辛亥值年太歲

辛亥太歲葉堅大將軍傳略

辛亥太歲明時降生於閩縣，名堅。葉堅身長八尺，膂力過人，善武藝，能騎射，武舉得魁。時山寇作亂，堅修城築堡，率民守護，又被檄招懷，直造巢穴，諭以禍福，寇悉聽命。晚年優遊鄉里，爲人慷慨，不事諛佞，博古尚禮。

（語譯人：陳耀庭）