癸卯值年太歲

癸卯太歲皮時大將軍傳略

癸卯太歲北魏時降生于漁陽，名時，字喜。皮時名將皮豹子之子，少好武略。高宗以其名臣子，擢為侍禦中散遷侍禦長。吐谷渾部落侵涼洮河，詔時為平西將軍，廣川公，領涼州諸軍討平之。又拜為使持節侍中，都督秦雍荊梁益五州軍事，所至，申恩布威，民大悅。太和元年，劉准、葭蘆戌主楊文度竊據仇池，時追奔西入，攻葭蘆，斬文度，傳首京師。轉散騎常侍安南將軍，豫州刺史，詔讓寬怠，以飲酒廢事，杖罰。卒贈本官，諡曰恭公。

（語譯人：陳耀庭）