Ð¬¡°Ê¡A¦ý¥Á«Uªíºt¡B­·¨ý¶¼­¹¡B¶Ç²Î¹CÃÀ¡B°Ó¶T¶°¥«©M¿Ë¤Í¹C§M¤´¬O¶Ç²Î¤å¤Æ©M¶Ç²Î¥Á«Uªº¤j®i¥Ü¡C¥¦­ÌÄ~©Ó¤F²M¥N¼t¨l©M¤Ñ¾ô¼q·|¡C

²{¦b¥i¥HÂk¯Ç¤@¤U¡A¡mÃã®ü¡n¡§¼q·|¡¨±øÄÀ¤å¦pªG­×§ïªº¸Ü¡A¬O§_³o¼Ë¼g¤ñ¸û¦X¾A¡G

«U©ó¤@©w¤é´Á¡A¦a¤è¸s衆°²¼q¦tªº¹S¯«¡B®T¯«¡B¨D¯«¥H爲¸`¤é¡A©Î¦P®ÉÁ|¦æ»E衆®T¼Ö¡B®b¶¼¡B¹C§M¬¡°Ê¡A©Îªþ¥H¶°¥«¡A©Î¥t°²¤j«¬³õ©ÒÁ|¦æ¸`¤é©Êªº»E衆®T¼Ö¡B®b¶¼¡B¹C§M¡B¶°¥«µ¥¬¡°Ê¡A¬Ò¿×¤§¼q·|¡C

¦b³W©wªº¤é´Á¤º¦b¦x¼q¤º©Î¨äªþªñÁ|¦æªº¶°¥«¬O¼q¥«¡A¼q¥«¤]³QºÙ爲¼q·|¡C¸`¤é«¬¼q·|¤Wªº¶°¥«¡A¤]¥iºÙ爲¼q¥«¡CÀ³·í»¡¡A¸`¤é«¬¼q·|¤~¬O¥Á衆¤ß¥Ø¤¤¯u¥¿ªº¼q·|¡A±q¬ì¾Ç¬ã¨sªºÄY®æ·N¸q¤WÁ¿¤]¤~¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¼q·|¡C

¼q·|Ä~©Ó¤F§Ú°ê¥j¦ÑªºªÀ²½¡A§l¦¬¤F¾§ÄÀ¹D¤T±Ðªº¬Y¨Ç«ä·Q©M§»ö¡AÄ~©Ó¤F§Ú°ê¥j¥Nªº¶°¥«©M¼q¥«¡Aªí²{爲¶Ç²Îªº¥Á衆¸`¤é¬¡°Ê¡C¥¦¬O§Ú°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡B¶Ç²Î¥Á«Uªº¤@³¡¤À¡AÅé²{¤F¹x±j¡B¼ÖÆ[¡BÁ͸s¡B·P®¦¡B°È¹ê©M­«­¹ªº¥Á±Ú©Ê®æ¡Cª½¦Ü¤µ¤Ñ¡A¼q·|¹ï©óÂ×´I¤H¥Áªº¤å¤Æ¥Í¬¡¤´µo´§µÛ«Ü¦nªº§@¥Î¡A¹ï©ó«P¶i¸gÀÙµo®i¤]¦³¤@©wªº·N¸q¡C

                              ¤­

    ¡mÃã®ü¡n¡§¼q·|¡¨±øÄÀ¤å»¡¡A¸Ñ©ñ«áªº¼q·|¹ï©óº¡¨¬¤H¥Áªº»Ý­n¡A¦³¤@©wªº§@¥Î¡C¡mÃã®ü¡n¥u¬Ý¨ì«°¶mª«¸ê¥æ¬y¡A¨S¦³¬Ý¨ì§ó­«­nªºªF¦è¡C

    ¡§¤Q¦~¯E§T¡¨¡A¦x¼q³Q©î¡B³Q«Ê¡A®T¼Ö¾D§å¡B¾D¸T¡A¼q·|¦ÛµMµL¦s¨­¤§¦a¡A¥u¦³¾PÁn°Î迹ªº©R¹B¡C§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A¼q·|¶}©l´_¿³¡C¦b¼q·|´_¿³ªº¹Lµ{¤¤¡A¤@¨Ç¦a¤èªº¦æ¬F»â¾É¡A±q¨}¦nªºÄ@±æ¥Xµo¡A´£¥X¡§¤å¤Æ·f¥x¡A¸gÀÙ°ÛÀ¸¡¨ªº¤f¸¹¡A¿n·¥¦a§Q¥Î¼q·|¡A¸Õ¹Ï·d¬¡¸gÀÙ¡C¦³ªº½T¤]¨ú±o¤F¬Û·í¥iÆ[ªº¸gÀٮĪG¡A¦ý©¹©¹¤]¥X²{¤F¤£¤Öºë¯«¤å©ú«Ø³]¤è­±ªº¹ú¯f¡A­IÂ÷¤F¼q·|ªº¥»½èÄÝ©Ê¡C¨s¨ä»{ÃѮڷ½¡A»P¡mÃã®ü¡n¡§¼q·|¡¨±øÄÀ¤å¥Ç¦P¼Ëªº¤ò¯f¡C

        ¤]¦³ªº¦a¤è¡A§â¼q·|¬Ý¦¨³æ¯Âªº©v±Ð¬¡°Ê¡A¬Æ¦Ü¬Ý¦¨«Ê«Ø°g«H¬¡°Ê¡A¦Ê¯ë­­¨î¡B¸T¤î¡A¾á¤ß¼q·|§Î¦¨¡BÂX¤j¡A¾ã¤Ñ¸Û´q¸Û®£¡C¥L­Ì¤]¤£À´±o¡A¼q·|¬O¥Á衆¶Ç²Îªº¸`¤é¬¡°Ê§Î¦¡¡A¨ä¥D­n¤º®e¬O¿n·¥ªº¡B°·±dªº¡A¦³§Q©ó¥Á衆³Ò¶hµ²¦X¡B¦Û§Ú½Õ¸`±¡ºü¡A¦³§Q©óµo´­Àu¨qªº¥Á±Úºë¯«©M¶Ç²Î¤å¤Æ¡C

    ¥_¨Ê¬K¸`¥|¤j¼q·|¬O«ö·Ó¥Á衆¸`¤é¬¡°Êªº¼Ë¤l¥h³]­p©M²Õ´ªº¡A¤ñ¸û¦¨¥\¡C³o¥|¤j¼q·|§¡¦³¶°¥«¶T©ö¬¡°Ê¡A¦ý¦w±Æ±o¬Ò«ê¨ì¦n³B¡C¥_¨Ê¥«±R¤å°Ï¤å¤Æ¤åª«§½Á`µ²¥X¡mÁ|¿ìÀs¼æ¼q·|ªº´XÂI啓¥Ü¡n¡A½T¹ê¹ï¤H¦³©Ò啓µo¡]33¡^¡C¦³Ãö¤µ¤Ñ¦p¦ó¿ì¦n¼q·|ªº«Øij¡A¤£¤Ö±M®a¡B¾ÇªÌ©M»â¾É·F³¡¦b¡m½×¼q·|¤å¤Æ¡n©M¡m¼q·|¤å¤Æ¬ã¨s½×¤å¶°¡n¨â®Ñ¤¤´£¤F³\¦h¡A»á¥i°Ñ¦Ò¡C

    ©Ò¥H¡AÀ³·í¥D¦¸¤À©ú¦a§¹¾ã¦a»¡¡A¤µ¤Ñ²Õ´±o¦nªº¼q·|¹ï©óÂ×´I¤H¥Áªº¤å¤Æ¥Í¬¡µo´§¤F«Ü¦nªº§@¥Î¡A¹ï©ó«P¶i¸gÀÙµo®i¤]°_¨ì¤F¤@©w§@¥Î¡C¼q·|¯à°÷¤]À³·íµo´§³o¼Ëªº§@¥Î¡C

    ¼q·|ªº«e´º¦p¦ó¡A³o¤]¬O¤H­Ì¤Q¤ÀÃö¤ßªº¤@­Ó°ÝÃD¡C

    ­º¥ý¡A¡§¼q¡¨¡A§Y¦x°|¡A§Y©v±Ð¡A±Nªø´Á¦s¦b¡C¥Õ¶³Æ[¦í¦³¹D¤h¡A²{爲¤¤°ê¹D±Ð¨ó·|©Ò¦b¦a¡Aªø¦~Á|¦æ©v±Ð¬¡°Ê¡C¬G¬K¸`¥|¤j¼q·|ªº¥Õ¶³Æ[¼q·|©v±Ð¬¡°Ê¶©²±¡A¿N­»¥n«ôªÌ¤H¤s¤H®ü¡A¤jÅK­»Äl³ºµM³Q¨ÑÄmªº­»Àë¿N±o³q¬õ¡C¹L¥h¥Õ¶³Æ[¹A¾ä¥¿¤ëùØ­n¹L¡§¿P¤E¸`¡¨¡A¬ö©À¥þ¯u¬£²Ä¤G¥N¯ª®v¡BµÛ¦Wªº¥C³B¾÷¯u¤H¸t½Ï¡A§Î¦¨²o°Ê¨Ê®v¥þ«°¤W¤Uªº²±¤j¼q·|¡C¡§¿P¤E¸`¡¨¼q·|´N¬O¤µ¤é¥Õ¶³Æ[¬K¸`¼q·|ªº«e¨­¡C§ó­«­nªº¬O¡AÀu¨qªº¶Ç²Î¤å¤Æ©M¶Ç²Î¥Á«U¨ã¦³¹x±jªºÄ~©Ó©Ê¡C¤µ¦~¦b²Ä¤T©¡¥_¨Ê°ê»Ú­·ºå¸`¶}¹õ¦¡©MµK¤õ±ß·|¤W¨â¦¸Æ[½àºë±mªºªá·|ºt¥X®É¡Aµ§ªÌ¤@ª½¦b¯Ç´e¡G¼q·|¤¤Â_´X¤Q¦~¡A³o¨Ç¤Q´X·³¡B¤G¤Q´X·³ªººt­û¡A¬O¤°麽®É­Ô¡B¦b¤°麽±ø¥ó¤U·t¤¤¾Ç·|³o¨Ç§ÞÃÀªº¡Hµ§ªÌ¤£±o¤£¼ÛªA¶Ç²Î¤O¶qªº¥¨¤j¡C

¨Æ¹êÃÒ©ú¡A²z©Ê¤]§i¶D§Ú­Ì¡A¶Ç²Îªº¥Á±Ú¤ß²z©M²ßºD±Nªø´Á¦s¦b¡C¦³³o¨â­Óªø´Á¦s¦b¡A¡§·|¡¨¯à°÷¤£ªø´Á¦s¦b¶Ü¡H·íµM¡A¦bªø´Á¦s¦bªº¹Lµ{¤¤¡A¼q·|¤]·|µo¥ÍÅܤơA±À³¯¥X·s¡C²M¥Nªº¼q·|»P©P¥NªºªÀ²½¤£§¹¥þ¤@¼Ë¡A¤U¥@¬öªº¼q·|»P¤µ¤Ñªº¼q·|¦ÛµM¤]¤£·|²@µL¤G­P¡C¼q·|¤¤¤@¨Ç¤£¾AÀ³®É¥N­n¨DªºªF¦è±N³Q´­±ó¡A§Ú­Ì¥Á±Úªº©Ê®æ¡B¤ß²z©M²ßºD¤¤ªº®zÂI»P³¯»GªºªF¦è¤]±N³Q§JªA¡B³Q­²·s¡A³o¬O²@µLºÃ°Ýªº¡C

ª`¡G

¡]1¡^1991¦~5¤ë18¤é¦Ü20¤é¡A¥þ°ê¼q·|¤å¤Æ¬ã°Q·|¦b°¢¦è¬ÙÄ_Âû¥«¥l¶}¡Cµ§ªÌ¦]¤u§@©â¤£¶}¨­¡A¥¼¯à­u·|¡C¦ý±µ¨ü·|ij©e°U¡A¥N爲ÁܽФF¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|ªÀ·|¾Ç¬ã¨s©Ò·¨¶®±l°Æ©Òªø»P·|¡C³o¦¸·|ijªº½×¤å¶°¦W¤ê¡m½×¼q·|¤å¤Æ¡n¡]°ª¥e²»¥D½s¡A¤å¤ÆÃÀ³N¥Xª©ªÀ¡A1992¦~9¤ë²Ä1ª©¡^¡C¤§«á¡A¤¤°ê¥_¤è¥Á¶¡¤åÃÀ¨ó§@°Ï²Ä¤G©¡²z½×¬ã°Q·|¥H¡§¼q·|¤å¤Æ¡¨爲¤¤¤ßijÃD¡A©ó1993¦~11¤ë¦bªe¥_¬ÙÍÕèX¥«¹ï¡§³Á¶Á¤å¤Æ¡¨¶i¦æ¤F°Q½×¡C·|«á¥Xª©¤F¡m¼q·|¤å¤Æ¬ã¨s½×¤å¶°¡n¡]§º©s±G¡B§ù¾Ç¼w¡B·¨ºa°ê½s¡A¥ÌµÂ¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1994¦~7¤ë²Ä1ª©¡^¡C³Ìªñ¡A1995¦~5¤ë6¤é¦Ü10¤é¡A¦b¥_¨Ê¥«ªùÀY·¾°ÏÁ|¦æ¤F¥þ°ê­º©¡¥Á«U½×¾Â¾Ç³N°Q½×·|¡A¼q·|¤å¤Æ³Q½T©w爲·|ij¤T­Ó¥DÃD¤§¤@¡C·|«áµ²¶°¡A§Y¥»®Ñ¡Cµ§ªÌ§@¤F¤j·|µo¨¥¡C·|«á®Ú¾Úµo¨¥´£ºõ­«·s¼g¦¨¥»¤å¡C

¡]2¡^¡m­¹³f¥b¤ë¥Z¡n²Ä2´Á¡A²Ä30­¶¡C

¡]3¡^¡m­¹³f¥b¤ë¥Z¡n²Ä2´Á¡A²Ä32­¶¡C

¡]4¡^±`¤H¬K¡G¡m¦Ñ¥_¨Êªº­·«U¡n¡A¿P¤s¥Xª©ªÀ¡A1990¦~4¤ë²Ä1ª©¡A²Ä6¡X7­¶¡C

¡]5¡^±`¤H¬K¡G¡m¦Ñ¥_¨Êªº­·«U¡n¡A²Ä8¡X11­¶¡C

¡]6¡^¸ü¡m¼q·|¤å¤Æ½×¤å¶°¡n¡C

¡]7¡^­»·|¬O«ü¸`¥O²ß«U¤¤¥Á¶¡ºq»R§ÞÃÀºt¥Xªº¾ãÅé¡A¤]ºÙªá·|¡BªZ·|µ¥¡C¨C¤@¶µºq»R§ÞÃÀªº²Õ´¤]ºÙ·|¡A¦p¯±ºq·|¡B¤ÖªL·|µ¥¡C³o¨Ç·|ªººt¥X¡AºÙ爲¨«·|¡B¹L·|¡B»°·|¡BÁÉ·|µ¥¡C³Q¬Ó«ÒÆ[½à¨ÃÆgÅA¹Lªººq»R§ÞÃÀ²Õ´©Î¼q·|¡A«hºÙ爲¬Ó·|¡C°Ñ¾\®]´º²`¡B¼B®¦§B½s¡m¥_¨Ê¶Ç²Î¸`¥O­·«U©Mºq»R¡n¡]¤å¤ÆÃÀ³N¥Xª©ªÀ¡A1986¦~9¤ë²Ä1ª©¡^©M±`¤H¬KµÛ¡m¦Ñ¥_¨Êªº­·«U¡n¡C

¡]8 ¡^µ{«Ø¤¤¡G¡mÅú¯«²½ªÁªº²±·|¡X¡X²M©ú¹C§t¤s²ß«U½Õ¬d¡n¡A¨£¡m¤¤°ê¥Á¶¡¤å¤Æ¡n²Ä5¶°¡A²Ä47­¶¡C

¡]9¡^·s¤å¡G¡m¤¤¬Ó¤s¤k´E¼q¥Á«U¡n¡A¨£¡m¼q·|¤å¤Æ¬ã¨s½×¤å¶°¡n¡A²Ä138­¶¡C

¡]10¡^°Ñ¾\¡m¥Ì¯]º¸¼q¤§©w´Á¥«¡n¡A¤£¸p§@ªÌ¡A¸ü¡m¤u°Ó¥b¤ë¥Z¡n²Ä7¨÷²Ä4¸¹¡A1935¦~2¤ë¡C

¡]11¡^°Ñ¾\¯Õ«O­Ü¡G¡m¬è¦{¼q·|»PÃħ÷¥æ©ö½Õ¬d¡n¡A¸ü¡m¼q·|¤å¤Æ½×¤å¶°¡n¡C

¡]12¡^¨£¡m¼q·|¤å¤Æ¬ã¨s½×¤å¶°¡n¡A²Ä258­¶¡C

¡]13¡^¨£¡m¤¤°ê¥Á¶¡¤å¤Æ¡n²Ä5¶°¡A²Ä215­¶¡C

¡]14¡^°Ñ¾\©å¤å¡mªQ¼ï¶ÀÀs¦xªº©v±Ð¿Ä¦X²{¶H¡n¡A¸ü¡m©v±Ð¾Ç¬ã¨s¡n1988¦~4´Á¡C

¡]15¡^»¯¥@·ì¡G¡m©ú²M®É´ÁµØ¥_¼q·|¬ã¨s¡n¡A¨£¡m¾ú¥v¬ã¨s¡n1992¦~5´Á¡A²Ä118­¶¡C

¡]16¡^°ª¥e²»¡G¡m¥Á«U¥Á­·ªºÁY¼v¡n¡A¨£¡m½×¼q·|¤å¤Æ¡n¡A²Ä1¡X2­¶¡C

¡]17¡^¬qÄ_ªL¡G¡m¼q·|ªº¥Á«U¥»½è¡n¡A¨£¡m¼q·|¤å¤Æ½×¤å¶°¡n¡A²Ä16­¶¡C

¡]18¡^±i¾l¡G¡m¼q·|¤å¤Æ·§Æ[¡n¡A¨£¡m¼q·|¤å¤Æ½×¤å¶°¡n¡A²Ä33­¶¡C

¡]19¡^°Ñ¾\§d­è´u¡G¡m¥Ã±d¿¤«p¶í§ø­J¤½¼q²Õ´¤Î¨ä«H©^¬¡°Ê¡n¡A¸ü¡m¤¤°ê¥Á¶¡¤å¤Æ¡n²Ä8¶°¡A1992¦~12¤ë¡C

¡]20¡^°Ñ¾\Ú¬¾U¡B¤ý¦¨Ä£¡G¡m¤@­Ó°¶¤j¤å¤Æªº¥Ã¤[¬ö©À¡X¡X­Ü¾eªº¶Ç»¡»P¥Õ¤ô«H¥õ¥Á«U¡n¡A¸ü¡m¼q·|¤å¤Æ½×¤å¶°¡n¡C

¡]21¡^µ{«Ø¤¤¡G¡mÅú¯«²½ªÁªº²±·|¡X¡X²M©ú¹C§t¤s²ß«U½Õ¬d¡n¡A°Ñ¾\ª`¡]8¡^¡C

¡]22¡^°Ñ¾\³¯«T¤~¡G¡m¤Ó´òº®¥Á«H¥õ²ß«U½Õ¬d¡n¡A¸ü¡m¤¤°ê¥Á¶¡¤å¤Æ¡n²Ä5¶°¡C

¡]23¡^°Ñ¾\¥Ð¥ò¤@¦¨µÛ¡m¤¤°êªº©v±Ú»PÀ¸¼@¡n¡A¿úªC¡B¥ô§E¥ÕĶ¡A¤W®ü¥jÄy¥Xª©ªÀ¡A1992¦~8¤ë²Ä1ª©¡C

¡]24¡^»¯¥@·ì¡G¡m©ú²M®É´Á¦¿«n¼q·|»PµØ¥_¼q·|ªº´XÂI¤ñ¸û¡n¡A¸ü¥»¶°¡C

¡]25¡^¸ü¥»¶°¡C

¡]26¡^¨£¡m¤¤°ê¥Á¶¡¤å¤Æ¡n²Ä5¶°¡A²Ä179­¶¡C

¡]27¡^®}®Ä¤¤¡G¡m¼q·|¤å¤Æªº¯S½è»P»ù­È¨ú¦V¡n¡A¨£¡m½×¼q·|¤å¤Æ¡n¡A²Ä45­¶¡C

¡]28¡^©|ªÃ©MµÛ¡m¾ú¥NªÀ·|­·«U¨Æª«¦Ò¡n¡A¤W®ü®Ñ©±¡A1991¦~12¤ë²Ä1ª©¡A¨÷16¡A²Ä212¡X214­¶¡C

¡]29¡^¨£¡m¾ú¥v¬ã¨s¡n1991¦~1´Á¡A²Ä145¡X146­¶¡C

¡]30¡^¡m­¹³f¥b¤ë¥Z¡n²Ä2´Á¡A²Ä28­¶¡C

¡]31¡^¬q¥É©úµÛ¡m¦x¼q»P¤¤°ê¤å¤Æ¡n¡A²Ä95­¶¡A¤TÀô¥Xª©ªÀ¡A1990¦~10¤ë²Ä1ª©¡C

¡]32¡^Á­«¥ú¡G¡m­ð¥Nªº¼q¥«¡n¡A¨£¡m¤å¥vª¾ÃÑ¡n1988¦~4´Á¡A²Ä56­¶¡C

¡]33¡^¸ü¡m½×¼q·|¤å¤Æ¡n¡C

¡]­ì¸ü¡m§®®p¤s¡P¥@¬ö¤§¥æªº¤¤°ê¥Á«U¬yÅÜ¡n¡A²Ä106- 130­¶¡C¤¤°ê«°¥«¥Xª©ªÀ¡A1996¦~2¤ë²Ä1ª©¡C²¤§@­×§ï¡^

 

 


¡@

¡@