¡@

index.gif (3505 bytes)

¹Dªk¦ÛµMÆ[ªº²{¥NÄÄÄÀ

§õ»·°ê¡G¥|¤t¬ÙªÀ·|¬ì¾Ç°|¬ã¨s­û

¡@¡@¤@¯ë¨Ó»¡¡A¶Ç²ÎªººD©Ê¬O¾ú¥vµo®iªºªý¤O¡C¦ý¬O¡A¦b¾A·íªº±ø¥ó¤U¡Aªø´Á³Q©¿µøªº¥j¥N¿ò´f¤]¦³¥i¯à¦¨¬°³Ð³yªº·½¬u¡C¦p¼Ú¬wªº¤åÃÀ´_¿³¥¿¬O±q¦^¾Ð¦b¤¤¥@¬ö³Q¿ò§Ñªº¥j§Æþ¶Ç²Î¶}©l¡AÄ~¦Ó¶}³Ð¤Fªñ¥N¬ì¾Ç¤å©ú¡C´N¤¤°ê¹D®a«ä·Q¦Ó¨¥¡A¦b¤¤°ê¾ú¥v¤W¥ç¦³´X¦¸µu¼Èªº¿³²±¡A¦ýÁ`ªº¨Ó»¡¡A¥¦ªø´Á³B©ó³Q©¿µøªº¹Ò¹J¡A¦¨¬°¤Ö¼ÆÁô¤h°ª¯u­×¨­¥ß©Rªº¨Ì¾Ì¡C¥i¬O¡AÀHµÛÀjº¸¡B¥§ªö¡BÂįSµ¥¤H¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤T¦a«Å§G¡§¤W«Ò¦º¤F¡¨¡A±q¦Ó¦b¤HÃþ­±Á{«e©Ò¥¼¦³ªº¬ì¾Ç¡Bºë¯«¡B¥ÍºA¡BÀô¹Ò¡BªÀ·|µ¥¥þ­±¦M¾÷ªº®É­Ô¡A¹D®a«ä·Qªº²{¥N©Ê©M¥@¬É·N¸q¥¿¦b³Q§ó¦hªº¤H©Ò»{ÃÑ¡C¦ü¥G²{¥N¬ì¾Çªº¥@¬ÉÆ[¥¿¦b¦V¹D®a«ä·QÂk½Æ¡A¨Ã¥H¦¹¬°«´¾÷«Øºc¤@ºØ¬ì¾Ç¤å¤Æ»P¤H¤å¤å¤Æ¡B¦è¤è¤å¤Æ»PªF¤è¤å¤Æ¬Û¿Ä¦Xªº·sªº¥@¬É¤å¤Æ¼Ò¦¡¡C¤]³\¡A¤µ¤Ñªº¤HÃþ¥¿¥Í¬¡¦b³Q¥§ªöºÙ¤§¬°¡§°¶¤jªº¥¿¤È¡¨ªº¾ú¥v®É¨è¡A³o¬O¤@­Ó¤W«Ò¤w¸g¦º¥h¦Ó·s¤H¥¿¦b½Ï¥Íªº¾ú¥v®É¨è¡A¹D®a«ä·Q¯à§_¦b·sªº¾ú¥v±ø¥ó¤U¡§­«¥Í¡¨¡H¦Ñ¤l¯à§_¦b¤µ¤Ñ©Î©ú¤Ñ¡§´_¬¡¡¨¡H³o¬O·í¥N³\¦h¬ì¾Ç¤H¤å¥D¸qªÌÃö¤ßªº¨Æ¡C¦b§JªA¬ì¾Ç¤å¤Æ»P¤H¤å¤å¤Æ¤Àµõ¡BªF¤è¥@¬É»P¦è¤è¥@¬É¹j»Òªº§V¤O¤¤¡A¤@¨Ç¬ì¾Ç®a©M¤H¤å¾ÇªÌ¦Ûı©Î¤£¦Ûı¦a¶ì³y¤F¦Ó¥B¤´¦b¶ì³yµÛ·í¥N·s¹D®aªº§Î¶H¡A³o¬O§_¹w¥ÜµÛ¤@³õ·sªº¤å¤Æ´_¿³©M±Ò»X¹B°Êªº¿³°_¡H

¤@¡B©vµL¬°»Pªk¦ÛµM

¡@¡@­º¥ý¡A¦pªG§Ú­Ì¦^ÅU¤HÃþªñ²{¥N²z´¼¬¡°Êªº¾ú¥v¡A¥i¥H§@­Ó²³æ¦a¥[¥H·§¬A¡G¤Q¤­¥@¬ö¤¤¸­¼Ú¬w¤åÃÀ´_¿³«kµo¡A¤Q¤»¥@¬ö¤¤¸­¦è¤è©v±Ð§ï­²¹F¨ì°ª¼é¡A¤Q¤C¥@¬ö¤¤¸­²Ã¥dº¸­õ¾ÇÀò±o³Ó§Q¡A¤Q¤K¥@¬ö¤¤¸­±Ò»X¹B°Ê¨Ï­õ¾Ç¿W¦û÷´ÀY¡A¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸­¬ì¾ÇĄ̊úÅv«Â¡A¤G¤Q¥@¬ö¤¤¸­¬ì¾Ç¤H¤å¥D¸q¿³°_¡C¤µ¤Ñ¡A·í§Ú­Ì¼fµø¤HÃþ¨«¹Lªº¤­¤d¦h¦~¾ú¥vªº®É­Ô¡A¥i¥Hµo²{¦b¦¹«eµuµu¥|¦Ê¦h¦~ªº®É¶¡ùØ¡A¤HÃþ¤w¸g¸g¾ú¤F¹D¼wªÀ·|¡BÅv¶ÕªÀ·|©M¸gÀÙªÀ·|¤T¤j¶¥¬q¡A¨Ã¶}©l¶i¤J´¼¤OªÀ·|ªº¦æµ{¡C¨C·í¤HÃþ¤§®È¨ì¹F¤@­Ó¦æµ{Âà§é¤§®É¡AÁ`¬O­n¦^ÅU¹L¥h¡A­«·s½T©w·s¤è¦V¡C¸gÀÙªÀ·|³o¬q¦æµ{¡A¬O¥H¤åÃÀ´_¿³µo²{¤H»P¦ÛµMªºÁpô¶}©l¡A¤S¥H¬ì¾Ç¦Ü¤W¡B¤H»P¦ÛµMªº¤ÀÂ÷µ²§ô¡C¤H²Îªv¦ÛµMªº»ù­ÈÆ[©Ò¾É­Pªº¤H©M¦ÛµMÃö«Yªº²§¤Æ¡A¤w¸g¨ì¤F¥²¶·§@¥X§à¾Ü¡B¹ê¦æ¤å¤ÆÂà¦Vªº¾ú¥vÃöÀY¡C­±¹ï²{¥NªÀ·|ªº¥þ­±¦M¾÷¡A¦b¤HÃþ½T©w¤U¤@­Ó¦æµ{¥Ø¼Ð¤§®É¡A³Í¦è°Ç­n¨D¤H­Ì­«·Å¡§´±©ó»{ÃÑ¡¨ªº±Ò»X­õ¾Çªº®y¥k»Ê¡A´M§ä·sªº¥@¬ÉÆ[Æ¡¡C©ó¬O¬ì¾Ç¤H¤å¥D¸q¿³°_¡A¦Ñ¤lªº¡§¤Hªk¦a¡A¦aªk¤Ñ¡A¤Ñªk¹D¡A¹Dªk¦ÛµM¡¨ªº¦ÛµM¤H¤å¥D¸q«ä·Q³Q­«·sµo²{¡C¥ÍºA°ÝÃD¤w¸g¦¨¬°¬Fªv°ÝÃD¡A¦¨¬°¸gÀپǪº·s­ì«h¡A¨Ã¾É¥X±Ð¨|«ä·Qªº·s³W½d¡A²£¥Í¤F­õ¾Çªº·s¥@¬öÆ[¡A¬Æ¦Ü«P¨Ï©v±Ð¬É­²·s¨ä±Ð¿Ù¡C

¡@¡@ªF¤è¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤ªø´Á³Q©¿µøªº¹D®a«ä·Qªº¥ÍºA´¼¼z³Q­«·sµo²{¡A³o·N¨ýµÛ¡§¤H»P¦ÛµMªº¤ÀÂ÷¡¨¦V¡§¤H»P¦ÛµMªº©M¿Ó¡¨ªº½ÆÂk¡C³oºØ½ÆÂk¬J¬O¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº¤@ºØ¥@¬É©Ê´_¿³¡A¤S¬O¤@ºØ·s±Ò»X¹B°Ê¡C¦]¬°³oºØ½ÆÂk­n¨D¹ï²{¥N¤å¤Æ§@¦Û§Ú§å§P¡A·íµM³oºØ¦Û§Ú§å§Pªº¥Øªº¤£¬O®I¨S²z©Ê©M¬ì¾Ç¡A¦Ó¬Oµo®i¡B§¹µ½²z©Ê©M¬ì¾Ç¡C¦ý¬O¥¼¨Óªºµo®i±N¤£·|¤´µMªuµÛ¤Q¤C¥@¬ö½T©w¤U¨Óªº¸ô½u«e¶i¡A«o¦³¥i¯à­Éų¤¤°ê¹D®aªº´¼¼z¡A¥t¹@·s¹D¸ô¡C²{¥N¬ì¾ÇÆ[¦b¬YºØµ{«×¤W¦V¹D®a«ä·Qªº½ÆÂk¡A¥¿¬OÅé²{¤F¾ú¥vµo®iªº³oºØÁͶաC

¡@¡@»á¨ü¥@¤HÃöª`ªº¹D®a¾Ç»¡¡A¬O¥H¦Ñ¤l¤§¹D½×¬°°ò¦ªº¡C¦b¦Ñ¤lªº«ä·Q¤¤¡A¹D¬O³Ì°ªªº­õ¾Ç½dÃ¥¡C¦Ñ¤l¥Î¹D¨Ó·§¬A¤Ñ¦a¸Uª«ªº©v¯ª¡B¦t©zªºÁ`®Ú·½¡C¨ä¥D¦®¦b©ó±´°Q¤Ñ¦a»P¤HÃþªºÃö«Y¡A±´°Q¤Ñ¦a¸Uª«¦@¦s¦@ºaªº´¶¹M³W«ß¡C

¡@¡@¦b¦Ñ¤l¬Ý¨Ó¡A¹D¬O¤Ñ¦a¸Uª«ªº©v¯ª¡A¤Ñ¦a¸Uª«³£¬O¥Ñ¹D²£¥Íªº¡A³£±q¹D¨ºùØÀò¨ú¦Û¤vªº§ÎÅé©M©Ê¯à¡A©Ò¥H¥¦­Ìªº¥»©Ê©M¹D¬O¤@­Pªº¡A¥¦­Ìªº¦æ¬°³£¥H¹Dªºªk«h¬°³W½d¡C¥L»¡¡G¡§«°¤¤¦³¥|¤j¡A¦Ó¤H©~¨ä¤@²j¡A¤Hªk¦a¡A¦aªk¤Ñ¡A¤Ñªk¹D¡A¹Dªk¦ÛµM¡C¡¨Æ¢¦Ñ¤lªº³o¥y¸Ü¨ã¦³Âù­«·N¸q¡G

¡@¡@¨ä¤@¦b©ó¬ð¥X¡§¦ÛµM¡¨¡A

¡@¡@¨ä¤G¦b©ó³W½d°ì¤º¡C

¡@¡@­º¥ý¡A³oùØ©Ò»¡ªº¡§¦ÛµM¡¨¡A¨Ã¤£¬O¤@­Ó¹êÅé¡A¦Ó¬O¤@ºØªk«h¡C¥¿¦p§º§f´f­ë©Òª`¡G¡§¹D«h¦Û¥»¦Û®Ú¡A¥¼¦³¤Ñ¦a¡A¦Û¥j¥H©T¦s¡A¦Ó¥HµLªk¬°ªkªÌ¤]¡CµLªk¤]ªÌ¡A¦ÛµM¦Ó¤w¡A¬G¤ê¹Dªk¦ÛµM¡C¡¨Æ£¤]´N¬O»¡¡A©Ò¿×¡§¦ÛµM¡¨¡A´N¬O¦ÛµM¦ÓµM¡A§Y¦Û¤v¥Í¦¨ªº¼Ë¤l¡F©Ò¿×¡§¹Dªk¦ÛµM¡¨¡A´N¬O¹D«ö¨ä¦Û¨­ªº³W«ß¹B°Êºt¤Æ¡C³oùجð¥X¤F¹Dªº¦ÛµMµL¬°ªº¥»©Ê¡A¦P®É®i¥Ü¤F¦Ñ¤l¾Ç»¡ªº²×·¥¥Øªº¡C³o­Ó²×·¥¥Øªº¡A´N¬O³q¹L¤Ñ¦a¸Uª«ªºÁ`®Ú·½¨Ó´¦¥Ü¤Ñ¦a¸Uª«ªºÁ`ªk«h¡X¡X¿í´`¦ÛµM¡C

¡@¡@¬JµM¦p¦¹¡A°ì¤º¤@¤Á¨Æª«¬Ò¶·¿í´`¦ÛµMªk«h¦æ¨Æ¡A«K¦¨¤FµL¥i²§Ä³ªº¨Æ±¡¡A¦]¬°¹D¬O©v¯ª¡A¦Ó¤Ñ¡B¦a¡B¤H¡Bª«¬O¤l®]¡C©v¯ª®Äªk¦ÛµM¡A¤l®]¥ç¶·®Äªk¦ÛµM¡C¦³Å³©ó¦¹¡A¥i¥H»¡¡§ªk¦ÛµM¡¨¬O¦Ñ¤l¾Ç»¡ªº¤jºõ¡C¦Ñ¤lªº¥þ³¡¾Ç»¡³£¬O¦b³o­Ó¤jºõªº«ü¾É¤U®i¶}ªº¡A¨ä«äºûªºÄ²¨¤¥i¥H¯A¤Î¦t©z¡B¤H¥Í¡B­×¾i¡B¥Î§L¡B¿Ñ²¤¡Bªv°êµ¥¦U­Ó»â°ì¡A¦ý«o¥Ã»·³e¬ïµÛ¦ÛµMµL¬°ªºÆF»î¡Cªk¦ÛµM¡A©vµL¬°¡A³o¬O¦Ñ¤l«ä·Qªº®Ö¤ß¡A¥ç¬O¹D®a¡B¹D±Ð¾Ç»¡ªººõ»â¡C³o´N¬O»¡¡A¦t©z¤§¤¤ªº¤@¤Á¨Æª«¡A³£³B¦b¤@ºØ¦³§Çªº¹B°Ê¤§¤¤¡A¤@¤Á³£¦³¤º¦bªº®Ú¾Ú¡A¿í´`¤@­Ó¦³§Çªº³W«ß¡C¨º»ò¡A§@¬°¦t©z¤§¤¤¥|¤j¤§¤@ªº¤HÃþ¡A©Ò§@©Ò¬°·íµM¤]À³¸Ó¿í´`³o­Ó²Î¤@ªº¦t©zªk«h¡A¤£¯à²æÂ÷©M¹H­I¡C¹ï¦¹¡A¦Ñ¤l±j½Õ»¡¡G¤j¼w¤§¤Hªº¦æ¬°¡A³£¬O¿í´`¤j¹Dªº¦ÛµM³W«ß¡C¥i¨£¡A¦ÛµMµL¬°ªºªk«h¬O³e³q¹D®a¡B¹D±Ð«ä·Qªº¤@±ø¥D½u¡A¿í´`³o¤@ªk«hªº¤~¥i¥HºÙ¬°¹D®a¡A­IÂ÷³o­Óªk«hªº«K¤£¬O¹D®a¡C¥i¥H»¡¡A¬O¤£¬O¯u¥¿ªº¹D®a¡A´N¬Ý¥L¬O¤£¬O¥D±i¦ÛµMµL¬°¡C

¡@¡@¦Ñ¤l¾Ç»¡»P¹D®a«ä·Qªº¥D¦®¦b¦ÛµM¡C³oºØ¿W¨ã¯S¦âªº¡§¦ÛµM¡¨Æ[¡A²`¨è¼vÅT¤F¤¤°ê­õ¾Ç¡B¤¤°ê¤å¤Æ¡C±q¦Ñ¤lªº¹D½×¥Xµo¡A¨ä¡§¹Dªk¦ÛµM¡¨ªº«ä·Q¥]§tµÛ¤T¼h·N¸q¡C²Ä¤@¬O»¡¤Ñ¦a¤Hª«³£¦³©Òªk¡A²Ä¤G¬O»¡¤Ñ¦a¤Hª«³£µL©Ò¬°¡A²Ä¤T¬O»¡¤Ñ¦a¤Hª«¦P¿í¦u¦ÛµM¡C´«¦Ó¨¥¤§¡A¬O»¡ªk«h¬O´¶¹M¦s¦bªº¡Aªk«h¬O¤£¥i¹H­Iªº¡A¤Ñ¦a¸Uª«³£¦@¦P¿í¦u¤@­ÓÁ`ªºªk«h¡C±N³o¤T¼h·N¸q¿Ä¦X¦b¤@°_¡A«K§Î¦¨¤@±ø°ò¥»ªº«ä¸ô¡G±´¨s¨Æª«ªºªk«h¡A±´¨s¸Uª«ªºÁ`ªk«h¡G¥Î¨Æª«ªºªk«h¸ÑÄÀ¨Æª«ªº¤@¯ëÄÝ©Ê¡A¥Î¸Uª«ªºÁ`ªk«h¸ÑÄÀ¨Æª«ªº®Ú¥»ÄÝ©Ê¡F¦Ûı¿í´`¨Æª«ªºªk«h¦æ¨Æ¡A¥H»â®©¸Uª«ªºÁ`ªk«h§@¬°¤H¥Íªº³Ì°ª¹Ò¬É¡C¹D®a¡B¹D±Ð¬O³o¼Ë¡A¨ä¥L¾Ç¬£¤]ÁͦV¤_³o¼Ë¡A³s¾§®a«á¾Ç¤]ÀH¤§¦p¦¹¡C¥i¥H»¡¡A³oºØ«ä¸ôºc¦¨¤F¤¤°ê­õ¾Ç¥vªº°ò¥»«ä¸ô¡C

¡@¡@¹Dªk¦ÛµMªº«ä·Q¡A¬ð¥X¦a±j½Õ¤Fªk«h¡B¦³§Ç¡B²Î¤@¡C©Ò¿×¡§ªk¡¨¡A¦b³oùØ´N¬O«ü¿í´`¡B¥é®Ä¤§·N¡A¦Ñ¤l¬O§Æ±æ¤H­Ì¥Î¦³§Çªº«äºû¤è¦¡¥hÆ[¹î¨Æª«¡A»{ÃѨƪ«¡A¹ï«Ý¨Æª«¡C«á¨Óªº¾Ç¤H¤j¦h¨Ì´`¨ä¦®¡A¥h±´¨s¨Æª«µo®iªº³W«ß¡C¦pÁú«D¤l¤ê¡G¡§¹DªÌ¡A¸Uª«¤§©ÒµM¤]¡A¸U²z¤§©Ò½]¤]¡C²zªÌ¡A¦¨¬°¤§¤å¤]¡F¹DªÌ¡A¸Uª«¤§©Ò¥H¦¨¡C¡¨Æ¤§â¨ãÅé¨Æª«ªºªk«hºÙ¬°¡§²z¡¨¡A§â¸Uª«ªºÁ`ªk«hºÙ¬°¡§¹D¡¨¡C»{¬°²z(§Y§Ç)¨î¬ùµÛ¸Uª«¡A¸Uª«­É§U©ó²z¦Ó¬Û¤¬°Ï§O¡F¹DÁ`¦X¸Uª«¤§²z¡A¬O¸Uª«¤§©Ò¥H¦s¦bªºÁ`¨Ì¾Ú¡C

¡@¡@¦b¦Ñ¤l¥Í¬¡ªº®É¥N¡AÁöµM¤w¸g¦³¤H¶}©l±q¨Æª«ªk«hªºµø¨¤¬Ý«Ý¨Æª«¤F¡A¤ñ¦p¤l²£½×¤Ñ¹D¡B¤H¹D¡A®]ªZ¨¥¦a¹D¡A¦ý¥L­Ì¥u°±¯d¦b¨ãÅ骺Ãþ§O©M¨Æª«¤W¡A¨S¦³¤H´£¥X¤@¤Á¨Æª«³£¦³ªk«hªº¨£¸Ñ¡A§ó¨S¦³¤H´£¥X¤Ñ¦a¸Uª«¨ã¦³¦@¦Pªk«hªº¨£¸Ñ¡C¬O¦Ñ¤l´£¥X¤F³oºØ¨£¸Ñ¡A¤Þ¾É¤H­ÌÂ\²æ¨Æª«¥~¦b§Î¦¡ªº§½­­¡A±q¨Æª«ªºªk«h¡A¯S§O¬O±q¸Uª«Á`ªk«hªº°ª«×¥h§â´¤¨Æª«¡A¥i¿×§ìºõÁ|¥Ø¡B¤@Á|¸U±oªº§®³N¡A±q¦Ó§â¤Hªº«äºû¤@¤U¤l±q¨ã¶H´£°ª¨ì¤F©â¶H¡A¦b¤H­Ìªº¸£®ü¤¤¶}ÅP¤F¤@±ø³q©¹´¼¼z»â°ìªº±¶®|¡C

¤G¡B»²¸Uª«¤§¦ÛµM

¡@¡@±q¥t¤@­Ó¨¤«×¤W¬Ý¡A¦Ñ¤lªº¹Dªk¦ÛµMÆ[ÁÙ¯A¤Î¨ì»ù­ÈÆ[ªº»â°ì¡C¦b¦Ñ¤l«ä·Q¤¤©Ò®i¥Üªº¦U­Ó¼h­±¤W¡A¨s¨ä®Ú¥»¡A¥L©Ò°l¨D¡B©Ò±À±Rªº³Ì°ª»ù­È´N¬O¡§¦ÛµM¡¨¡A¡§¦ÛµM¡¨¬O¦Ñ¤l­õ¾ÇÅé¨tªº¤¤¤ß»ù­È¡C»P¨ä¬Û³s¡A¡§µL¬°¡¨«h¬O¦Ñ¤l´£¥Xªº¹ê²{©Î°l¨D³o¤@»ù­Èªº°ò¥»¤èªk©Î¦æ¬°·Ç«h¡C´«¨¥¤§¡A¡§¦ÛµM¡¨»P¡§µL¬°¡¨¬O¦Ñ¤l©Ò­n±j½Õªº¥D­n¤º®e¡A¬O¦Ñ¤l­õ¾Ç©Ò­n¶Ç¼½ªº¥D­n¸ê°T¡A³q¹L¹ï¨ä»ù­ÈÆ[ªº±´°Q¡A¥i¥H§ó¬°¥þ­±¦aÁA¸Ñ¡§¦ÛµM¡¨³o¤@·§©Àªº¤º®e©M¯SÂI¡C

¦b¡m¹D¼w¸g¡n¤¤¡Aª½±µ´£¨ì¡§¦ÛµM¡¨ªº¦³¤­³B¡A¥R¤Àªí¹F¤F§@ªÌ¹ï¡§¦ÛµM¡¨ªº±À±R©MÆg½àªººA«×¡C¦Ü©ó¶¡±µªí¹F¦ÛµMÆ[©Àªº³¹¥y§ó¬OÀH³B¥i¨£¡C¡§¦ÛµM¡¨§@¬°¦Ñ¤l¾Ç»¡ªº¤¤¤ßÆ[©À¡A¤£¶È¦¨¬°²z¸Ñ¤Ñ¦a¸Uª«¦@¥Í¦@ºa³W«ßªºÃöÁä¡A¥ç¬O¥D¾É¤HÃþ¥Í¬¡¦U­Ó¤è­±ªº©R¯ß¡CµL½×´N¤HÃþ»P¤Ñ¦a¡B¹DªºÃö«Y¡A´N¸t¤H»P¸Uª«ªºÃö«Y¡AÁÙ¬O´N°õ¬FªÌ»P¦Ñ¦Ê©mªºÃö«Y¦Ó¨¥¡A¡§¦ÛµM¡¨ªºÆ[©À³£¬O³Ì­«­nªº»ù­È¡C

¡@¡@Ãö©ó°õ¬FªÌ»P¦Ñ¦Ê©mªºÃö«Y¡A¦Ñ¤l»¡¡G¡§¤Ó¤W¡A¤Uª¾¦³¤§¡F¨ä¦¸¡A¿Ë¤§ÅA¤§¡F¨ä¦¸¡A¬È¤§¡F¨ä¦¸¡A«V¤§¡C«H¤£¨¬²j¡A¦³¤£«H²j!±y¤¼¡A¨ä¶Q¨¥¡A¥\¦¨¨Æ¹E¡A¦Ê©m¬Ò¿×§Ú¦ÛµM¡C¡¨Æ¥³o¬O±q§g¥ÁÃö«Yªº¨¤«×±À­«¡§¦ÛµM¡¨¡C«ü¥X³Ì¦nªº§g¥D¤£·|±j­¢¦Ê©m§@¥ô¦ó¨Æ¡A¤]¤£·|¦V¦Ê©m¬¯Ä£¦Û¤vªº®¦¼w¡A¦Ê©m¶È¶Èª¾¹D¥Lªº¦s¦b¡A¦Ó¤£¥²²z·|¥Lªº¦s¦b¡C³o¬O¹D®a²z·Q¤¤ªºµê¦ì§g¤ý¡C¦¸¤@µ¥ªº§g¥D·|°µ¤@¨Ç¥O¦Ñ¦Ê©m·P®¦À¹¼wªº¨Æ¡A³o¬O¾§®a²z·Q¤¤ªº¸t©ú§g¤ý¡C¦A¦¸¤@µ¥§g¥D¨Ï¦Ê©m¤ß¥Í®£Äß¡A³o¬O³q±`©Ò¿×ªºÅKµÃ¼É§g¡C§óÁVªº²ÎªvªÌ¥O¦Ñ¦Ê©m¬Ý¤£°_¡A¥H¦Ü«V°d¥L¡Bº©駡¥L¡A³o´N¬O³q±`©Ò¿×ªºµL¯à©ü§g¡C°ª©úªº²ÎªvªÌ±y¶¢¦Û±o¡A¤Ö¨¥¹è»y¡A¸U¨Æ¦¨¥\¹E·N¡A¦Ê©m¨Ã¤£»{¬°§g¥D°_¤F¤°»ò§@¥Î¡A³£»{¬°¬O¦Û¤v¦ÛµM¦ÓµM¥h°µªº¡C¥i¨£¡A¡§¦ÛµM¡¨¬O³B²z§g¥ÁÃö«Y¡BºÞ²zªÀ·|ªº³Ì°ª­ì«h¡C

¡@¡@Ãö©ó¸t¤H»P¸Uª«ªºÃö«Y¡A¦Ñ¤l»¡¡G¡§¬O¥H¸t¤H±ý¤£±ý¡A¤£¶QÃø±o¤§³f¡F¾Ç¤£¾Ç¡A½Æ²³¤H¤§©Ò¹L¡G¥H»²¸Uª«¤§¦ÛµM¡A¦Ó¤£´±¬°¡C¡¨Æ¦·N«ä¬O¡G¸t¤H°l¨D¤@¯ë¤H©Ò¤£°l¨Dªº(ºë¯«¹Ò¬É)¡A¨Ã¤£¬Ý­«©_¬Ã²§Ä_¤§Ãþ¡F¾Ç²ß¤@¯ë¤H©Ò¤£¾Ç²ßªº(¦ÛµM¤§¹D)¡A¦]¦Ó¤£¥Ç«U¤H©Ò¥Çªº¹L¥¢¡F¥L¥u¬O»²§U¸Uª«¿í´`¦ÛµM¤§¹D¡A¦Ó¤£´±®¡·N¦k¬°¡C³oºØ»ù­ÈÆ[©À¡A¬O»P¦UºØ¥@«U»ù­ÈÆ[©ÀºIµM¤£¦Pªº¡Cªe¤W¤½ª`¤ê¡G¡§¾Ç¤£¾Ç¡A¸t¤H¾Ç¤H©Ò¤£¯à¾Ç¡C¤H¾Ç´¼¶B¡A¸t¤H¾Ç¦ÛµM¡C¤H¾Çªv¥@¡A¸t¤H¾Çªv¨­¡A¦u¹D¯u¤]¡C¡K¡K¥H»²¸Uª«¤§¦ÛµM¡A±Ð¤H¤Ï¥»¹êªÌ¡A±ý¥H»²¸Uª«¦ÛµM¤§©Ê¡A¦Ó¤£´±¬°²j¡C¡¨Æ§±ä¹D¨R¥ç»¡¡G¡§¸t¤H±q¨Æ¤_¦ÛµM¤§¹D¡A¤£±jª«±¡¡C¡¨Æ¨¥i¨£¡A§â¦ÛµM·í°µ¾Ç²ßªºª«¥ó¡A¿í´`ªº³W½d¡A¤£§á¦±¸Uª«µo®iªº¥»©Ê¡A³o¬O¸t¤Hªº¯SÂI¡A¥ç¬O¸t¤H³B²z¤H»P¸Uª«Ãö«Yªº°ò¥»­ì«h¡C

¡@¡@¨ä¤T¡A¦b³B²z¤HÃþ»P¤Ñ¦a¡B¹DªºÃö«Y®É¡A¦ÛµM¥ç¬O³e¬ï©l²×ªº­n®`¡C¤H¥Í¬¡¦b¤Ñ¦a¤§¤¤¡A¤Ñ¦a¤S¨Ó·½©ó¹D¡A¦Ó¹Dªº¯SÂI«h¦b©ó¦ÛµM¡A¤H¨úªk©ó¦a¡A¦a¨úªk©ó¤Ñ¡A¤Ñ¨úªk©ó¹D¡A¹D¤S¨úªk¤_¦ÛµM¡A©Ò¥H¹D¬O³Ì°ªªº¹êÅé¡A¦Ó¦ÛµM«h¬O³Ì°ª¹êÅé©ÒÅé²{ªº³Ì°ª»ù­È¡C³oùØÁöµMù¦C¤F¤­¶µ¤º®e¡A¨ä¹ê¬OÅ޿誺¼h¼hºtö¡A©Ò±j½Õªº­«ÂIÁÙ¦b©ó¨âºÝªº¤H©M¦ÛµM¤§¶¡ªºÃö«Y¡C»¡¬ï¤F¡A´N¬O¥@¤H¡A¯S§O¬O§g¥D¡AÀ³¸Ó®Äªk¦ÛµM¡A¿í´`¦ÛµM¤§¹D¡C´«¨¥¤§¡A¦ÛµM¬O³e¬ï¤Ñ¦a¸Uª«¡B¤H¶¡¸U¨Æªº®Ú¥»¦Ó´¶¹Mªº­ì«h¡C

¡@¡@¦ÛµMªº«ä·Q³e¬ï¡m¦Ñ¤l¡n¥þ®Ñ¡A»P¨ä¬ÛÃöªºÆ[©ÀÁÙ¦³¡§¦Û¤Æ¡¨¡B¡§¦Û¥¿¡¨¡B¡§¦Û´I¡¨¡B¡§¦Û¦µ¡¨¡B¡§Å§±`¡¨¡B¡§ª¾±`¡¨¡B¡§©ê¾ë¡¨µ¥¡CÂk¯Ç¦Ñ¤l¹ï¦ÛµMÆ[©Àªº¹B¥Î©M¸ÑÄÀ¡A¦ÛµMªº¥»·N¥]¬A¦Û¤v¦p¦¹¡B¥»¨Ó¦p¦¹¡B¶Õ·í¦p¦¹ªº·N«ä¡C¦Û¤v¦p¤ñ¡A¬O°w¹ï¥~¤O©Î¥~¦]¦Ó¨¥¡A¦ÛµM¬O¦Û¦b¦Û¤Æªº¡A¤£»Ý­n¥~¬É§@¥Îªº°Ñ»P¡C¥»¨Ó¦p¦¹¡A¬O°w¹ïÆ[¹îªÌ¦Ó¨¥¡A¦ÛµM¬O«ÈÆ[¦s¦bªº¡A¨Ã¤£¦]¤H­Ì»{ÃѪº®t§O¦ÓÅܲ§¡C¶Õ·í¦p¦¹¡A¬O°w¹ïµo®iÁͶզӨ¥¡A¦ÛµMªº³W«ß¬O¤£¥i§Ü©Úªº¡Aµ´¤£¥H¥ô¦ó¤Hªº·N§Ó¬°Âಾ¡C¦]¦¹¡A¤H­Ì¥i¥H»{ÃѦ۵M¡A¿í´`¦ÛµM¡A§Q¥Î¦ÛµM¡A¦ý¤£¯àµLµø¦ÛµM¡A§Ü©Ú¦ÛµM¡A¯}Ãa¦ÛµM¡C¸t¤H¤§©Ò¥H¬O¸t¤H¡A´N¦]¬°¥L¡§»²¸Uª«¤§¦ÛµM¦Ó¤£´±¬°¡¨¡F«U¤H¤§©Ò¥H¬O«U¤H¡A´N¦]¬°¥L¦k¦Û´L¤j¡A¤£ÅU¦ÛµM¤§¹D¦Ó¸v·N¦k¬°¡C

¤T¡B¤Ñ¹D¦ÛµM»P¸Uª«¬°¤@

¡@¡@¤¤°êªº¥j¥N¨S¦³¡§¦ÛµM¬É¡¨³o­Ó·§©À¡A©Ò¿×¡§¦ÛµM¡¨¡A¨Ã¤£¬O«ü¦ÛµM¬É¡C¦b¥j¥N¡A¬Û¹ï©ó¤µ¤Ñ§Ú­Ì©Ò»¡¡§¦ÛµM¬É¡¨³o­Ó·§©Àªº¬O¡§¤Ñ¡¨¡F»P¤Ñ¬Û¹ïÀ³ªº¬O¡§¤H¡¨¡A§Y¤H¨Æ¡C±´°Q¤Ñ»P¤HªºÃö«Y¡A¹ê»Ú¤W´N¬O±´°Q¦ÛµM¬É»P¤H¨ÆªºÃö«Y¡C¤¤°ê¥j¥N³\¦h­«­nªº­õ¾Ç®a¡A±q¥ý¯³®É´Áªº¾§¡B¾¥¡B¹D½Ñ®a¨ì²M¥NªºÀ¹¾_¡A³£§â¤Ñ¤HÃö«Y§@¬°­«­n°ÝÃD¥[¥H±´°Q¡CÁöµM¥L­Ì¹ï¤Ñ©M¤Ñ¤HÃö«Yªº¨ãÅé¬Ýªk¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦ý°ò¥»¤W³£»{¬°¦ÛµM¬É»P¤H¨Æ¬O¬Û¤¬Ápôªº¡A¤H©M¤Ñ¬OµLªk³Îµõªº¡C¦p¤Õ¤l»{¬°¡A¤Ñ¬O¤H¨Æªº³Ì°ª¨M©wªÌ¡C¥L»¡¡G¡§¤Ñ¤§±N³à´µ¤å¤]¡A«á¦ºªÌ¤£±o»P¤_´µ¤å¤]¡C¤Ñ¤§¥¼³à´µ¤å¤]¡A°ê¤H¨ä¦p¤©¦ó!¡¨Æ©¤S»¡¡G¡§ª¾§ÚªÌ¡A¨ä¤Ñ¥G!¡¨Æª¦b¤Õ¤l¨ºùØ¡A¤Ñ¬O¦³¦®·Nªº¡A¤Ñªº³oºØ¦®·N¬O¤£¥i§Ü©Úªº¡A¥¦¯à¨M©w¤H¨Æ¡C

¡@¡@¦Ñ¤l¹ï¤Ñªº¬Ýªk»P¤Õ¤l¤£¦P¡A¥L©Ò»¡ªº¤Ñ¬O«ü«ÈÆ[¦s¦bªº¤j¦ÛµM¡A¤Ñ¬O¨S¦³·N§Óªº¡A¥¦¨Ã¤£¬O¸Uª«ªº¥D®_¡C¦b±´°Q¤Ñ»P¤HªºÃö«Y®É¡A©¹©¹¬O³q¹L¤Ñ¹D¨Ó±´°Q¤H¨Æ¡A¨ä¨¥¤Ñ¥²Ápô©ó¤H¨Æ¡AÁ¿¤H¨Æ¥²¨úªk¤_¤Ñ¹D¡C¦b¡m¹D¼w¸g¡n¤¤¡A¤Ñ«üªº¬O¦ÛµM¤§¤Ñ¡A¦P®É¦Ñ¤lÁÙ«ü¥X¡A³o­Ó¦ÛµM¤§¤Ñ¬O¦³ªk«hªº¡A³o­Óªk«h´N¬O¡§¤Ñ¹D¡¨©Î¡§¤Ñ¤§¹D¡¨¡C

¡@¡@¤Ñ¹Dªºªk«h¬O¤°»ò¡H¦³¤°»ò¯S½è¡H¹ï³o¤@°ÝÃD­Y¤£§@¥X¦^µª¡A¨º»ò¡§¹D¡¨´NÃø¥H¦¨¬°¤H¨Æªº¨Ì¾Ú¡C¬G¡m¦Ñ¤l¡n¤@®Ñ¥Î¤F¤j¶q½g´T½×­z¡§¤Ñ¡¨©M¡§¤Ñ¹D¡¨¡A®Ú¾Ú¸â¼C®p¥ý¥Íªº²Î­p¡A¹F19³¹¤§¦hÆ«¡C¦b³o¨Ç³¹¸`¤¤¡A¦Ñ¤l¹ï¤Ñ©M¤Ñ¹DªºÄÄ­z¡A­º¥ýªí©ú¤Ñ¹Dªºªk«h¬O¦ÛµM¹B¦æªºªk«h¡A¦Ó¤£¬O¤H¬°ªºªk«h¡F¶i¦Ó¡A¦Ñ¤l¹ï¤Ñ¹Dªº¯S½è§@¤F»¡©ú¡C

¡@¡@¤Ñ¹DµL¨p¡A¬O¦Ñ¤l¹ï¤Ñ¹D¯S½èªº­«­n¸Ñ»¡¡C¥L»¡¡G¡§¤Ñªø¦a¤[¡A¤Ñ¦a©Ò¥H¯àªø¥B¤[ªÌ¡A¥H¨ä¤£¦Û¥Í¡A¬G¯àªø¥Í¡C¡¨Æ¬ªe¤W¤½ª`¡G¡§¤Ñ¦a©Ò¥H¿Wªø¥B¤[ªÌ¡A¥H¨ä¦wÀR¡A¬I¤£¨D³ø¡C¡¨¦¨¥È­^²¨¡G¡§¨¥¤Ñ¦a¦ý¬I¥Í©ó¸Uª«¡A¤£¦ÛÀç¤v¤§¥Í¤]¡C¡¨­ð¥È©v²¨¡G¡§¤Ñ¦a©Ò¥H¯àªø¤[ªÌ¡A¥H¨äÂиü¸Uª«¡Aªø¨|¸s§÷¡A¦Ó¬Ò¸ê¸[©ó§®¥»¡A¤£¦Û¬á¨ä¥Í¦¨¤§¥\¥Î¡A¥H¬O¤§¬G¡A¬Gªø¯à¥Íª«¡C¡¨Æ­¥L­Ì³£¤@­P»{¬°¡A¦Ñ¤lªº¤Ñ¹D¬O¤j¤½µL¨pªº¡A¥¦ªº¤@¤Á¹B§@³£¤£¬O¬°¦Û¤v¡A©Ò¥H¯à°÷ªø¤[¡C¦Ñ¤l¥H¦¹»¡©ú¦ÛµM¬Éªºªk«h¬O¨S¦³¨p¤ßªº¡A´¶¹Mªº¡A¬G¯à¥Ã¤[¹B¦æ¡C

¡@¡@¤Ñ¹D§¡¥­¡A¬O¤Ñ¹Dªº¤S¤@¯S½è¡C¦Ñ¤l»¡¡G¡§¤Ñ¦a¬Û¦X¡A¥H­°¥ÌÅS¡A¥Á²ö¤§¥O¦Û§¡¡C¡¨Æ®¤ý³¸ª`¡G¡§¥ÌÅSªÌ¡A³±¶§¥æ©M©Ò¥Í¡A¦ÛµM§¡³Q¡AµL¨Ï¤§ªÌ¡A»\¹D¤§©Ò·P¡AµL©Ò¤£©P¬G¤]¡C¡¨Æ¯µ{¤j©÷¥ç»¡¡A¥ÌÅS´þÀá¸Uª«¡A¡§»´²Ó§¡»ô¡A¤Ñ¤U¦p¤@¡A¦¹»\¤Ñ¦aÄË­°¦Ó¦³±`ªÌ¤]¡C¬G¦Ñ¤ó¨ú¶H©ó§¡¡A¦Ó¨D­ì©ó¦X¤]¡C¡¨Æ°³o´N¬O»¡¡A¤Ñ¦a¬Û¦X­°¤U¨Óªº¥ÌÅS¡A¤H©M¸Uª«³£¤½¥­¦a¨ü¨ì¤F´þ¼í¡C¤Ñ¹D§¡¥­»P¤Ñ¹DµL¨p¬O¬ÛÁpôªº¡A¦]¬°¤Ñ¹DµL¨p¡A©Ò¥H¥¦¤~¯à§¡¥­¡A¸Uª«³£¯à°÷±o¨ì¥¦ªº´þ¾i¡C

¡@¡@¤Ñ¹D¦n¥Í¡A¦Ñ¤l»¡¡G¡§¤Ñ¤§¹D¡A§Q¦Ó¤£®`¡C¡¨Æ±ªe¤W¤½ª`¡G¡§¤Ñ¥Í¸Uª«¡A·R¨|¤§¥Oªø¤j¡AµL©Ò¶Ë®`¤]¡C¡¨¤ý³¸¤ê¡G¡§¤ÑªÌ¡A¸sª«¤§©v¡A±`¥H·O¯b¸Uª«¡A°Z¦³®`¤§¤§·N¡C¡¨Æ²§fª¾±`¸ÑÄÀ»¡¡G¡§¤Ñ¹D¶§¤]¡A¬G¦n¥Í¦Ó´c±þ¡A¿×¤§¦³§Q¦ÓµL®`¡C¬K®L¬G¥Í¤§¨|¤§¡A¬î¥V¬G¦¨¤§¼ô¤§¡A¥H¨ä¦Ü¤½µL¨p¡A¨C¦¨¤H¤§µ½¦Ó¤£¦¨¤H¤§´c¡A»P¤H¤§§Q¦Ó¤£»P¤H®`¡A¬G¤ê¤Ñ¤§¹D§Q¦Ó¤£®`¡C¡¨Æ³¤@¥y¸Ü¡A¦n¥Í´c±þ¡A§Q¦Ó¤£®`¡A³o¬O¤Ñ¹Dªº¯S©Ê¡A¤Ñ¹Dªº¤j¼w¡C

¡@¡@¤Ñ¹DµL¬°¡A¦Ñ¤l»¡¡G¡§¹D±`µL¬°¡A¦ÓµL¤£¬°¡C«J¤ý­Y¯à¦u¤§¡A¸Uª«±N¦Û¤Æ¡C¡¨[20]­ð¥È©vª`¡G¡§§®¥»²MÀR¡A¬G±`µL¬°¡Cª««ù¥H¥Í¡A¦ÓµL¤£¬°¡A«h¸Uª«¦Û¤Æ¡A§g¤§µL¬°¡A¦Ó¥Á²E¾ë¨o¡C¡¨Æµ§õ¹D¯Â¤ê¡G¡§¤Ñ¦aµL¬°¡A¸Uª«µo¥Í¡C¸t¤HµL¬°¡A¸U¥Á¦w®õ¡C¡¨Æ¶±i¶à¦¨¥ç»¡¡G¡§¦ÛµM¦ÓµMªÌ¡A¤Ñ¤§¦æ¡C»ô¦Ó¤£»ôªÌ¡Aª«¤§±¡¡C°õ¨ä¦æ¡A±o¨ä±¡¡A¦Óªð¤§©óµL§Î¤§§Î¡C±I¤¼¹æ¤¼¡AµL¯äµLÁn¡A¥ç±E¨Ï¤Ò¡C¡¨Æ·¦ÛµMµL¬°¬O¤Ñ¹Dªº­«­n¯S½è¡A¤]¥¿¦]¬°¦ÛµMµL¬°¡AµL°¾µL¨p¡A¤~¯à¦¨¬°¥Í¨|¸Uª«ªº®Ú·½¡A¦¨¬°¤H¹D®Äªkªº¹ï¶H©Î¤H¨Æ¤§¨Ì¾Ú¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¤H¥²¶·¿í´`¤Ñ¹D¡H«ö·Ó¦Ñ¤lªº¬Ýªk¡A¤HÃþ¦P¸Uª«¤@¼Ë¡A³£¬O¤Ñ¦aªº²£ª«¡A¬O¤Ñ¬I¦a¨|ªºµ²ªG¡C¦]¦Ó¤HÃþ¦P¨ä¥L¸Uª«¤@¼Ë¡A¤]¥²¶·¿í´`¤Ñ¹D³o­Ó¦ÛµMªk«h¡C¦p¤Ñ¹D§¡¥­¡A«ö·Ó¡§¤Ñ¤§¹D¡A·l¦³¾l¦Ó¸É¤£¨¬¡¨ªºªk«h¡A´I¦³ªº¤H´NÀ³¸Ó®³¥X¦h¾lªº°]´I¥H¸É¨¬³h§xªº¤H¡C¤S¦p¡§¤Ñ¤§¹D¡A§Q¦Ó¤£®`¡¨¡A«ö·Ó³o¤@ªk«h¡A¸t¤H´NÀ³¸Ó¡§¬°¦Ó¤£ª§¡¨¡C¦p¦¹µ¥µ¥¡CÁ`¤§¡A¤Ñ¹Dªº§@¥Î¬O«D±`¤jªº¡A¥Î¦Ñ¤lªº¸Ü¨Ó»¡´N¬O¡G¡§¤Ñ¤§¹D¡A¤£ª§¦Óµ½³Ó¡A¤£¨¥¦Óµ½À³¡A¤£¥l¦Ó¦Û¨Ó¡A¦Í³æµM¦Óµ½¿Ñ¡C¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£¥¢¡C¡¨Æ¸§Y¥Î¤Ñ¹Dªº¡§µ½³Ó¡¨¡B¡§µ½À³¡¨¡B¡§¦Û¨Ó¡¨¡B¡§µ½¿Ñ¡¨µ¥¯S¼x¡A»¡©ú¤Ñ¹D³o­Ó¦ÛµMªk«h¡A¸Uª«³£­n¿í´`¡A¤£¥i§Ü©Ú¡AµLªk°kÁסC¥¿¦p§º¤H³¯´º¤¸©Ò»¡¡G¡§¤Ñ¹D¦ÛµM¥­¬I¡A¤£°f¸Uª«¡A¦Ó¸Uª«¦Û´L¤§¡A°Z»P¤H®Õ¨ä´±»P¤£´±¡B±þ»P¬¡«v!µM¦Ó¤H¦ÛªA±qªÌ¡A¤£»Pª«ª§¦Ó¯àµ½³ÓªÌ¤]¡C¡¨¡§¤Ñ¦ó¨¥«v!¥|®É¦æ²j¡A¦Êª«¥Í²j¡A¦ÓºÖµ½º×²]¤§À³¡A«H¤£®t¨o¡C¡¨¡§¤Ñ¹D°ª»·¡A¤SµL¨¥±Ð¡A¦ó¹Á©I¥l¸Uª«¡A¦Ó¸Uª«­I³±¦V¶§¡A¬K¥Í¦Ó¬î¹ê¡A´»©¹¦Ó´H¨Ó¡C¡¨¡§±i¦ÛµM¤§Ã¹¡A¬G¤ê¤Ñºô¡FÁa¤Óµê¤§¼e¡A¬G¤ê«ì«ì¡C¥|¹F¬Ó¬Ó¬O¿×²¨¡A«Õ©úÃø°k¬O¿×¤£¥¢¡C¡¨Æ¹

¡@¡@¦Ñ¤l¥H¤Ñ¹D§@¬°¤H¨Æªº·Ç«h©Î¨Ì¾Ú¡A³o¦b¦Ñ¤l«ä·QÅé¨t¤¤«D±`¬ð¥X¡C¦Ñ¤l¹ï¤H¨Æªº§â´¤¬O¥H¤Ñ¹Dªº¦ÛµMªk«h¬°©v¦ÓÅ礧©ó¤H¨Æ¡A³o¬O¦Ñ¤l§â´¤¤Ñ¤HÃö«Yªº­n®`¡C¤Ñ¹D¦ÛµM¡A¤H¹DµL¬°¡A¦ÛµMµL¬°ªº«ä·Q¡A´N¬O­n¤H­Ì¶¶¨ä¦ÛµM¡A«ö«ÈÆ[³W«ß¦æ¨Æ¡C·í®É¥L¬Ý¨ìªº¤£¬O¤H»P¤j¦ÛµMÃö«Yªººò±i¡A¦Ó¬O¤H»P¤HÃö«Yªº¤£¦ÛµM¡A·íµM³oºØ¤£¦ÛµM¬O¨­©~²Îªv¦a¦ìªº¤H±j¦ù¤v±ýªºµ²ªG¡C¥LÁöµM¨S¦³»{ÃѨì¹ï¤Hªº²Îªv¬O¥H¤H¹ï¤j¦ÛµMªº²Îªv¬°°ò¦ªº¡A¦ý¥Lª¾¹DÀ³·í®Äªk¤Ñ¦a¦t©zªº©M¿Ó¡C

¡@¡@»Ý­n±j½Õªº¬O¡A¦b¦Ñ¤l¬Ý¨Ó¡A¦p¦ó²z¸Ñ¤Ñ¹D»P¤H¨ÆªºÃö«Y¡A¨Ã¤£¬O¤@­Ó¯Âºé©â¶Hªº­õ¾Ç©RÃD¡A¦Ó¬O¤@ºØ´£°ª¥Í©R½è¶qªº¥Í¦s¤§¹D¡A§Y«ç¼Ë¤~¯à«×¹L´I¦³·N¸qªº¤@¥Í¡C¦b¡m¹D¼w¸g¡n¤@®Ñ¤¤¡A½Í¨ì¡§¤Ñ¡¨ªºµL¨p¡A±j½Õ¦ÛµM¬Éªº«D¹D¼wÄÝ©Ê¡A¤HÀ³¡§µL¬°¡¨¡A­n¶¶À³¡§¤Ñ¹D¡¨¡A¨Ì·Ó¸Uª«ªº¡§¦Û¨£¡¨¡A®Äªk¤Ñ¦a¡A®Äªk¤j¹D¡A®Äªk¦ÛµM¡C¤Ñ¦a¦b·Pıªº¥@¬Éùج°¡§¹D¡¨ªº¹B°Ê´£¨Ñ´C¤¶¡A³\¦h¦³Ãö¡§¹D¡¨ªº¤ñ³ë¬Ò¨Ó¦Û¦ÛµM¬É¡C¬°¤F¨Ï¤H¶¶À³¹D¡A¦Ñ¤l¹ªÀy¤H­Y¡§¤ì¡¨¡B­Y¡§ÄÀ¦B¡¨¡B­Y¡§¾ë¡¨¡B­Y¡§½\¡¨¡C±ý»â®©¤Ñ¹D¡A¤£¶È­n¹ï¥~¦bªº¦ÛµM²{¶H¶i¦æÆ[¹î¡AÁÙ­n¹ï¤º¤ß¶i¦æ¤Ï¬Ù¡A©Ò¿×¡§¤£¿s¼ø¡A¨£¤Ñ¹D¡¨¡Cƺ¥¿¦p¦¨¥È­^ª`¡G¡§¤Ñ¹D¡A¦ÛµM¤§²z¤]¡AñoÅ駤§Ñ¡A¤£¿s®Ú¬¡A¦Ó¯u¤ß¤º®Ô¡A¸@¨£¦ÛµM¤§¹D¡A¦¹¥H´¼·Ó¯u¤]¡C¤á³q¨Ó¥h¡AÄ´±q¯u·Ó«U¡Fµ¡¼ø¤º©ú¡A³ë¤Ï·Ó¯u·½¤]¡C¡¨Æ»

¡@¡@¦]¦¹¡A¤H»P¤Ñ¹D¡X¡X¤j¦ÛµMªº¿Ä¦X¦@¦s¡A¤£¶È¶È¬O«á¤Ñ¥Í¦sªº¥²­n¡A§ó¬O¥ý¤Ñ¥»¯àªº¨M©w¡C¦]¬°¤HÃþ¬JµM¨Ó¦Û¤Ñ¦a¡A²zÀ³ªk¤Ñ«h¦a¡A¿í´`¤j¦ÛµMªº³W«ß¡A³o¬O¹D®a¤Ñ¤HÆ[©Àªº­n®`¡A¤]¨M©w¤F¹D®a¤¤¤H¹ï¦ÛµM©MªÀ·|ªºÆ[¹î¡B¬ã¨s¡A³£¤O¹Ï±Ä¨ú«ÈÆ[ªº¥ß³õ©M§NÀRªººA«×¡C¥¿¬O³oºØ¹Dªk¦ÛµMªº«ä·Q©w¶Õ¡A³ê°_¤F¹D®a¤Î¹D±Ð¤¤¤H¼ö·R¤j¦ÛµM¡B´L­««ÈÆ[³W«ßªº¬ü¦n±¡¾Þ¡C¥L­Ì­«µø¡§¸Uª«»P§Ú¨Ã¥Í¡A¤Ñ¦a»P§Ú¬°¤@¡¨ªº¦ÛµM¥ÍºA¡A±j½Õ¦t©z¤j¥Í©R»P¤HÅé¤p¥Í©R¤§¶¡ªº¦Pºc»P¤¬°ÊÃö«Y¡A»¤¾É¤H­Ì¿Ëªñ¤j¦ÛµM¡A´L­«¥Í©R¡A±q¦ÛµM­õ¾ÇÂà¨ì¥Í©R­õ¾Çªº¬ã¨s¡A±q¦Ó±À°Ê¤F§Ú°ê¥j¥N¦ÛµM¬ì¾Çªºµo®i¡A³\¦h¬ì§Þ¦¨ªG¤Î¹ï¦ÛµM©M¥Í©R¶ø¯µªº±´¯Á¦¨´N¡A­º¥ýÀ³¸ÓÂk¥\©ó¹D®a¡C

¡@¡@¦Ñ¤l¤Î«á¨Óªº¹D®a¾ÇªÌ¡A¬Ò¤@­PªÖ©w¤F¸U¦³¨ó©M©Ê¡B²[Ä­©Ê¤Î¨Ì¦s©Ê¡A«ü¥X¦t©z¡B¤Ñ¦a¡B¸Uª«©M¤HÃþ¦@¦P¥Í¦s¡A¸Uª«»P¤H¥ð±­¬ÛÃö¡A¥Í¦º¬Û¨Ì¡A¤£®e¤ÀÂ÷¡C¹D®aªº³oºØ¸Uª«²[Ä­¡B©¼¦¹¬ÛÁpªº¾ãÅé©M¦XÆ[¡A»P¦è¤è­õ¾Ç¤¤¤ßª«¤G¤À¡B¥D«È¹ï¥ß¡B¤H¤Ñ¤À§Pªº¤G¤Àªk¬OºIµM¤£¦Pªº¡C¬JµM¤HÃþ©M¤Ñ¦a¸Uª«¥»¬°¤@­Ó©M¿Óªº¦³¾÷ªº²Î¤@Åé¡A¤HÃþ¤S¦³¤°»ò²z¥Ñ¥h¼ÉÏf¸Uª«¡B¯}Ãa¤H¤Ñ¦@¦³ªº¥ÍºAÀô¹Ò©O¡H©Ò¥H¦Ñ¤l»¡¡G¸t¤H¿ì¨Æ¦ÛµMµL¬°¡A¦]¦¹¤£·|¥¢±Ñ¡A¤£·|¾D¨ì·l¥¢¡C¦p¤HÃþ¯à¦Ûı¦a¡§»²§U¸Uª«ªº¦ÛµMµo®i¦Ó¤£¥[¤z¯A¡¨¡A´N¯à«O«ù¦t©zªº¨}¦n¥ÍºAÅé¨t¡AÀò±o¸Uª«¨Ã¥Í¡B¤H¤Ñ¦@¦s¡B«ù¤[µo®iªº¥Í¦sªÅ¶¡¡AÅé²{¥Í©Rªº¯u¥¿»ù­È¡CÅãµM¡A¥H¦Ñ¤l¬°¥Nªíªº¹D®a¾Ç»¡»á´I»·¨£¡A¨ä¬ì¾Ç»ù­È¤]¬O¤ð±e¸mºÃªº¡A¨Ã¬°ªñ²{¥NªÀ·|¦]¤ù­±°l¨D©ºªA¦ÛµM¡B¥D®_¸Uª«©Ò³y¦¨ªº«e©Ò¥¼¦³ªº¥ÍºA¦M¾÷©ÒÃÒ¹ê¡C

¥|¡B¤j¦ÛµMªº²_¸¨»P¹Dªº±Ò¥Ü

¡@¡@ªñ¥N¬ì¾Ç§Þ³Nªº°ª³tµo®i¡A¤@¤è­±¨Ï¤H»P¤j¦ÛµMªººò±iÃö«Y§ó¥[¬ð¥X¡A¥t¤@¤è­±¤]¨Ï¤H­Ì»{ÃѨì¤H¹ï¤Hªº²Îªv¬O¥H¤H¹ï¤j¦ÛµMªº²Îªv¬°°ò¦ªº¡C³o´N¤Þ°_¤F¤HÃþªºÄµÄ±¡G¤H»P¦ÛµM¬ÉªºªºÃö«Y²§¤Æ¤F¡C®¦®æ´µ¦b¨ä­õ¾Ç½×µÛ¡m¦ÛµMÅGÃÒªk¡n¤¤¡A´£¥X¨º¹º®É¥Nªº²z©Ê¬}¨£¡G¡§§Ú­Ì¤£­n¹L¤À³³¾K©ó§Ú­Ì¤HÃþ¹ï¦ÛµMªº³Ó§Q¡C¹ï©ó¨C¤@¦¸³o¼Ëªº³Ó§Q¡A¦ÛµM¬É³£¹ï§Ú­Ì¶i¦æ¤F³ø´_¡C¨C¤@¦¸³Ó§Q¡A¦b²Ä¤@½u½T¹ê¨ú±o¤F§Ú­Ìªº¹w´Áµ²ªG¡A¦ý¬O¦b²Ä¤G½u©M²Ä¤T½u«o¦³¤F§¹¥þ¤£¦Pªº¡B¥X¥G¹w®Æªº¼vÅT¡A¥¦±`±`§â²Ä¤@­Óµ²ªG­«·s®ø°£¡C¡¨Æ¼®¦®æ´µ¶i¤@¨B¤ÀªR¤F¤HÃþ»P¦ÛµM¬ÉªºÃö«Y¡A½×­z¤F¡§¤HÃþ¦P¦ÛµMªº©M¸Ñ¥H¤Î¤HÃþ¥»¨­ªº©M¸Ñ¡¨¡C¥L»¡¡G¡§§Ú­Ì²Îªv¦ÛµM¬É¨M¤£¶H©ºªAªÌ²Îªv¥Á±Ú¤@¼Ë¡A¨M¤£¹³¯¸¦b¦ÛµM¬É¥H¥~ªº¤H¤@¼Ë¡A¬Û¤Ï¡A§Ú­Ì³s¦P§Ú­Ìªº¦×¡B¦å©MÀY¸£³£¬OÄÝ©ó¦ÛµM¬É¡B¦s¦b©ó¦ÛµM¬Éªº¡A§Ú­Ì¹ï¦ÛµM¬Éªº¾ã­Ó²Îªv¡A¬O¦b©ó§Ú­Ì¤ñ¨ä¥L°Êª«±j¡A¯à°÷¥¿½T¹B¥Î¦ÛµM³W«ß¡C¡¨Æ½ÅãµM¡A³oùØ©Ò»¡ªº¤H¹ï¦ÛµMªº¤ä°t¡A»P³q±`¦L¶H¤¤ªº¤ä°t¬O¤£¦Pªº¡C¹ê»Ú¤W¡A¦b®¦®æ´µ¬Ý¨Ó¡A¤H¹ï¦ÛµM¬Éªº¤ä°t¤£¬O¡§¦b¦ÛµM¥~­±¤ä°t¦ÛµM¡¨¡A¦Ó¬O§@¬°¦ÛµMªº¤@³¡¤Àªº¤H³q¹L¡§»{ÃÑ©M¥¿½T¹B¥Î¦ÛµM³W«ß¡¨¨Ó¤ä°t¡A¦Ó¥B¾Ú¦¹¤H·|¡§·Pı¨ì¡A¦Ó¥B»{ÃѨì¦Û¨­©M¦ÛµM¬Éªº¤@Åé©Ê¡¨¡A¶i¦Ó³q¹L¹ï¦ÛµM³W«ßªº»{ÃѨӡ§¤ä°t§Ú­Ì¦Û¤v©M¥~³¡¦ÛµM¡¨¡Cƾ

¡@¡@À³¸ÓªÖ©w¡A°¨§J«ä¥D¸q¤¤¦³¥L¦Û¤vªº¥ÍºA¾ÇÆ[ÂI¡A¥¿¦p¦h¯Ç¼w¡P§õ¦b¬ã¨s¤F°¨§J«ä«C¦~®É´Áªº­«­nµÛ§@¡m1844¦~¸gÀپǭõ¾Ç¤â½Z¡n«á±o¥Xªºµ²½×¤@¼Ë¡G¡§¥Ñ©ó°¨§J«ä¦b¥D±i¦ÛµM¤H¤Æªº¦P®ÉÁÙ´£¥X¤F¤Hªº¦ÛµM¤Æ¡A©Ó»{¦ÛµM¬O¤HªºµL¾÷¨­Åé¡A¦]¦Ó¥Lªº²z½×°òÂI¬O¤H»P¦ÛµMªº©M¿Ó²Î¤@¦Ó¤£¬O¹ï¥ß¡A¨Ã¤£¥²µM¾É­P¤H¹ï¦ÛµMªº©ºªA»P²Îªv¡A¥L¥»¤H¤]¤£¬O¤@­Ó¤HÃþ¤¤¤ß¥D¸qªÌ¡C¬Û¤Ï¡A°¨§J«ä©Ò­P¤O©óªº¥¿¬O§JªA¦b¸ê¥»¥D¸q¶¥¬q¦y¾U¤Æªº¤H»P¦ÛµMªº¤ÀÂ÷¡A¨ä°ò¥»¤â¬q´N¬O±À½²{¦æªº®ö¶Oªº¸ê¥»¥D¸q¨î«×¡A¥N¤§¥H¦X²z¤H¹D¡B¦³§Q©óÀô¹Òªº·sªÀ·|¡A±q¦Ó¦A«×¹ê²{¤H»P¦ÛµMªº¾ú¥v²Î¤@¡C¡¨Æ¿

¡@¡@¶i¤J¤C¤Q¦~¥N¡AÀHµÛ§ó¦hªºªÀ·|¥D¸qªÌ¤¶¤J¥ÍºA¹B°Ê¡A¤@¯ë¬ã¨s¡§¥ÍºA¾Ç°¨§J«ä¥D¸q¡¨¡B­Ò¾É¡§ªÀ·|¥D¸q¥ÍºA¹B°Ê¡¨¦b¥@¬É¤W¿³°_¡A¥D­nªº²z½×µÛ§@¦³«Â·G¡PµÜ©ö´µªº¡m¦ÛµMªº¬Fªv¡n©M¡mº¡¨¬ªº·¥­­¡n¡B¥»¡Pªü®æº¸¡m¦è¤è°¨§J«ä¥D¸q¾É½×¡n¡B¦w¼w¦C¡P°ª¯÷ªº¡m§@¬°¬Fªv¾Çªº¥ÍºA¾Ç¡n©M¡m¸ê¥»¥D¸q¡BªÀ·|¥D¸q©M¥ÍºA¾Ç¡n¡B·ç¥§º¸¡P®æ¨Ú¼w°Òªº¡m°¨§J«ä¥D¸q©M¥ÍºA¾Ç¡n¡B¤j½Ã¡P¨Ø¬Äªº¡m²{¥NÀô¹Ò¥D¸qªº®Ú·½¡n©M¡m¥ÍºAªÀ·|¥D¸q¡G±q²`¥ÍºA¾Ç¨ìªÀ·|¥D¸q¡nµ¥¡C³o¨Ç²z½×µÛ§@¨t²ÎÄÄ­z¤F¥ÍºAªÀ·|¥D¸qªº¤T­Ó¥D­nÆ[ÂI¡G¤@¬O°í«ù°¨§J«ä¥D¸q¹ï¸ê¥»¥D¸qªº¥ÍºA§åµû¡A¤G¬O¦P·NªÀ·|¥D¸q¦³±ø¥óªº¥ÍºA¾Ç¤Æ¡A¤T¬O³Ð«Ø¤@­ÓªÀ·|¥D¸qªº¦P®É¤]¬Oºñ¦âªº·sªÀ·|¡C

¡@¡@¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡AªÀ·|¥D¸qÀ³·í©ú½T©Ó»{¦ÛµMÀô¹Ò¹ï¤HÃþ¬¡°Êªº¥~¦b­­¨î¡AÀ³±µ¯Ç´L­«°Ê´Óª«¥Í¦sÅv§Q¡B·RÅ@¦ÛµMÀô¹Òªº¥ÍºA¹D¼w¡CªÀ·|¥D¸q¹ï¦ÛµM³W«ßªº´L­«¡A´N¥]§tµÛ©Ó»{¤HÃþ¥Í²£»P¥Í¬¡ªº¥~³¡ªº¬É­­¡A¤HÃþ¦b¦ÛµM¬É¤¤ªº¦Û¥Ñ³£°ò©ó¹ï¦ÛµM¾ãÅé¤Î¨ä³¡¤Àªº¤º¦b³W«ßªº»{ÃÑ¡A¤H¬J¤£¯àµL½tµL¬G¦a±q¦ÛµM¬É¤¤³Ð³y¥X¤°»ò¡A¤]¤£¯àÀH¤ß©Ò±ý¦a¶i¦æ¦ÛµM¨Æª«ªº§ïÅÜ¡C¦P®É¡A¦ÛµMÀô¹Ò¬O¤@­Ó¦³¾÷ªº¾ãÅé¡A¥¦¬O¤@¤Á¥Í©R¦s¦bªº°ò¦©M¤HÃþ¥Í²£¥Í¬¡¸ê®Æªº¨Ó·½¡A§Ú­Ì²zÀ³¬Ãµø¦ÛµMÀô¹Òªº¾ãÅé©Ê©M¿Ó¨Ã¹ï°Ê´Óª«Ãþªº¥Í¦sµ¹¤©À³¦³ªº¹D¼w´L­«¡A³oºØ·s¹D¼wÆ[¬O¤HÃþ¹D¼w·NÃѪº®É¥N¶i¤ÆªºÅé²{¡C´«¦Ó¨¥¤§¡A¤H»P¦ÛµM¬O¤¬¬Û¼vÅTªº¾ãÅé©Ê¦s¦b¡A¥¦­Ì¦U¦Û¬O¹ï¤èªº¤@³¡¤À¡A¨Ã³q¹L¹ï¤è¨Ó®i¥Ü¦Û¤v¡A¬É©w¦Û¤v¡C¤HÃþ§@¬°¦ÛµM¾ãÅ骺¤@³¡¤À¡A¬J­n¿í¦u¦Ó¤£¯à©Úµ´¦ÛµM¤º¦bªº¥²µM©Ê¡A¤S¥i¥H­É§Uª«¥ó©Ê¬¡°Ê±N¨ä§ïÅܬ°ÄÝ©ó¦Û¤vªº²Ä¤G¦ÛµM¡C¦ÛµMªº¤H¤Æ©M¤Hªº¦ÛµM¤Æ¡Aºc¦¨¤F¤H»P¦ÛµM¤é¯q¨«¦V²Î¤@ªº¾ú¥v¹Lµ{¡C¦]¦¹¡A¥ÍºAªÀ·|¥D¸q»{¬°¡A¥¼¨ÓªÀ·|¦b¤H»P¦ÛµMÃö«Y¤W±N¬O¤HÃþª«½è»PªÀ·|¦Û¥Ñ¥R¤À¹ê²{¦P®É¤S²Å¦X¥ÍºA­ì«hªººñ¦âªÀ·|¡C

¡@¡@¦¹¥~¡AµÛ²´¤_¤å¤Æ»ù­È¤è­±ªº¥ÍºA§åµû©l©ó¦ÛºÙ¬°·s°¨§J«ä¥D¸qªºªkÄõ§JºÖ¾Ç¬£¡C¨ä¥Nªí¤Hª«³Á§J´µ¡PÀN§J®üÀq¡BÁɶø¦h¡Pªü¦hº¸¿Õ©M»®§B¯S¡P°¨º¸®w¶ëµ¥¡A¦Û¥|¤Q¦~¥N¶}©l¡A´N¤w´£¥X±Ò»X®É¥N¥H¨Óªº²z©Ê¹ï¶Ç²Î¡B¯«¸Ü©M°g«Hªº©Ò¿×¶i¨B¨ú¥N¬O¦³¥N»ùªº¡A¨ä¤¤¤§¤@«K¬O¤é¯q¿±µÈªº¤HÃþ¦Û§Ú­«­n©Ê©M¹ï¦ÛµM©ºªAªº­n¨D¡A»{¬°¥Ñ©ó¹ï¥~³¡¦ÛµMªº²Îªv©M¤º³¡¦ÛµMªº²Îªv¤§¶¡¦³µÛ¤º¦bªºÃö«Y¡A§Y¡§¹ï¦ÛµM¬Éªº¤ä°t¥]§tµÛ¹ï¤Hªº¤ä°t¡¨¡A¸Õ¹Ï­É§U¹ï¦ÛµMªº²Îªv¡A³Ð³y¤@­Ó­ÓÅé¦Û¥ÑªºªÀ·|¬O¤£¥i¯àªº¡C¥¿¦p³Á§J´µ¡PÀN§J®üÀq«ü¥Xªº¡A¡§¸gÀÙ©MªÀ·|ªº¤O¶q§e²{¥Xª¼¥Øªº¦ÛµM¤Oªº¯S¼x¡A¤HÃþ¬°¤F«OÅ@¦Û¤v¡A¥²¶·³q¹L¾AÀ³¥¦­Ì¦Ó³B©ó¤ä°t¦a¦ì¡C³o­Ó¹Lµ{ªº³Ì²×µ²ªG¡A¤@¤è­±§Ú­Ì¾Ö¦³¤F¨p¤ß¡A¥u·Q§â¤Ñ¤W©M¦a¤Wªº¤@¤ÁÅܬ°¥Í¦s¤â¬qªº©â¶Hªº§Q¤v¥D¸q¡A¥t¤@¤è­±§Ú­Ì¾Ö¦³¤F¤@­Ó°h¤Æ¨ì¶È¶È§@¬°¨ü¤ä°tªºª«½è¡B§÷®ÆªºªÅµêªº¦ÛµM¬É¡A°£¤F³oºØ¤ä°t¤§¥~¡A¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥L¥Øªº¡C¡¨ÆÀ¦]¦¹¡A¥L­Ì¥D±iµo°_¤@³õ¡§¦ÛµMªº´_¿³¡¨¹B°Ê¡A­n¨D¹ê²{ªÀ·|»P¦ÛµM¤§¶¡Ãö«Yªº©M¸Ñ¡A¨Ã§â¦ÛµM¬Ý§@¬O¦³·N¸qªº¦³»ù­Èªº¦s¦b¡C¤HÃþ¥²¶·±q¥ÍºA¾Ç­ì«h§Y±q¤H»P¦ÛµMªº¾ãÅé©Ê©M¹ï«D¤H¦ÛµMªº¨Ì¿à©Êµø¨¤¡A«ä¦Ò§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡©M¸gÀÙ§Þ³N¨t²Î¡A«ä¦Ò¤HÃþ¨s³º¦b¦h¤jµ{«×¤W¯u¥¿»Ý­n³o¨Ç¯à·½¡B³o¨Ç¥æ³q¤èªk¡B³o¨Ç¤u·~§Þ³N¡C¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡AÀô¹Ò¦M¾÷ªº³Ì¤j·N¸q¦b©ó¥¦¼ÉÅS¤F¤HÃþ¦Û§Ú­«­n©Êªº¿±µÈ©M¤HÃþ²z¸Ñ¦ÛµM¶iµ{¯à¤Oªº¿ù»~«H©Àªº¦M¾÷¡C¦Ó¥ÍºA¬ì¾Ç¹ï¦ÛµM¦s¦b©M¥ÍºA¨t²Î¤§¶¡¬Û¤¬Ápôªº½T»{ªí©ú¡A¤HÃþ¬O¦ÛµM¶i¤Æ³»®pªº°ß¤@»ù­È»P·N¸q¥DÅ骺¶Ç²ÎÆ[ÂI¬O¯Ê¥F®Ú¾Úªº¡A¬Û¤Ï¡A¥Íª«¸sÅ餤ªº¦h¼h³¡¤À³£¦³¨ä¤º¦bªº»ù­ÈÅv§Q¡A­È±o§Ú­Ìµ¹¤©¥­µ¥ªº´L­«¡C

¡@¡@­±¹ï²{¹ê¡A¤Ï«ä¾ú¥v¡A¯E´ù¦t©z¡A¤Ñ¦a¦ÛµM¡A¹ï©ó§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¨Ó»¡¥»¬O¼ô±x±o¤£¯à¦A¼ô±xªº«ÈÆ[¦s¦b¡C¥¦¬OÂŦ⪺¤ÑªÅ¡A¥¦¬O²Mº«ªºªe¤ô¡A¥¦¬O¥|®É¦³§Çªº©u¸`§ó´À¡A¥¦¬O¯«©_¤§¾lªºÆg¼Û»P·q¬È¡K¡K¦ý¨­³B²{¥N¤å©ú¤¤ªº¤H­Ì«oµo²{¡A¯u¹ê¦Ó¼ä²bªº­ìªì¤j¦ÛµM¤w¤éº¥»·Â÷§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡A¦ÛµMÅܱo¶V¨Ó¶V­¯¥Í¡B¶V¨Ó¶V¤£¦ÛµM¤F¡C¨I½q¤_¤u·~¤Æ¶i¨B»P½÷·×¹F¼Æ­Ó¥@¬öªº¤HÃþ²×©óµo¥X¤Fªø¹Úªì¿ô¯ëªº°l°Ý¡A¦ÛµM¦ó¥H§e²{¬°¤µ¤Ñ³o¼Ë¤@ºØ¬J¤Ï¦ÛµM¡B¤S¤Ï¤HÃþªº§Î¦¡¡A§Ú­Ì¹ï«Ý¦ÛµMªººA«×«ç»ò¤F!

¡@¡@¤j¦ÛµMªº²_¸¨µLºÃ©l¤_©M®Ú·½¤_ªº²{¥N²z©Ê±Ò»Xªº³´¨À¡A¦b¤HÃþ²z©ÊºX¼m°ª°ªÄÆ´­ªº­I«á¡A¬O¤j¦ÛµMªº¯«©Ê©MÆF©Êªº¤@¨B¨BµäÁY¡Aª½¦Ü¦¨¬°¤@°ï¥Ñ¤HÃþ¥ô·NÂ\§Gªº»øµw¦Ó³Q°Êªºª«½è¡Cµ²ªG¬O¡A¡§¾ã­Ó¦ÛµM¬É¡X¡X­º¥ý§@¬°¤Hªºª½±µªº¥Í¬¡¸ê®Æ¡A¨ä¦¸§@¬°¤Hªº¥Í¬¡¬¡°Êªº§÷®Æ¡Bª«¥ó©M¤u¨ã¡X¡XÅܦ¨¤F¤HªºµL¾÷ªº¨­Åé¡C¡¨ÆÁ½Ķ¦¨³q«Uªº»y¨¥´N¬O¡A¤HÃþÅX³v¤F°ª°ª¦b¤Wªº¯«¾Çªº¤W«Ò«á¡A¦Û¤v«oÅܦ¨¤F¬°©Ò±ý¬°ªº¦ÛµMªº¤W«Ò¡C

¡@¡@¤j¦ÛµM¤w¸g²_¸¨¤F¡C¦b²{¥N¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡A¤w¸g¦s¦b¤F¤d¸U¦~ªº¤j¦ÛµM¡A³º¦¨¤F¬JµL·N¸q¤]¤£¯à¦Û¨¬¦Û±Ïªº¦s¦b¡A¥¦§@¬°¦Û§Ú¥Íªø¦Û§Ú¥­¿Å¦s¦bªº¦Û¨¬»ù­È³Qºzµø³Q¿ò§Ñ¤F¡Cµ²ªG¬O¡A¦ÛµM¦b­õ¾Çµø³¥¤¤³Q²¤Æ¬°¥u¦³¼s©µ©Î¼Æ¾Ç¯S¼xªº¤u¨ã©Êª«½è¡A¦b¸gÀپǪºµø³¥ùؤ]¶È³Ñ¤U±a¨Ó§Q¼íªº¤u¨ã©Ê¸ê·½¡C¦b±N¤@¤Á³£¤À¸Ñ¦¨¬°°Ó«~§Î¦¡ªº¨î«×ªº±±¨î¤U¡A¦a²y¨ü¨ì«I¥Ç¡A´ËªLÅܦ¨¤ì§÷¡A®ü¬vÅܦ¨¤Fº®³õ©M¦Ã¤ô§|¡A¦UºØÄqÂóQ±°¹Ü©Ê¶}±Ä¡A·Å±a¼ö±a´ËªLªº¤j¶q®ø¥¢¡A°Ê´Óª«ºØÃþªº¨³³t·Àµ´¡A³o¤@¤Á³£¬O¦b¤HÃþ¶i¨Bªº¦W¸q¤U¶i¦æªº¡C¦ÛµM¤w¸g²_¸¨¡A¨Ã¤´¦bµL¥i®¾¦^¦a²_¸¨¤U¥h¡C¤G¤Q¥@¬ö¬O¤@­Ó¦ÛµM¬°¤HÃþ¤u·~¤Æ¬°¥Nªíªº²{¥N¤Æ°g¹Ú¥I¥X³ÌºG­«¥N»ùªº¥@¬ö¡A¦Ó¥B¦b¤@­Ó·sªº¤d¦~¶g´Á¨ÓÁ{ªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÁ٬ݤ£¨ì¥¦²×µ²ªº½T©wªº«e´º¡C²{¹ê¬O¡A§Ú­Ì¥¿¤é¯q­±¹ïµÛ¤@­Ó³Q¤HÃþ²z©Ê·ÓÄ£±o­±¥Ø¥þ«Dªºµê°°ªº¦ÛµM¡A§Ú­Ì³£¦b¦Ûı¤£¦Ûı¦a°Ñ»P¹ï¦ÛµM³o­Ó¤½¦@ªª³õªº«¡·m»P¿äÆn¡A¦Ó¥B¤]¶V¨Ó¶VÃø¥HÅ¥¨ì¤j¦ÛµMªº©D§u©M¤HÃþ¯u²zªº©I³ê¡C

¡@¡@¨â¤d¦h¦~«e¡A¦Ñ¤lªº§Ì¤l¦C¤l¡AÁ¿­z¤F¤@­Ó¡§§û¤H¼~¤Ñ¡¨ªº¬G¨Æ¡A±q¦¹«K³Q¤H­Ìµø¬°·M¬NµLª¾ªº¨å½d¡A¿×¤§¬°­J¸Ü¡A¿×¤§¬°¯«¸Ü¡C¦Ó¶i¤J²{¥N¤å©úªº¤HÃþ¡A¤µ¤Ñ«o¦P¨º¦ì§û¤H¤@¼Ë¡A¼~¤ß­«­«ªº¬ÝµÛ«n·¥¤WªÅªº¤Ñ¡C¬ì¾Ç¬ã¨sÃÒ©ú¡A¥Ñ©ó·Å«Ç®ðÅ骺«ùÄò¶W¶q±Æ©ñ¡A¤w¨Ï¤j®ð¼h¤¤¥X²{¤F¤£¥u¤@­Óªº¤j¦p¬ü°ê°ê¤gªº¯ä®ñªÅ¬}¡A¥¦±N¾É­P¥]¬A¤HÃþ¦b¤ºªº°Êª«¥Ö½§¯e¯f¼W¥[µ¥ª½±µ¦M®`¡CµM¦Ó¡A­±¹ï¤¤°ê¥j¥N¹D®a­õ¤Hªº¦p¦¹¤j´¼©M¤é¯q´c¤Æªº²{¹ê¡A¤H­Ì«o¥u¯à¦b«d´î·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ©M¯}Ãa¯ä®ñ¼hª«½è«ü¼Ð¤W¤ç¤ç­p¸û¡B¨¥¦ÓµL«Hªºª¬ªp¡A®õµM³B¤§¤F¡C±q1987¦~¡m»X¯S§Qº¸Ä³©w®Ñ¡nªºÃ±©w¡A¨ì1992¦~ªº¥@¬ÉÀô¹Ò»Pµo®i¤j·|¡A´¿¤@«×Åý§Ú­Ì¤ß¤¤¤É°_¥¼¨Óªº§Æ±æ¡A¦ý¶i¤J90¦~¥N«á¡A­º¥ý¬Oµo¹F°ê®a¦b·íªì¤¹¿Õªº°ò¦¤W¨B¨B°h«o¡A«oÅý§Ú­Ì­«¼Y¤J¥¢±æªºªd¼æ¡C³o¦A¦¸ÃÒ©ú¤F²{¥N¤H©Ò¾á¼~ªº¥u¬O¥L­Ì¦Û¤v¡A¥u¬O¤p¼gªº¡§§Ú¡¨¡A¤ñ°_¦Ñ¤l¡B¦C¤lµ¥¥j¥N¹D®a­õ¤H¡A¥i¿×®t¤§¤d¨½¡B¶i¦Ó¤£¤Æ°Ú¡C¡@¡@

¡@¡@¦UºØ²`¨èªº¤Ï«ä¡A¨Ï¥@¬É¤W§ó¦hªº¦³ÃѤ§¤hÃö¤ßÀô¹Ò¡A­«µø¥ÍºA¡A³\¦h¥ÍºA­õ¾Ç®a¡BÀô¹Ò¾Ç®a¡B¾ú¥v¾Ç®a¡B¤H¤å¬ì¾Ç®a¯É¯É±N¥Ø¥ú§ë¦V¤u·~¤Æ¥@¬É¥H¥~ªº§ó»·§ó¼sªº½d³ò¡A§ë¦VªF¤è¥j¦Ñªº¥@¬É¡A§ë¦V¤¤°ê¶Ç²Îªº¤å¤Æ¡A³o¬O²{¹êªº»Ý­n¡A¤]¬O¾ú¥vªº¥²µM¡C¥H¦Ñ¤l¬°¥Nªíªº¹D®a«ä·Q¡A¦b¤HÃþ·s¤å©ú¡X¡Xºñ¦â¤å©úªº­««Ø¤¤¡A·í¦Û¦³¬Û·íªº»ù­È¡C¤HÃþ¦]¬ì¾Ç§Þ³Nªº±j¤j©M¦Û§Ú·NÃѪº¿±µÈ¡A©¿²¤¤F¤j¦ÛµM¥»¨­ªº»ù­È©M©T¦³ªº³W«ß¡A­IÂ÷¤F¦Ñ¤l©Ò»¡ªº¹D¡A¹ï¤j¦ÛµMµL¥ð¤îªº±°¹Ü¡A¨ìÀY¨Ó¤Ï¬°¦Û¤v«õ±¸¤F¤@®y®yÃø¥H¦Û©Þªº³´¨À¡C²{¥N¤HÃþ¥u¦³§ïÅÜÆ[©À¡A±Ä¨ú·sªº«ä·Q¡B·sµo®i¼Ò¦¡¡B·sªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¤~¯à¯u¥¿¦aÁקK¨«¦V·´·À¡A­«³y½÷·×ªº¥¼¨Ó¡C³o·í¬O¦Ñ¤l¹Dªk¦ÛµM¡B¤Ñ¤H¦X©M«ä·Q¡Aµ¹§Ú­Ì³Ì­«­nªº±Ò¥Ü¡C

 

ª`ÄÀ¡G

Æ¡¨£³Í¦è°Ç¡m±Ò»X­õ¾Ç¡n²Ä7­¶¡A¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ1988¦~¤¤¤åª©¡C

Æ¢¨£¡m¹D¼w®|¡n²Ä¤G¤Q¤­³¹¡C

Æ£¨£§f´f­ë¡m¹D¼w¯u®|¶Ç¡n¨÷¤G¡A¡m¹DÂán²Ä12¥U²Ä159­¶¡C¤åª«¥Xª©ªÀ¡B¤W®ü®Ñ©±¡B¤Ñ¬z¥jÄy¥Xª©ªÀ1988¦~¼v¦L¥»¡C

Ƥ¨£¡mÁú«D¤l¡P¸Ñ¦Ñ¡n¡C

Æ¥¨£¡m¹D¼w¸g¡n²Ä¤Q¤C³¹¡C

Ʀ¨£¡m¹D¼w¸g¡n²Ä¤»¤Q¥|³¹¡C

Ƨ¨£¡m¹D¼w¯u¸g¥È¼wÄ¡²¨¡n¨÷¤@¤C¡A¡m¹DÂán²Ä13¥U²Ä507­¶¡C

ƨ¨£´^²à¡m¹D¼w¯u¸g¶°ª`¡n¨÷¤»¡A¡m¹DÂán²Ä13¥U²Ä156­¶¡C

Æ©¨£¡m½×»y¡P¤l¨u¡n¡C

ƪ¨£¡m½×»y¡P¾Ë°Ý¡n¡C

Æ«¨£¸â¼C®p¡m¦Ñ¤l¨ä¤H¨ä®Ñ¤Î¨ä¹D½×¡n²Ä386­¶¡A´ò¥_¤H¥Á¥Xª©ªÀ1982¦~ª©¡C

Ƭ¨£¡m¹D¼w¸g¡n²Ä¤C³¹¡C

Æ­¨£¡m¹D¼w¯u¸g¥È¼wÄ¡²¨¡n¨÷¤G¡A¡m¹DÂán²Ä13¥U²Ä374­¶¡C

Æ®¨£¡m¹D¼w¸g¡n²Ä¤T¤Q¤G³¹¡C

Ư¨£¤ý³¸¡m¹D¼w¯u¸g¶°ª`¡n¨÷¤­¡A¡m¹DÂán²Ä13¥U²Ä46­¶¡C

Æ°¨£´^²à¡m¹D¼w¯u¸g¶°ª`¡n¨÷¤K¡A¡m¹DÂán²Ä13¥U²Ä171­¶¡C

Ʊ¨£¡m¹D¼w¸g¡n²Ä¤K¤Q¤@³¹¡C

Ʋ¨£¤ý¤ý³¸¡m¹D¼w¯u¸g¶°ª`¡n¨÷¤Q¡A¡m¹DÂán²Ä13¥U²Ä104­¶¡C

Ƴ¨£¦M¤j¦³¡m¹D¼w¯u¸g¶°¸q¡n¨÷¤Q¡A¡m¹DÂán²Ä13¥U²Ä631­¶¡C

Æ´¨£¡m¹D¼w¸g¡n²Ä¤T¤Q¤C³¹¡C

Ƶ¨£¡m¹D¼w¯u¸g¥È¼wÄ¡²¨¡n¨÷¤Q¡A¡m¹DÂán²Ä13¥U²Ä441­¶¡C

ƶ¨£¦M¤j¦³¡m¹D¼w¯u¸g·N¸q¡n¨÷¤­¡A¡m¹DÂán²Ä13¥U²Ä582­¶¡C

Æ·¨£±i¶à¦¨¡m¹D¼w¯u¸g³¹¥y°V¹|¡n¨÷¤W¡A¡m¹DÂán²Ä12¥U²Ä633­¶¡C

Ƹ¨£¡m¹D¼w¸g¡n²Ä¤C¤Q¤T³¹¡A¡m¹DÂán²Ä13¥U²Ä582­¶¡C

ƹ¨£´^²à¡m¹D¼w¯u¸g¶°ª`¡n¨÷¤Q¤C¡A¡m¹DÂán²Ä13¥U²Ä235­¶¡C

ƺ¨£¡m¹D¼w¸g¡n²Ä¥|¤Q¤C³¹¡C

Æ»¨£¡m¹D¼w¯u¸g¥È¼wÄ¡²¨¡n¨÷¤Q¤T¡A¡m¹DÂán²Ä13¥U²Ä467­¶¡C

Ƽ¨£®¦®æ´µ¡m¦ÛµMÅGÃÒªk¡n²Ä304¡B305­¶¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀ1984¦~ª©¡C

ƽ¨£¡m°¨§J«ä®¦®æ´µ¥þ¶°¡n²Ä20¨÷²Ä519­¶¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀ1972¦~ª©¡C

ƾ¨£¡m°¨§J«ä®¦®æ´µ¥þ¶°¡n²Ä20¨÷²Ä929­¶¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀ1972¦~ª©¡C

Æ¿¨£¦h¯Ç¼w¡P§õ¡m½×°¨§J«ä¹ï¤H»P¦ÛµMÃö«YªºÆ[ÂI¡n¡A¡mÀô¹Ò­Û²z¾Ç¡n1980¦~²Ä2´Á¡C

ÆÀ¨£ºÖ´µ¯S¡m¥ÍºA»P¤HÃþ¦Û¥Ñ¡n¤Þ¡A¡m²{¥N¥~°ê­õ¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç¤åºK¡n1997¦~²Ä3´Á¡C

ÆÁ¨£¡m°¨§J«ä®¦®æ´µ¥þ¶°¡n²Ä42¨÷²Ä95­¶¡A¤H¥Á¥Xª©ªÀ1979¦~ª©¡C

 

¡@