¡@

index.gif (3505 bytes)

¡m©P©ö¡n»P¤¦¹D·½¬y

¡@

§@ªÌ¼Bª½¡A1968¦~¥Í¡A¦¿Ä¬´­¦{¤H¡A¤wµoªí½×¤å¦h½g¡C

¡e¤º®e´£­n¡f

¡@¡@¥»¤å¤ÀªR¡m©P©ö¡n­ì²z»P¹D±Ð¤¦¹Dµ²¦Xªº­ì¦]¡AÄÄ­z©ö¾Ç³q¹L¡m°Ñ¦P«´¡n¦Ó±Ò­}¡m®©¯u½g¡nªº«ä·Q¾úµ{¤Î³Ð§@§Î¦¡¡Aªì¨B¤Ä°Çª÷¤¦¬£«n©vªº«ä·Q²W·½¡C

¡e¥»¤å¡f

¤@

¡@¡@¦b¤¤°ê«ä·Q¥v¤W¡A´X¥G¨C¤@­Ó­²·s®É´Á¡A³£¬O¥H«ä·Q®aª`¡m©ö¡n¦Ó´¦¶}§Ç¹õªº¡C¥i¥H»¡¡A¡m©ö¡n¬O¶Ç²Î¤å¤Æªº·½ÀY¡A¦Ó¸Ñ¡m©ö¡n¡A¬O¥¦ªº¬¡¤O»P°Ê¤O¡C¨º麽¡A³o¥»¯À¦³¡¥¸s¸g¤§­º¡¦¡B¡¥¤T¥È¤§«a¡¦ºÙ¿×ªº¥jÄy¡A¨s³º¬O«ç¼Ëªº¤@¥»®Ñ©O¡H³o¸Ì»Ý­n²³æ¦a¦^ÅU¤@¤U¡G

¡@¡@¤µ¤Ñ©Ò»¡ªº¡m©P©ö¡n¡A¹ê»Ú¤W¥]¬A¤F¡m©ö¸g¡n»P¡m©ö¶Ç¡n¨â³¡¤À¡C¡m©ö¡n¦bº~¥N¡A³Q´LºÙ¬°¡m©ö¸g¡n¡A¬O¬y¶Ç¦Ü¤µ³Ì¥j¦Ñªº¤@¥»¥e¸b®Ñ¡A¥¦¥Ñ­«Å|¤K¨ö¦Ó¨Óªº¤»¤Q¥|¨ö¡Aºc¦¨¤»¤Q¥|¨öªº¤T¦Ê¤K¤Q¥|¤ø¡A¥H¤Î¨öÃã¡B¤øÃã(¨ö¤øªº»¡©ú¤å¦r)²Õ¦¨¡C¡m©ö¸g¡n¥H¨ö©M¤ø¨Ó¥e½³¡A¶H¼xªÀ·|¡B¦ÛµM¬Éªº¦N¤¿§Î¶Õ¡A¤]³zÅS¤F¤W¥jªÀ·|ªº¤@¨Ç±¡ªp¡A¨ä¶¡¤£¥F¥j¤HªºµÞªÞ­õ«ä¡AÅé²{¤F¡¥¬ì¾Ç«äºûªºµÞªÞ¦P©v±Ð¡B¯«¸Ü¤§Ãþªº¤Û·Qªº¤@ºØÁpô¡¦Æ¡¡C¦]¨ä¦~¥N¤[»·¡AÃã¸q±âÀß¡A¬G¦Óµ¹«á¤H¯d¤U¤F¤j¤ù¥i¥H¶}©Ý¡Bµo´§ªº¾l¦a¡A¥j¤µª`¸ÑªÌ¦h¹F¼Æ¦Ê®a¡A¦b¾§®a¸g®Ñ¤¤¬°¼Æ³Ì¦h¡C³Ì¥ý¡A¬O¾Ô°ê©Î¯³º~¤§»Úªº¡m©ö¶Ç¡n¥H¾§®a«ä·QÂø¥H³±¶§®a¡B¹D®a¹ï¡m©ö¸g¡n¶i¦æ¤F­º¦¸¸ÑÄÀ¡A¨âº~®É¡m©ö¸g¡n³QÆ@½n¤Æ¡AÃQ®Ê®É³Q¥È¾Ç¤Æ¡A§º©ú®É³Q²z¾Ç¤Æ¡Aªñ¥N«h¦³¤H¤S§â¥¦²V¦P©ó¦ÛµM¬ì¾Ç¡A¥i¨£¡m©ö¸g¡n¦b¤¤°ê«ä·Q¥v¤W¡A´¿²£¥Í¹L²`»·¡B³sÄòªº¼vÅT¡C

¡@¡@¡m©ö¶Ç¡n¬O¾Ô°ê¤Î¯³º~¾ÇªÌ²Ä¤@¦¸¤j³W¼Ò¦a¬ã¨s¡B¶}µo¡m©ö¸g¡nªº½×¤å¶°¡A¦@¦³¤Q½g¡A²ÎºÙ¡m¤QÁl¡n¡C¥¦ªº²`¨è¤§³B¦b©ó§â¡¥©ö¡¦¬Ý§@¬O¦t©z¸Uª«ªº¥»·½©M®Ú¥»­ì«h¡A¨ä¶¡¤w¤£¥F¡¥¥»Åé½×¡¦ªº«ä·Q¡A»{¬°¡¥©ö¦³¤Ó·¥¡A¬O¥Í¨â»ö¡A¨â»ö¥Í¥|¶H¡A¥|¶H¥Í¤K¨ö¡K¡K¡¦ªººt¤Æ¼Ò¦¡¡A¬O¥Ñ³±¶§¹ï¥ß­±ªº¥æ¤¬§@¥Î¦Ó§Î¦¨ªº¡A§Y©Ò¿×¡¥¤@³±¤@¶§¤§¿×¹D¡¦(¡môÃã¤W¡n)¡AÆ¢³o¬O©ö¾Ç¥v¤Wªº²Ä¤@¦¸«ä¼é°ª®p¡C

¤G

¡@¡@¤¦¹D¡A¬O«ü¹D®a¡B¹D±Ð­×·Ò¥~¤¦¡B¤º¤¦ªº¤èªk¡Bµ{¦¡¤Î¨ä³W«ß¡G¡¥¸Uª«¬Ò¥Í¦º¡A¤¸¨°¦º½Æ¥Í¡A¥H¯«Âk®ð¤º¡A¤¦¹D¦ÛµM¦¨¡¦(§º¡P¥Û®õ¡mÁÙ·½½g¡n)¡C¥»¤å¦®¦b±´°Q¡m©P©ö¡n»P¹D±Ð«n©v¤º¤¦¾Ç¬£ªº²W·½Ãö«Y¡C

¡@¡@¤º¤¦¬O¬Û¹ï©óÄqª«©Ò·Ò¤§¥~¤¦¦Ó¨¥¡A«ü¥H¤H¨­¬°Äl¹©¡A²i·Òºë¡B®ð¡B¯«¦Ó¾®»E¦¨ªº¿Ä¦Xª«¡C³o­Ó±M¥Î¦Wµü³Ì¦­¨£©ó«n¥_´Â¼z«ä¡m«nÀ®®¦¤jÁI®v¥ß»}Ä@¤å¡n¡G¡¥­É¥~¤¦¤O­×¤º¤¦¡A±ý¦w²³¥Í¥ý¦Û¦w¡C¡¦¶¦­ð¤§»Ú¡A¤º¤¦³vº¥¬°ªÀ·|ª¾¾å¡A¾Ú¡m¹Ï®Ñ¶°¦¨¡n¤Þ¡mù¯B¤s§Ó¡n¸ü¡A¶¦¶}¬Ó(581~600)¦~¶¡¡A¦³Ä¬¤¸®ÔªÌ¨Ó©~¤s¤¤¡A­×·Ò¤j¤¦¡C¥L±Ð»£§Ì¤l¡G¡¥ÆFªÛ¦b¦¼¤K´º¤¤¡A¯r¦V¶À©Ð¨D½Ñ¡C¿Î¤ª¡G¤Ñ¦a¤§¥ý¡AµL®ÚÆF¯ó¡A¤@·N»s«×¡A²£¦¨¦ÜÄ_¡C¦¹¤§¿×¤]¡C¡¦¨ÃµÛ¡m¦®¹D½g¡n¡A¹D±Ð¤¤©lª¾¤º¤¦¡C±qĬ¤¸®Ôªº¸Ü¨Ó¬Ý¡A¥LÅãµM¬O¥X¦Û¹D±Ðªº¡¥¶À®x¡¦¤@¬£¡C¦b¤¤°ê¹D±Ð¤º¤¦¥v¤W·¥´I²±¦Wªº«n©v¡A«h¬O¦b¥_§º¡A¥Ñ±i§BºÝ¾ð°_¤F¤jºX¡C

¡@¡@±i§BºÝ(984~1082)¡A¦r¥­¨û¡A¤S¦r¥Î¦¨¡A¸¹µµ¶§¡A¤HºÙ¡¥µµ¶§¯u¤H¡¦¡C³q¤Ñ¤å¡B¦a²z¡BÂå½³¡B®Ñºâ¡B¦Dªk½Ñ³N¡C§¤²Ö¥R­xÀ­«n¡AÀH³°àM¦Û®ÛªLÂন³£¡A¦Û¿×¹J²§¤H±Â¥Hª÷²GÁÙ¤¦³Z¡A­×·Ò©óº~³±¤s¤¤¡C¤¦¦¨ªð¥x¦{¡A¶Ç¹D±Â®{¡C¦]¨ä©~Áô©ó®ý¦¿¤Ñ»O¤s¡A¹D±Ð©^¬°«n©v©Îµµ¶§¬£(¥_©v¤§ºÙ¥Ñ¨ä³Ð©l¤Hª÷¥N¹D¤h¤ý­«¶§©~¤sªF±X±[¤s±o¦W)¡A©ÒµÛ¡m®©¯u½g¡n¬°«n©v¤º¤¦­«­n¸g¨å¡C¦]¡m®©¯u½g¡nºÙ¡¥¾Ç¥P¶·¬O¾Ç¤Ñ¥P¡A±©¦³ª÷¤¦³ÌªººÝ¡C¡¦Æ£¬G«n©v¤SºÙª÷¤¦¬£«n©v¡C

¤T

¡@¡@¸gªFº~ÃQ§B¶§¤§¤â¡A¡m©P©ö¡n»P¤¦¹Dµo¥Í¤FÁpô¡A³o¤w¬O¥j¤µ¾ÇªÌªº¦@ÃÑ¡C¤GªÌªº±µÄ²¡A¬O¤¦¹D¿ï¾Ü¤F¡m©P©ö¡n¡A¦Ó¤£¬O¡m©P©ö¡n¿ï¾Ü¤F¤¦¹D¡C¨º麽¡A¤¦¹D¬°¤°麽¿ï¾Ü¤F»P¡m©P©ö¡nÁp«Ã¤§¸ô¡H¨âªÌµ²¦Xªº¨ãÅ餺®e¤S¬O«ç¼Ëªº¡H³o¦¸¦X§@ªºµ²ªG¡m©P©ö°Ñ¦P«´¡n¡A¤S¬O¦p¦ó¼vÅT¤Fª÷¤¦¬£«n©vªº«ä·Q¡H³o¬O¥H¤U¥»¤å½×­zªº¶¶§Ç¡C

¡@¡@¤H­Ìª¾¹D¡A¾§®a¹ï¬Fªv¯À¨ÓÃh¦³¿@«pªº¿³½ì¡A¤Õ¤lªº¤@¥Í¹ï¦¹ªí²{±o¤@ÄýµL¿ò¡C¤§«á¡A¡m¯û¤l¡P´I°ê¡n¤SºÙ¡G¡¥¾§³N¸Û¦æ¡A«h¤Ñ¤U¤j¦Ó´I¡C¡¦¥ý¯³½Ñ¾§ªº¬Fªv²z·Q¡A³Ì²×¬O¸g¸³¥òµÎ(«e197~«e104)ªº¹ïµ¦¦Ó¹ê²{ªº¡Aº~ªZ«Ò±Ä¯Ç¤F¥Lªº¡¥¿W´L¾§³N¡¦ªº«Øij¡A¶}¦¹«á¨â¤d¦~«Ê«ØªÀ·|¥H¾§¾Ç¬°¥¿²Îªº¥ýÁn¡C¦A»¡¡m©ö¸g¡n¤@®Ñ¡A¦b¬K¬î¤§»Ú¦ü¥GÁÙ¬O¶È°_¥e¤R¤§¥Î¡G¡¥¤Õ¦¨¤l¥H¡m©P©ö¡n¸b¤§¡¦¡C(¡m¥ª¶Ç¡P¬L¤½¤C¦~¡n)¦b¯³¥N¡¥µI®Ñ¡¦®É¥¦±o¥H¦s¯d¡A»¡©ú¯³¤H¤´±N¤§µø¬°¥e¤R®ÑÄy¡C¦Ó¾ú¥v¤@¤J¦èº~¡A§Î¶Õ°~ÅÜ¡C¡¥¤Õ¤l±ß¦Ó³ß¡m©ö¡n¡A§Ç¡mν¡n¡B¡mô¡n¡B¡m¶H¡n¡B¡m»¡¨ö¡n¡B¡m¤å¨¥¡n¡CŪ¡m©ö¡n¡A­³½s¤Tµ´¡A¤ê¡G¡§°²§Ú¼Æ¦~¡A­Y¬O¡A§Ú©ó¡m©ö¡n«h±l±l¨o¡¨¡C¡¦(¡m¥v°O¡P¨÷¥|¤Q¤C¡P¤Õ¤l¥@®a¡n)¾¨ºÞ»¡¡m©ö¶Ç¡n¥X¦Û¤Õ¤l¤§¤â¡A¦Ü¤µ¨Ã¨S¦³¥R¤Àªº§÷®Æ¥O¥j¤µ¾Ç¤H«HªA¡A¦ýªv¥vÄYÂÔªº¥q°¨¾EÁÙ¬O±N¥¦¾G­«¨ä¨Æ¦a¼g¤J¤F¥v®Ñ¡C¦Ü¤Ö¡A³o»¡©ú¤F¡m©ö¸g¡n»P¤Õ¤lªºÃö«Y¡A¦b¦èº~¦~¶¡¬O¬°¾Ç¤H¬z¬z¼Ö¹Dªº¡C©ó¬O³o¥»³s§@ªÌ³£·d¤£²M·¡ªº¡m©ö¸g¡n¡AÁn±æÆJ°_¡A¸Û¥i¿×¡¥°ª©|¨ä³N¥H§@±Ð¤]¡¦¡C³o¬Oº~ªZ«Ò¤j¥Î¡¥¤Õ¤l¤§³N¡¦ªºµ²ªG¡A¤]¬O®É¥N»Ý­nªºµ²ªG¡CªFº~¾G¥È¦b¡m©öÆg¡n¤¤²±ÅA¡G¡¥¡m©P©ö¡nªÌ¡A¨¥©ö¹D©P´¶µL©Ò¤£³Æ¡¦¡C³o»P¨ä»¡¬O¹ï¡m©P©ö¡nªº¸Ñ¦W¡A¤£¦p»¡¬O¥L¹ï¡¥¡m©ö¡n¤§¬°®Ñ¡A¼s¤j±x³Æ¡¦(¡môÃã¤U¡n)ªº±µ¯Ç©M©µ¦ù¡C

¡@¡@º~¥N¦]¦ó¦p¦¹±À±R¡m©P©ö¡n©O¡H¦]¬°³o¬O¤@­Ó»Ý­n«H¥õªº¦~¥N¡C¤j¤@²Îªº«Ò°ê»Ý­n¤j¤@²Îªº«ä·Q¡A¤j¤@²Îªº«ä·Q»Ý­n¤¤¥¡¶°Åv¡C¸g¹L°ÊÀúªº¬K¬î¾Ô°ê¡AµL½×¦b¬Fªv¤WÁÙ¬O¦b«ä·Q¤W¡A®ï©P®Éªº¤W«Ò¡Ä¡Ä¥D®_¤§¤Ñ¡A¨ü¨ì¤F´¶¹MÃhºÃ¡C²{¦b¡A²ÎªvªÌ­±Á{µÛ­«·s³y¯«ªºµ~­¢¡AÆ@½n³oºØ¯«¾Ç°g«H³Q¬Ý¤¤¨Ã­Ò¾É¤§«á¡A¹E¦¨¬°©x¤è¥¿²ÎªºªÀ·|«ä·Q¦Ó¬y¶Ç¶}¨Ó¡C¡¥Æ@ªÌ¡AÅç¤]¡¦(³\·V¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n)¡A¬O¤@ºØ¡¥¸Þ¬°Áô»y¡A¹w¨M¦N¤¿¡¦(¡m¥|®w¥þ®ÑÁ`¥Ø´£­n¡n)ªº©v±Ð¹w¨¥¡A¤S¦W¡¥²ÅÆ@¡¦¡B¡¥²Å©R¡¦¡A¦³¹Ï¦³¦rªº¦W¡¥¹ÏÆ@¡¦¡C¡¥½n¡A´¾îµ·¤]¡¦(¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n)¡A¬Û¹ï¡¥¸g¡¦¦Ó¨¥¡A¬O¥H§Å®v¡B¤è¤hªº°g«H¤è³Nªþ·|¾§®aªº¸g¸q¡A°²°U¤Ñ·N¸t±Ð¨Ó¨¥²Åöü·çÀ³¡CÆ@½n¤jÅé¥H¡m©P©ö¡nªºªe¬¥¯«¸Ü©M¸³¥òµÎªº¤Ñ¤H·PÀ³»¡¬°²z½×®Ú¾Ú¡A½s³y¼v®g©Êªº¹ÏÆ@²Å©R¡A¬°¾d©T²Îªv©Î§ï´Â´«¥N´£¨Ñ¡¥¤Ñ©R¡¦¤Wªº®Ú¾Ú¡CÆ@½n¦b¦èº~«á´Á¶}©l²±¦æ¡A¤ý²õ¡¥§ï¨î¡¦¡B¥úªZ¡¥¤¤¿³¡¦³£´¿§Q¥ÎÆ@½n§@¬°¦Xªk¨Ì¾Ú¡CªFº~®É¹F¨ì·¥²±¡A®ÉºÙ¡¥¤º¾Ç¡¦¡A¡¥¤h¤§­u½ì®É©yªÌ¡A¬Ò¹£Áþ¬ïÆwª§½Í¤§¡¦(¡m«áº~®Ñ¡P¤è³N¶Ç¡n)¡A¸g¹L¥Û´ë»Õ©M¥ÕªêÆ[¨â¦¸¸g¾Ç·|ij¡A³v¨B§¹¦¨Æ@½n»P¤µ¤å¸g¾Çªºµ²¦X¡AÆ@½n¯«¾Ç¦b·NÃѧκA¤W¹E©~©ó²Îªv¦a¦ì¡C³o¤w»·«D©õ®Éªº¡m©P©ö¡n¥e¸b³N¥i¥H¤ñÀÀ¡A¦ý¬O¡A±R«ô¥ý¯ª¬O¤¤°ê¤Hªº¤@³e¶Ç²Î¡Aº~¥N¤]¤£¨Ò¥~¡A¡m©P©ö¡n¥Ñ¦¹µÛ©ú©ó¥@¡C©ö¾Ç¦bº~¥N¡A±o¨ì¤Fªø¨¬ªºµo®i¡C

¥|

¡@¡@°£¥hÆ@½n¯«¾Çªº°g«H¥~´ß©M¹w¨¥¤§¥Î«á¡A¨ä¤¤¤£¥F¥ý¥Á¹ï¤Ñ¤å¡B¾äªk¡B¦a²z¡B¼Ö«ßªº¾ë¯À»{ÃÑ¡C¨Ò¦pµJÆB¡B¨Ê©Ð¥H¤K¨ö»P¤Ñ¤z¡B¤­¦æ¡B¤è¦ì¬Û°t¦X¦Ó³Ð»sªº¡¥¯Ç¥Ò»¡¡¦¡AÁö»¡¥»¬O¥Î¥Hªí¥Ü®ð¹B»P¤ë¶Hªº¡AÄÝ©ó¤Ñ¤å¾Ç½dÃ¥¡A¦ý¤]³zÅS¥X¤Fº~¥N©ö¾Ç®a±ý¥H¤@­Óºî¦X©Ê¤½¦¡·§­z¥@¬É²Î¤@©Êªº²z·Q¡C³o­ÓÁ|±¹¤Sª½±µ¦a±a°Ê¤F¤­¦æ»¡ªºµo´§¡BÀ³¥Î»P°Ñ»P¡C¡m©|®Ñ¡P¬x­S¡n¡G¡¥¤­¦æ¡A¤@¤ê¤ô¡A¤G¤ê¤õ¡A¤T¤ê¤ì¡A¥|¤êª÷¡A¤­¤ê¤g¡C¡¦¬K¬î®É²£¥Í¤F¤­¦æ¬Û³Óªº«ä·Q¡A¡m®]¤l¡Pµê¹ê¡n¡G¡¥¤­¦æµL±`³Ó¡¦¡C¦b¦èº~¨Ê©Ðªº©ö¾Ç¤¤¡A¤­¦æ»P¤K¨ö±¾¤Ä¡A±N¤­¦æ¬Û«gµo´§¨ì¤FÁcº¾²Ó·Lªº¦a¨B¡C¤j¬ù¬O¦P¤@®É´Á¦¨®Ñªº§Ú°ê¥j¥NÂå¾Ç¦WµÛ¡m¤º¸g¡n¡A¥H³±¶§¤­¦æ»¡¸ÑÄÀÂå²z¡A¤w¨ü¡m©ö¶Ç¡n©Mº~©öªºÂù­«¼vÅT¡A¨Ò¦p¡m¯À°Ý¡P¤Ñ¤¸¬ö¤j½×¡nºÙ¡¥¤Óµê¹ù¹ø¡A»F°ò¤Æ¤¸¡A¸Uª«¸ê©l¡A¤­¹B²×¤Ñ¡C§G®ð¯uÆF¡Aþ±²Î©[¤¸¡C¤E¬PÄa®Ô¡A¤CÂ`©P±Û¡C¤ê³±¤ê¶§¡A¤ê¬X¤ê­è¡C«ÕÅã¬J¦ì¡A´H´»¹£±i¡C¥Í¥Í¤Æ¤Æ¡A«~ª««w³¹¡C¡¦´N¬O±q¨Ê©Ð©ö¾Çªº¨ö®ð»¡¤¤ºt¤Æ¦Ó¨Óªº¡C¦Ó¡m¤º¸g¡n±N¤­¦æ»P¤HÅéŦµÆ¶i¦æªºªþ·|¡AÀ³¸Ó¬O¹ï¸³¥òµÎªº¡¥¤H°Æ¤Ñ¼Æ¡¦¤§µo´§¡C¸³¥òµÎªº¡m¬K¬îÁcÅS¡P¤H°Æ¤Ñ¼Æ¡n»{¬°¡A¤H¬O¤ÑªºÁY¼v©M°Æ¥»¡A¤HÅ骺¤@¤Á¥i»P¤Ñ¼Æ¹ïÀ³¡G¡¥¨­µS¤Ñ¤]¡C¼Æ»P¤§¬Û°Ñ¡A¬G©R»P¤§¬Û³s¤]¡C¡¦´£¥X¤H¦³¤p°©¸`¤T¦Ê¤»¤Q¤»¡A»P¤@¦~¤§¤é¼Æ¬Û²Å¡F¦³¤j°©¸`¤Q¤G¡A»P¤@¦~¤ë¼Æ¬Û²Å¡F¤­Å¦¥|ªÏ»P¡¥¤­¦æ¡¦¡B¡¥¥|®É¡¦¬Û²Å¡CÁö»¡¸³¥»·N¬O¥H¦¹¬°¡¥¤Ñ¤H·PÀ³¡¦§ä®Ú¾Ú¡A«oµL·N¶¡¡A¬°¥ý¯³¦Üº~ªº¡¥¶Â½cÂå¾Ç¡¦§ä¥X¤F²z½×¥X¸ô¡C

¡@¡@¸g¹L¨âº~«ä·Q®aªº§V¤O¡A¬Û®e¤F¤Ñ¦a¤é¤ë¡B¥|¶H¤K¨ö¡B³±¶§¤­¦æ¡B¤Ñ¤z¦a¤ä¡B¤HÅéµÆŦªº¡¥Ãe¤j¡¦¤½¦¡³Q±Àºt¤F¥X¨Ó¡Aº~¥N©ö¾Ç¤D¬O·í®É¦UºØ¡¥³Ì¥ý¶i¡¦ªº¾Ç³N«ä·Qªº¥æ¤e蘖¥Íª«¡A¦Ó¥B¡A¨ã¦³¤¤°ê¯S¦âªº¡¥¤HÅé¬ì¾Ç¡¦¡Ä¡Ä¤¤Âå¡A¤w¸g¡¥§Î¯«­Ý³Æ¡¦¡CÃQ§B¶§¼Û¹D¡G¡¥¤Ò¤l±f¸t¶¯¡A¤QÁl±q»²¤§¡¦¡A¦AÁ|°_¦W¤HµP¤l¡A¨º麽¡A¬°¤¦¹D«Ø¥ß¤@®M²z½×Åé¨tªº»y¨¥¤u¨ã¡A¤w´¤¤â¤¤¡C³o®M¤u¨ã¡A´N¬O¦³¦Wªºº~¥N¶H¼Æ©ö¾Ç¡C

¤­

¡@¡@¡m©P©ö¡n»P¡m®©¯u½g¡n¡A¤£¬O¤¤°ê¤å©ú¥v¤Wª½±µ¬Û±æªº¨â¶ôÄݦa¡A¤]¤£¬O­µ«H¹jµ´ªº¨â®y¥j¦Ñªº³ùÂS¡A¡m©P©ö°Ñ¦P«´¡n¬O¨âªÌ¶¡ªº®p¤õ¥x¡A¦Ó³o¤õºØ¡A¬O¥ÑÃQ§B¶§¬ïÆw¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@ÃQ§B¶§¡A¥¿¥vµL¸ü¡C§º´¿áÑ¡m¹D¼Ï¡n¨÷¤T¤Q¥|ºÙ¨ä¦r§B¶§¡A¦WÃQ¿¬¡A¸¹¶³¤ú¤l¡Aº~¥N¤H¡C¥jÄy¤¤³Ì¦­´£¨ìÃQ§B¶§¤Î¨äµÛ­z¡m©P©ö°Ñ¦P«´¡n(¥H¤U²ºÙ¡m°Ñ¦P«´¡n)ªº¬O¸¯¬x¡m¯«¥P¶Ç¡n¡CƤ¾Ú¨ä°O¸ü¡AÃQ§B¶§§d¤H¡A¥»¬O°ªªù§Ì¤l¡A©Ê¦n¹D³N¡A¤£ªÖ¥K©x¡A¶¢©~¾i©Ê¡CÃQ¤ó³Ì¦­§â¡m©P©ö¡n¤K¨ö¡B¯Ç¥Ò´©¤J·Ò¤¦³N¡A°Ñ¦X¡¥¤j©ö¡¦¡B¡¥¶À¦Ñ¡¦¡B¡¥Äl¤õ¡¦¤T®a¡A¬G¦W¨ä®Ñ¡m©P©ö°Ñ¦P«´¡n¡A¤­¥N´^¾å¡m°Ñ¦P«´¸Ñ¸q§Ç¡n»¡¡G¡¥°Ñ¡AÂø¤]¡F¦P¡A³q¤]¡F«´¡A¦X¤]¡C¿×»P¡m©P©ö¡n²z³q¦Ó«´¦X¤]¡C¡¦³oªí©ú¤F´^¾å¹ï¡m©P©ö¡n»P¡m©P©ö°Ñ¦P«´¡nªº²W·½Ãö«Y«ùªÖ©wºA«×¡A¥L¤S¦b¡m©P©ö°Ñ¦P«´¤À³¹³q¯u¸q¡P§Ç¡n¤¤¡A¤Þ¡m¯«¥P¶Ç¡nºÙ¡G¡¥(ÃQ§B¶§)±K¥Ü«C¦{®}±q¨Æ¡A®}¤Dí¦W¦Óª`¤§¡C¦Ü«áº~§µ®Ù«Ò®É¡A¤½½Æ¶Ç»P¦P°p²E©ó¨û³q¡A¹E¦æ©ó¥@¡C¡¦«ö¦¹»¡¡A«h¨û³q¬O¡m°Ñ¦P«´¡n¤j¬°¬y§Gªºµo¦æ¤H¡C±i§BºÝ¡m®©¯u½g¡nºÙ¡G¡¥¨û³q¨ü¾ÇÃQ§B¶§¡A¯d¬°¸U¥j¤¦¸g¤ý¡C¡¦³o¥i¯à´N¬O¡¥¸U¥j¤¦¸g¤ý¡¦¤§ºÙªº³Ì¦­¥X³B¡A¬Jªí¹F¤F±i§BºÝ¹ï¡m°Ñ¦P«´¡nªº¿E½à¤§±¡¡A¤]´£¥Ü¤F±i§BºÝªº«ä¸ô¡AÀ³¬O¨Ó¦Û´^¾å¤@¬£¡A¦Ó´^¾å¬O°ª«×­«µø¡m©P©ö¡n»P¡m°Ñ¦P«´¡nªº²W·½Ãö«Yªº¡A³oÅãµM¬O·|¼vÅTµÛ±i§BºÝ¡C¤¸¥N³¯­Pµê©Ò¿×ªº¡¥¤¦®Ñ¦h¤£¥i«H¡A±o¯u³ZªÌ­n¥²¥H¡m°Ñ¦P«´¡n¡B¡m®©¯u½g¡n¬°¥D¡C¡¦¥i¿×¤Îªº¤§»y¡G±q¡m©P©ö¡n¨ì¡m°Ñ¦P«´¡n¡A±q¡m°Ñ¦P«´¡n¨ì¡m®©¯u½g¡n¡A³o¬O¹D±Ð¤¦¹D¥v¤Wªº¨â¤j­«­nÀôµ²¡A¦Ó¡m°Ñ¦P«´¡n¸ÛÄݨ䶡ªº¯Ã¦©¡G

¡@¡@1.¡m°Ñ¦P«´¡n¾ð¥ß¤F¹D±Ð¤¦¸gªºÁô»y­·®æ¡C

¡@¡@¤£§â­n»¡ªº·N«ä©ú»¡¥X¨Ó¡A¦Ó­É¥Î§Oªº¸Ü¨Óªí¥Ü¡A¥ý¯³®ÉºÙ¬°¡¥Áô¡¦¡C¡m©ö¸g¡nªº¨ö¤øÃ㤤¡A§t¦³¤j¶qÁô»y¡A¡m©ö¡P¾_¡nªº¨öÃã¡G¡¥¾_¡A¨É¡C¾_Åå¦Ê¨½¡A¤£³à¤PÔJ¡C¡¦¤P¡A¤c¡B°Í¤§Ãþ²±­¹ª«ªº¾¹¨ã¡A¥j¥N²½ªÁ®É¥Î¥H²±¡¥¹©¹ê¡¦¡FÔJ¡A­µ¢ë¢ðà¢ög¡A¥ÎÆ{ª÷­»¯ó¡BÒî¶ÁÆC¦¨ªº­»°s¡A¥Î©ó²½ªÁ¡A¡m¤ýª`¡n¡G¡¥­»°s¡A©^©v¼q¤§²±¤]¡C¡¦¦¹³B¡¥¤PÔJ¡¦­É¥N²½ªÁ¡A´N¬O¤@«hÁô»y¡C¦èº~®É´Á¡AÁô»y¤w¸g¦¨¤F®c§Ê¤¤ªº¤@ºØ®T¼Ö¬¡°Ê¡A¨º®ÉºÙ—dÁô»y¬°¡¥®g¡¦¡A¡mº~®Ñ¡PªF¤è®Ò¶Ç¡n¡G¡¥¦Ú¹Á¨ü©ö¡A½Ð®g¤§¡C¡¦¬Ý¨Ó¡Aº~ªZ«Ò³ßÅw»P¤Hª±³oºØ¹CÀ¸¡C·íÆ@½n¯«¾Ç´©¤J¤FÁô»y¶i¦æ©v±Ð¹w¨¥®É¡A«Ü§Ö«Kªi¤Î¤FªÀ·|¡A¦æ¦¨®É©|¡A¦A¸g¤å¤H¤§¤â¡A¹Eű´N¤F¦³º~¤@¥N¾Ç­·ªº¯«¯µ­·®æ¡CÁ|­Ó¨Ò¤l¡AªFº~ªì¦~ªº¡m¶Vµ´®Ñ¡n¡A¨S¦³¸p§@ªÌ¤§¦W¡A¦Ó¬O¥Î¦rÁ¼ªº§Î¦¡±NµÛ§@ªÌ¼g¤J¤F§Ç¤å¡G¡¥¥H¦N¬°©m¡A±o¦ç¤D¦¨¡C³Ö¦W¦³¥¼¡A®L¤§¥H©°¡K¡K¥H¤f¬°©m¡A©Ó¤§¥H¤Ñ¡C·¡¬Û©}­ì¡A»P¤§¦P¦W¡¦¡C³o¤@¾ú¥v¤§Á¼¾î¸ó¤d¦~®ÉªÅ¡Aª½¦Ü©ú´Â¡A¤è¥Ñ¤å¾Ç®a·¨·V¸Ñ¯}¡A±o¥X°K±d¡B§d¥­ªº©m¦W¡CÃQ§B¶§¦b¡m°Ñ¦P«´¡n¤¤©Ò¥Îªº¤âªk»P¡m¶Vµ´®Ñ¡n¦p¥X¤@Âá¡A¥L¦P¼Ë¬O±N©m¦WÁô¤J¤F¡¥©e®É¥h®`¡K¡K¡¦(¡m¤­¬ÛÃþ¡n)ªºÁô»y¤¤¡A§ó¥Ñ©ó¡m°Ñ¦P«´¡nÁô»yÁa³e¥þ®Ñ¡A¥H¦Ü©ó¡m°Ñ¦P«´¡n¨s³º¬O¦bÁ¿¤°麽¡A¦Ü¤µ©|µL©w½×¡C®Ñ¤¤¤j¶q¨ú¥Îº~©öÃã·J¡G¡¥°®©[ªÌ¡A©ö¤§ªù¤á¡A²³¨ö¤§¤÷¥À¡¦¡B¡¥§¢Â÷ªÌ¡A°®©[¤G¥Î¡¦(¥H¤W¨â¥y¥X¦Û¡m°Ñ¦P«´¡P¤W½g¡n)¡A¡¥¶ê¤T¤­¡A¤o¤@¤À¡A¤f¥|¤K¡A¨â¤o®B¡Aªø¤G¤Ø¡A«pÁ¡¤Ã¡A¸¡»ô¤T¡A§¤««·Å¡K¡K­Y·|¦¹¡A¦b°®©[¡¦(¡m¹©¾¹ºq¡n)¡C¤­¥N´^¾å¹ï¤§µo´§¹D¡G¡¥±Ô¨äÂ÷§¢¡Aª½«ü¨E¹]¡F¦C¥H°®©[¡A³þ¶q¹©¾¹¡¦(¡m°Ñ¦P«´¸Ñ¸q§Ç¡n)¡C©ö²z»P¤º¤¦¡A¦pªG»¡¦b¡m°Ñ¦P«´¡n¤¤¬O¦ü¬O¦Ó«D¦a§á¤F­Óµ²¡A¨º麽¡A¡m®©¯u½g¡n½Í¤º¤¦¬O©ú¥ÕµL»~ªº¡C·Ò¤¦ªº§÷®Æ¹]¨E¡A±i§BºÝ§_»{¬O¦ÛµMªºÄq¥Û¹]¨E¡G¡¥¯ó¤ìª÷»È¬Ò·º½è¡¦¡A¡¥¥Î¹]¤£±o¥Î¤Z¹]¡¦¡A¨¥»y©ú¥Õºë·¡¡C¦Ó¥B¡A±i§BºÝ»{¬°¡m°Ñ¦P«´¡n¤]¬O¤º¤¦§@«~¡G¡¥º~ÃQ§B¶§¤Þ©ö¹D¥æ¶ü¤§Åé¡A§@¡m°Ñ¦P«´¡n¥H©ú¤j¤¦¤§§@¥Î¡¦(¡m®©¯u½g¡P¦Û§Ç¡n)¡C¡m®©¯u½g¡n¦b­«µø¡m°Ñ¦P«´¡nªº°ò¦¤W¡A¥þ½L±µ¨ü¤F«áªÌªºÁô»y§@ªk¡A±©¨ä¦b§t»Wªºµ{«×¤W¡A¦³©Ò²H¤Æ¡C

¡@¡@2.¡m°Ñ¦P«´¡n«Ø¥ß¤F¤¦¹D©P¤Ñªº¡¥¼Æ¾Ç¼Ò¦¡¡¦¡C

¡@¡@¡m©P©ö¡nªº°ò¦¬O¤K¨ö¡A¤K¨öªº°ò¦¬O³±¶§¡A¹D®a¿×¡¥©ö¥H¹D³±¶§¡¦(¡m²ø¤l¡P¤Ñ¤U½g¡n)¡CµL½×¤K¨ö©Î¬O¤»¤Q¥|¨ö¡A¨ä°ò¥»³æ¦ì³£¬O³±¤ø¡B¶§¤ø¡CÃQ§B¶§ªºµ§¤U¡A¦h¥H³±¶§®øªø¡B´`Àô©¹´_¨Ó«ü³ë¤¦¹D¤õ­Ô¦¸²Ä¡A¦p¡¥¤Ù¥H¤l¥Ó¡A»X¥Î±G¥³¡A¤»¤Q¨ö©P¡A¦U¦Û¦³¤é¡¦¡C³o¬O¤@­Ó·§½×¡A¦bµ²¦X¤F¡¥¯Ç¥Ò¡¦¡B¡m½]Äý¹Ï¡n©M¡m°®¤¸§Ç¡nªº¡¥¤»¤é¤C¤À¡¦¡B¡¥¤Q¤G®ø®§¡¦¤Î¡m³q¨öÅç¡nªº¡¥¨ö®ð»¡¡¦«á¡AÃQ§B¶§¶i¦æ¤F§ó²Ó·L¦a´y­z¡G¡¥¤T¤é¥X¬°²n¡A¾_(Èõ)¨ü©°¦è¤è¡C¤K¤é§I(Èõ)¨ü¤B¡A¤W©¶¥­¦p÷¡C¤Q¤­°®(Èò)Åé´N¡A²±º¡¥ÒªF¤è¡K¡K¸`ºÉ¬ÛÁI»P¡AÄ~Åé½Æ¥ÍÀs¡C¤ý¬Ñ°t¥Ò¤A¡A°®©[¬A©l²×¡C¡¦³o´N¬O¡m°Ñ¦P«´¡n¥H¨ö¤øªº»¼±À¨Ó´y­z¤ë¶Hªº±â¡B®Ò¡B©¶¡B±æªº¨ãÅé¤èªk¡A«á¥@¹D±Ð¥H¤§ºt»¡¤¦¹Dªº³±¶§ÅܤơB¤G®ðªº¦s¦b©M¹B¦æªÅ¶¡¡C³o¬O¡m°Ñ¦P«´¡n¤§³Q¾¹­«ªº¤@­Ó¦ÜÃö­«­n³B¡G¥¦­º¦¸¥H¡¥¼Æ¾Ç¡¦»y¨¥¡A¬°¤¦¹D¶i¦æ©w¶q¸Ñ»¡¡C¥Ñ¦¹³þ©w¤F¥¦¦b¹D±Ð¤º¤¦¥v¤WµL»P­Û¤ñªº¡¥¤¦¸g¤ý¡¦¦a¦ì¡C¸¯¬xªº¡¥¥¢±Ñ¡¦¤§³B¤]¦b³o¸Ì¡A¥L¨S¦³±µ¨üº~©öªº¥ý¶i¤º®e¡Ä¡Ä¶H¼Æ¡B½n­Ô¤§¾Ç¡A¤´µM¨«ªº¬O¡m§f¤ó¬K¬î¡n¡B¡m²a«n¤l¡nªºÂø®a¤§¸ô¡AÁöµM¡A»PÃQ§B¶§¬Û¤ñ¡A¥L§ó¹³¤@¦ì¾ÇªÌ¡C¦Ó±i§BºÝ©Óŧ¤F¡m°Ñ¦P«´¡nªº¤¦¹D²z½×¡A¨Ã¥[¥H¤Þ¥Ó¡AÁöµM¥LµL·N»D¦W¡G¡¥±ý¦V¤H¶¡¯d¯µ³Z¡A¥¼³{¤@­Ó¬Oª¾­µ¡¦¡A¦ý¡m®©¯u½g¡n¦b¹D±Ð¥v¤W©ÒÀò±oªº¡¥«n©v¯ª®Ñ¡¦¤§¦a¦ì¡A¨¬¥H»¡©ú¤F·½¦Û¡m°Ñ¦P«´¡nªº¤º¤¦¾Ç¤Wªº¡¥¶H¼Æ¡¦»y¨¥ªº¡¥¥ý¶i¡¦©Ê¡C

¡@¡@3.¡m°Ñ¦P«´¡n¶}±Ò¤F¤º¤¦ºtö¡m©ö¸g¡n¨ö¡B¤øÃ㪺¥ýªe¡C

¡@¡@¡m°Ñ¦P«´¡n¤@®Ñ¤j¶q¦a¤Æ¥Î¡m©ö¸g¡nªº¨ö¡B¤øÃã»y¡A¸ÕÁ|¤@¨Ò¡G¡¥²¦Îö¤§¤W¡K¡Kªì¤E¼çÀs¡F¡K¡K¤E¤G¨£Às¡A©M¥­¦³©ú¡F¡K¡K©P¬y¤»¤ø¡AÃø±o¹î¸@¡A¬GµL±`¦ì¡A¬°©ö©v¯ª¡C¡¦­ð§º¥H­°¡A·í¡m°Ñ¦P«´¡n¦b¹D±Ð¤¤ªº¦ì¸m³vº¥½T¥ß«á¡A¥H¨ö¤øÃ㻡¸Ñ¤¦¹D¡A«K¬y¦æ¶}¤F¡A¦Ó¥B¡m©ö¸g¡n¤@®Ñ¦]¦~¥N¤[»·¡A¥Îµü¥j»÷¡A¤S¨ã³Æ³Qµo´§ªºªÅ¶¡¡G

¡@¡@¡m©ö¡P©[¡n¦³¨öÃã¡¥§Q¦è«n±oªB¡¦¡A¡¥¦è«n¡¦¤@µü¸g¡m®©¯u½g¡n«á¡A¹EºtÅܬ°¤º¤¦ªº­«­n³N»y¡C±i§BºÝºÙ¹D¡G¡¥­nª¾²£ÃĤt·½³B¡A¬é¦b¦è«n¬O¥»¶m¡¦¡A§â¦è«nµø¬°¤º¤¦²£ÃĪº¥»·½¤§³B¡A²M¼B¤@©úªºª`¸Ñ¡A«K¬O¨úªk¡m°Ñ¦P«´¡n¨Ó¸Ñ¦¹»yªº¡G¡¥¦è«nªÌ©[¤è¡A¬°¤ë±â·¥´_Ĭ¡A³±·¥¥Í¶§¤§¦a¡K¡K¡¦(¡m®©¯uª½¸Ñ¡n)¡C

¡@¡@¡m©ö¡D°®¡n¦³¤øÃã¡¥Às¾Ô©ó³¥¡A¨ä¦å¥È¶À¡¦¡A¡m®©¯u½g¡n¤¤¨÷¤C¨¥µ´¥y²Ä¤T¤Q¤­­ººÙ¡G¡¥¦u«°³¥¾Ôª¾¤¿¦N¡A¼W±oÆF¬âº¡¹©¬õ¡C¡¦¡¥³¥¾Ô¡¦¹E¤Þ°_¤F«á¥@¤¦®aªº±´°Q¡A¡mª÷¤¦¤j¦¨¡Pª÷¤¦°Ýµª¡n¡G¡¥°Ý³¥¾Ô¡Cµª¡mÀsªê¸g¡n¤ê¡G¤å¥HÃh¬X¡AªZ¥H°Q«q¡Cµµ¶§¤ê¡G¦u«°³¥¾Ôª¾¤¿¦N¡A¼W±oÆF¬âº¡¹©¬õ¡C¡¦ÅãµM¡A³o¸Ì¬O§â¡m®©¯u½g¡nªº³¥¾Ôµø¬°ªZ¤õ¤F¡C¤å¤¤ªº¡mÀsªê¸g¡n¡A»PÃQ§B¶§¤D¬O¤j¦³Ápôªº¡A´^¾å¡m©P©ö°Ñ¦P«´¤À³¹³q¯u¸q§Ç¡nºÙ¡AÃQ§B¶§¡¥±o¡m¥j¤åÀsªê¸g¡n¡AºÉÀò§®¦®¡¦¡C¬Ý¨Ó¡A¡mª÷¤¦¤j¦¨¡n¤]¬O²`ª¾¡m°Ñ¦P«´¡n¡B¡m®©¯u½g¡nªº­·®æ¡A¤S²`³z¦a¼vÅTµÛ©ú²M¤¦¹D¡G

¡@¡@¡m©ö¡D½Æ¡n¨öÃ㦳¡¥¤C¤é¨Ó½Æ¡¦¡C¡m¥P¦ò¦X©v¡P¤C¤é±Ä¤jÃĤѾ÷²Ä¤­¡n¡G¡¥¶§¥ú¤T²{¤§®É¡K¡K¥²¥Î¤C¤é±Ä¤u¡A©l¨£¹©¤¤¤õ¯]§e¶H¡K¡K²§¦WÁö¦h¡A¬é¤@¯u¶§¡A§Y¤C¤é¨Ó½Æ¤§¸q¤]¡C¡¦¤j¬ù¥î¨Rµê¤]²¤Ä±¨«±o»·¤F¨Ç¡A¬Gº¸Äò¥H¡¥¡K¡K¬G¤C¤é¤§´Á¡A¥ç¤j·§¤§¨¥¦Õ¡C¡¦

¡@¡@¡m©ö¡D¦á¡n¨öÃã¡G¡¥¦á¨ä­I¤£Àò¨ä¨­¡A¦æ¨ä®x¤£¨£¨ä¤H¡¦¡C¡m©Ê©R¦c¦®¡P°hÂèN¯D¤u¤Ò¡n¬O³o¼Ë¸ÑÄÀªº¡G¡¥¡m©ö¡n¤§¬~¤ß°hÂéó±K³o¥y¸ÜÀY¡A­ð§º¯«¥P¿×¤§¨N¯D¡Aªñ¥N½Ñ¤H¼Ð¬°¦á­I¡AÁ`¬é¬O³o­Ó¹D²z¡C¡¦¡m¯ß±æ¡n¨÷¤C¥t¦³¤@µfµo´§¡G¡¥¤Ò¦á¨ä­I¡A§Y¤ºÆ[¨ä¤ß¡A¤ßµL¨ä¤ß¤]¡C¡¦¡m©ö¡DνÃã¡n°V¦á¬°¡¥¤î¡¦¡G¡¥¦á¡A¤î¤]¡C®É¤î«h¤î¡A®É¦æ«h¦æ¡A°ÊÀR¤£¥¢¨ä®É¡A¨ä¹D¥ú©ú¡¦¡C³\·Vªº¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡nÄÀ¦á¬°¡¥«Ü¡¦¡A³o¬O±q¦r·½¤W±N¦á¦r©î¦¨¤P¥Ø¡A¡¥¤P¥ØµS¥Ø¬Û¤P¤£¬Û¤U¤]¡¦¡C®Ú¾Ú³oºØ¤å¦r¾Ç·N¸q¤Wªº»¡ªk¡A¥i¥H§â¦á¦r©w¸q¬°·¥ºÝª`·N¡A¤¦®a±N¤§¤Þ¤J¤¦¹D«á¡A¸ÑªÌ¯É¯É¡C¥t¦³¡m©ö¡D©[¡n¤øÃã¡¥¶À»n¡A¤¸¦N¡¦¡Aª½¨Ï²M¥½¤º·Ò¤@¤j®a¡A¥|¤t¦¨³£ªº¼Ö¨|°ó³Ð«Ø¤H¡¥·R¤£ÄÀ¤â¡¦¡A¨ú¬°©m¦W¡G¶À»n¡B¦r¤¸¦N¡C

¡@¡@4.¡m®©¯u½g¡n«ü¥X¤F¡m°Ñ¦P«´¡nªºÃĪ«¡G

¡@¡@¡m°Ñ¦P«´¡n¥Î¡¥ª÷¡¦¨Ó«ü¥N¡¥ÃÄ¡¦¡A¨ú¥Î©ó¬Û®e¦b¯Ç¥Òªk¤¤ªº¤­¦æ½×¡Gª÷¥Í¤ô¡C¬Gª÷¬°¥ý¤Ñ¤¸ºë¡A¤ô¬°«á¤Ñºë¡C¡m°Ñ¦P«´¡n¬O³o¼ËÄÄ­zª÷¤ô¦P·Òªº¡G¡¥¥Hª÷¬°³ö¨¾¡A¤ô¤J¤DÀu¹C¡Aª÷­p¦³¤Q¤­¡A¤ô¼Æ¥ç¦p¤§¡C¡¦¤S¬O³o¼Ë¨ÓÁ¿¸ÑÃĪ«ªºÅܤƤΥ\®Ä¡G¡¥ª÷¨ÓÂk©Êªì¡A¤D±oºÙÁÙ¤¦¡C¡¦¡¥¥¨³Ó©|©µ¦~¡AÁÙ¤¦¥i¤J¤f¡Cª÷©Ê¤£±Ñ¦´¡A¬G¬°¸Uª«Ä_¡C³N¤h¥ñ­¹¤§¡A¹Ø©R±oªø¤[¡C¡¦±©¿W¨S¦³«ü¥XÃĪ«ªº¨Ó·½¡A¨Ï«á¥@¹D±Ðªº¤º¤¦½×¡B¥~¤¦½×ª§°õ¤£¥ð¡A¡m®©¯u½g¡n«ü¥X·ÒÃĿס¥¹]¡¦¡A¨Ã»¡¡G¡¥­nª¾²£ÃĤt·½³B¡A¬é¦b¦è«n¬O¥»¶m¡C¡¦¡m©P©ö¡P»¡¨ö¡n¡G¡¥©[¬°¸¡¡¦¡C¡m©ö¸g¡P©[¡n¡G¡¥§Q¦è«n±oªB¡¦¡C¥i¨£±i§BºÝªºÃÄ·½§Y¬O©[¸¡¤§³B¤U¤¦¥Ð¡G¡¥¨Ì¥L©[¦ì¥Í¦¨Åé¡AºØ¦b°®®a¥æ·P®c¡¦¡C¹ï¦¹¡A«á¨Óªº¤º¤¦¦W½g¡m¤JÃÄÃè¡nÁ`µ²ªº§ó¬°Â²½m¡G¡¥²£¦b©[¡AºØ¦b°®¡A¦ý¦Ü¸Û¡A¦X¦ÛµM¡C¡¦·í±i§BºÝ§âÃĪ«ªº²£¦a»¡©ú¤§«á¡A´NÂA¦³¤H¨¥¥L¬OÁ¿¥~¤¦¤F¡C

¡@¡@5.¡m®©¯u½g¡nÄ~©Ó¤F¡m°Ñ¦P«´¡nªº¡¥¥P¾Ç¡¦«ä·Q¡C

¡@¡@¡m°Ñ¦P«´¡n»{¬°·Ò¤¦ªÌ¥i¥H¡G¡¥Ãú´²­Y­·«B¡AÂÈ»]¹F¥|ªÏ¡CÃC¦â®®¿A¦n¡A¾v¥Õ§ó¥Í¶Â¡C¾¦¸¨¥X©ҡA¦Ñ¯Î½Æ¤B§§¡A¯Ï¹á¦¨姹¤k¡C¡¦¦ý³o¨Ã¤£¬O³Ì²×¥Øªº¡A¡¥ºë²G´ê²z¡Bµ¬°©­P°í¡K¡K²Ö¿nªø¤[¡AÅܧΦӥP¡¦¡C³oÅ׬O¡m°Ñ¦P«´¡nªº³Ì°ª°l¨D¡C¡m®©¯u½g¡n¡G¡¥¤@²ÉÆF¤¦§]¤J¸¡¡A©lª¾§Ú©R¤£¥Ñ¤Ñ¡C¡¦³o¬O±i§BºÝªº»P¤Ñ¹Ü©R½×¡A¥¦¾É­Pªºµ²ªG¬O¡G¡¥¸s³±­éºÉ¤¦¦¨¼ô¡A¸õ¥X¼ÔÅ¢¹Ø¸U¦~¡C¡¦¥Î¡¥¹Ø¸U¦~¡¦¨ÓÃþ¤ñ©ó¥P¤Hªº¹Ø©R¡A¤ñ¡m°Ñ¦P«´¡n§ó¨ãÅé¤F¤@¨Ç¡C¦p¦óÅׯন¥P©O¡HÃQ§B¶§½Í»¡­Ó¤H¬O¡G¡¥¾F°ê»À¤Ò¡A«Õ¨¦¦´¥Í¡A®µÃh¾ë¯À¡A¤£¼ÖÅvºa¡A´Ï¿ð»÷­®¡A©¿²¤¥O¦W¡A°õ¦u«ï²H¡A§Æ®É¦w¥­¡¦¡C¡m®©¯u½g¡n¤W¨÷¤C¨¥¥|Ãý¤Q¤»­º¶}½g¨â­º¡A¹ê¦b¬O¥¦ªº¦nª`¸}¡G

²Ä¤@

¤£¨D¤j¹D¥X°g³~¡AÁa­t½å¤~°Z¤V¤Ò¡C

¦Ê·³¥ú³±¥Û¤õÃ{¡A¤@¥Í¨­¥@¤ôªw¯B¡C

¬é³g§Q¸S¨DºaÅã¡A¤£Ä±§Î®e¸@·ñ¬\¡C

¸Õ°Ý°ïª÷µ¥¤sÀ®¡AµL±`¶R±o¤£¨ÓµL¡C

²Ä¤G

¤H¥ÍÁö¦³¦Ê¦~´Á¡A¹Ø¤Ñ¬ï³q²ö¹wª¾¡C

¬Q¤éµóÀYµS¨«°¨¡A¤µ´Â´Ã¤º¤w¯v«Í¡I

©d°]©ß¤U«D§g¦³¡A¸o·~±N¦æÃø¦Û´Û¡C

¤jÃĤ£¨Dª§±o¹J¡A¹J¤§¤£·Ò¬O·Mè¡C

¡@¡@»P¡m°Ñ¦P«´¡n¬Û¤ñ¡A¡m®©¯u½g¡n¬O±q¤Ï­±»¡°_ªº¡A©ú¥Õ¤F­I¹D¦Ó¹£ªº´cªG¡AÅׯàı®©¹Dªº´L¶Q©MÃø±o¡A¡¥¤£¼ÖÅvºa¡A´Ï¿ð»÷­®¡A©¿²¤¤µ¦W¡A°õ¦u«ï²H¡¦ªº¤H¥Í¹Ò¬É¤è¯àªoµM¦Ó¥Í¡A³e¬ï¤H¥Í¡A³oÀ³¸Ó¬O·Ò¤¦®aªº­º­n¯À½è¡C»PÃQ§B¶§¤J¤s­×¹D¤£¦P¡A±i§BºÝ»{¬°¡A¬é­n¿s¯}¤F¤H¥ÍµL±`¡Aª¾¾å¤¦¾÷¤õ­Ô¡A«h¾Ü¦a¤@¨Æ¡AÅã±o¦¸­n¡G¡¥¶·ª¾¤jÁô©~ås¥«¡A¦ó¥²²`¤s¦uÀR©t¡H¡¦§º¤¸¹D±Ð¡¥»P¤Ñ¹Ü©R¡¦ªº¶i¨úºë¯«©MÃQ®Ê¹D±Ðªº­×¥PÁפ̺A«×¡A¦b³o¸Ìªí²{ªº¤]«Ü¤À©ú¡C

¤»

¡@¡@´¿¸g¡AÃQ§B¶§¬°¤F¡¥·Ç½T¡¦¥B¤S§t»W¦a´y­z¤¦ªk¡A¥LµS¿Ý¤£¨M¡G¡¥ÅѬ°½åªÌ½Í¡A¬T´±»´¬°®Ñ¡H­Y¹Eµ²¦ÞØf¡Aµ´¹DÀò¸o¸Ý¡A¼g±¡ªí¦Ë©­¡A¤S®£ªn¤Ñ²Å¡¦¡A¯u¬O¤£»¡¤£¦æ¡A»¡¤]¤£¦æ¡A¥¿·í¥LÅCÃÜ¥|ÅU¤§»Ú¡Aº~©öªº²±¦W¡Aº~©öªºÅé¨t¡Aº~©öªºÁô±â¡A¥¿±Ò¿Í¤F¥LªºÆF·P¡C¤K¦Ê¦~¤§«á¡A±i§BºÝŪ¨ì¤F¡m°Ñ¦P«´¡n¡A¥LªAÁt¤§¦Ü¡A¹E¦³¡m®©¯u½g¡n°Ý¥@¡A¤S»â­·Ä̼Ʀʦ~¡C

ª`ÄÀ¡G

Æ¡¦C¹ç¡m­õ¾Çµ§°O¡n¡A¨£¡m¦C¹ç¥þ¶°¡n²Ä38¨÷²Ä275­¶¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀ1959¦~ª©¡C

Æ¢¤å¤¤Ãö©ó¡m©P©ö¡nªº¤Þ¤å¡A¬Ò¾Ú§º¡P¦¶¿Q¡m©P©ö¥»¸q¡n¡A¤W®ü¥jÄy¥Xª©ªÀ1987¦~ª©¡C

Æ£¤å¤¤Ãö©ó¡m®©¯u½g¡nªº¤Þ¤å¡A¬Ò¾Ú§º¡P±i§BºÝ¼¶¤ý¨N²L¸Ñ¡m®©¯u½g²L¸Ñ¡n¡A¤¤µØ®Ñ§½1990¦~ª©¡C

Ƥ¤å¤¤Ãö©ó¡m©P©ö°Ñ¦P«´¡nªº¤Þ¤å¡A¬Ò¾Ú©s¤D©÷¡B©s¼y°a¡m¡q©P©ö°Ñ¦P«´¡r¤T¤Q¥|®aª`ÄÀ¶°µÑ¡n¡AµØ®L¥Xª©ªÀ1993¦~ª©¡C